El Husky H61MWC11BKRED es un banco de trabajo móvil con 11 cajones, diseñado para proporcionar un almacenamiento seguro y organizado para herramientas y equipos. Con una capacidad máxima de peso de 120 libras por cajón y una capacidad de soporte de hasta 3800 libras, este banco de trabajo es ideal para uso profesional o doméstico. Cuenta con un diseño duradero de acero soldado y un acabado con recubrimiento en polvo resistente a la corrosión. El banco de trabajo también cuenta con un sistema de bloqueo de seguridad para mantener el contenido seguro y evitar el acceso no autorizado.
El Husky H61MWC11BKRED es un banco de trabajo móvil con 11 cajones, diseñado para proporcionar un almacenamiento seguro y organizado para herramientas y equipos. Con una capacidad máxima de peso de 120 libras por cajón y una capacidad de soporte de hasta 3800 libras, este banco de trabajo es ideal para uso profesional o doméstico. Cuenta con un diseño duradero de acero soldado y un acabado con recubrimiento en polvo resistente a la corrosión. El banco de trabajo también cuenta con un sistema de bloqueo de seguridad para mantener el contenido seguro y evitar el acceso no autorizado.
ARPMOC UT ROP SAICARG
continuamente crear productos de calidad diseñados para mejorar su hogar. Visítenos en Internet para
gabinete. Nos esforzamos para
ver nuestra línea completa de productos disponibles para las necesidades de mejoras de su hogar.
¡Gracias por elegir Husky!
GUÍA DE USO Y MANTENIMIENTO
Preguntas, problemas o piezas faltantes?
Antes de regresar a la tienda,
llama al Servicio al Cliente de Husky,
de 8 a.m. a 7 p.m., hora estándar del
Este, de Lunes a Viernes al
de 9 a.m. a 6 p.m., hora estándar del
Este, Sábado
1-888-HD-HUSKY
HUSKYTOOLS.COM
Banco de Trabajo mobile de 61 in. con 11 cajones
Item # 1007414428
Modelo # H61MWC11WBB
Item # 1000000000
Modelo # H61MWC11BKRED
PRECAUCIÓN:
Cargue la unidad comenzando
con los cajones inferiores. La sobrecarga de la
parte superior de la unidad puede provocar
inestabilidad del producto y un peligro de vuelco,
lo que puede causar lesiones personales o daño al
producto.
Índice
Información de Seguridad
1. No hales esta unidad, empújala si quieres moverla.
2. Cuando no estés moviendo el producto, usa los frenos
Esto evita que el producto ruede.
3. Asegura este producto debidamente antes de transportarlo
con un montacargas.
4. No remolques el producto con equipos eléctricos.
5.
no sueldes las barras de cierre externas o adjuntes ningún
equipo eléctrico.
6. Cuando cierres un gabinete, cierra por completo los cajones
para que las barras de cierre funcionen debidamente.
u
PRECAUCIÓN:
PRECAUCIÓN:
PRECAUCIÓN:
Mantén el producto sobre
inestable y doblarse si se almaceno o mueve
causar lesiones personales o daño al producto.
.
..
No pararse sobre este producto.
Puedes caerte, lo que puede causar lesiones
personales.
Ten cuidado al abrir más de un
cajón. El producto puede volverse inestable y
doblarse, lo que puede causar lesiones personales
o daño al producto.
Cierra los cajones antes de
mover este producto. Los cajones pueden abrirse,
el producto volverse inestable y doblarse, lo que
puede causar lesiones personales o daño al
PRECAUCIÓN:
Índice ...................... .............. ................................. 2
Información de Seguridad .................................. 2
Garantía ................................................................ 4
Especificaciones .................................................... 4
Contenido del Paquete ........................................ 4
Herrajes Incluidos .......................................................... 4
Ensamblaje ........................................................... 6
....................................................... 7
Funcionamiento
2
Mantenimiento 8
...................................................
