-1-
-2-
Índice
Precaución de seguridad ........................................... 4
1. Para empezar ........................................................ 6
Instalación de la tarjeta y la Micro SD .............. 6
Cargar la batería ............................................... 7
2. Método de entrada ............................................... 8
Para cambiar el método de entrada ................. 8
Entrada numérica e inglés ................................ 8
Introducir un símbolo ....................................... 8
3. Uso Del Menú ....................................................... 8
Contactos ......................................................... 8
Mensajes .......................................................... 9
Multimedia....................................................... 9
Herramientas ................................................. 10
Configuraciones ............................................. 11
Juegos ............................................................ 13
Internet .......................................................... 13
4. Uso de USB ......................................................... 13
5. Mantenimiento & Seguridad ............................... 13
-3-
Descripción general del teléfono
-4-
Precaución de seguridad
E
E
l
l
i
i
n
n
c
c
u
u
m
m
p
p
l
l
i
i
m
m
i
i
e
e
n
n
t
t
o
o
d
d
e
e
e
e
s
s
t
t
a
a
s
s
s
s
e
e
n
n
c
c
i
i
l
l
l
l
a
a
s
s
i
i
n
n
s
s
t
t
r
r
u
u
c
c
c
c
i
i
o
o
n
n
e
e
s
s
p
p
u
u
e
e
d
d
e
e
s
s
e
e
r
r
p
p
e
e
l
l
i
i
g
g
r
r
o
o
s
s
o
o
o
o
i
i
l
l
e
e
g
g
a
a
l
l
.
.
L
L
e
e
a
a
a
a
l
l
p
p
i
i
e
e
d
d
e
e
l
l
a
a
l
l
e
e
t
t
r
r
a
a
e
e
s
s
t
t
a
a
g
g
u
u
í
í
a
a
d
d
e
e
l
l
u
u
s
s
u
u
a
a
r
r
i
i
o
o
p
p
a
a
r
r
a
a
o
o
b
b
t
t
e
e
n
n
e
e
r
r
m
m
á
á
s
s
i
i
n
n
f
f
o
o
r
r
m
m
a
a
c
c
i
i
ó
ó
n
n
.
.
E
E
N
N
C
C
E
E
N
N
D
D
E
E
R
R
C
C
O
O
N
N
S
S
E
E
G
G
U
U
R
R
I
I
D
D
A
A
D
D
N
N
o
o
e
e
n
n
c
c
i
i
e
e
n
n
d
d
a
a
e
e
l
l
t
t
e
e
l
l
é
é
f
f
o
o
n
n
o
o
c
c
u
u
a
a
n
n
d
d
o
o
e
e
l
l
t
t
e
e
l
l
é
é
f
f
o
o
n
n
o
o
i
i
n
n
a
a
l
l
á
á
m
m
b
b
r
r
i
i
c
c
o
o
e
e
s
s
t
t
á
á
p
p
r
r
o
o
h
h
í
í
b
b
i
i
d
d
o
o
o
o
c
c
u
u
a
a
n
n
d
d
o
o
e
e
l
l
u
u
s
s
o
o
d
d
e
e
é
é
l
l
p
p
u
u
e
e
d
d
e
e
c
c
a
a
u
u
s
s
a
a
r
r
i
i
n
n
t
t
e
e
r
r
f
f
e
e
r
r
e
e
n
n
c
c
i
i
a
a
s
s
o
o
p
p
e
e
l
l
i
i
g
g
r
r
o
o
s
s
.
.
S
S
E
E
G
G
U
U
R
R
I
I
D
D
A
A
D
D
V
V
I
I
A
A
L
L
O
O
b
b
e
e
d
d
e
e
z
z
c
c
a
a
t
t
o
o
d
d
a
a
s
s
l
l
a
a
s
s
l
l
e
e
y
y
e
e
s
s
d
d
e
e
s
s
e
e
g
g
u
u
r
r
i
i
d
d
a
a
d
d
v
v
i
i
a
a
l
l
.
.
A
A
s
s
e
e
g
g
ú
ú
r
r
e
e
s
s
e
e
d
d
e
e
q
q
u
u
e
e
u
u
t
t
i
i
l
l
i
i
z
z
a
a
r
r
l
l
a
a
s
s
d
d
o
o
s
s
m
m
a
a
n
n
o
o
s
s
p
p
a
a
r
r
a
a
o
o
p
p
e
e
r
r
a
a
r
r
e
e
l
l
t
t
e
e
l
l
é
é
f
f
o
o
n
n
o
o
c
c
u
u
a
a
n
n
d
d
o
o
e
e
s
s
t
t
á
á
c
c
o
o
n
n
d
d
u
u
c
c
i
i
e
e
n
n
d
d
o
o
.
.
I
I
N
N
T
T
E
E
R
R
F
F
E
E
R
R
E
E
N
N
C
C
I
I
A
A
T
T
o
o
d
d
o
o
s
s
l
l
o
o
s
s
t
t
e
e
l
l
é
é
f
f
o
o
n
n
o
o
s
s
m
m
ó
ó
v
v
i
i
l
l
e
e
s
s
p
p
u
u
e
e
d
d
e
e
n
n
s
s
e
e
r
r
s
s
e
e
n
n
s
s
i
i
b
b
l
l
e
e
s
s
a
a
l
l
a
a
s
s
i
i
n
n
t
t
e
e
r
r
f
f
e
e
r
r
e
e
n
n
c
c
i
i
a
a
s
s
,
,
l
l
a
a
s
s
c
c
u
u
a
a
l
l
e
e
s
s
p
p
u
u
e
e
d
d
e
e
n
n
a
a
f
f
e
e
c
c
t
t
a
a
r
r
e
e
l
l
r
r
e
e
n
n
d
d
i
i
m
m
i
i
e
e
n
n
t
t
o
o
d
d
e
e
l
l
t
t
e
e
l
l
é
é
f
f
o
o
n
n
o
o
.
.
A
A
P
P
A
A
G
G
A
A
D
D
O
O
E
E
N
N
H
H
O
O
S
S
P
P
I
I
T
T
A
A
L
L
S
S
i
i
g
g
a
a
t
t
o
o
d
d
a
a
s
s
l
l
a
a
s
s
i
i
n
n
s
s
t
t
r
r
u
u
c
c
c
c
i
i
o
o
n
n
e
e
s
s
.
.
A
A
p
p
a
a
g
g
u
u
e
e
e
e
l
l
t
t
e
e
l
l
é
é
f
f
o
o
n
n
o
o
c
c
e
e
r
r
c
c
a
a
d
d
e
e
l
l
o
o
s
s
e
e
q
q
u
u
i
i
p
p
o
o
s
s
m
m
é
é
d
d
i
i
c
c
o
o
s
s
.
.
A
A
P
P
A
A
G
G
A
A
D
D
O
O
E
E
N
N
A
A
V
V
I
I
O
O
N
N
E
E
S
S
S
S
i
i
g
g
a
a
t
t
o
o
d
d
a
a
s
s
l
l
a
a
s
s
r
r
e
e
s
s
t
t
r
r
i
i
c
c
c
c
i
i
o
o
n
n
e
e
s
s
.
.
L
L
o
o
s
s
d
d
i
i
s
s
p
p
o
o
s
s
i
i
t
t
i
i
v
v
o
o
s
s
i
i
n
n
a
a
l
l
á
á
m
m
b
b
r
r
i
i
c
c
o
o
s
s
p
p
u
u
e
e
d
d
e
e
n
n
c
c
a
a
u
u
s
s
a
a
r
r
i
i
n
n
t
t
e
e
r
r
f
f
e
e
r
r
e
e
n
n
c
c
i
i
a
a
s
s
e
e
n
n
e
e
l
l
a
a
v
v
i
i
ó
ó
n
n
.
.
A
A
P
P
A
A
G
G
A
A
D
D
O
O
E
E
N
N
G
G
A
A
S
S
O
O
L
L
I
I
N
N
E
E
R
R
A
A
S
S
N
N
o
o
u
u
t
t
i
i
l
l
i
i
c
c
e
e
e
e
l
l
t
t
e
e
l
l
é
é
f
f
o
o
n
n
o
o
e
e
n
n
/
/
c
c
e
e
r
r
c
c
a
a
d
d
e
e
l
l
a
a
s
s
e
e
s
s
t
t
a
a
c
c
i
i
o
o
n
n
e
e
s
s
d
d
e
e
c
c
o
o
m
m
b
b
u
u
s
s
t
t
i
i
b
b
l
l
e
e
.
.
N
N
o
o
u
u
t
t
i
i
l
l
i
i
c
c
e
e
e
e
l
l
t
t
e
e
l
l
é
é
f
f
o
o
n
n
o
o
c
c
e
e
r
r
c
c
a
a
d
d
e
e
c
c
o
o
m
m
b
b
u
u
s
s
t
t
i
i
b
b
l
l
e
e
s
s
o
o
p
p
r
r
o
o
d
d
u
u
c
c
t
t
o
o
s
s
q
q
u
u
í
í
m
m
i
i
c
c
o
o
s
s
.
.
U
U
S
S
O
O
D
D
E
E
S
S
E
E
N
N
S
S
A
A
T
T
E
E
Z
Z
S
S
ó
ó
l
l
a
a
m
m
e
e
n
n
t
t
e
e
l
l
o
o
s
s
p
p
e
e
r
r
s
s
o
o
n
n
a
a
l
l
e
e
s
s
c
c
a
a
l
l
i
i
f
f
i
i
c
c
a
a
d
d
o
o
s
s
p
p
u
u
e
e
d
d
e
e
n
n
i
i
n
n
s
s
t
t
a
a
l
l
a
a
r
r
o
o
r
r
e
e
p
p
a
a
r
r
a
a
r
r
e
e
s
s
t
t
e
e
p
p
r
r
o
o
d
d
u
u
c
c
t
t
o
o
.
.
A
A
C
C
C
C
E
E
S
S
O
O
R
R
I
I
O
O
S
S
Y
Y
B
B
A
A
T
T
E
E
R
R
Í
Í
A
A
S
S
U
U
t
t
i
i
l
l
i
i
c
c
e
e
s
s
ó
ó
l
l
a
a
m
m
e
e
n
n
t
t
e
e
a
a
c
c
c
c
e
e
s
s
o
o
r
r
i
i
o
o
s
s
y
y
b
b
a
a
t
t
e
e
r
r
í
í
a
a
s
s
a
a
p
p
r
r
o
o
p
p
i
i
a
a
d
d
o
o
s
s
.
.
N
N
o
o
c
c
o
o
n
n
e
e
c
c
t
t
e
e
a
a
l
l
o
o
s
s
p
p
r
r
o
o
d
d
u
u
c
c
t
t
o
o
s
s
i
i
n
n
c
c
o
o
m
m
p
p
a
a
t
t
i
i
b
b
l
l
e
e
s
s
.
.
-5-
R
R
E
E
S
S
I
I
S
S
T
T
E
E
N
N
C
C
I
I
A
A
A
A
L
L
A
A
G
G
U
U
A
A
S
S
u
u
t
t
e
e
l
l
é
é
f
f
o
o
n
n
o
o
n
n
o
o
s
s
e
e
r
r
á
á
r
r
e
e
s
s
i
i
s
s
t
t
e
e
n
n
t
t
e
e
a
a
l
l
a
a
g
g
u
u
a
a
.
.
M
M
a
a
n
n
t
t
é
é
n
n
g
g
a
a
l
l
o
o
s
s
e
e
c
c
o
o
.
.
C
C
O
O
P
P
I
I
A
A
D
D
E
E
S
S
E
E
G
G
U
U
R
R
I
I
D
D
A
A
D
D
R
R
e
e
c
c
u
u
e
e
r
r
d
d
e
e
h
h
a
a
c
c
e
e
r
r
c
c
o
o
p
p
i
i
a
a
s
s
d
d
e
e
s
s
e
e
g
g
u
u
r
r
i
i
d
d
a
a
d
d
o
o
t
t
e
e
n
n
e
e
r
r
u
u
n
n
r
r
e
e
g
g
i
i
s
s
t
t
r
r
o
o
e
e
s
s
c
c
r
r
i
i
t
t
o
o
p
p
a
a
r
r
a
a
m
m
a
a
n
n
t
t
e
e
n
n
e
e
r
r
q
q
u
u
e
e
t
t
o
o
d
d
a
a
s
s
l
l
a
a
s
s
i
i
n
n
f
f
o
o
r
r
m
m
a
a
c
c
i
i
o
o
n
n
e
e
s
s
i
i
m
m
p
p
o
o
r
r
t
t
a
a
n
n
t
t
e
e
s
s
e
e
s
s
t
t
á
á
n
n
g
g
u
u
a
a
r
r
d
d
a
a
d
d
a
a
s
s
e
e
n
n
s
s
u
u
t
t
e
e
l
l
é
é
f
f
o
o
n
n
o
o
.
.
C
C
O
O
N
N
E
E
C
C
T
T
A
A
R
R
S
S
E
E
A
A
O
O
T
T
R
R
O
O
S
S
D
D
I
I
S
S
P
P
O
O
S
S
I
I
T
T
I
I
V
V
O
O
S
S
L
L
e
e
a
a
l
l
a
a
g
g
u
u
í
í
a
a
d
d
e
e
l
l
u
u
s
s
u
u
a
a
r
r
i
i
o
o
p
p
a
a
r
r
a
a
l
l
a
a
s
s
d
d
e
e
t
t
a
a
l
l
l
l
a
a
d
d
a
a
s
s
i
i
n
n
s
s
t
t
r
r
u
u
c
c
c
c
i
i
o
o
n
n
e
e
s
s
d
d
e
e
s
s
e
e
g
g
u
u
r
r
i
i
d
d
a
a
d
d
a
a
l
l
c
c
o
o
n
n
e
e
c
c
t
t
a
a
r
r
s
s
e
e
a
a
c
c
u
u
a
a
l
l
q
q
u
u
i
i
e
e
r
r
d
d
i
i
s
s
p
p
o
o
s
s
i
i
t
t
i
i
v
v
o
o
e
e
x
x
t
t
e
e
r
r
n
n
o
o
.
