Transcripción de documentos

E S P A Ñ O L TOSTADOR DE ACERO INOXIDABLE PARA 4 REBANADAS DE PAN TS-445S Instrucciones de Operación y Seguridad -SOLO PARA USO DOMESTICO - 8  PRECAUCIONES IMPORTANTES Al usar este o cualquier otro electrodoméstico, siga las precauciones básicas de seguridad, especialmente cuando niños están presentes. LEA TODAS LAS INSTRUCTIONES ANTES DE USAR ADVERTENCIA-- Para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico, lesiones personales graves y daños a la propiedad, por favor tenga en cuenta lo siguiente:  Este producto no está destinado para su uso por los niños. Mantenga el producto fuera del alcance de los niños y las mascotas. Precaución adicional es necesario cuando se utiliza este aparato cerca de niños.  Asegúrese siempre de que el producto está desenchufado de la toma de corriente y se deja enfriar antes de montar, desmontar, trasladar o limpiar.  No deje el producto desatendido mientras está en uso. Siempre desenchufe el producto de la toma de corriente cuando no esté en uso.  No sumerja la base, el cable de alimentación o el enchufe de este producto ni exponga el cable o el enchufe al agua u otros líquidos.  No utilice accesorios no recomendados o vendidos por el fabricante del producto  No coloque electrodoméstico sobre o cerca de una hornilla de gas o eléctrica, en un horno caliente, u otras superficies calientes.  Tenga mucho cuidado cuando mueva un aparato que contiene alimentos, agua u otros líquidos.  Utilice el producto en un área bien ventilada. Mantenga por lo menos 4-6 pulgadas de espacio en todos los lados del producto para permitir la circulación de aire adecuada.  Utilizar aparato sobre una mesa o superficie plana.  Mantenga el producto lejos de cortinas, revestimientos de paredes, ropa, paños de cocina, u otros materiales inflamables.  Mantenga el producto lejos de cortinas, revestimientos de paredes, ropa, paños de cocina, u otros materiales inflamables. 9          No enchufe ni desenchufe el producto de la toma de corriente con las manos mojadas. Este producto está destinado exclusivamente para el uso no comercial, no industrial, hogar de cocción de los alimentos para el consumo humano, no use el producto en exteriores o para cualquier otro propósito. No utilice el producto vacío. No permita que el cable cuelgue del borde de la mesa o mostrador donde se puede tropezar con él ni tirar. No permita que el cable toque superficies calientes. No utilice el producto si tiene un cable de alimentación dañado o cortado o el enchufe , si los cables están expuestos , en caso de mal funcionamiento , si se ha caído o dañado, o si la armadura del motor se ha caído o este expuestos al agua . Este producto no tiene piezas que el usuario pueda reparar. No trate de examinar o reparar este producto usted mismo. Sólo el personal de servicio cualificado realice reparaciones, lleve el producto a la tienda de reparación de electrodomésticos de su elección para su inspección y reparación. No ponga presión sobre el cable de alimentación que se conecta al producto, ya que el cable de alimentación podría desgaste y se rompa. INSTRUCCIONES ESPECIALES:  Los panes grandes, paquetes de aluminio o papel, y utencillos no deben ser metidos en la tostadora. Crean un gran riesgo de enciendo o descarga eléctrica.  No intente sacar alimentos trabados en la tostadora mientras esta enchufada a una toma de corriente eléctrica. Nunca introduzca objetos de metal para retirar pan.  