.................. ............ ................. 8
Cargadores de baterías para herramientas
eléctricas sin cable
................... ....... ..................... 9
Piezas de Repuesto
PRECAUCIÓN:
No sujetes o montes este
producto en un vehículo o remolque. Esto puede
causar lesiones personales o daño al producto.
Instalar este producto en un vehículo o remolque
decualquier manera anulará la garantía.
PRECAUCIÓN:
No use la manija lateral como
punto de palanca para levantar la unidad del
suelo. La manija no está diseñado para resistir la
fuerza de elevación vertical, y solo está diseñado
para ayudar en el movimiento de la unidad sobre
ruedas. El incumplimiento de esta advertencia
puede hacer que la manija se rompa y causar
lesiones personales y / o daños al producto.
7. Prolongador
Siga todas las advertencias e instrucciones del fabricante
del prolongador.
No inserte el prolongador a través del agujero sin la arandela
de goma en su lugar.
El prolongador se debe conectar a un tomacorriente
protegido por GFCI de 125 voltios con la debida conexión
a tierra. Si no se dispone de un tomacorriente con protección
GFCI, use un prolongador con dicha protección incorporada.
Compruebe el aislamiento y los enchufes del prolongador
antes de usarlo. NO use el prolongador si está desgastado
o dañado.
NO sobrecargue el prolongador.
Retire el prolongador del orificio antes de mover o transportar
el cofre de almacenamiento.
Use solo un prolongador que pueda utilizarse en lugares al
aire libre.
NO conecte el prolongador a ningún tomacorriente que
también alimente a equipos críticos para la seguridad.
□
□
□
□
□
□
□
□
□
8. Peligro de Descarge Eléctrica
□ No conecte el cable en la toma de corriente con las manos
mojadas.
□ No use esto arcón de herramienta cerca de una bañera, ducha
o piscine.
□ Los enchufes de la gabinete deben correspnder al
tomacorriente.
□ Nunca modifique el enchufe de ninguna manera.
□ No utilice adaptadores de enchufe con conectores multiples
aterrizados de la gabinete.
□ Los enchufes y tomacorrientes correspondientes sin modificar
reducirán el riesgo de descarga eléctrica.
□ Evite el contacto corporal con superficies aterrizada. Existe un
riesgo mayor de descarga eléctrica.
HUSKYTOOLS.COM
3 Para obtener asistencia, llama al 1-888-HD-HUSKY.
u
PRECAUCIÓN:
PELIGRO ED DESCARGA ELÉCTRICA:
Esta unidad cuenta con dos cables de alimentación.
Asegúrese de que todos los cables están desconectados
antes mantenimiento o limpieza.
u
ADVERTENICA: Cambios o modificaciones a esta
unidad, que no estén directamente aprobados por el
grupo responsible do conformidad, podría anular al
autoridad otorgada al usuario para operar el equipo.
NOTA: Este equip ha side probado y se ha encontrado
en cumplimiento con los límites correspondientes para
una dispositivo digital de la Clase B, conforme a la Parte
15 de las Reglas de la FCC. Estos limites están diseñados
para brindar una protección razonable contra la
interferencia dañina en una instalaciónresidencial. Este
equipo genera, usa y puede irradiar energía de
radiofrecuencia y, si no se instala y usa conforme a las
instucciones, puede causar interferencia dañina a las
comunicaciones de radio. Sin embargo, no esiste garantía
de que no ocurra interferencia en una instalación en
particular.
Si este equipo efectivamente causa interferencia dañina a
la recepión de radio o television, lo cual puede
determinarse apagando y encendiendo el equipo, se
recomienda al usuario que trate do corregir la
interferencia realizando uno o varios de los siguientes
pasos:
□ Cambiar de dirección o de lugar la antenna receptora.
□ Aumentar la separación entre el equipo y el receptor.
□ Conectar el equipo en un tomacorriente en un cicuito
diferenete de donde esté conectade el receptor.
□ Consulte al concesionario o a un técnico de radio/TV
con experiencia para que le ayude.