.
N
N
o
o
c
c
o
o
n
n
e
e
c
c
t
t
e
e
e
e
l
l
t
t
e
e
l
l
é
é
f
f
o
o
n
n
o
o
a
a
l
l
o
o
s
s
p
p
r
r
o
o
d
d
u
u
c
c
t
t
o
o
s
s
i
i
n
n
c
c
o
o
m
m
p
p
a
a
t
t
i
i
b
b
l
l
e
e
s
s
.
.
-6-
1. Para empezar
Instalación de la tarjeta y la Micro SD
E
E
l
l
d
d
i
i
a
a
g
g
r
r
a
a
m
m
a
a
e
e
s
s
q
q
u
u
e
e
m
m
á
á
t
t
i
i
c
c
o
o
d
d
e
e
l
l
í
í
n
n
e
e
a
a
h
h
a
a
e
e
x
x
p
p
l
l
i
i
c
c
a
a
d
d
o
o
c
c
ó
ó
m
m
o
o
i
i
n
n
s
s
t
t
a
a
l
l
a
a
r
r
l
l
a
a
t
t
a
a
r
r
j
j
e
e
t
t
a
a
S
S
I
I
M
M
,
,
l
l
a
a
t
t
a
a
r
r
j
j
e
e
t
t
a
a
M
M
i
i
c
c
r
r
o
o
S
S
D
D
y
y
l
l
a
a
M
M
i
i
c
c
r
r
o
o
S
S
D
D
.
.
A
A
T
T
E
E
N
N
C
C
I
I
Ó
Ó
N
N
:
:
1
1
)
)
P
P
a
a
r
r
a
a
i
i
n
n
s
s
e
e
r
r
t
t
a
a
r
r
l
l
a
a
t
t
a
a
r
r
j
j
e
e
t
t
a
a
S
S
I
I
M
M
y
y
l
l
a
a
t
t
a
a
r
r
j
j
e
e
t
t
a
a
M
M
i
i
c
c
r
r
o
o
S
S
D
D
,
,
a
a
s
s
e
e
g
g
ú
ú
r
r
e
e
s
s
e
e
d
d
e
e
q
q
u
u
e
e
s
s
u
u
t
t
e
e
l
l
é
é
f
f
o
o
n
n
o
o
e
e
s
s
t
t
á
á
a
a
p
p
a
a
g
g
a
a
d
d
o
o
,
,
y
y
l
l
u
u
e
e
g
g
o
o
r
r
e
e
t
t
i
i
r
r
e
e
l
l
a
a
c
c
u
u
b
b
i
i
e
e
r
r
t
t
a
a
,
,
l
l
a
a
b
b
a
a
t
t
e
e
r
r
í
í
a
a
y
y
l
l
a
a
c
c
o
o
n
n
e
e
c
c
c
c
i
i
ó
ó
n
n
d
d
e
e
a
a
l
l
i
i
m
m
e
e
n
n
t
t
a
a
c
c
i
i
ó
ó
n
n
,
,
c
c
o
o
m
m
o
o
s
s
e
e
i
i
n
n
d
d
i
i
c
c
a
a
e
e
n
n
l
l
a
a
i
i
m
m
a
a
g
g
e
e
n
n
.
.
2
2
)
)
I
I
n
n
s
s
e
e
r
r
t
t
e
e
l
l
a
a
t
t
a
a
r
r
j
j
e
e
t
t
a
a
S
S
I
I
M
M
y
y
l
l
a
a
t
t
a
a
r
r
j
j
e
e
t
t
a
a
d
d
e
e
m
m
e
e
n
n
o
o
r
r
i
i
a
a
e
e
n
n
l
l
a
a
r
r
a
a
n
n
u
u
r
r
a
a
d
d
e
e
t
t
a
a
r
r
j
j
e
e
t
t
a
a
c
c
o
o
m
m
o
o
s
s
e
e
i
i
n
n
d
d
i
i
c
c
a
a
e
e
n
n
l
l
o
o
s
s
d
d
i
i
b
b
u
u
j
j
o
o
s
s
d
d
e
e
a
a
r
r
r
r
i
i
b
b
a
a
.
.
3
3
)
)
E
E
m
m
p
p
u
u
j
j
e
e
l
l
a
a
t
t
a
a
r
r
j
j
e
e
t
t
a
a
S
S
I
I
M
M
e
e
n
n
l
l
a
a
r
r
a
a
n
n
u
u
r
r
a
a
h
h
a
a
s
s
t
t
a
a
q
q
u
u
e
e
s
s
e
e
f
f
i
i
j
j
e
e
.
.
-7-
Cargar la batería
L
L
a
a
b
b
a
a
t
t
e
e
r
r
í
í
a
a
d
d
e
e
l
l
i
i
t
t
i
i
o
o
p
p
r
r
o
o
p
p
o
o
r
r
c
c
i
i
o
o
n
n
a
a
d
d
a
a
c
c
o
o
n
n
e
e
l
l
t
t
e
e
l
l
é
é
f
f
o
o
n
n
o
o
m
m
ó
ó
v
v
i
i
l
l
p
p
u
u
e
e
d
d
e
e
s
s
e
e
r
r
u
u
t
t
i
i
l
l
i
i
z
z
a
a
d
d
a
a
i
i
n
n
m
m
e
e
d
d
i
i
a
a
t
t
a
a
m
m
e
e
n
n
t
t
e
e
d
d
e
e
s
s
p
p
u
u
é
é
s
s
d
d
e
e
s
s
e
e
r
r
d
d
e
e
s
s
e
e
m
m
p
p
a
a
p
p
e
e
l
l
a
a
d
d
a
a
.
.
E
E
l
l
t
t
e
e
l
l
é
é
f
f
o
o
n
n
o
o
m
m
ó
ó
v
v
i
i
l
l
p
p
u
u
e
e
d
d
e
e
m
m
o
o
s
s
t
t
r
r
a
a
r
r
e
e
l
l
e
e
s
s
t
t
a
a
d
d
o
o
d
d
e
e
l
l
a
a
b
b
a
a
t
t
e
e
r
r
í
í
a
a
.
.
N
N
o
o
r
r
m
m
a
a
l
l
m
m
e
e
n
n
t
t
e
e
l
l
a
a
e
e
n
n
e
e
r
r
g
g
í
í
a
a
r
r
e
e
s
s
t
t
a
a
n
n
t
t
e
e
d
d
e
e
l
l
a
a
b
b
a
a
t
t
e
e
r
r
í
í
a
a
s
s
e
e
i
i
n
n
d
d
i
i
c
c
a
a
r
r
á
á
m
m
e
e
d
d
i
i
a
a
n
n
t
t
e
e
e
e
l
l
i
i
c
c
o
o
n
n
o
o
d
d
e
e
n
n
i
i
v
v
e
e
l
l
d
d
e
e
b
b
a
a
t
t
e
e
r
r
í
í
a
a
q
q
u
u
e
e
e
e
s
s
t
t
á
á
e
e
n
n
l
l
a
a
e
e
s
s
q
q
u
u
i
i
n
n
a
a
s
s
u
u
p
p
e
e
r
r
i
i
o
o
r
r
d
d
e
e
r
r
e
e
c
c
h
h
a
a
d
d
e
e
l
l
a
a
p
p
a
a
n
n
t
t
a
a
l
l
l
l
a
a
.
.
C
C
u
u
a
a
n
n
d
d
o
o
l
l
a
a
e
e
n
n
e
e
r
r
g
g
í
í
a
a
d
d
e
e
l
l
a
a
b
b
a
a
t
t
e
e
r
r
í
í
a
a
e
e
s
s
i
i
n
n
s
s
u
u
f
f
i
i
c
c
i
i
e
e
n
n
t
t
e
e
,
,
e
e
l
l
t
t
e
e
l
l
é
é
f
f
o
o
n
n
o
o
m
m
ó
ó
v
v
i
i
l
l
i
i
n
n
d
d
i
i
c
c
a
a
r
r
á
á
"
"
B
B
a
a
t
t
e
e
r
r
í
í
a
a
b
b
a
a
j
j
a
a
"
"
.
.
S
S
i
i
h
h
a
a
e
e
s
s
t
t
a
a
b
b
l
l
e
e
c
c
i
i
d
d
o
o
u
u
n
n
t
t
o
o
n
n
o
o
d
d
e
e
a
a
l
l
e
e
r
r
t
t
a
a
,
,
s
s
e
e
p
p
r
r
o
o
d
d
u
u
c
c
i
i
r
r
á
á
u
u
n
n
t
t
o
o
n
n
o
o
d
d
e
e
a
a
l
l
e
e
r
r
t
t
a
a
c
c
u
u
a
a
n
n
d
d
o
o
e
e
l
l
n
n
i
i
v
v
e
e
l
l
d
d
e
e
b
b
a
a
t
t
e
e
r
r
í
í
a
a
e
e
s
s
d
d
e
e
m
m
a
a
s
s
i
i
a
a
d
d
o
o
b
b
a
a
j
j
o
o
.
.
U
U
n
n
a
a
a
a
n
n
i
i
m
m
a
a
c
c
i
i
ó
ó
n
n
d
d
e
e
c
c
a
a
r
r
g
g
a
a
a
a
p
p
a
a
r
r
e
e
c
c
e
e
r
r
á
á
c
c
u
u
a
a
n
n
d
d
o
o
l
l
a
a
b
b
a
a
t
t
e
e
r
r
í
í
a
a
s
s
e
e
e
e
s
s
t
t
á
á
c
c
a
a
r
r
g
g
a
a
n
n
d
d
o
o
.
.
S
S
i
i
l
l
a
a
c
c
a
a
r
r
g
g
a
a
s
s
e
e
c
c
o
o
m
m
p
p
l
l
e
e
t
t
a
a
,
,
d
d
e
e
s
s
a
a
p
p
a
a
r
r
e
e
c
c
e
e
r
r
á
á
l
l
a
a
a
a
n
n
i
i
m
m
a
a
c
c
i
i
ó
ó
n
n
.
.
E
E
s
s
n
n
o
o
r
r
m
m
a
a
l
l
q
q
u
u
e
e
l
l
a
a
b
b
a
a
t
t
e
e
r
r
í
í
a
a
s
s
e
e
c
c
a
a
l
l
i
i
e
e
n
n
t
t
e
e
d
d
u
u
r
r
a
a
n
n
t
t
e
e
l
l
a
a
c
c
a
a
r
r
g
g
a
a
.
.
E
E
l
l
i
i
c
c
o
o
n
n
o
o
d
d
e
e
b
b
a
a
t
t
e
e
r
r
í
í
a
a
y
y
a
a
n
n
o
o
p
p
a
a
r
r
p
p
a
a
d
d
e
e
a
a
r
r
á
á
c
c
u
u
a
a
n
n
d
d
o
o
s
s
e
e
h
h
a
a
t
t
e
e
r
r
m
m
i
i
n
n
a
a
d
d
o
o
e
e
l
l
p
p
r
r
o
o
c
c
e
e
s
s
o
o
d
d
e
e
c
c
a
a
r
r
g
g
a
a
.
.
U
U
t
t
i
i
l
l
i
i
c
c
e
e
ú
ú
n
n
i
i
c
c
a
a
m
m
e
e
n
n
t
t
e
e
l
l
a
a
b
b
a
a
t
t
e
e
r
r
í
í
a
a
s
s
u
u
m
m
i
i
n
n
i
i
s
s
t
t
r
r
a
a
d
d
a
a
p
p
o
o
r
r
e
e
l
l
p
p
r
r
o
o
v
v
e
e
e
e
d
d
o
o
r
r
.
.
D
D
e
e
l
l
o
o
c
c
o
o
n
n
t
t
r
r
a
a
r
r
i
i
o
o
,
,
s
s
e
e
p
p
r
r
o
o
d
d
u
u
c
c
i
i
r
r
á
á
n
n
d
d
a
a
ñ
ñ
o
o
s
s
e
e
i
i
n
n
c
c
l
l
u
u
s
s
o
o
l
l
e
e
s
s
i
i
o
o
n
n
e
e
s
s
d
d
u
u
r
r
a
a
n
n
t
t
e
e
l
l
a
a
c
c
a
a
r
r
g
g
a
a
.
.
A
A
p
p
a
a
g
g
u
u
e
e
e
e
l
l
t
t
e
e
l
l
é
é
f
f
o
o
n
n
o
o
m
m
ó
ó
v
v
i
i
l
l
a
a
n
n
t
t
e
e
s
s
d
d
e
e
r
r
e
e
t
t
i
i
r
r
a
a
r
r
l
l
a
a
b
b
a
a
t
t
e
e
r
r
í
í
a
a
.
.
E
E
l
l
p
p
r
r
o
o
c
c
e
e
s
s
o
o
d
d
e
e
c
c
a
a
r
r
g
g
a
a
d
d
e
e
u
u
n
n
a
a
b
b
a
a
t
t
e
e
r
r
í
í
a
a
n
n
u
u
e
e
v
v
a
a
o
o
u
u
n
n
a
a
b
b
a
a
t
t
e
e
r
r
í
í
a
a
n
n
o
o
u
u
t
t
i
i
l
l
i
i
z
z
a
a
d
d
a
a
p
p
o
o
r
r
l
l
a
a
r
r
g
g
o
o
t
t
i
i
e
e
m
m
p
p
o
o
d
d
u
u
r
r
a
a
r
r
á
á
m
m
á
á
s
s
t
t
i
i
e
e
m
m
p
p
o
o
.
.
