Shure VP64AL Guía del usuario

Categoría
Micrófonos
Tipo
Guía del usuario

Este manual también es adecuado para

7
GENERALIDADES
Los modelos VP64A y VP64AL son micrófonos dinámicos
de mano omnidireccionales y de señal de salida alta diseña-
dos para producciones profesionales de audio y de video.
Combinan un rendimiento excepcional y sensación cómo-
da con una apariencia atractiva en cámara.
Los modelos VP64A y VP64AL son idénticos entre sí, sal-
vo en el largo de sus manijas. El VP64A mide 200 mm de
largo, es ideal para uso a poca distancia de la fuente y pue-
de usarse tanto a la intemperie como bajo techo. El VP64AL
es útil para llevar a cabo entrevistas, narraciones de even-
tos deportivos y otras situaciones en las cuales el largo de
244 mm representa una ventaja.
El patrón de captación omnidireccional permite una cap-
tación uniforme de fuentes sonoras sobre el eje de capta-
ción o fuera de éste, eliminando la necesidad de hacer ajus-
tes críticos en la posición del micrófono. Los micrófonos
serie VP64A también tienen una respuesta de frecuencia
ajustada con un aumento de frecuencias de presencia en la
banda intermedia que añade resolución y claridad a la voz.
La cápsula utiliza un imán de neodimio para producir una
señal de salida más intensa y aumentar la relación de señal
a ruido.
La cápsula está rodeada en un montaje aislante de cau-
cho que aumenta su resistencia y reduce el ruido de mani-
pulación. Está protegida por una rejilla resistente al agua
que permite usar el micrófono en las condiciones climáticas
más difíciles. Para ayudar a eliminar el sonido del aliento o
chasquidos, utilice la pantalla provista.
Características
Imán de neodimio para producir una señal de salida más
intensa y aumentar la relación de señal a ruido
Respuesta de frecuencia diseñada para la captación cla-
ra y natural de la voz humana
El patrón omnidireccional de captación elimina la necesi-
dad de hacer ajustes críticos en la posición del micrófono
Montaje aislante de caucho para reducir los ruidos por
manipulación
La rejilla repele el agua bajo condiciones climáticas difíci-
les
La pantalla provista proporciona protección adicional pa-
ra reducir los ruidos del aliento y del viento
Sensación cómoda
Apariencia atractiva; ideal para uso en cámara
La resistencia legendaria de Shure
ESPECIFICACIONES
Soporte amortiguado del cartucho
Montaje aislante de caucho
Caja
Aluminio duradero pintado de negro con anillo de caja de
acero para la cápsula y rejilla de acero
Tipo
Dinámico
Respuesta de frecuencia
50 a 12.000 Hz (vea la Figura 1)
RESPUESTA DE FRECUENCIA TIPICA
FIGURA 1
Patrón polar
Omnidireccional
Impedancia
Baja (300 real)
Nivel de salida (a 1000 Hz)
Voltaje de circuito abierto: –51,5 dB (2,7 mV)*
*1 Pascal=94 dB SPL
Fasaje
Una presión positiva en el diafragma del micrófono produ-
ce un voltaje positivo en la clavija 2 con respecto a la clavi-
ja 3 (vea la Figura 2)
VERDE
VERDE
12
3
CAPSULA
CONECTORDE AUDIO
DE 3 CLAVIJAS
PROFESIONAL
CONEXIONES INTERNAS
FIGURA 2
8
Dimensiones
Vea la Figura 3.
38 mm
200 mm
19 mm
244 mm
19 mm
38 mm
VP64A
VP64AL
DIMENSIONES GENERALES
FIGURA 3
Peso neto
VP64A: 158 g
VP64AL: 179 g
Certificaciones
Califica para llevar las marcas CE. Cumple la directiva eu-
ropea 89/336/EEC de compatibilidad electromagnética.
Se ajusta a los criterios correspondientes de verificación
y funcionamiento establecidos en la norma europea EN
55103 (1996), partes 1 y 2, para zonas residenciales (E1)
y zonas de industria ligera (E2).
ACCESORIOS SUMINISTRADOS
Adaptador giratorio A57F. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pantalla 49A130. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ACCESORIOS OPCIONALES
7,6 m Cable C25E. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Adaptador giratorio aislante A53M, A53HM. . . . . . . . . . . .
Bolsa para micrófono 26A13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
REPUESTOS
Cápsula R199. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pantalla 37A186B. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Anillo de caja de cápsula (VP64A) 31C1605A. . . . . . . . .
Anillo de caja de cápsula (VP64AL) 31C1605B. . . . . . . .
Elemento de enchufe 90C1984. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Para información adicional acerca del servicio o repues-
tos, llame al Departamento de servicio Shure al teléfono
1-800-516-2525. Fuera de los EE.UU., llame al servicentro
autorizado de productos Shure.

