Philips CD1702B/78 Guía de inicio rápido

Tipo
Guía de inicio rápido

Este manual también es adecuado para

El Philips CD1702B/78 es un teléfono inalámbrico con una variedad de características para mantenerte conectado y entretenido.

Llamadas:

  • Realiza y recibe llamadas con facilidad con su teclado y pantalla iluminados.
  • Almacena hasta 100 contactos en su agenda para acceder rápidamente a tus amigos y familiares.

Mensajes:

  • Envía y recibe mensajes de texto con capacidad de hasta 20 mensajes.
  • Crea y gestiona hasta 5 grupos de chat para mantenerte en contacto con tus seres queridos.

Entretenimiento:

  • Disfruta de tu música favorita en cualquier momento y lugar con su reproductor de MP3 integrado.

El Philips CD1702B/78 es un teléfono inalámbrico con una variedad de características para mantenerte conectado y entretenido.

Llamadas:

  • Realiza y recibe llamadas con facilidad con su teclado y pantalla iluminados.
  • Almacena hasta 100 contactos en su agenda para acceder rápidamente a tus amigos y familiares.

Mensajes:

  • Envía y recibe mensajes de texto con capacidad de hasta 20 mensajes.
  • Crea y gestiona hasta 5 grupos de chat para mantenerte en contacto con tus seres queridos.

Entretenimiento:

  • Disfruta de tu música favorita en cualquier momento y lugar con su reproductor de MP3 integrado.
Guía de inicio rápido
CD170/CD175
Nota
*
Los paquetes de equipos
múltiples incluyen los
teléfonos, adaptadores
de energía y cargadores
adicionales.
**
En algunos países debe
conectarse el adaptador de
línea con el cable de línea y, a
continuación, enchufar el cable
en la toma del teléfono.
Precaución
Usar sólo con las baterías •
y el adaptador de energía
suministrados.
Contenido de la caja
Teléfono
*
Estación base (CD175) Estación base (CD170)
Cargador
*
Adaptador de
energía
*
Cable de línea
**
Manual del usuario
Guía de inicio rápido
Garantía
Conexión de la estación base
Toma del
teléfono
Toma de
energía
Adaptador
de energía
Toma de
energía
Cargador de
teléfono
adicional
3 1 2
Estación base
del teléfono
Conecte cada extremo del adaptador de energía en:
1
la toma de entrada de CC ubicada en la parte inferior de la •
estación base;
la toma de energía de la pared.•
Conecte cada extremo del adaptador de energía en (para
2
paquetes múltiples):
la toma de entrada de CC ubicada en la parte inferior del •
cargador de teléfono adicional.
la toma de energía de la pared.•
Conecte cada extremo del cable de línea en:
3
la toma del teléfono ubicada en la parte inferior de la estación •
base;
la toma de teléfono de la pared.•
1
Conexión
2
Instalación
Instalación del teléfono
Cárguelo durante
16 horas
Las baterías están preinstaladas en el teléfono. Retire el precinto
1
de la tapa de la batería antes de iniciar la carga.
Coloque el teléfono en la base de carga para que se encienda. La
2
estación base emitirá un sonido para indicar que el teléfono se
colocó correctamente.
El teléfono comenzará a cargarse. »