S
S
i
i
e
e
l
l
v
v
o
o
l
l
t
t
a
a
j
j
e
e
d
d
e
e
l
l
a
a
b
b
a
a
t
t
e
e
r
r
í
í
a
a
e
e
s
s
d
d
e
e
m
m
a
a
s
s
i
i
a
a
d
d
o
o
b
b
a
a
j
j
o
o
p
p
a
a
r
r
a
a
q
q
u
u
e
e
e
e
l
l
t
t
e
e
l
l
é
é
f
f
o
o
n
n
o
o
m
m
ó
ó
v
v
i
i
l
l
s
s
e
e
a
a
e
e
n
n
c
c
e
e
n
n
d
d
i
i
d
d
o
o
,
,
c
c
a
a
r
r
g
g
u
u
e
e
l
l
a
a
b
b
a
a
t
t
e
e
r
r
í
í
a
a
p
p
o
o
r
r
m
m
á
á
s
s
t
t
i
i
e
e
m
m
p
p
o
o
.
.
D
D
u
u
r
r
a
a
n
n
t
t
e
e
l
l
a
a
c
c
a
a
r
r
g
g
a
a
d
d
e
e
l
l
a
a
b
b
a
a
t
t
e
e
r
r
í
í
a
a
,
,
a
a
s
s
e
e
g
g
ú
ú
r
r
e
e
s
s
e
e
d
d
e
e
q
q
u
u
e
e
l
l
a
a
b
b
a
a
t
t
e
e
r
r
í
í
a
a
s
s
e
e
c
c
o
o
l
l
o
o
c
c
a
a
e
e
n
n
u
u
n
n
a
a
m
m
b
b
i
i
e
e
n
n
t
t
e
e
d
d
e
e
t
t
e
e
m
m
p
p
e
e
r
r
a
a
t
t
u
u
r
r
a
a
m
m
o
o
d
d
e
e
r
r
a
a
d
d
o
o
o
o
e
e
n
n
u
u
n
n
e
e
n
n
t
t
o
o
r
r
n
n
o
o
c
c
e
e
r
r
c
c
a
a
d
d
e
e
t
t
e
e
m
m
p
p
e
e
r
r
a
a
t
t
u
u
r
r
a
a
a
a
m
m
b
b
i
i
e
e
n
n
t
t
e
e
.
.
-8-
D
D
e
e
j
j
e
e
d
d
e
e
u
u
t
t
i
i
l
l
i
i
z
z
a
a
r
r
l
l
a
a
b
b
a
a
t
t
e
e
r
r
í
í
a
a
i
i
n
n
m
m
e
e
d
d
i
i
a
a
t
t
a
a
m
m
e
e
n
n
t
t
e
e
s
s
i
i
l
l
a
a
b
b
a
a
t
t
e
e
r
r
í
í
a
a
p
p
r
r
o
o
d
d
u
u
c
c
e
e
o
o
l
l
o
o
r
r
e
e
s
s
,
,
s
s
e
e
s
s
o
o
b
b
r
r
e
e
c
c
a
a
l
l
i
i
e
e
n
n
t
t
a
a
,
,
t
t
i
i
e
e
n
n
e
e
g
g
r
r
i
i
e
e
t
t
a
a
s
s
,
,
y
y
d
d
e
e
f
f
o
o
r
r
m
m
a
a
c
c
i
i
o
o
n
n
e
e
s
s
o
o
t
t
i
i
e
e
n
n
e
e
o
o
t
t
r
r
o
o
s
s
d
d
a
a
ñ
ñ
o
o
s
s
o
o
f
f
u
u
g
g
a
a
s
s
d
d
e
e
l
l
e
e
l
l
e
e
c
c
t
t
r
r
ó
ó
l
l
i
i
t
t
o
o
.
.
L
L
a
a
b
b
a
a
t
t
e
e
r
r
í
í
a
a
s
s
e
e
d
d
e
e
s
s
g
g
a
a
s
s
t
t
a
a
c
c
o
o
n
n
e
e
l
l
u
u
s
s
o
o
.
.
S
S
e
e
r
r
e
e
q
q
u
u
i
i
e
e
r
r
e
e
m
m
á
á
s
s
t
t
i
i
e
e
m
m
p
p
o
o
d
d
e
e
c
c
a
a
r
r
g
g
a
a
,
,
y
y
a
a
q
q
u
u
e
e
l
l
a
a
b
b
a
a
t
t
e
e
r
r
í
í
a
a
s
s
e
e
h
h
a
a
p
p
u
u
e
e
s
s
t
t
o
o
e
e
n
n
u
u
s
s
o
o
d
d
u
u
r
r
a
a
n
n
t
t
e
e
m
m
u
u
c
c
h
h
o
o
t
t
i
i
e
e
m
m
p
p
o
o
.
.
2. Método de entrada
E
E
s
s
t
t
e
e
t
t
e
e
l
l
é
é
f
f
o
o
n
n
o
o
m
m
ó
ó
v
v
i
i
l
l
o
o
f
f
r
r
e
e
c
c
e
e
m
m
ú
ú
l
l
t
t
i
i
p
p
l
l
e
e
s
s
m
m
é
é
t
t
o
o
d
d
o
o
s
s
d
d
e
e
e
e
n
n
t
t
r
r
a
a
d
d
a
a
,
,
i
i
n
n
c
c
l
l
u
u
y
y
e
e
n
n
d
d
o
o
l
l
a
a
e
e
n
n
t
t
r
r
a
a
d
d
a
a
e
e
n
n
i
i
n
n
g
g
l
l
é
é
s
s
d
d
e
e
a
a
m
m
b
b
o
o
s
s
c
c
a
a
s
s
o
o
s
s
d
d
e
e
m
m
a
a
y
y
ú
ú
s
s
c
c
u
u
l
l
o
o
y
y
m
m
i
i
n
n
ú
ú
s
s
c
c
u
u
l
l
a
a
,
,
a
a
s
s
í
í
c
c
o
o
m
m
o
o
l
l
a
a
e
e
n
n
t
t
r
r
a
a
d
d
a
a
d
d
e
e
e
e
s
s
p
p
a
a
ñ
ñ
o
o
l
l
,
,
f
f
r
r
a
a
n
n
c
c
é
é
s
s
,
,
p
p
o
o
r
r
t
t
u
u
g
g
u
u
é
é
s
s
y
y
e
e
l
l
m
m
é
é
t
t
o
o
d
d
o
o
d
d
e
e
e
e
n
n
t
t
r
r
a
a
d
d
a
a
n
n
u
u
m
m
é
é
r
r
i
i
c
c
a
a
.
.
Para cambiar el método de entrada
P
P
u
u
l
l
s
s
e
e
l
l
a
a
t
t
e
e
c
c
l
l
a
a
#
#
p
p
a
a
r
r
a
a
a
a
b
b
r
r
i
i
r
r
l
l
a
a
i
i
n
n
t
t
e
e
r
r
f
f
a
a
z
z
d
d
e
e
l
l
m
m
é
é
t
t
o
o
d
d
o
o
d
d
e
e
e
e
n
n
t
t
r
r
a
a
d
d
a
a
.
.
Entrada numérica e inglés
P
P
u
u
e
e
d
d
e
e
i
i
n
n
t
t
r
r
o
o
d
d
u
u
c
c
i
i
r
r
n
n
ú
ú
m
m
e
e
r
r
o
o
s
s
c
c
o
o
n
n
e
e
l
l
m
m
é
é
t
t
o
o
d
d
o
o
d
d
e
e
e
e
n
n
t
t
r
r
a
a
d
d
a
a
n
n
u
u
m
m
é
é
r
r
i
i
c
c
a
a
.
.
P
P
r
r
e
e
s
s
i
i
o
o
n
n
e
e
l
l
a
a
t
t
e
e
c
c
l
l
a
a
d
d
e
e
n
n
ú
ú
m
m
e
e
r
r
o
o
p
p
a
a
r
r
a
a
i
i
n
n
t
t
r
r
o
o
d
d
u
u
c
c
i
i
r
r
e
e
l
l
n
n
ú
ú
m
m
e
e
r
r
o
o
c
c
o
o
r
r
r
r
e
e
s
s
p
p
o
o
n
n
d
d
i
i
e
e
n
n
t
t
e
e
.
.
C
C
a
a
m
m
b
b
i
i
e
e
a
a
l
l
a
a
e
e
n
n
t
t
r
r
a
a
d
d
a
a
d
d
e
e
i
i
n
n
g
g
l
l
é
é
s
s
,
,
p
p
r
r
e
e
s
s
i
i
o
o
n
n
e
e
l
l
a
a
s
s
t
t
a
a
c
c
l
l
a
a
s
s
d
d
e
e
l
l
e
e
t
t
r
r
a
a
s
s
p
p
a
a
r
r
a
a
i
i
n
n
t
t
r
r
o
o
d
d
u
u
c
c
i
i
r
r
l
l
a
a
s
s
p
p
a
a
l
l
a
a
b
b
r
r
a
a
s
s
d
d
e
e
i
i
n
n
g
g
l
l
é
é
s
s
.
.
Introducir un símbolo
P
P
r
r
e
e
s
s
i
i
o
o
n
n
e
e
l
l
a
a
t
t
e
e
c
c
l
l
a
a
*
*
p
p
a
a
r
r
a
a
e
e
n
n
t
t
r
r
a
a
r
r
e
e
n
n
l
l
a
a
i
i
n
n
t
t
e
e
r
r
f
f
a
a
z
z
d
d
e
e
s
s
e
e
l
l
e
e
c
c
c
c
i
i
ó
ó
n
n
y
y
s
s
e
e
l
l
e
e
c
c
c
c
i
i
o
o
n
n
e
e
e
e
l
l
s
s
í
í
m
m
b
b
o
o
l
l
o
o
q
q
u
u
e
e
d
d
e
e
s
s
e
e
a
a
.
.
3. Uso Del Menú
Contactos
P
P
u
u
e
e
d
d
e
e
c
c
o
o
m
m
p
p
r
r
o
o
b
b
a
a
r
r
t
t
o
o
d
d
o
o
s
s
l
l
o
o
s
s
c
c
o
o
n
n
t
t
a
a
c
c
t
t
o
o
s
s
e
e
n
n
e
e
l
l
t
t
e
e
l
l
é
é
f
f
o
o
n
n
o
o
y
y
l
l
a
a
t
t
a
a
r
r
j
j
e
e
t
t
a
a
S
S
I
I
M
M
.
.
P
P
u
u
e
e
d
d
e
e
v
v
e
e
r
r
t
t
o
o
d
d
o
o
s
s
l
l
o
o
s
s
r
r
e
e
g
g
i
i
s
s
t
t
r
r
o
o
s
s
d
d
e
e
l
l
l
l
a
a
m
m
a
a
d
d
a
a
e
e
n
n
e
e
s
s
t
t
a
a
i
i
n
n
t
t
e
e
r
r
f
f
a
a
z
z
.
.
-9-
Mensajes
P
P
u
u
e
e
d
d
e
e
e
e
n
n
v
v
i
i
a
a
r
r
y
y
r
r
e
e
c
c
i
i
b
b
i
i
r
r
m
m
e
e
n
n
s
s
a
a
j
j
e
e
s
s
d
d
e
e
t
t
e
e
x
x
t
t
o
o
/
/
M
M
M
M
S
S
.
.
S
S
i
i
l
l
a
a
m
m
e
e
m
m
o
o
r
r
i
i
a
a
d
d
e
e
m
m
e
e
n
n
s
s
a
a
j
j
e
e
s
s
c
c
o
o
r
r
t
t
o
o
s
s
e
e
s
s
t
t
á
á
l
l
l
l
e
e
n
n
a
a
,
,
s
s
e
e
a
a
p
p
a
a
r
r
e
e
c
c
e
e
r
r
á
á
u
u
n
n
i
i
c
c
o
o
n
n
o
o
d
d
e
e
m
m
e
e
n
n
s
s
a
a
j
j
e
e
p
p
a
a
r
r
p
p
a
a
d
d
e
e
a
a
n
n
d
d
o
o
e
e
n
n
l
l
a
a
p
p
a
a
r
r
t
t
e
e
s
s
u
u
p
p
e
e
r
r
i
i
o
o
r
r
d
d
e
e
l
l
a
a
p
p
a
a
n
n
t
t
a
a
l
l
l
l
a
a
.
.
A
A
l
l
e
e
n
n
t
t
r
r
a
a
r
r
e
e
n
n
l
l
a
a
i
i
n
n
t
t
e
e
r
r
f
f
a
a
z
z
d
d
e
e
m
m
e
e
n
n
s
s
a
a
j
j
e
e
r
r
í
í
a
a
,
,
v
v
e
e
r
r
á
á
l
l
a
a
s
s
s
s
i
i
g
g
u
u
i
i
e
e
n
n
t
t
e
e
s
s
o
o
p
p
c
c
i
i
o
o
n
n
e
e
s
s
d
d
e
e
e
e
l
l
m
m
e
e
n
n
ú
ú
:
:
e
e
s
s
c
c
r
r
i
i
b
b
i
i
r
r
m
m
e
e
n
n
s
s
a
a
j
j
e
e
,
,
b
b
a
a
n
n
d
d
e
e
j
j
a
a
d
d
e
e
e
e
n
n
t
t
r
r
a
a
d
d
a
a
,
,
b
b
o
o
r
r
r
r
a
a
d
d
o
o
r
r
e
e
s
s
,
,
b
b
u
u
z
z
ó
ó
n
n
d
d
e
e
s
s
a
a
l
l
i
i
d
d
a
a
,
,
y
y
a
a
r
r
t
t
í
í
c
c
u
u
l
l
o
o
s
s
e
e
n
n
v
v
i
i
a
a
d
d
o
o
s
s
.
.