Transcripción de documentos

GENERALIDADES Los modelos VP64A y VP64AL son micrófonos dinámicos de mano omnidireccionales y de señal de salida alta diseñados para producciones profesionales de audio y de video. Combinan un rendimiento excepcional y sensación cómoda con una apariencia atractiva en cámara. ESPECIFICACIONES Soporte amortiguado del cartucho Montaje aislante de caucho Caja Aluminio duradero pintado de negro con anillo de caja de acero para la cápsula y rejilla de acero Los modelos VP64A y VP64AL son idénticos entre sí, salvo en el largo de sus manijas. El VP64A mide 200 mm de largo, es ideal para uso a poca distancia de la fuente y puede usarse tanto a la intemperie como bajo techo. El VP64AL es útil para llevar a cabo entrevistas, narraciones de eventos deportivos y otras situaciones en las cuales el largo de 244 mm representa una ventaja. Tipo Dinámico Respuesta de frecuencia 50 a 12.000 Hz (vea la Figura 1) Á ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Á ÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Á ÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ El patrón de captación omnidireccional permite una captación uniforme de fuentes sonoras sobre el eje de captación o fuera de éste, eliminando la necesidad de hacer ajustes críticos en la posición del micrófono. Los micrófonos serie VP64A también tienen una respuesta de frecuencia ajustada con un aumento de frecuencias de presencia en la banda intermedia que añade resolución y claridad a la voz. La cápsula utiliza un imán de neodimio para producir una señal de salida más intensa y aumentar la relación de señal a ruido. RESPUESTA DE FRECUENCIA TIPICA FIGURA 1 Patrón polar Omnidireccional La cápsula está rodeada en un montaje aislante de caucho que aumenta su resistencia y reduce el ruido de manipulación. Está protegida por una rejilla resistente al agua que permite usar el micrófono en las condiciones climáticas más difíciles. Para ayudar a eliminar el sonido del aliento o chasquidos, utilice la pantalla provista. Impedancia Baja (300 Ω real) Características • Imán de neodimio para producir una señal de salida más intensa y aumentar la relación de señal a ruido Nivel de salida (a 1000 Hz) Voltaje de circuito abierto: –51,5 dB (2,7 mV)* • Respuesta de frecuencia diseñada para la captación clara y natural de la voz humana Fasaje Una presión positiva en el diafragma del micrófono produce un voltaje positivo en la clavija 2 con respecto a la clavija 3 (vea la Figura 2) *1 Pascal=94 dB SPL • El patrón omnidireccional de captación elimina la necesidad de hacer ajustes críticos en la posición del micrófono • Montaje aislante de caucho para reducir los ruidos por manipulación CONECTORDE AUDIO DE 3 CLAVIJAS PROFESIONAL CAPSULA • La rejilla repele el agua bajo condiciones climáticas difíciles VERDE • La pantalla provista proporciona protección adicional para reducir los ruidos del aliento y del viento VERDE 2 • Sensación cómoda • Apariencia atractiva; ideal para uso en cámara CONEXIONES INTERNAS FIGURA 2 • La resistencia legendaria de Shure 7 1 3 ACCESORIOS SUMINISTRADOS Dimensiones Vea la Figura 3. ÁÁ ÁÁ 38 mm ÁÁ ÁÁ Adaptador giratorio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A57F Pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49A130 200 mm 19 mm ACCESORIOS OPCIONALES VP64A 7,6 m Cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C25E Adaptador giratorio aislante . . . . . . . . . . . . A53M, A53HM Bolsa para micrófono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26A13 244 mm 38 mm 19 mm VP64AL REPUESTOS Cápsula . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R199 Pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37A186B Anillo de caja de cápsula (VP64A) . . . . . . . . . 31C1605A Anillo de caja de cápsula (VP64AL) . . . . . . . . 31C1605B Elemento de enchufe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90C1984 DIMENSIONES GENERALES FIGURA 3 Peso neto VP64A: 158 g VP64AL: 179 g Certificaciones Califica para llevar las marcas CE. Cumple la directiva europea 89/336/EEC de compatibilidad electromagnética. Se ajusta a los criterios correspondientes de verificación y funcionamiento establecidos en la norma europea EN 55103 (1996), partes 1 y 2, para zonas residenciales (E1) y zonas de industria ligera (E2). Para información adicional acerca del servicio o repuestos, llame al Departamento de servicio Shure al teléfono 1-800-516-2525. Fuera de los EE.UU., llame al servicentro autorizado de productos Shure. 8
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12

Shure VP64AL Guía del usuario

Categoría
Micrófonos
Tipo
Guía del usuario
Este manual también es adecuado para