Bose SoundSport® in-ear headphones — Apple devices Manual de usuario

La página se está cargando ...

Colocar la barra de sonido

Manténgala a una distancia de 0,3 a 0,9 m de otros equipos

inalámbricos.

ESPAÑOL

Para más instrucciones detalladas,

vealaguía del usuario en línea:

global.Bose.com/Support/ST300

X

Elegir un cable de audio

Opción 1 (preferida): HDMI™ ARC

Si la TV tiene un conector HDMI™ ARC, conecte el cable HDMI al co-

nector HDMI ARC de la TV y al conector HDMI OUT TO TV (ARC).

Opción 2: Cable

Si la TV no tiene un conector HDMI ARC, conecte el cable óptico al

conector Optical OUT de la TV y al conector OPTICAL IN de la barra

de sonido.

ESPAÑOL

HDMI ARC

Audio IN Audio OUT

Optical

HD

MI

O

U

T

O TV

(

ARC)

Audio IN Audio OUT

Optical

Audio OUT

Optical

Audio IN

HDMI ARC

OPTICAL

IN

Optical

Audio OUT

Optical

Audio IN

HDMI (ARC)

HDMI IN

O

Configurar la calibración de audio ADAPTiQ®

1. Conecte los auriculares ADAPTiQ® a la barra de sonido.

2. Colóquese los auriculares.

NOTA: Si empareja el módulo de bajos opcional o los altavoces

envolventes, complete el emparejamiento antes de

ejecutar la calibración de audio ADAPTiQ.

Encender la barra de sonido

1. Conecte la barra de sonido a la fuente de alimentación.

2. En el control remoto, presione .

NOTA: Si escucha el audio distorsionado, apague los altavoces de

la TV (consulte la guía del usuario de la TV). Si la barra de

sonido no emite audio, intente las soluciones después del

paso 7.

ESPAÑOL

Ejecutar la calibración de audio ADAPTiQ®

1. En el control remoto, presione .

2. Mantenga presionado hasta que y en la barra de sonido

se iluminen en verde.

NOTA: Para cambiar entre los distintos idiomas, presione y

en el panel de navegación.

1

2

ESPAÑOL

Descargar la aplicación SoundTouch®*

Descargue la aplicación para reproducir música por transmisión, acceder a

los servicios de música, ajustar la conﬁguración adicional para la barra de

sonido y probar nuevas funciones con las actualizaciones de software.

* Si usa una computadora vaya a global.Bose.com/Support/ST300 para

descargar la aplicación.

Programar el control remoto

Consulte la Guía de conﬁguración del control remoto universal

(provisto) para obtener instrucciones sobre cómo programar

yusar el control remoto para controlar las fuentes.

ESPAÑOL

¿No hay audio?

Intente estos pasos de soluciones:

• Asegúrese de que el cable HDMI de la barra de sonido

esté enchufado en un conector HDMI ARC o Audio Return

Channel de la TV, no en un conector HDMI estándar.

• Si la barra de sonido está conectada al conector HDMI

ARC de la TV, asegúrese de que Consumer Electronics

Control (CEC) esté activado en el menú del sistema de la

TV. El televisor puede denominar al CEC con otro nombre.

Consulte la guía del usuario de la TV.

NOTA: CEC está completamente activado en la barra de

sonido de forma predeterminada.

• Conecte a la barra de sonido usando el cable HDMI

(enchufado en el conector HDMI ARC de la TV) y el cable

óptico (vea el paso 2, “Elegir un cable de audio”).

Para obtener la información completa de soluciones,

consultela guía del usuario en línea en:

global.Bose.com/Support/ST300

w

La página se está cargando ...

Transcripción de documentos

X Para más instrucciones detalladas, vea la guía del usuario en línea: global.Bose.com/Support/ST300 Colocar la barra de sonido Manténgala a una distancia de 0,3 a 0,9 m de otros equipos inalámbricos. E S PA Ñ O L io IN Aud UT io O Aud cal Opti HDM I IN HDM I OUT TO T V (A R C ) HD MI (A OPTICAL RC) IN Audi o IN Opti Audio OUT cal cal Opti Optic al O ARC HDMI o IN Audi HDMI ARC T o OU Audi Audi o IN Optical Optical Optical Audi o OU T Optical Elegir un cable de audio Opción 2: Cable Si la TV no tiene un conector HDMI ARC, conecte el cable óptico al conector Optical OUT de la TV y al conector OPTICAL IN de la barra de sonido. Opción 1 (preferida): HDMI™ ARC Si la TV tiene un conector HDMI™ ARC, conecte el cable HDMI al conector HDMI ARC de la TV y al conector HDMI OUT TO TV (ARC). E S PA Ñ O L Encender la barra de sonido Configurar la calibración de audio ADAPTiQ® 1. Conecte la barra de sonido a la fuente de alimentación. 2. En el control remoto, presione . NOTA: Si escucha el audio distorsionado, apague los altavoces de la TV (consulte la guía del usuario de la TV). Si la barra de sonido no emite audio, intente las soluciones después del paso 7. 1. Conecte los auriculares ADAPTiQ® a la barra de sonido. 2. Colóquese los auriculares. NOTA: Si empareja el módulo de bajos opcional o los altavoces envolventes, complete el emparejamiento antes de ejecutar la calibración de audio ADAPTiQ. E S PA Ñ O L 1 2 Ejecutar la calibración de audio ADAPTiQ® Descargar la aplicación SoundTouch®* 1. E n el control remoto, presione . 2. Mantenga presionado hasta que y en la barra de sonido se iluminen en verde. NOTA: Para cambiar entre los distintos idiomas, presione y en el panel de navegación. Descargue la aplicación para reproducir música por transmisión, acceder a los servicios de música, ajustar la configuración adicional para la barra de sonido y probar nuevas funciones con las actualizaciones de software. *Si usa una computadora vaya a global.Bose.com/Support/ST300 para descargar la aplicación. E S PA Ñ O L w ¿No hay audio? Intente estos pasos de soluciones: • Asegúrese de que el cable HDMI de la barra de sonido esté enchufado en un conector HDMI ARC o Audio Return Channel de la TV, no en un conector HDMI estándar. • Si la barra de sonido está conectada al conector HDMI ARC de la TV, asegúrese de que Consumer Electronics Control (CEC) esté activado en el menú del sistema de la TV. El televisor puede denominar al CEC con otro nombre. Consulte la guía del usuario de la TV. NOTA: CEC está completamente activado en la barra de sonido de forma predeterminada. • Conecte a la barra de sonido usando el cable HDMI (enchufado en el conector HDMI ARC de la TV) y el cable óptico (vea el paso 2, “Elegir un cable de audio”). Programar el control remoto onsulte la Guía de configuración del control remoto universal C (provisto) para obtener instrucciones sobre cómo programar y usar el control remoto para controlar las fuentes. Para obtener la información completa de soluciones, consulte la guía del usuario en línea en: global.Bose.com/Support/ST300 E S PA Ñ O L

Bose SoundSport® in-ear headphones — Apple devices Manual de usuario

Transcripción de documentos

Bose SoundSport® in-ear headphones — Apple devices Manual de usuario

En otros idiomas

Documentos relacionados

Otros documentos