S
S
i
i
s
s
e
e
s
s
e
e
l
l
e
e
c
c
c
c
i
i
o
o
n
n
a
a
l
l
a
a
t
t
e
e
c
c
l
l
a
a
d
d
e
e
O
O
p
p
c
c
i
i
o
o
n
n
e
e
s
s
,
,
l
l
u
u
e
e
g
g
o
o
p
p
u
u
e
e
d
d
e
e
s
s
v
v
e
e
r
r
l
l
a
a
s
s
C
C
o
o
n
n
f
f
i
i
g
g
u
u
r
r
a
a
c
c
i
i
o
o
n
n
e
e
s
s
y
y
e
e
l
l
e
e
s
s
t
t
a
a
d
d
o
o
d
d
e
e
c
c
a
a
p
p
a
a
c
c
i
i
d
d
a
a
d
d
d
d
e
e
l
l
m
m
e
e
n
n
s
s
a
a
j
j
e
e
.
.
Multimedia
Imagen
P
P
u
u
e
e
d
d
e
e
v
v
e
e
r
r
f
f
o
o
t
t
o
o
s
s
o
o
i
i
m
m
á
á
g
g
e
e
n
n
e
e
s
s
m
m
e
e
d
d
i
i
a
a
n
n
t
t
e
e
e
e
s
s
t
t
a
a
f
f
u
u
n
n
c
c
i
i
ó
ó
n
n
.
.
Cámara
P
P
u
u
e
e
d
d
e
e
t
t
o
o
m
m
a
a
r
r
f
f
o
o
t
t
o
o
s
s
o
o
g
g
r
r
a
a
b
b
a
a
r
r
v
v
í
í
d
d
e
e
o
o
s
s
m
m
e
e
d
d
i
i
a
a
n
n
t
t
e
e
e
e
s
s
t
t
a
a
f
f
u
u
n
n
c
c
i
i
ó
ó
n
n
.
.
Grabadora de vídeo
U
U
t
t
i
i
l
l
i
i
c
c
e
e
e
e
s
s
t
t
a
a
f
f
u
u
n
n
c
c
i
i
ó
ó
n
n
p
p
a
a
r
r
a
a
g
g
r
r
a
a
b
b
a
a
r
r
v
v
í
í
d
d
e
e
o
o
s
s
.
.
Reproductor de audio
U
U
t
t
i
i
l
l
i
i
c
c
e
e
e
e
s
s
t
t
a
a
f
f
u
u
n
n
c
c
i
i
ó
ó
n
n
p
p
a
a
r
r
a
a
r
r
e
e
p
p
r
r
o
o
d
d
u
u
c
c
i
i
r
r
l
l
o
o
s
s
a
a
r
r
c
c
h
h
i
i
v
v
o
o
s
s
d
d
e
e
a
a
u
u
d
d
i
i
o
o
.
.
Reproductor de vídeo
U
U
t
t
i
i
l
l
i
i
c
c
e
e
e
e
s
s
t
t
a
a
f
f
u
u
n
n
c
c
i
i
ó
ó
n
n
p
p
a
a
r
r
a
a
r
r
e
e
p
p
r
r
o
o
d
d
u
u
c
c
i
i
r
r
l
l
o
o
s
s
a
a
r
r
c
c
h
h
i
i
v
v
o
o
s
s
d
d
e
e
v
v
i
i
d
d
e
e
o
o
.
.
Radio FM
E
E
s
s
t
t
e
e
t
t
e
e
l
l
é
é
f
f
o
o
n
n
o
o
s
s
o
o
p
p
o
o
r
r
t
t
a
a
e
e
l
l
r
r
a
a
d
d
i
i
o
o
F
F
M
M
,
,
p
p
u
u
e
e
d
d
e
e
i
i
n
n
s
s
e
e
r
r
t
t
a
a
r
r
l
l
o
o
s
s
a
a
u
u
r
r
i
i
c
c
u
u
l
l
a
a
r
r
e
e
s
s
y
y
l
l
u
u
e
e
g
g
o
o
u
u
t
t
i
i
l
l
i
i
c
c
e
e
e
e
l
l
r
r
a
a
d
d
i
i
o
o
F
F
M
M
.
.
A
A
l
l
u
u
t
t
i
i
l
l
i
i
z
z
a
a
r
r
e
e
l
l
r
r
a
a
d
d
i
i
o
o
F
F
M
M
,
,
p
p
u
u
e
e
d
d
e
e
p
p
r
r
e
e
s
s
i
i
o
o
n
n
e
e
l
l
a
a
t
t
e
e
c
c
l
l
a
a
a
a
r
r
r
r
i
i
b
b
a
a
o
o
a
a
b
b
a
a
j
j
o
o
a
a
c
c
o
o
n
n
t
t
r
r
o
o
l
l
a
a
r
r
e
e
l
l
v
v
o
o
l
l
u
u
m
m
e
e
n
n
.
.
L
L
i
i
s
s
t
t
a
a
d
d
e
e
c
c
a
a
n
n
a
a
l
l
e
e
s
s
:
:
P
P
u
u
e
e
d
d
e
e
e
e
d
d
i
i
t
t
a
a
r
r
o
o
g
g
u
u
a
a
r
r
d
d
a
a
r
r
c
c
a
a
n
n
a
a
l
l
e
e
s
s
.
.
-10-
B
B
ú
ú
s
s
q
q
u
u
e
e
d
d
a
a
m
m
a
a
n
n
u
u
a
a
l
l
:
:
P
P
u
u
e
e
d
d
e
e
e
e
d
d
i
i
t
t
a
a
r
r
l
l
a
a
b
b
a
a
n
n
d
d
a
a
d
d
e
e
f
f
r
r
e
e
c
c
u
u
e
e
n
n
c
c
i
i
a
a
d
d
e
e
r
r
a
a
d
d
i
i
o
o
e
e
s
s
p
p
e
e
c
c
í
í
f
f
i
i
c
c
o
o
.
.
L
L
a
a
f
f
r
r
e
e
c
c
u
u
e
e
n
n
c
c
i
i
a
a
d
d
e
e
l
l
r
r
a
a
d
d
i
i
o
o
e
e
s
s
t
t
á
á
e
e
n
n
t
t
r
r
e
e
8
8
7
7
.
.
5
5
m
m
H
H
z
z
y
y
1
1
0
0
8
8
.
.
0
0
m
m
H
H
z
z
.
.
B
B
ú
ú
s
s
q
q
u
u
e
e
d
d
a
a
a
a
u
u
t
t
o
o
m
m
á
á
t
t
i
i
c
c
a
a
:
:
P
P
u
u
e
e
d
d
e
e
t
t
e
e
n
n
e
e
r
r
u
u
n
n
a
a
b
b
ú
ú
s
s
q
q
u
u
e
e
d
d
a
a
a
a
u
u
t
t
o
o
m
m
á
á
t
t
i
i
c
c
a
a
y
y
g
g
u
u
a
a
r
r
d
d
a
a
r
r
l
l
o
o
s
s
c
c
a
a
n
n
a
a
l
l
e
e
s
s
e
e
n
n
c
c
o
o
n
n
t
t
r
r
a
a
d
d
o
o
s
s
e
e
n
n
l
l
a
a
l
l
i
i
s
s
t
t
a
a
.
.
C
C
o
o
n
n
f
f
i
i
g
g
u
u
r
r
a
a
c
c
i
i
o
o
n
n
e
e
s
s
:
:
e
e
n
n
c
c
e
e
n
n
d
d
i
i
d
d
o
o
/
/
a
a
p
p
a
a
g
g
a
a
d
d
o
o
d
d
e
e
l
l
a
a
r
r
e
e
p
p
r
r
o
o
d
d
u
u
c
c
c
c
i
i
ó
ó
n
n
d
d
e
e
f
f
o
o
n
n
d
d
o
o
,
,
e
e
n
n
c
c
e
e
n
n
d
d
i
i
d
d
o
o
/
/
a
a
p
p
a
a
g
g
a
a
d
d
o
o
d
d
e
e
l
l
a
a
l
l
t
t
a
a
v
v
o
o
z
z
,
,
y
y
s
s
e
e
l
l
e
e
c
c
c
c
i
i
ó
ó
n
n
d
d
e
e
l
l
a
a
c
c
a
a
l
l
i
i
d
d
a
a
d
d
d
d
e
e
l
l
a
a
u
u
d
d
i
i
o
o
.
.
L
L
i
i
s
s
t
t
a
a
d
d
e
e
r
r
e
e
g
g
i
i
s
s
t
t
r
r
o
o
y
y
a
a
r
r
c
c
h
h
i
i
v
v
o
o
:
:
P
P
u
u
e
e
d
d
e
e
r
r
e
e
g
g
i
i
s
s
t
t
r
r
a
a
r
r
e
e
l
l
F
F
M
M
y
y
e
e
l
l
t
t
e
e
l
l
é
é
f
f
o
o
n
n
o
o
p
p
u
u
e
e
d
d
e
e
s
s
e
e
r
r
g
g
u
u
a
a
r
r
d
d
a
a
d
d
o
o
e
e
n
n
l
l
o
o
s
s
a
a
r
r
c
c
h
h
i
i
v
v
o
o
s
s
d
d
e
e
r
r
e
e
g
g
i
i
s
s
t
t
r
r
o
o
.
.
Grabadora de sonido
U
U
t
t
i
i
l
l
i
i
c
c
e
e
e
e
s
s
t
t
a
a
f
f
u
u
n
n
c
c
i
i
ó
ó
n
n
p
p
a
a
r
r
a
a
r
r
e
e
g
g
i
i
s
s
t
t
r
r
a
a
r
r
l
l
o
o
s
s
a
a
r
r
c
c
h
h
i
i
v
v
o
o
s
s
d
d
e
e
a
a
u
u
d
d
i
i
o
o
.
.
E
E
l
l
t
t
e
e
l
l
é
é
f
f
o
o
n
n
o
o
s
s
o
o
p
p
o
o
r
r
t
t
a
a
l
l
o
o
s
s
f
f
o
o
r
r
m
m
a
a
t
t
o
o
s
s
d
d
e
e
W
W
A
A
V
V
y
y
A
A
M
M
R
R
.
.
Herramientas
Linterna
E
E
n
n
c
c
i
i
e
e
n
n
d
d
e
e
/
/
a
a
p
p
a
a
g
g
u
u
e
e
l
l
a
a
l
l
i
i
n
n
t
t
e
e
r
r
n
n
a
a
a
a
q
q
u
u
í
í
.
.
A
A
d
d
e
e
m
m
á
á
s
s
,
,
c
c
u
u
a
a
n
n
d
d
o
o
e
e
s
s
t
t
á
á
e
e
n
n
l
l
a
a
p
p
a
a
n
n
t
t
a
a
l
l
l
l
a
a
d
d
e
e
e
e
s
s
p
p
e
e
r
r
a
a
,
,
p
p
u
u
e
e
d
d
e
e
p
p
u
u
l
l
s
s
a
a
r
r
l
l
a
a
t
t
e
e
c
c
l
l
a
a
*
*
p
p
a
a
r
r
a
a
e
e
n
n
c
c
e
e
n
n
d
d
e
e
r
r
/
/
a
a
p
p
a
a
g
g
a
a
r
r
l
l
a
a
a
a
n
n
t
t
o
o
r
r
c
c
h
h
a
a
.
.
BT
P
P
u
u
e
e
d
d
e
e
u
u
t
t
i
i
l
l
i
i
z
z
a
a
r
r
e
e
l
l
B
B
T
T
p
p
a
a
r
r
a
a
t
t
r
r
a
a
n
n
s
s
f
f
e
e
r
r
i
i
r
r
d
d
a
a
t
t
o
o
s
s
y
y
a
a
r
r
c
c
h
h
i
i
v
v
o
o
s
s
m
m
e
e
d
d
i
i
a
a
n
n
t
t
e
e
e
e
l
l
e
e
m
m
p
p
a
a
r
r
e
e
j
j
a
a
m
m
i
i
e
e
n
n
t
t
o
o
c
c
o
o
n
n
o
o
t
t
r
r
o
o
d
d
i
i
s
s
p
p
o
o
s
s
i
i
t
t
i
i
v
v
o
o
.
.
Administrador de archivos
E
E
l
l
t
t
e
e
l
l
é
é
f
f
o
o
n
n
o
o
s
s
o
o
p
p
o
o
r
r
t
t
a
a
l
l
a
a
t
t
a
a
r
r
j
j
e
e
t
t
a
a
M
M
i
i
c
c
r
r
o
o
S
S
D
D
.
.
P
P
u
u
e
e
d
d
e
e
u
u
t
t
i
i
l
l
i
i
z
z
a
a
r
r
e
e
l
l
a
a
d
d
m
m
i
i
n
n
i
i
s
s
t
t
r
r
a
a
d
d
o
o
r
r
d
d
e
e
a
a
r
r
c
c
h
h
i
i
v
v
o
o
s
s
p
p
a
a
r
r
a
a
g
g
e
e
s
s
t
t
i
i
o
o
n
n
a
a
r
r
d
d
e
e
f
f
o
o
r
r
m
m
a
a
s
s
e
e
n
n
c
c
i
i
l
l
l
l
a
a
v
v
a
a
r
r
i
i
o
o
s
s
d
d
i
i
r
r
e
e
c
c
t
t
o
o
r
r
i
i
o
o
s
s
y
y
a
a
r
r
c
c
h
h
i
i
v
v
o
o
s
s
e
e
n
n
l
l
a
a
t
t
a
a
r
r
j
j
e
e
t
t
a
a
m
m
i
i
c
c
r
r
o
o
S
S
D
D
.
.
-11-
Alarma
T
T
r
r
e
e
s
s
r
r
e
e
l
l
o
o
j
j
e
e
s
s
d
d
e
e
a
a
l
l
a
a
r
r
m
m
a
a
h
h
a
a
n
n
s
s
i
i
d
d
o
o
a
a
j
j
u
u
s
s
t
t
a
a
d
d
o
o
s
s
,
,
p
p
e
e
r
r
o
o
n
n
o
o
d
d
e
e
s
s
a
a
c
c
t
t
i
i
v
v
a
a
d
d
o
o
s
s
p
p
o
o
r
r
d
d
e
e
f
f
e
e
c
c
t
t
o
o
.
