Transcripción de documentos

Installation Guide Showerhead K-7374 K-16134 M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M) Los números de productos seguidos de M corresponden a México (Ej. K-12345M) Français, page“ Français-1” Español, página“ Español-1” 113280-2-AB K-16133 Guía de instalación Cabeza de ducha Herramientas y materiales Llaves ajustables Llave de correa Masilla de plomería Cinta selladora de roscas Gracias por elegir los productos de Kohler Apreciamos su elección por la calidad de Kohler. Dedique unos minutos para leer este manual antes de comenzar la instalación. En caso de problemas de instalación o de funcionamiento, no dude en contactarnos. Nuestros números de teléfono y nuestra página web se encuentran en la última página. Gracias nuevamente por escoger a Kohler. Antes de comenzar Cumpla con todos los códigos locales de plomería y de construcción. Cierre el suministro principal de agua. La empresa Kohler se reserva el derecho de modificar el diseño de los productos sin aviso, tal como se especifica en la lista de precios. Kohler Co. Español-1 113280-2-AB Codo de ducha Niple provisional Tubería de 1/2" 72" (182,9 cm) al piso, típico Adaptador macho de 1/2" Salida del surtidor 1. Prepare la válvula ¡IMPORTANTE! Fije la tubería a la estructura de soporte. Instale o cambie los suministros de posición según sea necesario. Una instalación típica de bañera o ducha emplea tubos de cobre de 1/2″ y adaptadores. Utilice cinta selladora de roscas en todas las conexiones roscadas. Instale niples de 1/2″ provisionalmente en los codos de la bañera y la ducha para que sobresalgan 2″ (5,1 cm) como mínimo de la pared acabada. Abra los suministros de agua y verifique que no haya fugas. Termine la pared acabada. Kohler Co. Español-2 113280-2-AB Niple de 1/2" Brazo de ducha Adaptador 1/2" (1,3 cm) Tira de masilla de plomería Cabeza de ducha 2. Instale la cabeza de ducha Retire el niple provisional del codo de la ducha. Aplique una tira de masilla de plomería u otro sellador en la parte posterior del brazo de la ducha, según las instrucciones del fabricante. Aplique cinta selladora de roscas, e instale un niple de 1/2″ con rosca NPT de modo que sobresalga 1/2″ (1,3 cm) de la pared acabada. Aplique cinta selladora de roscas al niple y enrosque el brazo de la ducha en el niple. Apriete cuidadosamente con una llave de correa limpia. Elimine el exceso de masilla de plomería. Con la cabeza de ducha desmontada, haga circular agua por el sistema. Aplique cinta selladora de roscas en el brazo de ducha, y enrosque la cabeza en el brazo de ducha. 113280-2-AB Español-3 Kohler Co. USA: 1-800-4-KOHLER Canada: 1-800-964-5590 México: 001-877-680-1310 kohler.com ©2004 Kohler Co. 113280-2-AB