Nota: cargue las baterías durante 16 horas antes de
utilizar el producto por primera vez.
Conguración del teléfono (de ser necesario)
Cuando aparezca el mensaje de bienvenida, presione
1
[OK].
Seleccione su país y presione
2
OKparaconrmar.
Ajuste de fecha y hora.
3
Si el reloj se encuentra en formato de 12 horas, presione la tecla » / para seleccionar
[AM]
o
[PM]
.
El teléfono está listo para usar. »
Vericación del nivel de batería
Cuando el teléfono está fuera de la estación base de
carga, las barras indica el nivel de batería (alto, medio
y bajo).
Cuando el teléfono está en la estación base de carga,
el nivel de las barras aumenta a medida que la carga
se completa.
El icono de la batería aparece vacío, parpadea y se oye
un tono de alerta.
La batería está baja y debe recargarse.
3
Entretenimiento
Llamadas
Para realizar una llamada, presione • y marque el
número de teléfono.
Para responder una llamada, presione • cuando suene
el teléfono.
Paranalizarunallamada,presione• .
Ajuste del volumen del audífono
Pulse o para ajustar el volumen durante una llamada.
Añadir un contacto en la agenda
Pulse
1
MENU.
Seleccione
2 [AGENDA]
>
[NUEVA ENTRADA]
y
presione OKparaconrmar.
Introduzca el nombre y pulse
3
OKparaconrmar.
Introduzca el número y pulse
4
OKparaconrmar.
Grabación de mensaje
(sólo para CD175)
Pulse
1
MENU.
Seleccione
2 [CONTESTADOR]
>
[AVISO]
y presione
OKparaconrmar.
Seleccione
3 [RESP. Y GRABAR]
o
[SÓLO
CONTESTAR]
y presione OKparaconrmar.
Seleccione
4 [GRABAR]
y presione OKparaconrmar.
Cuando aparezca el mensaje
5 [GRABANDO]
,
comience a grabar cerca del micrófono.
Presione
6
OK para detener la grabación.
Puede escuchar el mensaje que acaba de grabar en »
el teléfono.
Cómo escuchar los mensajes grabados en el contestador automático
(sólo para CD175)
c
e
a
f
d
b
Para activar o desactivar el contestador automático, presione a .
Para comenzar o dejar de escuchar los mensajes grabados, b
presione 29.
Para ajustar el volumen, presione c + / .
Volver atrás:d
Cuando escucha un mensaje, puede presionar ¡ para volver a
reproducirlo desde el comienzo.
Durante el primer segundo del mensaje actual, pulse ¡ para
reproducir el mensaje anterior.
Para pasar al siguiente mensaje, presione e .
Para borrar el mensaje actual, presione f
X
.
Nota: para obtener más información, consulte la sección del
contestador automático del teléfono en el manual del usuario.
¿Necesita ayuda?
Manual del usuario
Consulte el manual del usuario incluido con su nuevo teléfono.
Ayuda en línea
www.philips.com/support
Bienvenido a Philips
Registre su producto en www.philips.com/welcome
Se prohíbe la reproducción total o parcial sin el consentimiento por escrito
del titular de los derechos de propiedad intelectual.
Las marcas comerciales son propiedad de Koninklijke Philips Electronics N.V.
o de sus respectivos propietarios.
© 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V.
Todos los derechos reservados.
Impreso en China
QSG_CD170 -175_78_ES-MX_V1.5
WK10015
0168