.
P
P
a
a
r
r
a
a
c
c
a
a
d
d
a
a
d
d
e
e
s
s
p
p
e
e
r
r
t
t
a
a
d
d
o
o
r
r
,
,
l
l
a
a
h
h
o
o
r
r
a
a
s
s
e
e
p
p
u
u
e
e
d
d
e
e
n
n
c
c
o
o
n
n
f
f
i
i
g
g
u
u
r
r
a
a
r
r
c
c
o
o
n
n
l
l
a
a
a
a
l
l
e
e
r
r
t
t
a
a
d
d
e
e
l
l
l
l
a
a
m
m
a
a
d
d
a
a
.
.
Calendario
U
U
n
n
a
a
v
v
e
e
z
z
q
q
u
u
e
e
a
a
c
c
c
c
e
e
d
d
a
a
a
a
e
e
s
s
t
t
e
e
m
m
e
e
n
n
ú
ú
,
,
t
t
e
e
n
n
d
d
r
r
á
á
u
u
n
n
c
c
a
a
l
l
e
e
n
n
d
d
a
a
r
r
i
i
o
o
d
d
e
e
v
v
i
i
s
s
t
t
a
a
m
m
e
e
n
n
s
s
u
u
a
a
l
l
p
p
a
a
r
r
a
a
q
q
u
u
e
e
u
u
s
s
t
t
e
e
d
d
p
p
u
u
e
e
d
d
a
a
r
r
e
e
a
a
l
l
i
i
z
z
a
a
r
r
u
u
n
n
s
s
e
e
g
g
u
u
i
i
m
m
i
i
e
e
n
n
t
t
o
o
d
d
e
e
l
l
o
o
s
s
s
s
u
u
c
c
e
e
s
s
o
o
c
c
i
i
t
t
a
a
s
s
i
i
m
m
p
p
o
o
r
r
t
t
a
a
n
n
t
t
e
e
s
s
,
,
e
e
t
t
c
c
.
.
.
.
Reloj mundial
P
P
u
u
e
e
d
d
e
e
v
v
e
e
r
r
l
l
o
o
s
s
t
t
i
i
e
e
m
m
p
p
o
o
s
s
d
d
e
e
d
d
i
i
f
f
e
e
r
r
e
e
n
n
t
t
e
e
s
s
p
p
a
a
í
í
s
s
e
e
s
s
y
y
c
c
i
i
u
u
d
d
a
a
d
d
e
e
s
s
.
.
Calculadora
E
E
s
s
t
t
e
e
t
t
e
e
l
l
é
é
f
f
o
o
n
n
o
o
t
t
i
i
e
e
n
n
e
e
f
f
u
u
n
n
c
c
i
i
ó
ó
n
n
d
d
e
e
l
l
c
c
a
a
l
l
c
c
u
u
l
l
a
a
d
d
o
o
r
r
a
a
.
.
Configuraciones
Perfiles de usuario
E
E
s
s
t
t
e
e
t
t
e
e
l
l
é
é
f
f
o
o
n
n
o
o
m
m
ó
ó
v
v
i
i
l
l
o
o
f
f
r
r
e
e
c
c
e
e
m
m
u
u
l
l
t
t
i
i
p
p
l
l
e
e
s
s
p
p
r
r
o
o
f
f
i
i
l
l
e
e
s
s
d
d
e
e
l
l
u
u
s
s
u
u
a
a
r
r
i
i
o
o
,
,
t
t
a
a
l
l
e
e
s
s
c
c
o
o
m
m
o
o
e
e
l
l
N
N
o
o
r
r
m
m
a
a
l
l
,
,
S
S
i
i
l
l
e
e
n
n
c
c
i
i
o
o
,
,
R
R
e
e
u
u
n
n
i
i
ó
ó
n
n
,
,
y
y
A
A
l
l
a
a
i
i
r
r
e
e
l
l
i
i
b
b
r
r
e
e
.
.
P
P
u
u
e
e
d
d
e
e
p
p
e
e
r
r
s
s
o
o
n
n
a
a
l
l
i
i
z
z
a
a
r
r
l
l
a
a
c
c
o
o
n
n
f
f
i
i
g
g
u
u
r
r
a
a
c
c
i
i
ó
ó
n
n
d
d
e
e
p
p
e
e
r
r
f
f
i
i
l
l
y
y
l
l
u
u
e
e
g
g
o
o
a
a
c
c
t
t
i
i
v
v
a
a
r
r
l
l
o
o
s
s
p
p
e
e
r
r
f
f
i
i
l
l
e
e
s
s
c
c
o
o
r
r
r
r
e
e
s
s
p
p
o
o
n
n
d
d
i
i
e
e
n
n
t
t
e
e
s
s
.
.
Configuraciones de teléfono
H
H
o
o
r
r
a
a
y
y
f
f
e
e
c
c
h
h
a
a
:
:
s
s
e
e
u
u
t
t
i
i
l
l
i
i
z
z
a
a
p
p
a
a
r
r
a
a
e
e
s
s
t
t
a
a
b
b
l
l
e
e
c
c
e
e
r
r
l
l
a
a
c
c
i
i
u
u
d
d
a
a
d
d
n
n
o
o
t
t
a
a
l
l
,
,
e
e
l
l
t
t
i
i
e
e
m
m
p
p
o
o
y
y
l
l
a
a
f
f
e
e
c
c
h
h
a
a
,
,
a
a
s
s
í
í
c
c
o
o
m
m
o
o
l
l
o
o
s
s
f
f
o
o
r
r
m
m
a
a
t
t
o
o
s
s
,
,
l
l
a
a
a
a
c
c
t
t
u
u
a
a
l
l
i
i
z
z
a
a
n
n
c
c
o
o
n
n
z
z
o
o
n
n
a
a
h
h
o
o
r
r
a
a
r
r
i
i
a
a
.
.
C
C
o
o
n
n
f
f
i
i
g
g
u
u
r
r
a
a
c
c
i
i
ó
ó
n
n
d
d
e
e
l
l
t
t
e
e
l
l
é
é
f
f
o
o
n
n
o
o
:
:
s
s
u
u
t
t
e
e
l
l
é
é
f
f
o
o
n
n
o
o
m
m
ó
ó
v
v
i
i
l
l
e
e
s
s
c
c
o
o
m
m
p
p
a
a
t
t
i
i
b
b
l
l
e
e
c
c
o
o
n
n
i
i
n
n
g
g
l
l
é
é
s
s
,
,
f
f
r
r
a
a
n
n
c
c
é
é
s
s
,
,
e
e
s
s
p
p
a
a
ñ
ñ
o
o
l
l
y
y
p
p
o
o
r
r
t
t
u
u
g
g
u
u
é
é
s
s
.
.
A
A
j
j
u
u
s
s
t
t
e
e
s
s
a
a
c
c
c
c
e
e
s
s
o
o
s
s
d
d
i
i
r
r
e
e
c
c
t
t
o
o
s
s
:
:
s
s
e
e
u
u
t
t
i
i
l
l
i
i
z
z
a
a
p
p
a
a
r
r
a
a
p
p
e
e
r
r
s
s
o
o
n
n
a
a
l
l
i
i
z
z
a
a
r
r
l
l
a
a
s
s
f
f
u
u
n
n
c
c
i
i
o
o
n
n
e
e
s
s
d
d
e
e
a
a
c
c
c
c
e
e
s
s
o
o
d
d
i
i
r
r
e
e
c
c
t
t
o
o
d
d
e
e
l
l
a
a
t
t
e
e
c
c
l
l
a
a
s
s
d
d
e
e
d
d
i
i
r
r
e
e
c
c
c
c
i
i
ó
ó
n
n
d
d
e
e
a
a
r
r
r
r
i
i
b
b
a
a
,
,
a
a
b
b
a
a
j
j
o
o
,
,
i
i
z
z
q
q
u
u
i
i
e
e
r
r
d
d
o
o
y
y
d
d
e
e
r
r
e
e
c
c
h
h
o
o
.
.
E
E
n
n
l
l
a
a
i
i
n
n
t
t
e
e
r
r
f
f
a
a
z
z
d
d
e
e
e
e
s
s
p
p
e
e
r
r
a
a
,
,
p
p
u
u
e
e
d
d
e
e
p
p
r
r
e
e
s
s
i
i
o
o
n
n
a
a
r
r
u
u
n
n
a
a
t
t
e
e
c
c
l
l
a
a
d
d
e
e
d
d
i
i
r
r
e
e
c
c
c
c
i
i
ó
ó
n
n
p
p
a
a
r
r
a
a
e
e
n
n
t
t
r
r
a
a
r
r
d
d
i
i
r
r
e
e
c
c
t
t
a
a
m
m
e
e
n
n
t
t
e
e
e
e
n
n
e
e
l
l
m
m
e
e
n
n
ú
ú
d
d
e
e
f
f
u
u
n
n
c
c
i
i
ó
ó
n
n
a
a
e
e
s
s
a
a
t
t
e
e
c
c
l
l
a
a
d
d
e
e
d
d
i
i
r
r
e
e
c
c
c
c
i
i
ó
ó
n
n
.
.
-12-
A
A
u
u
t
t
o
o
a
a
c
c
t
t
u
u
a
a
l
l
i
i
z
z
a
a
c
c
i
i
o
o
n
n
d
d
e
e
t
t
i
i
e
e
m
m
p
p
o
o
:
:
s
s
e
e
u
u
t
t
i
i
l
l
i
i
z
z
a
a
p
p
a
a
r
r
a
a
a
a
c
c
t
t
i
i
v
v
a
a
r
r
o
o
d
d
e
e
s
s
a
a
c
c
t
t
i
i
v
v
a
a
r
r
l
l
a
a
h
h
o
o
r
r
a
a
d
d
e
e
l
l
a
a
a
a
c
c
t
t
u
u
a
a
l
l
i
i
z
z
a
a
c
c
i
i
ó
ó
n
n
a
a
u
u
t
t
o
o
m
m
á
á
t
t
i
i
c
c
a
a
.
.
A
A
u
u
t
t
o
o
E
E
n
n
c
c
e
e
n
n
d
d
i
i
d
d
o
o
/
/
a
a
p
p
a
a
g
g
a
a
d
d
o
o
:
:
s
s
e
e
u
u
t
t
i
i
l
l
i
i
z
z
a
a
p
p
a
a
r
r
a
a
e
e
s
s
t
t
a
a
b
b
l
l
e
e
c
c
e
e
r
r
e
e
l
l
t
t
i
i
e
e
m
m
p
p
o
o
d
d
e
e
e
e
n
n
c
c
e
e
n
n
d
d
i
i
d
d
o
o
/
/
a
a
p
p
a
a
g
g
a
a
d
d
o
o
.
.
Ajustes de llamada
Configuraciones de llamada SIM
L
L
l
l
a
a
m
m
a
a
d
d
a
a
e
e
n
n
e
e
s
s
p
p
e
e
r
r
a
a
/
/
d
d
e
e
s
s
v
v
í
í
o
o
d
d
e
e
l
l
l
l
a
a
m
m
a
a
d
d
a
a
s
s
/
/
r
r
e
e
s
s
t
t
r
r
i
i
c
c
c
c
i
i
ó
ó
n
n
d
d
e
e
l
l
l
l
a
a
m
m
a
a
d
d
a
a
s
s
/
/
c
c
o
o
n
n
m
m
u
u
t
t
a
a
c
c
i
i
ó
ó
n
n
e
e
n
n
l
l
í
í
n
n
e
e
a
a
.
.
P
P
u
u
e
e
d
d
e
e
n
n
a
a
v
v
e
e
g
g
a
a
r
r
p
p
o
o
r
r
u
u
n
n
a
a
l
l
i
i
s
s
t
t
a
a
d
d
e
e
l
l
o
o
s
s
a
a
r
r
t
t
í
í
c
c
u
u
l
l
o
o
s
s
a
a
r
r
r
r
i
i
b
b
a
a
m
m
e
e
n
n
c
c
i
i
o
o
n
n
a
a
d
d
o
o
s
s
.
.
Otros
A
A
t
t
r
r
a
a
v
v
é
é
s
s
d
d
e
e
e
e
s
s
t
t
a
a
f
f
u
u
n
n
c
c
i
i
ó
ó
n
n
,
,
p
p
u
u
e
e
d
d
e
e
c
c
o
o
n
n
f
f
i
i
g
g
u
u
r
r
a
a
r
r
e
e
l
l
r
r
e
e
d
d
i
i
a
a
l
l
a
a
u
u
t
t
o
o
m
m
á
á
t
t
i
i
c
c
o
o
,
,
e
e
l
l
r
r
e
e
c
c
o
o
r
r
d
d
a
a
t
t
o
o
r
r
i
i
o
o
d
d
e
e
t
t
i
i
e
e
m
m
p
p
o
o
d
d
e
e
l
l
l
l
a
a
m
m
a
a
d
d
a
a
y
y
e
e
l
l
m
m
o
o
d
d
o
o
d
d
e
e
r
r
e
e
s
s
p
p
u
u
e
e
s
s
t
t
a
a
.
.
Configuraciones de seguridad
E
E
s
s
t
t
a
a
f
f
u
u
n
n
c
c
i
i
ó
ó
n
n
l
l
e
e
p
p
r
r
o
o
p
p
o
o
r
r
c
c
i
i
o
o
n
n
a
a
l
l
a
a
s
s
c
c
o
o
n
n
f
f
i
i
g
g
u
u
r
r
a
a
c
c
i
i
o
o
n
n
e
e
s
s
r
r
e
e
l
l
a
a
c
c
i
i
o
o
n
n
a
a
d
d
o
o
s
s
s
s
o
o
b
b
r
r
e
e
e
e
l
l
u
u
s
s
o
o
d
d
e
e
s
s
e
e
g
g
u
u
r
r
i
i
d
d
a
a
d
d
.
.