NOTA: Este dispositivo satisfice la parte 15 del
reglamento FCC. Su utilizacíon está sujeta a las
siguientes dos condiciones: (1) Este diapositivo no puede
causar interferencia dañina, y
(2) Este dispositive debe aceptar cualquier interferencia
recibida incluyendo interferencias que puedan causar una
operación no deseada.
Use solo una extensión eléctrica de tres cables con las tres patas
intactas. Nunca retire la pata cilíndrica de conexión a tierra.
Contenido del Paquete
HERRAJES INCLUIDOS
NOTA: No se muestra el tamaño real de los herrajes.
Garantía
la fecha original de
compra Esta garantía es válida sólo para el consumidor original y sólo cubre productos en uso y funciones normales. Si se descubre algún defecto
en este producto, la única obligación y solución exclusiva del fabricante, a criterio del mismo, será reparar o reemplazar el producto siempre y
cuando el defecto no sea resultado de un mal uso, abuso, accidente, modificaciones, alteraciones, negligencia o manejo indebido. Esta garantía no
cubre ningún producto instalado, configurado o usado incorrectamente sin seguir las instrucciones adjuntas al producto. Esta garantía no cubre
fallas del producto a consecuencia de un accidente, mal uso, abuso, negligencia, modificaciones o instalaciones defectuosas, o cualquier otra falla
no relacionada con defectos materiales o de fabricación. Esta garantía no se aplica al acabado de ninguna parte de los productos, como por ejemplo
el de la superficie, ni al deterioro por condiciones ambientales, ya que eso se considera un desgaste normal.
El fabricante no garantiza y se exime específicamente de cualquier garantía, explícita o implícita, de la capacidad del producto de asumir una función
específica, distinta de la indicada en la garantía incluida en la presente. El fabricante se exime específicamente de cualquier obligación y no es
responsable de daños o pérdida directa o indirecta, incluyendo cualquier costo de mano de obra o gastos relacionados con el reemplazo o reparación
Comuníquese con el equipo de servicio al cliente llamando al 1-888-HD-HUSKY o visite www.huskytools.com.
Especificaciones
NOTA:
Peso máximo por (cajón del gabinete)
120 lb.
3800 lb.
Comienza el ensamblaje del producto
cerca de la ubicación deseada de tu gabinete.
Este producto es pesado y puede ser difícil de
mover después del ensamblaje.
Contenido del Paquete
Las ruedas sostienen hasta (gabinete)
Pieza Descripción
AA
1
Perno M6 X 16
Cantidad
Llave Hexagonal
BB
8
4
BBAA
NOTA: Las llaves están dentro del cajón
superior.
Contenido del Paquete (continuación)
Gabinete
Manija del gabinete
A
B
C
1
1
2
Pieza Descripción Cantidad
HUSKYTOOLS.COM
5 Para obtener asistencia, llama al 1-888-HD-HUSKY.
Gancho de almacenamiento
B
C
A
Instalación del cable de alimentación
3
Suavemente jale el enchufe del cordón a través de la
arandela.
Desate el cable de alimentación ubicado dentro del cajón.
□
□
Ensamblaje
Cómo montar la manija del gabinete
□ B
en el gabinete (A).
□ Adjuntar con los pernos (BB) y apriete con la llave
hex (CC).
NOTA:
Hay agujeros para el montaje de gabinete de la
manija en ambos lados del armario, pero
solamente un mango.
1
6
PRECAUCIÓN:
Se recomienda que el montaje se haga
por two personas.
Cómo montrar del gancho de
almacenamiento
PRECAUCIÓN:
No aprietes demasiado los pernos.
2
□
□
Adjuntar con los pernos (BB) y apriete con la llave
hex (CC).
:
todo embalaje, utilice la llave hexagonal (CC) o un 12 mm
llave de tubo para apretar los 16 pernos de las ruedas,
que puede haberse soltado durante el envío.
PRECAUCIÓN
Después de quitar la paleta de madera y
BBB
A
C
NOTA:
Una manija viene con esta gabinete y puede
instalarse en el lado izquierdo o derecho. Si desea un
segundo asa, llame al 1-888-HD-HUSKY para hacer un
pedido.
