Transcripción de documentos

ESPAÑOL Introducción Con la nueva ladyshave Softselect de Philips podrá eliminar el vello de forma rápida, fácil y cómoda, tanto con la piel seca como mojada. . Esta ladyshave Softselect de Philips está equipada con una lámina de afeitado ajustable con tres zonas diferentes para depilar las axilas, la línea del bikini y las piernas. ◗ Puede utilizar el aparato en seco o en húmedo. Si lo hace durante el baño o la ducha, le recomendamos que utilice jabón o espuma de afeitar para una depilación más cómoda. Tras usarla, bastará con enjuagarla bajo el grifo o en la ducha. Asegúrese de que el compartimento de las pilas está bien cerrado si la utiliza en húmedo, así como cuando limpie el aparato. ◗ Esta ladyshave sólo funciona con pilas. Descripción general Lámina de afeitado Selector de suavidad Interruptor de encendido/apagado Compartimento de las pilas Cepillo de limpieza Peine-guía . A A C D E F Importante Antes de usar el aparato, lea atentamente estas instrucciones de uso y consérvelas por si necesitara consultarlas en el futuro. . ◗ El aparato cumple las normas de seguridad IEC aprobadas internacionalmente y se puede utilizar de manera segura en el baño o en la ducha (fig. 1). ◗ No use ni limpie el aparato con agua a una temperatura superior a la de la ducha. ◗ Utilice y guarde el aparato a una temperatura entre 15cC y 35cC. ◗ Mantenga el aparato fuera del alcance de los niños. ◗ Este aparato está diseñado únicamente para afeitar y recortar pelo humano. No lo utilice con otra finalidad. ◗ Para que la ladyshave siga siendo resistente al agua, asegúrese de que la junta de goma del compartimento de las pilas esté limpia y no presente daños. Aplique un poco de vaselina en la junta de goma de vez en cuando. Preparación para su uso La ladyshave funciona con dos pilas R6 AA de 1,5 voltios. Le aconsejamos que utilice pilas LR6 PowerLife de Philips, que le proporcionarán suficiente energía para unos 40 minutos de depilación. 3 Coloque suavemente los recortadores y la lámina de afeitado sobre la piel, y mueva la ladyshave lentamente en dirección contraria a la de crecimiento del vello mientras ejerce una ligera presión (fig. 9). Asegúrese de que tanto los recortadores como la lámina de afeitado estén siempre completamente en contacto con la piel. ◗ Para obtener los mejores resultados, el ángulo entre la piel y la ladyshave debe ser de 70c. ◗ Gracias a sus tiras de aloe vera, el aparato se desliza por la piel con más facilidad, garantizando así una depilación suave y reduciendo el riesgo de irritación de la piel (fig. 10). Recorte 1 Para recortar la zona del bikini, coloque el peineguía en el cabezal de afeitado con el rebaje del peine en la parte frontal del aparato (fig. 11). 2 Para recortar las axilas, coloque el peine-guía en el cabezal de afeitado con el rebaje del peine en la parte posterior del aparato (fig. 12). 3 Encienda la ladyshave (fig. 8). 4 Mueva el aparato en dirección contraria a la de crecimiento del vello (fig. 13). ◗ Asegúrese de que la superficie del peine esté siempre en contacto con la piel. Limpieza y mantenimiento Para limpiar el aparato no utilice limpiadores corrosivos (ya sean detergentes, estropajos o paños de limpieza), gasolina, acetona, etc. . Después de cada uso Limpie la ladyshave después de cada uso. 1 Apague el aparato. 2 Quite el cabezal de afeitado (fig. 14). No ejerza ninguna presión sobre la lámina de afeitado para evitar dañarla. 3 Elimine con el cepillo el pelo que haya quedado en el bloque de corte y en el cabezal de afeitado. Asegúrese también de cepillar el pelo que se haya podido acumular bajo los recortadores (fig. 15). . 1 Tire del compartimento de las pilas hacia abajo con algo de fuerza para sacarlo (fig. 2). 2 Ponga las pilas en el compartimento (fig. 3). Asegúrese de que sus manos y el aparato estén secos cuando introduzca las pilas. ◗ Asegúrese de que los polos + y - de las pilas estén en la posición correcta. 3 Vuelva a colocar el compartimento de las pilas en el aparato. Para evitar daños provocados por fugas de las pilas: - Quite las pilas si no se va a usar el aparato en un mes o más. - No deje las pilas descargadas en el aparato. Uso del aparato Afeitado . 1 Ponga el selector de suavidad del cabezal de afeitado en la posición que corresponda a la parte del cuerpo que vaya a depilar (fig. 4). ◗ Utilice la zona dorada de la lámina de afeitado para depilar las axilas (fig. 5). ◗ Utilice la zona con listas doradas de la lámina de afeitado para depilar la línea de bikini (fig. 6). ◗ Utilice la zona plateada de la lámina de afeitado para depilar las piernas (fig. 7). 2 Encienda la ladyshave (fig. 8). 4203 000 32751 4 Para una limpieza más completa, también puede enjuagar el aparato bajo el grifo o en la ducha (fig. 16). 5 Para evitar que la lámina de afeitado se deteriore, ponga siempre el peine en el cabezal de afeitado. Dos veces al año ◗ Lubrique dos veces al año la lámina de afeitado y los recortadores con una gota de aceite para máquina de coser (fig. 17). Sustitución . Si usa la ladyshave dos o más veces a la semana, aconsejamos que sustituya la lámina de afeitado y el bloque de corte cada dos años. - La lámina de afeitado sólo se debe sustituir por una lámina de afeitado original de Philips (tipo HP6120). - El bloque de corte sólo se debe sustituir por un bloque de corte original de Philips (modelo HP2909). - Si uno o ambos recortadores están gastados o deteriorados, diríjase a su distribuidor Philips o a un centro de servicio autorizado por Philips para su sustitución. Para sustituir la lámina de afeitado: 1 Quite el cabezal de afeitado (fig. 14). 2 Presione ligeramente ambos lados del cabezal de afeitado y quite la lámina de afeitado (fig. 18). 3 Asegúrese de que el selector de suavidad esté en la posición del centro (línea del bikini) antes de insertar una nueva lámina (fig. 19). 4 Presione ligeramente ambos lados del cabezal de afeitado e inserte la nueva lámina (fig. 20). 9/16 5 Compruebe que los tres pivotes encajan en los orificios correspondientes (fig. 21). Para sustituir el bloque de corte: 6 Tire de él con algo de fuerza para sacarlo del aparato (fig. 22). 7 Coloque un nuevo bloque de corte en el aparato y presione para encajarlo en su sitio ("clic") (fig. 23). Medio ambiente ◗ Al final de su vida útil, no tire el aparato junto con la basura normal del hogar. Llévelo a un punto de recogida oficial para su reciclado. De esta manera ayudará a conservar el medio ambiente (fig. 24). ◗ Las pilas contienen sustancias que pueden contaminar el medio ambiente. Extraiga siempre las pilas antes de deshacerse del aparato y de llevarlo a un punto de recogida oficial. Deposite las pilas en un punto de recogida oficial de pilas. . 1 Asegúrese de que las pilas estén completamente descargadas cuando se deshaga de ellas. Garantía y servicio Si necesita información o tiene algún problema, visite la página Web de Philips en www.philips.com, o póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente de Philips en su país (hallará el número de teléfono en el folleto de la garantía). Si no hay Servicio de Atención al Cliente de Philips en su país, diríjase a su distribuidor local Philips o póngase en contacto con el Service Department de Philips Domestic Appliances and Personal Care BV. . 4203 000 32751 10/16