S
S
e
e
g
g
u
u
r
r
i
i
d
d
a
a
d
d
d
d
e
e
S
S
I
I
M
M
B
B
l
l
o
o
q
q
u
u
e
e
o
o
d
d
e
e
P
P
I
I
N
N
:
:
e
e
l
l
c
c
ó
ó
d
d
i
i
g
g
o
o
P
P
I
I
N
N
(
(
n
n
ú
ú
m
m
e
e
r
r
o
o
d
d
e
e
i
i
d
d
e
e
n
n
t
t
i
i
f
f
i
i
c
c
a
a
c
c
i
i
ó
ó
n
n
p
p
e
e
r
r
s
s
o
o
n
n
a
a
l
l
,
,
d
d
e
e
4
4
a
a
8
8
d
d
í
í
g
g
i
i
t
t
o
o
s
s
)
)
p
p
u
u
e
e
d
d
e
e
e
e
v
v
i
i
t
t
a
a
r
r
q
q
u
u
e
e
l
l
a
a
t
t
a
a
r
r
j
j
e
e
t
t
a
a
S
S
I
I
M
M
s
s
e
e
a
a
u
u
t
t
i
i
l
l
i
i
z
z
a
a
d
d
a
a
p
p
o
o
r
r
p
p
e
e
r
r
s
s
o
o
n
n
a
a
s
s
n
n
o
o
a
a
u
u
t
t
o
o
r
r
i
i
z
z
a
a
d
d
a
a
s
s
.
.
M
M
o
o
d
d
i
i
f
f
i
i
c
c
a
a
c
c
i
i
ó
ó
n
n
d
d
e
e
l
l
P
P
I
I
N
N
:
:
e
e
n
n
g
g
e
e
n
n
e
e
r
r
a
a
l
l
,
,
e
e
l
l
P
P
I
I
N
N
s
s
e
e
s
s
u
u
m
m
i
i
n
n
i
i
s
s
t
t
r
r
a
a
c
c
o
o
n
n
l
l
a
a
t
t
a
a
r
r
j
j
e
e
t
t
a
a
S
S
I
I
M
M
p
p
o
o
r
r
e
e
l
l
o
o
p
p
e
e
r
r
a
a
d
d
o
o
r
r
d
d
e
e
r
r
e
e
d
d
.
.
S
S
i
i
l
l
a
a
v
v
e
e
r
r
i
i
f
f
i
i
c
c
a
a
c
c
i
i
ó
ó
n
n
d
d
e
e
l
l
P
P
I
I
N
N
e
e
s
s
t
t
á
á
a
a
c
c
t
t
i
i
v
v
a
a
d
d
a
a
,
,
d
d
e
e
b
b
e
e
r
r
á
á
i
i
n
n
g
g
r
r
e
e
s
s
a
a
r
r
e
e
l
l
P
P
I
I
N
N
c
c
a
a
d
d
a
a
v
v
e
e
z
z
a
a
l
l
e
e
n
n
c
c
e
e
n
n
d
d
e
e
r
r
s
s
u
u
t
t
e
e
l
l
é
é
f
f
o
o
n
n
o
o
m
m
ó
ó
v
v
i
i
l
l
.
.
S
S
i
i
i
i
n
n
g
g
r
r
e
e
s
s
a
a
u
u
n
n
c
c
ó
ó
d
d
i
i
g
g
o
o
P
P
I
I
N
N
i
i
n
n
c
c
o
o
r
r
r
r
e
e
c
c
t
t
o
o
t
t
r
r
e
e
s
s
v
v
e
e
c
c
e
e
s
s
,
,
s
s
e
e
b
b
l
l
o
o
q
q
u
u
e
e
a
a
r
r
á
á
l
l
a
a
t
t
a
a
r
r
j
j
e
e
t
t
a
a
S
S
I
I
M
M
.
.
B
B
l
l
o
o
q
q
u
u
e
e
o
o
d
d
e
e
l
l
t
t
e
e
l
l
é
é
f
f
o
o
n
n
o
o
:
:
s
s
e
e
u
u
t
t
i
i
l
l
i
i
z
z
a
a
p
p
a
a
r
r
a
a
c
c
o
o
n
n
f
f
i
i
g
g
u
u
r
r
a
a
r
r
e
e
l
l
b
b
l
l
o
o
q
q
u
u
e
e
o
o
d
d
e
e
l
l
t
t
e
e
l
l
é
é
f
f
o
o
n
n
o
o
,
,
l
l
a
a
c
c
o
o
n
n
t
t
r
r
a
a
s
s
e
e
ñ
ñ
a
a
e
e
s
s
1
1
2
2
3
3
4
4
p
p
o
o
r
r
d
d
e
e
f
f
e
e
c
c
t
t
o
o
.
.
M
M
o
o
d
d
i
i
f
f
i
i
c
c
a
a
c
c
i
i
ó
ó
n
n
d
d
e
e
c
c
o
o
n
n
t
t
r
r
a
a
s
s
e
e
ñ
ñ
a
a
:
:
e
e
n
n
p
p
r
r
i
i
m
m
e
e
r
r
l
l
u
u
g
g
a
a
r
r
,
,
d
d
e
e
b
b
e
e
i
i
n
n
t
t
r
r
o
o
d
d
u
u
c
c
i
i
r
r
l
l
a
a
-13-
c
c
o
o
n
n
t
t
r
r
a
a
s
s
e
e
ñ
ñ
a
a
i
i
n
n
i
i
c
c
i
i
a
a
l
l
1
1
2
2
3
3
4
4
y
y
i
i
n
n
t
t
r
r
o
o
d
d
u
u
z
z
c
c
a
a
l
l
a
a
n
n
u
u
e
e
v
v
a
a
c
c
o
o
n
n
t
t
r
r
a
a
s
s
e
e
ñ
ñ
a
a
d
d
e
e
s
s
e
e
a
a
d
d
a
a
.
.
Conectar
Cuenta de red
P
P
u
u
e
e
d
d
e
e
s
s
e
e
l
l
e
e
c
c
c
c
i
i
o
o
n
n
a
a
r
r
l
l
a
a
c
c
u
u
e
e
n
n
t
t
a
a
d
d
e
e
d
d
a
a
t
t
o
o
s
s
p
p
a
a
r
r
a
a
S
S
I
I
M
M
1
1
y
y
S
S
I
I
M
M
2
2
.
.
Restaurar configuración
U
U
t
t
i
i
l
l
i
i
c
c
e
e
e
e
s
s
t
t
a
a
f
f
u
u
n
n
c
c
i
i
ó
ó
n
n
p
p
a
a
r
r
a
a
r
r
e
e
s
s
t
t
a
a
u
u
r
r
a
a
r
r
l
l
a
a
s
s
c
c
o
o
n
n
f
f
i
i
g
g
u
u
r
r
a
a
c
c
i
i
o
o
e
e
s
s
d
d
e
e
f
f
á
á
b
b
r
r
i
i
c
c
a
a
.
.
L
L
a
a
c
c
o
o
n
n
t
t
r
r
a
a
s
s
e
e
ñ
ñ
a
a
i
i
n
n
i
i
c
c
i
i
a
a
l
l
e
e
s
s
1
1
2
2
3
3
4
4
.
.
Juegos
E
E
n
n
e
e
s
s
t
t
e
e
m
m
e
e
n
n
ú
ú
,
,
p
p
u
u
e
e
d
d
e
e
j
j
u
u
g
g
a
a
r
r
u
u
n
n
j
j
u
u
e
e
g
g
o
o
o
o
a
a
c
c
c
c
e
e
d
d
e
e
r
r
a
a
G
G
o
o
o
o
g
g
l
l
e
e
e
e
c
c
t
t
.
.
Internet
E
E
n
n
e
e
s
s
t
t
e
e
m
m
e
e
n
n
ú
ú
,
,
p
p
u
u
e
e
d
d
e
e
a
a
c
c
c
c
e
e
d
d
e
e
r
r
a
a
l
l
i
i
n
n
t
t
e
e
r
r
n
n
e
e
t
t
,
,
i
i
n
n
t
t
r
r
o
o
d
d
u
u
c
c
i
i
r
r
l
l
a
a
d
d
i
i
r
r
e
e
c
c
c
c
i
i
ó
ó
n
n
U
U
R
R
L
L
y
y
p
p
u
u
e
e
d
d
e
e
e
e
m
m
p
p
e
e
z
z
a
a
r
r
a
a
n
n
a
a
v
v
e
e
g
g
a
a
r
r
p
p
o
o
r
r
l
l
a
a
w
w
e
e
b
b
.
.
4. Uso de USB
Avisos antes del uso
S
S
i
i
e
e
m
m
p
p
r
r
e
e
c
c
o
o
n
n
e
e
c
c
t
t
e
e
y
y
p
p
a
a
r
r
e
e
e
e
l
l
d
d
i
i
s
s
p
p
o
o
s
s
i
i
t
t
i
i
v
v
o
o
U
U
S
S
B
B
c
c
o
o
r
r
r
r
e
e
c
c
t
t
a
a
m
m
e
e
n
n
t
t
e
e
.
.
P
P
a
a
r
r
a
a
o
o
t
t
r
r
o
o
s
s
s
s
i
i
s
s
t
t
e
e
m
m
a
a
s
s
d
d
e
e
o
o
p
p
e
e
r
r
a
a
c
c
i
i
ó
ó
n
n
,
,
l
l
a
a
c
c
o
o
n
n
e
e
x
x
i
i
ó
ó
n
n
e
e
n
n
t
t
r
r
e
e
e
e
l
l
P
P
C
C
y
y
e
e
l
l
t
t
e
e
l
l
é
é
f
f
o
o
n
n
o
o
m
m
ó
ó
v
v
i
i
l
l
n
n
o
o
p
p
u
u
e
e
d
d
e
e
l
l
l
l
e
e
v
v
a
a
r
r
s
s
e
e
a
a
c
c
a
a
b
b
o
o
a
a
m
m
e
e
n
n
o
o
s
s
q
q
u
u
e
e
e
e
l
l
c
c
o
o
n
n
t
t
r
r
o
o
l
l
a
a
d
d
o
o
r
r
U
U
S
S
B
B
e
e
s
s
t
t
á
á
i
i
n
n
s
s
t
t
a
a
l
l
a
a
d
d
o
o
.
.
5. Mantenimiento & Seguridad
P
P
o
o
r
r
f
f
a
a
v
v
o
o
r
r
l
l
e
e
a
a
y
y
s
s
i
i
g
g
a
a
l
l
a
a
s
s
s
s
i
i
g
g
u
u
i
i
e
e
n
n
t
t
e
e
s
s
i
i
n
n
s
s
t
t
r
r
u
u
c
c
c
c
i
i
o
o
n
n
e
e
s
s
p
p
a
a
r
r
a
a
e
e
l
l
u
u
s
s
o
o
c
c
o
o
r
r
r
r
e
e
c
c
t
t
o
o
y
y
s
s
e
e
g
g
u
u
r
r
o
o
d
d
e
e
l
l
t
t
e
e
l
l
é
é
f
f
o
o
n
n
o
o
y
y
p
p
a
a
r
r
a
a
e
e
v
v
i
i
t
t
a
a
r
r
d
d
a
a
ñ
ñ
o
o
s
s
.
.
A
A
l
l
m
m
i
i
s
s
m
m
o
o
t
t
i
i
e
e
m
m
p
p
o
o
,
,
m
m
a
a
n
n
t
t
e
e
n
n
g
g
a
a
e
e
l
l
m
m
a
a
n
n
u
u
a
a
l
l
d
d
e
e
l
l
u
u
s
s
u
u
a
a
r
r
i
i
o
o
e
e
n
n
u
u
n
n
l
l
u
u
g
g
a
a
r
r
a
a
c
c
c
c
e
e
s
s
i
i
b
b
l
l
e
e
e
e
n
n
t
t
o
o
d
d
o
o
m
m
o
o
m
m
e
e
n
n
t
t
o
o
d
d
e
e
s
s
p
p
u
u
é
é
s
s
d
d
e
e
l
l
e
e
e
e
r
r
l
l
o
o
.
.
Seguridad del cargador y adaptador
-14-
E
E
l
l
c
c
a
a
r
r
g
g
a
a
d
d
o
o
r
r
y
y
e
e
l
l
a
a
d
d
a
a
p
p
t
t
a
a
d
d
o
o
r
r
e
e
s
s
t
t
á
á
d
d
i
i
s
s
e
e
n
n
a
a
d
d
o
o
s
s
s
s
ó
ó
l
l
a
a
m
m
e
e
n
n
t
t
e
e
p
p
a
a
r
r
a
a
u
u
s
s
o
o
d
d
e
e
l
l
i
i
n
n
t
t
e
e
r
r
i
i
o
o
r
r
.
.
Información de cuidado de la batería
o
o
P
P
o
o
r
r
f
f
a
a
v
v
o
o
r
r
d
d
e
e
s
s
h
h
á
á
g
g
a
a
l
l
a
a
b
b
a
a
t
t
e
e
r
r
í
í
a
a
c
c
o
o
r
r
r
r
e
e
c
c
t
t
a
a
m
m
e
e
n
n
t
t
e
e
.
.
o
o
N
N
o
o
d
d
e
e
s
s
m
m
o
o
n
n
t
t
e
e
n
n
i
i
c
c
o
o
r
r
t
t
o
o
c
c
i
i
r
r
c
c
u
u
i
i
t
t
e
e
l
l
a
a
b
b
a
a
t
t
e
e
r
r
í
í
a
a
.
.
o
o
M
M
a
a
n
n
t
t
e
e
n
n
g
g
a
a
l
l
i
i
m
m
p
p
i
i
o
o
s
s
l
l
o
o
s
s
c
c
o
o
n
n
t
t
a
a
c
c
t
t
o
o
s
s
m
m
e
e
t
t
á
á
l
l
i
i
c
c
o
o
s
s
d
d
e
e
l
l
a
a
b
b
a
a
t
t
e
e
r
r
í
í
a
a
.
