Transcripción de documentos

E Nunca trate de usar esta cuna portátil sin sujetarla al cochecito como se indica en estas instrucciones. ADVERTENCIAS IMPORTANTE: LEA ESTAS INSTRUCCIONES DETENIDAMENTE ANTES DE USARLA Y GUÁRDELAS COMO REFERENCIA FUTURA. LA SEGURIDAD DE SU NIÑ O PODRÍA VERSE AFECTADA SI NO CUMPLE ESTAS INSTRUCCIONES. No agregue ni modifique la cuna portátil de manera alguna. Esto podrí a hacer que no sea segura. Inspeccione periódicamente la cuna portátil para determinar si está gastada, prestando atención particular a los puntos de sujetación. Las manijas y el fondo deberán inspeccionarse periódicamente para ver si hay indicaciones de daños y desgaste. NOTAS DE SEGURIDAD ADVERTENCIA: La cuna portátil debe usarse solamente con el cochecito Quattro Tour Deluxe/Trekko. No ponga la cuna portátil sobre superficies altas, como mesas, mesadas, camas, etc. debido al riesgo de que se caiga. ¡ Advertencia! Este producto es solamente apto para un niño que no puede sentarse sin ayuda, darse vuelta y no puede pararse usando las manos y rodillas. Peso máximo del niño: 9kg ADVERTENCIA: No deje que otros niños jueguen sin supervisión cerca de la cuna portátil. ¡ Advertencia! Nunca lo use si alguna pieza falta, está rota o rajada. ADVERTENCIA: Nunca la use si alguna pieza falta, está rota o rajada. ADVERTENCIA: Nunca use la cuna portátil con un soporte. Use solamente piezas de repuesto suministradas o aprobadas por el fabricante. ADVERTENCIA: Asegúrese siempre que el freno esté ACTIVADO antes de poner la cuna portátil. Tenga en cuenta el riesgo de las llamas y otras fuentes de calor tales como estufas eléctricas, incendios de gas, etc. cerca de la cuna portátil. Debe conectar la cuna portátil al cochecito usando las hebillas de los costados inmediatamente después de ponerla en el cochecito. Úsela solamente sobre una superficie firme, seca y nivelada horizontalmente. Este producto cumple con las normas EN 1466 : 2004. No mueva el cochecito hasta que haya verificado que las hebillas de la izquierda y derecha estén trabadas y que la cuna portátil esté fijada con seguridad al cochecito. La CUNA PORTÁTIL puede lavarse a máquina con agua frí a en el ciclo delicado y secada al aire. Inserte SIEMPRE los refuerzos de plástico antes de usarla como cuna portátil. NUNCA deje al niño sin supervisión. Para la cuna portátil, saque la cuña y refuerzos de plástico antes de lavarla. La cuna portátil NO debe usarse para dormir por un perí odo de tiempo prolongado. NUNCA use la cuna portátil sin la cuña y los refuerzos de plástico armados. NUNCA deje que las correas de transporte queden en el interior de la unidad. ADVERTENCIA: NO use un colchón de agua. 12  E Instructions Cuna portátil Vea las imágenes Reclinada Vea la imagen 1 - 5 6 Cómo asegurar la cuna portátil Vea las imágenes 7 - 9 Imagen - 9 Conecte el anillo en D de la almohadilla del asiento del cochecito a la presilla conectada a la cuna portátil como se indica. Repita el procedimiento del otro lado. 13