Transcripción de documentos

Guía de inicio rápido CD170/CD175 Contenido de la caja Estación base (CD175) Cargador* Teléfono* Estación base (CD170) Adaptador de energía* Cable de línea** Manual del usuario Guía de inicio rápido Garantía Nota * Los paquetes de equipos múltiples incluyen los teléfonos, adaptadores de energía y cargadores adicionales. ** En algunos países debe conectarse el adaptador de línea con el cable de línea y, a continuación, enchufar el cable en la toma del teléfono. Precaución • Usar sólo con las baterías y el adaptador de energía suministrados. 1 Conexión Conexión de la estación base Toma del teléfono Toma de energía Toma de energía Adaptador de energía Estación base del teléfono 3 1 2 Cargador de teléfono adicional 1 Conecte cada extremo del adaptador de energía en: • la toma de entrada de CC ubicada en la parte inferior de la estación base; • la toma de energía de la pared. 2 Conecte cada extremo del adaptador de energía en (para paquetes múltiples): • la toma de entrada de CC ubicada en la parte inferior del cargador de teléfono adicional. • la toma de energía de la pared. 3 Conecte cada extremo del cable de línea en: • la toma del teléfono ubicada en la parte inferior de la estación base; • la toma de teléfono de la pared. 2 Instalación Instalación del teléfono Cárguelo durante 16 horas 1 Las baterías están preinstaladas en el teléfono. Retire el precinto de la tapa de la batería antes de iniciar la carga. 2 Coloque el teléfono en la base de carga para que se encienda. La estación base emitirá un sonido para indicar que el teléfono se colocó correctamente. »» El teléfono comenzará a cargarse. Nota: cargue las baterías durante 16 horas antes de utilizar el producto por primera vez. Configuración del teléfono (de ser necesario) 1 Cuando aparezca el mensaje de bienvenida, presione [OK]. 2 Seleccione su país y presione OK para confirmar. 3 Ajuste de fecha y hora. »» Si el reloj se encuentra en formato de 12 horas, presione la tecla / para seleccionar [AM] o [PM]. »» El teléfono está listo para usar. Verificación del nivel de batería Cuando el teléfono está fuera de la estación base de carga, las barras indica el nivel de batería (alto, medio y bajo). Cuando el teléfono está en la estación base de carga, el nivel de las barras aumenta a medida que la carga se completa. El icono de la batería aparece vacío, parpadea y se oye un tono de alerta. La batería está baja y debe recargarse. 3 Entretenimiento Llamadas • Para realizar una llamada, presione y marque el número de teléfono. • Para responder una llamada, presione cuando suene el teléfono. • Para finalizar una llamada, presione . Ajuste del volumen del audífono Pulse o para ajustar el volumen durante una llamada. Añadir un contacto en la agenda 1 Pulse MENU. 2 Seleccione [AGENDA] > [NUEVA ENTRADA] y presione OK para confirmar. 3 Introduzca el nombre y pulse OK para confirmar. 4 Introduzca el número y pulse OK para confirmar. Grabación de mensaje (sólo para CD175) 1 Pulse MENU. 2 Seleccione [CONTESTADOR] > [AVISO] y presione OK para confirmar. 3 Seleccione [RESP.Y GRABAR] o [SÓLO CONTESTAR] y presione OK para confirmar. 4 Seleccione [GRABAR] y presione OK para confirmar. 5 Cuando aparezca el mensaje [GRABANDO], comience a grabar cerca del micrófono. 6 Presione OK para detener la grabación. »» Puede escuchar el mensaje que acaba de grabar en el teléfono. Cómo escuchar los mensajes grabados en el contestador automático (sólo para CD175) a Para activar o desactivar el contestador automático, presione b Para comenzar o dejar de escuchar los mensajes grabados, presione 29. c Para ajustar el volumen, presione + / –. d Volver atrás: c e a f d b Cuando escucha un mensaje, puede presionar ¡ para volver a reproducirlo desde el comienzo. Durante el primer segundo del mensaje actual, pulse ¡ para reproducir el mensaje anterior. e Para pasar al siguiente mensaje, presione ™ . f Para borrar el mensaje actual, presione X. Nota: para obtener más información, consulte la sección del contestador automático del teléfono en el manual del usuario. . Bienvenido a Philips Registre su producto en www.philips.com/welcome ¿Necesita ayuda? Manual del usuario Consulte el manual del usuario incluido con su nuevo teléfono. Ayuda en línea www.philips.com/support Se prohíbe la reproducción total o parcial sin el consentimiento por escrito del titular de los derechos de propiedad intelectual. Las marcas comerciales son propiedad de Koninklijke Philips Electronics N.V. o de sus respectivos propietarios. © 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V. Todos los derechos reservados.  0168 Impreso en China QSG_CD170-175_78_ES-MX_V1.5 WK10015
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

Philips CD1702B/78 Guía de inicio rápido

Tipo
Guía de inicio rápido
Este manual también es adecuado para

El Philips CD1702B/78 es un teléfono inalámbrico con una variedad de características para mantenerte conectado y entretenido.

Llamadas:

  • Realiza y recibe llamadas con facilidad con su teclado y pantalla iluminados.
  • Almacena hasta 100 contactos en su agenda para acceder rápidamente a tus amigos y familiares.

Mensajes:

  • Envía y recibe mensajes de texto con capacidad de hasta 20 mensajes.
  • Crea y gestiona hasta 5 grupos de chat para mantenerte en contacto con tus seres queridos.

Entretenimiento:

  • Disfruta de tu música favorita en cualquier momento y lugar con su reproductor de MP3 integrado.