.
o
o
R
R
e
e
c
c
a
a
r
r
g
g
u
u
e
e
l
l
a
a
b
b
a
a
t
t
e
e
r
r
í
í
a
a
d
d
e
e
s
s
p
p
u
u
é
é
s
s
d
d
e
e
l
l
a
a
r
r
g
g
o
o
p
p
e
e
r
r
í
í
o
o
d
d
o
o
d
d
e
e
t
t
i
i
e
e
m
m
p
p
o
o
d
d
e
e
n
n
o
o
u
u
t
t
i
i
l
l
i
i
z
z
a
a
r
r
l
l
a
a
p
p
a
a
r
r
a
a
m
m
a
a
x
x
i
i
m
m
i
i
z
z
a
a
r
r
l
l
a
a
d
d
u
u
r
r
a
a
c
c
i
i
ó
ó
n
n
d
d
e
e
l
l
a
a
b
b
a
a
t
t
e
e
r
r
í
í
a
a
.
.
o
o
L
L
a
a
d
d
u
u
r
r
a
a
c
c
i
i
ó
ó
n
n
d
d
e
e
l
l
a
a
b
b
a
a
t
t
e
e
r
r
í
í
a
a
v
v
a
a
r
r
i
i
a
a
r
r
á
á
d
d
e
e
c
c
o
o
n
n
f
f
o
o
r
r
m
m
i
i
d
d
a
a
d
d
c
c
o
o
n
n
e
e
l
l
m
m
o
o
d
d
o
o
d
d
e
e
u
u
s
s
o
o
y
y
l
l
a
a
s
s
c
c
o
o
n
n
d
d
i
i
c
c
i
i
o
o
n
n
e
e
s
s
a
a
m
m
b
b
i
i
e
e
n
n
t
t
a
a
l
l
e
e
s
s
.
.
o
o
L
L
a
a
f
f
u
u
n
n
c
c
i
i
ó
ó
n
n
d
d
e
e
a
a
u
u
t
t
o
o
p
p
r
r
o
o
t
t
e
e
c
c
c
c
i
i
ó
ó
n
n
d
d
e
e
l
l
a
a
b
b
a
a
t
t
e
e
r
r
í
í
a
a
d
d
e
e
s
s
c
c
o
o
n
n
e
e
c
c
t
t
a
a
r
r
á
á
l
l
a
a
f
f
u
u
e
e
n
n
t
t
e
e
d
d
e
e
a
a
l
l
i
i
m
m
e
e
n
n
t
t
a
a
c
c
i
i
ó
ó
n
n
d
d
e
e
l
l
t
t
e
e
l
l
é
é
f
f
o
o
n
n
o
o
c
c
u
u
a
a
n
n
d
d
o
o
s
s
u
u
o
o
p
p
e
e
r
r
a
a
c
c
i
i
ó
ó
n
n
e
e
s
s
t
t
é
é
e
e
n
n
u
u
n
n
e
e
s
s
t
t
a
a
d
d
o
o
a
a
n
n
o
o
r
r
m
m
a
a
l
l
.
.
E
E
n
n
e
e
s
s
t
t
e
e
c
c
a
a
s
s
o
o
,
,
r
r
e
e
t
t
i
i
r
r
e
e
l
l
a
a
b
b
a
a
t
t
e
e
r
r
í
í
a
a
d
d
e
e
l
l
t
t
e
e
l
l
é
é
f
f
o
o
n
n
o
o
,
,
v
v
u
u
e
e
l
l
v
v
a
a
a
a
i
i
n
n
s
s
e
e
r
r
t
t
a
a
r
r
l
l
a
a
y
y
l
l
u
u
e
e
g
g
o
o
e
e
n
n
c
c
i
i
e
e
n
n
d
d
a
a
e
e
l
l
t
t
e
e
l
l
é
é
f
f
o
o
n
n
o
o
.
.
Otras advertencies
C
C
u
u
a
a
l
l
q
q
u
u
i
i
e
e
r
r
c
c
a
a
m
m
b
b
i
i
o
o
o
o
m
m
o
o
d
d
i
i
_
_
c
c
a
a
c
c
i
i
ó
ó
n
n
q
q
u
u
e
e
n
n
o
o
e
e
s
s
t
t
é
é
e
e
x
x
p
p
r
r
e
e
s
s
a
a
m
m
e
e
n
n
t
t
e
e
a
a
p
p
r
r
o
o
b
b
a
a
d
d
o
o
p
p
o
o
r
r
l
l
a
a
p
p
a
a
r
r
t
t
e
e
r
r
e
e
s
s
p
p
o
o
n
n
s
s
a
a
b
b
l
l
e
e
p
p
u
u
e
e
d
d
e
e
a
a
n
n
u
u
l
l
a
a
r
r
l
l
a
a
a
a
u
u
t
t
o
o
r
r
i
i
z
z
a
a
c
c
i
i
ó
ó
n
n
d
d
e
e
l
l
u
u
s
s
u
u
a
a
r
r
i
i
o
o
p
p
a
a
r
r
a
a
o
o
p
p
e
e
r
r
a
a
r
r
e
e
l
l
e
e
q
q
u
u
i
i
p
p
o
o
.
.
E
E
s
s
t
t
e
e
d
d
i
i
s
s
p
p
o
o
s
s
i
i
t
t
i
i
v
v
o
o
c
c
u
u
m
m
p
p
l
l
e
e
c
c
o
o
n
n
l
l
a
a
p
p
a
a
r
r
t
t
e
e
1
1
5
5
d
d
e
e
l
l
a
a
F
F
C
C
C
C
R
R
e
e
g
g
l
l
a
a
s
s
.
.
L
L
a
a
o
o
p
p
e
e
r
r
a
a
c
c
i
i
ó
ó
n
n
e
e
s
s
t
t
á
á
s
s
u
u
j
j
e
e
t
t
a
a
a
a
l
l
a
a
s
s
i
i
g
g
u
u
i
i
e
e
n
n
t
t
e
e
d
d
o
o
s
s
c
c
o
o
n
n
d
d
i
i
c
c
i
i
o
o
n
n
e
e
s
s
:
:
(
(
1
1
)
)
E
E
s
s
t
t
e
e
d
d
i
i
s
s
p
p
o
o
s
s
i
i
t
t
i
i
v
v
o
o
n
n
o
o
p
p
u
u
e
e
d
d
e
e
c
c
a
a
u
u
s
s
a
a
r
r
i
i
n
n
t
t
e
e
r
r
f
f
e
e
r
r
e
e
n
n
c
c
i
i
a
a
s
s
p
p
e
e
r
r
j
j
u
u
d
d
i
i
c
c
i
i
a
a
l
l
e
e
s
s
y
y
(
(
2
2
)
)
e
e
s
s
t
t
e
e
d
d
i
i
s
s
p
p
o
o
s
s
i
i
t
t
i
i
v
v
o
o
d
d
e
e
b
b
e
e
a
a
c
c
e
e
p
p
t
t
a
a
r
r
c
c
u
u
a
a
l
l
q
q
u
u
i
i
e
e
r
r
i
i
n
n
t
t
e
e
r
r
f
f
e
e
r
r
e
e
n
n
c
c
i
i
a
a
r
r
e
e
c
c
i
i
b
b
i
i
d
d
a
a
,
,
i
i
n
n
c
c
l
l
u
u
y
y
e
e
n
n
d
d
o
o
l
l
a
a
s
s
i
i
n
n
t
t
e
e
r
r
f
f
e
e
r
r
e
e
n
n
c
c
i
i
a
a
s
s
q
q
u
u
e
e
p
p
u
u
e
e
d
d
a
a
n
n
c
c
a
a
u
u
s
s
a
a
r
r
i
i
n
n
d
d
e
e
s
s
e
e
a
a
d
d
o
o
o
o
p
p
e
e
r
r
a
a
c
c
i
i
ó
ó
n
n
.
.
N
N
o
o
t
t
a
a
:
:
E
E
s
s
t
t
e
e
e
e
q
q
u
u
i
i
p
p
o
o
h
h
a
a
s
s
i
i
d
d
o
o
p
p
r
r
o
o
b
b
a
a
d
d
o
o
y
y
h
h
a
a
d
d
e
e
m
m
o
o
s
s
t
t
r
r
a
a
d
d
o
o
c
c
u
u
m
m
p
p
l
l
i
i
r
r
c
c
o
o
n
n
l
l
o
o
s
s
l
l
í
í
m
m
i
i
t
t
e
e
s
s
d
d
e
e
u
u
n
n
d
d
i
i
s
s
p
p
o
o
s
s
i
i
t
t
i
i
v
v
o
o
d
d
i
i
g
g
i
i
t
t
a
a
l
l
d
d
e
e
C
C
l
l
a
a
s
s
e
e
B
B
,
,
s
s
e
e
g
g
ú
ú
n
n
l
l
a
a
s
s
e
e
c
c
c
c
i
i
ó
ó
n
n
1
1
5
5
d
d
e
e
l
l
a
a
s
s
n
n
o
o
r
r
m
m
a
a
s
s
d
d
e
e
l
l
a
a
F
F
C
C
C
C
.
.
E
E
s
s
t
t
o
o
s
s
l
l
í
í
m
m
i
i
t
t
e
e
s
s
e
e
s
s
t
t
á
á
n
n
d
d
i
i
s
s
e
e
ñ
ñ
a
a
d
d
o
o
s
s
p
p
a
a
r
r
a
a
p
p
r
r
o
o
p
p
o
o
r
r
c
c
i
i
o
o
n
n
a
a
r
r
u
u
n
n
a
a
p
p
r
r
o
o
t
t
e
e
c
c
c
c
i
i
ó
ó
n
n
r
r
a
a
z
z
o
o
n
n
a
a
b
b
l
l
e
e
c
c
o
o
n
n
t
t
r
r
a
a
i
i
n
n
t
t
e
e
r
r
f
f
e
e
r
r
e
e
n
n
c
c
i
i
a
a
s
s
p
p
e
e
r
r
j
j
u
u
d
d
i
i
c
c
i
i
a
a
l
l
e
e
s
s
e
e
n
n
u
u
n
n
a
a
r
r
e
e
s
s
i
i
d
d
e
e
n
n
c
c
i
i
a
a
l
l
i
i
n
n
s
s
t
t
a
a
l
l
a
a
c
c
i
i
ó
ó
n
n
.
.
E
E
s
s
t
t
e
e
e
e
q
q
u
u
i
i
p
p
o
o
g
g
e
e
n
n
e
e
r
r
a
a
,
,
u
u
s
s
a
a
y
y
p
p
u
u
e
e
d
d
e
e
i
i
r
r
r
r
a
a
d
d
i
i
a
a
r
r
e
e
n
n
e
e
r
r
g
g
í
í
a
a
d
d
e
e
r
r
a
a
d
d
i
i
o
o
f
f
r
r
e
e
c
c
u
u
e
e
n
n
c
c
i
i
a
a
y
y
,
,
s
s
i
i
n
n
o
o
s
s
e
e
i
i
n
n
s
s
t
t
a
a
l
l
a
a
y
y
u
u
t
t
i
i
l
l
i
i
z
z
a
a
d
d
e
e
a
a
c
c
u
u
e
e
r
r
d
d
o
o
c
c
o
o
n
n
l
l
a
a
s
s
l
l
a
a
s
s
i
i
n
n
s
s
t
t
r
r
u
u
c
c
c
c
i
i
o
o
n
n
e
e
s
s
,
,
p
p
u
u
e
e
d
d
e
e
c
c
a
a
u
u
s
s
a
a
r
r
p
p
e
e
r
r
j
j
u
u
d
d
i
i
c
c
i
i
a
a
l
l
e
e
s
s
i
i
n
n
t
t
e
e
r
r
f
f
e
e
r
r
e
e
n
n
c
c
i
i
a
a
s
s
e
e
n
n
l
l
a
a
s
s
c
c
o
o
m
m
u
u
n
n
i
i
c
c
a
a
c
c
i
i
o
o
n
n
e
e
s
s
d
d
e
e
r
r
a
a
d
d
i
i
o
o
.
.
S
S
i
i
n
n
e
e
m
m
b
b
a
a
r
r
g
g
o
o
,
,
n
n
o
o
h
h
a
a
y
y
g
g
a
a
r
r
a
a
n
n
t
t
í
í
a
a
d
d
e
e
q
q
u
u
e
e
n
n
o
o
s
s
e
e
p
p
r
r
o
o
d
d
u
u
z
z
c
c
a
a
n
n
-15-
i
i
n
n
t
t
e
e
r
r
f
f
e
e
r
r
e
e
n
n
c
c
i
i
a
a
s
s
e
e
n
n
u
u
n
n
a
a
d
d
e
e
t
t
e
e
r
r
m
m
i
i
n
n
a
a
d
d
a
a
i
i
n
n
s
s
t
t
a
a
l
l
a
a
c
c
i
i
ó
ó
n
n
.
.