C
BB
A
Funcionamiento
1Cómo quitar los cajones 2Volver a colocar los cajones
□ Extiende completamente el cajón vacío.
□ Empuja hacia arriba una palanca de desenganche
a la vez que hales hacia abajo la otra palanca
de desenganche.
□Hala el cajón hacia afuera hasta que salga de la
corredera.
□ Extiende las correderas del cajón.
□ Inserta los soportes en ambos lados del cajón en las
ranuras de las correderas, teniendo cuidado de que
estén correctamente ubicados.
□ Cuando se inserten correctamente, cierra completamente
HUSKYTOOLS.COM
7 Para obtener asistencia, llama al 1-888-HD-HUSKY.
□
□
□
□
□
□Consulte el Manual del propietario del cargador para conocer el uso y cuidado correctos del cargador y las baterías.
Siga todas las advertencias e instrucciones que acompañan a su cargador de baterías.
Solo use cargadores y baterías que estén intactos y funcionen correctamente.
NO toque las patas de metal cuando enchufe el cargador en un prolongador.
NO coloque ni trate de cargar baterías de plomo-ácido para automóviles en el cofre de almacenamiento.
Los cargadores son aptos solo para lugares secos. NO los exponga a líquidos, vapor ni lluvia. Si el cargador se moja,
NO intente volver a usarlo. Desenchufe el prolongador de la fuente de alimentación antes de manipular cargadores
o prolongadores húmedos.
Cargadores de baterías para herramientas
eléctricas sin cable
o conexiones.
Mantenimiento
1 Mantenimiento de las ruedas 2 Mantenimiento de los cajones
□ Engrasa las ruedas anualmente usando grasa de
alta calidad para cojinetes de bolas.
□ Lubrica las correderas de los cajones dos veces al año.
8
□ suave y agua.
□
HUSKYTOOLS.COM
9 Para obtener asistencia, llama al 1-888-HD-HUSKY.
Piezas de Repuesto
Para obtener ayuda con piezas de repuesto, por favor llame al 1-888-HD-HUSKY.
Forros para Cajones 11
A
Manija del gabinete 1
B
2
C2
D
Cerradura para cajones 1
F
Medalla
1
HCorredera del Cajón
28
G
Perno de Rueda 16
I
16
J
Llave 2
E
Pieza Descripción Cantidad
Rueda giratoria
Perno de Manija 4K
Toma de corriente
Panel de Toma de Corriente
1
M
Arandela de Goma
1
L
Gancho de almacenamiento
1
N
2
O
Perno de gancho de
almacenamiento 4
P
Tapas de dl Cajon de Mango
Q
R
S
Arande la de Rueda
Estante ajustable en el área
de la puerta
Cesta de almacenaje
24
1
1
YCerradura para puerta 1
A
B
Y
C
D
R
S
E
F
G
H
I
J
KL M
O
P
Q
N
Preguntas, problemas o piezas faltantes? Antes de regresar a la tienda,
llama al Servicio al Cliente de
Husky, de 8 a.m. a 7 p.m.,
hora estándar del Este, de Lunes a Viernes al
1-888-HD-HUSKY
HUSKYTOOLS.COM
Conserva este manual para referencias futuras.
de 9 a.m. a 6 p.m., hora estándar del Este, Sábado
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
El Husky H61MWC11BKRED es un banco de trabajo móvil con 11 cajones, diseñado para proporcionar un almacenamiento seguro y organizado para herramientas y equipos. Con una capacidad máxima de peso de 120 libras por cajón y una capacidad de soporte de hasta 3800 libras, este banco de trabajo es ideal para uso profesional o doméstico. Cuenta con un diseño duradero de acero soldado y un acabado con recubrimiento en polvo resistente a la corrosión. El banco de trabajo también cuenta con un sistema de bloqueo de seguridad para mantener el contenido seguro y evitar el acceso no autorizado.
Documentos relacionados
-
Husky H7TR36LEB Guía de instalación
-
-
-
Husky HOTC8010BB1S Instrucciones de operación
-
-
-
-