S
S
i
i
e
e
s
s
t
t
e
e
e
e
q
q
u
u
i
i
p
p
o
o
c
c
a
a
u
u
s
s
a
a
i
i
n
n
t
t
e
e
r
r
f
f
e
e
r
r
e
e
n
n
c
c
i
i
a
a
s
s
p
p
e
e
r
r
j
j
u
u
d
d
i
i
c
c
i
i
a
a
l
l
e
e
s
s
e
e
n
n
l
l
a
a
r
r
a
a
d
d
i
i
o
o
o
o
l
l
a
a
t
t
e
e
l
l
e
e
v
v
i
i
s
s
i
i
ó
ó
n
n
r
r
e
e
c
c
e
e
p
p
c
c
i
i
ó
ó
n
n
,
,
l
l
o
o
q
q
u
u
e
e
p
p
u
u
e
e
d
d
e
e
d
d
e
e
t
t
e
e
r
r
m
m
i
i
n
n
a
a
r
r
s
s
e
e
p
p
o
o
r
r
g
g
i
i
r
r
a
a
n
n
d
d
o
o
e
e
l
l
e
e
q
q
u
u
i
i
p
p
o
o
a
a
p
p
a
a
g
g
a
a
d
d
o
o
y
y
e
e
n
n
c
c
e
e
n
n
d
d
i
i
d
d
o
o
,
,
e
e
l
l
u
u
s
s
u
u
a
a
r
r
i
i
o
o
e
e
s
s
s
s
u
u
g
g
i
i
e
e
r
r
e
e
i
i
n
n
t
t
e
e
n
n
t
t
a
a
r
r
c
c
o
o
r
r
r
r
e
e
g
g
i
i
r
r
l
l
a
a
i
i
n
n
t
t
e
e
r
r
f
f
e
e
r
r
e
e
n
n
c
c
i
i
a
a
p
p
o
o
r
r
u
u
n
n
a
a
o
o
m
m
á
á
s
s
d
d
e
e
l
l
a
a
s
s
s
s
i
i
g
g
u
u
i
i
e
e
n
n
t
t
e
e
s
s
m
m
e
e
d
d
i
i
d
d
a
a
s
s
:
:
-
-
R
R
e
e
o
o
r
r
i
i
e
e
n
n
t
t
a
a
r
r
o
o
r
r
e
e
u
u
b
b
i
i
c
c
a
a
r
r
l
l
a
a
a
a
n
n
t
t
e
e
n
n
a
a
r
r
e
e
c
c
e
e
p
p
t
t
o
o
r
r
a
a
.
.
-
-
A
A
u
u
m
m
e
e
n
n
t
t
a
a
r
r
l
l
a
a
s
s
e
e
p
p
a
a
r
r
a
a
c
c
i
i
ó
ó
n
n
e
e
n
n
t
t
r
r
e
e
e
e
l
l
-
-
e
e
q
q
u
u
i
i
p
p
o
o
y
y
e
e
l
l
r
r
e
e
c
c
e
e
p
p
t
t
o
o
r
r
.
.
-
-
C
C
o
o
n
n
e
e
c
c
t
t
a
a
n
n
d
d
o
o
e
e
l
l
e
e
q
q
u
u
i
i
p
p
o
o
a
a
u
u
n
n
a
a
t
t
o
o
m
m
a
a
d
d
e
e
u
u
n
n
-
-
c
c
i
i
r
r
c
c
u
u
i
i
t
t
o
o
d
d
i
i
f
f
e
e
r
r
e
e
n
n
t
t
e
e
d
d
e
e
a
a
q
q
u
u
e
e
l
l
a
a
l
l
q
q
u
u
e
e
l
l
a
a
-
-
r
r
e
e
c
c
e
e
p
p
t
t
o
o
r
r
e
e
s
s
t
t
á
á
c
c
o
o
n
n
e
e
c
c
t
t
a
a
d
d
o
o
.
.
-
-
C
C
o
o
n
n
s
s
u
u
l
l
t
t
a
a
r
r
c
c
o
o
n
n
e
e
l
l
p
p
r
r
o
o
v
v
e
e
e
e
d
d
o
o
r
r
o
o
u
u
n
n
e
e
x
x
p
p
e
e
r
r
i
i
m
m
e
e
n
n
t
t
a
a
d
d
o
o
-
-
r
r
a
a
d
d
i
i
o
o
/
/
T
T
V
V
p
p
a
a
r
r
a
a
o
o
b
b
t
t
e
e
n
n
e
e
r
r
a
a
y
y
u
u
d
d
a
a
L
L
a
a
s
s
p
p
r
r
u
u
e
e
b
b
a
a
s
s
d
d
e
e
S
S
A
A
R
R
s
s
e
e
r
r
e
e
a
a
l
l
i
i
z
z
a
a
n
n
e
e
n
n
p
p
o
o
s
s
i
i
c
c
i
i
o
o
n
n
e
e
s
s
d
d
e
e
f
f
u
u
n
n
c
c
i
i
o
o
n
n
a
a
m
m
i
i
e
e
n
n
t
t
o
o
e
e
s
s
t
t
á
á
n
n
d
d
a
a
r
r
a
a
c
c
e
e
p
p
t
t
a
a
d
d
a
a
s
s
p
p
o
o
r
r
l
l
a
a
F
F
C
C
C
C
c
c
o
o
n
n
e
e
l
l
t
t
e
e
l
l
é
é
f
f
o
o
n
n
o
o
t
t
r
r
a
a
n
n
s
s
m
m
i
i
t
t
i
i
e
e
n
n
d
d
o
o
a
a
s
s
u
u
n
n
i
i
v
v
e
e
l
l
d
d
e
e
p
p
o
o
t
t
e
e
n
n
c
c
i
i
a
a
c
c
e
e
r
r
t
t
i
i
_
_
c
c
a
a
d
d
o
o
e
e
n
n
t
t
o
o
d
d
a
a
s
s
l
l
a
a
s
s
b
b
a
a
n
n
d
d
a
a
s
s
d
d
e
e
f
f
r
r
e
e
c
c
u
u
e
e
n
n
c
c
i
i
a
a
p
p
r
r
o
o
b
b
a
a
d
d
a
a
s
s
,
,
a
a
u
u
n
n
q
q
u
u
e
e
e
e
l
l
S
S
A
A
R
R
s
s
e
e
d
d
e
e
t
t
e
e
r
r
m
m
i
i
n
n
a
a
a
a
l
l
n
n
i
i
v
v
e
e
l
l
d
d
e
e
p
p
o
o
t
t
e
e
n
n
c
c
i
i
a
a
m
m
á
á
s
s
a
a
l
l
t
t
o
o
,
,
e
e
l
l
n
n
i
i
v
v
e
e
l
l
r
r
e
e
a
a
l
l
d
d
e
e
S
S
A
A
R
R
d
d
e
e
l
l
t
t
e
e
l
l
é
é
f
f
o
o
n
n
o
o
m
m
i
i
e
e
n
n
t
t
r
r
a
a
s
s
s
s
e
e
c
c
o
o
n
n
d
d
u
u
c
c
e
e
p
p
u
u
e
e
d
d
e
e
s
s
e
e
r
r
b
b
a
a
s
s
t
t
a
a
n
n
t
t
e
e
i
i
n
n
f
f
e
e
r
r
i
i
o
o
r
r
a
a
l
l
v
v
a
a
l
l
o
o
r
r
m
m
á
á
x
x
i
i
m
m
o
o
,
,
e
e
n
n
g
g
e
e
n
n
e
e
r
r
a
a
l
l
,
,
c
c
u
u
a
a
n
n
t
t
o
o
m
m
á
á
s
s
c
c
e
e
r
r
c
c
a
a
e
e
s
s
t
t
é
é
d
d
e
e
u
u
n
n
a
a
a
a
n
n
t
t
e
e
n
n
a
a
d
d
e
e
e
e
s
s
t
t
a
a
c
c
i
i
ó
ó
n
n
b
b
a
a
s
s
e
e
i
i
n
n
a
a
l
l
á
á
m
m
b
b
r
r
i
i
c
c
a
a
,
,
m
m
e
e
n
n
o
o
r
r
s
s
e
e
r
r
á
á
l
l
a
a
p
p
o
o
t
t
e
e
n
n
c
c
i
i
a
a
d
d
e
e
s
s
a
a
l
l
i
i
d
d
a
a
.
.
A
A
n
n
t
t
e
e
s
s
d
d
e
e
q
q
u
u
e
e
u
u
n
n
m
m
o
o
d
d
e
e
l
l
o
o
d
d
e
e
t
t
e
e
l
l
é
é
f
f
o
o
n
n
o
o
e
e
s
s
t
t
é
é
d
d
i
i
s
s
p
p
o
o
n
n
i
i
b
b
l
l
e
e
p
p
a
a
r
r
a
a
l
l
a
a
v
v
e
e
n
n
t
t
a
a
a
a
l
l
p
p
ú
ú
b
b
l
l
i
i
c
c
o
o
,
,
d
d
e
e
b
b
e
e
s
s
e
e
r
r
p
p
r
r
o
o
b
b
a
a
d
d
o
o
y
y
c
c
e
e
r
r
t
t
i
i
_
_
c
c
a
a
d
d
o
o
a
a
n
n
t
t
e
e
l
l
a
a
F
F
C
C
C
C
q
q
u
u
e
e
n
n
o
o
e
e
x
x
c
c
e
e
d
d
e
e
e
e
l
l
l
l
í
í
m
m
i
i
t
t
e
e
d
d
e
e
e
e
x
x
p
p
o
o
s
s
i
i
c
c
i
i
ó
ó
n
n
e
e
s
s
t
t
a
a
b
b
l
l
e
e
c
c
i
i
d
d
o
o
p
p
o
o
r
r
l
l
a
a
F
F
C
C
C
C
,
,
p
p
r
r
u
u
e
e
b
b
a
a
s
s
p
p
a
a
r
r
a
a
c
c
a
a
d
d
a
a
t
t
e
e
l
l
é
é
f
f
o
o
n
n
o
o
s
s
e
e
r
r
e
e
a
a
l
l
i
i
z
z
a
a
n
n
e
e
n
n
p
p
o
o
s
s
i
i
c
c
i
i
o
o
n
n
e
e
s
s
y
y
u
u
b
b
i
i
c
c
a
a
c
c
i
i
o
o
n
n
e
e
s
s
(
(
p
p
o
o
r
r
e
e
j
j
e
e
m
m
p
p
l
l
o
o
,
,
e
e
n
n
e
e
l
l
o
o
í
í
d
d
o
o
y
y
u
u
s
s
a
a
d
d
o
o
e
e
n
n
e
e
l
l
c
c
u
u
e
e
r
r
p
p
o
o
)
)
e
e
x
x
i
i
g
g
i
i
d
d
o
o
s
s
p
p
o
o
r
r
l
l
a
a
F
F
C
C
C
C
.
.
P
P
a
a
r
r
a
a
u
u
s
s
a
a
r
r
l
l
o
o
e
e
n
n
e
e
l
l
c
c
u
u
e
e
r
r
p
p
o
o
,
,
e
e
s
s
t
t
e
e
m
m
o
o
d
d
e
e
l
l
o
o
d
d
e
e
t
t
e
e
l
l
é
é
f
f
o
o
n
n
o
o
h
h
a
a
s
s
i
i
d
d
o
o
p
p
r
r
o
o
b
b
a
a
d
d
o
o
y
y
c
c
u
u
m
m
p
p
l
l
e
e
c
c
o
o
n
n
l
l
a
a
s
s
p
p
a
a
u
u
t
t
a
a
s
s
d
d
e
e
e
e
x
x
p
p
o
o
s
s
i
i
c
c
i
i
ó
ó
n
n
a
a
R
R
F
F
d
d
e
e
l
l
a
a
F
F
C
C
C
C
c
c
u
u
a
a
n
n
d
d
o
o
s
s
e
e
u
u
t
t
i
i
l
l
i
i
z
z
a
a
c
c
o
o
n
n
u
u
n
n
a
a
c
c
c
c
e
e
s
s
o
o
r
r
i
i
o
o
d
d
e
e
s
s
i
i
g
g
n
n
a
a
d
d
o
o
p
p
a
a
r
r
a
a
e
e
s
s
t
t
e
e
p
p
r
r
o
o
d
d
u
u
c
c
t
t
o
o
o
o
c
c
u
u
a
a
n
n
d
d
o
o
s
s
e
e
u
u
t
t
i
i
l
l
i
i
z
z
a
a
c
c
o
o
n
n
u
u
n
n
a
a
c
c
c
c
e
e
s
s
o
o
r
r
i
i
o
o
q
q
u
u
e
e
n
n
o
o
c
c
o
o
n
n
t
t
i
i
e
e
n
n
e
e
m
m
e
e
t
t
a
a
l
l
y
y
q
q
u
u
e
e
c
c
o
o
l
l
o
o
q
q
u
u
e
e
n
n
e
e
l
l
d
d
i
i
s
s
p
p
o
o
s
s
i
i
t
t
i
i
v
v
o
o
a
a
u
u
n
n
a
a
d
d
i
i
s
s
t
t
a
a
n
n
c
c
i
i
a
a
m
m
í
í
n
n
i
i
m
m
a
a
d
d
e
e
1
1
,
,
0
0
c
c
m
m
d
d
e
e
l
l
c
c
u
u
e
e
r
r
p
p
o
o
.
.
E
E
l
l
i
i
n
n
c
c
u
u
m
m
p
p
l
l
i
i
m
m
i
i
e
e
n
n
t
t
o
o
d
d
e
e
e
e
s
s
t
t
a
a
s
s
r
r
e
e
s
s
t
t
r
r
i
i
c
c
c
c
i
i
o
o
n
n
e
e
s
s
p
p
u
u
e
e
d
d
e
e
r
r
e
e
s
s
u
u
l
l
t
t
a
a
r
r
e
e
n
n
l
l
a
a
v
v
i
i
o
o
l
l
a
a
c
c
i
i
ó
ó
n
n
d
d
e
e
l
l
a
a
s
s
n
n
o
o
r
r
m
m
a
a
s
s
d
d
e
e
e
e
x
x
p
p
o
o
s
s
i
i
c
c
i
i
ó
ó
n
n
a
a
R
R
F
F
.
.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
PLum Serie B103 Hero Manual de usuario
- Tipo
- Manual de usuario
- Este manual también es adecuado para
Documentos relacionados
Otros documentos
-
Vodafone Smart 4 turbo Manual de usuario
-
Vodafone Smart 4 El manual del propietario
-
-
ZTE Vodafone Smart Chat Guía de inicio rápido
-
Franklin Wireless R910 Mobile Hotspot Guía del usuario
-
LG LREL6323S El manual del propietario
-
LG LSE4617ST El manual del propietario