Limpie las migas de pan acumuladas con frecuencia para evitar el riesgo de enciendo. No utilice alimentos que tienen cubiertas o rellenos azucares ya que quema más rápido y puede que su pan se queme. No utilice pan muy seco puede causar incendios. Utilice siempre el botón de Cancelar si ve humo o huele quemado. Un cable de suministro eléctrico corto para reducir el riesgo de enredarse o tropezarse con un cable más largo. Un cable de extensión no se recomienda para su uso con este producto, pero si se debe utilizar:     El voltaje eléctrico debe ser al menos tan grande como la del producto  Si el producto es de un tipo de conexión a tierra de 3 patas , el cable de extensión debe ser un cable de toma de tierra de 3 hilos 10   Organice el cable de extensión de manera que no cuelgue del mostrador o de la mesa donde alguien se pueda tropezar con él ni tirar. ADVERTENCIA: Este producto está equipado con un enchufe polarizado (una pata es más ancha que la otra) para reducir el riesgo de descarga eléctrica. Esta es una característica de seguridad . El enchufe encajará en un tomacorriente polarizado de una sola manera. Si no puede insertar el enchufe en la toma de corriente , intente invertir el enchufe. Si aún así no encaja, comuníquese con un electricista calificado. No utilice nunca el enchufe con un cable de extensión a menos que pueda insertar completamente el enchufe en el cable de extensión. No altere el enchufe. No intente anular la característica de seguridad del enchufe polarizado. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES COMO REFERENCIA Partes: Ranuras Grandes Botón de Pan Congelado* Cuerpo de Acero Inoxidable Bandeja para Migas Removible Botón de Cancelación* Botón para Recalentar* Botón para 11 Bagel* Palanca de Elevación Dial de Tostado  FUNCIONES: *Botón para Bagel: Insertar rebanadas de Bagel con el corte hacia el centro. El botón dora el lado del corte a un dorado más alto del tostado de afuera. *Botón de Pan Congelado: Es ideal para panes congelados que deben descongelarse antes de tostar. *Botón para Recalentar: Ideal si usted hizo su pan demasiado pronto del resto de su comida. El botón le permite recalentar el pan sin tostar más el exterior. *Botón de Cancelación: Le permite interrumpir el ciclo de tostado. Antes del Primer Uso: IMPORTANTE: Por favor, revise todo el material de empaque con cuidado antes de tirar ya que puede haber partes accesorias contenidas en el material de empaque ADVERTENCIA: No sumerja ninguna parte de este tostador en agua. 1. Revise las ranuras para posible empaque. Asegúrese que las ranuras estén completamente vacías antes de usar. 2. Coloque la tostadora en una superficie plana y resístete al calor. Que también tenga 3 pulgas de distancia de él la orilla y pared. Como Usar su Tostador: 1. Asegúrese de que la palanca del dispositivo para el pan está en la posición hacia arriba. 2. Desenrolle el cable de alimentación y el enchufe en la toma eléctrica más cercana. 3. Ejecute tostadora vacía a través de 1 ciclo completo para permitir que el nuevo elemento se caliente y quemar el polvo que se haya acumulado durante el montaje. Atención: El primer uso puede causar un ligero olor o pequeño humo ya que el aparato se caliente. Esto es normal y es resultado de la reacción química de calentamiento. Rápidamente se va. 4. Con la palanca de elevación hacia arriba inserte las rebanadas de pan. 5. Gire el dial de tostado a la posición decaída. Cuanto más alto sea el número, más oscura será la tostada. (Su tostador tiene un grado de tostado entre 1-7). 6. Presione la palanca de elevación hacia abajo hasta que encaje en su posición. 12  7. Cuando se haya completado el ciclo, el pan se eleva automáticamente. 8. Ya que termine calentamiento, desconecte el producto de la toma electica 9. Nunca enrolle el cable de alimentación alrededor del exterior de la tostadora. El cable de alimentación debe ser envuelto alrededor de la base para guardar cable debajo de la tostadora. ADVERTENCIA: Siempre desenchufe el producto de la toma de corriente cuando no esté en uso. Consejos: * Los tiempos de tostado pueden variar en el nivel de humedad del pan esté tostado.  Para el pan un poco seco, utilice un ajuste más bajo (1-3) en el dial de tostado.  Pan Fresco o integran ocupa un ajuste más alto (4-7).  Panecillos Ingleses requieren un ajuste más (4-7).  Panes gruesos como Bagels ocupan más tiempo para tostar ya que tienen más humedad.  Algunos panes gruesos ocupan dos ciclos de tostado.  Si va a tostar pan con pedazos de fruta por favor elimine todas las piezas sueltas antes de tostar. Estos pueden caer en la tostadora o se adhieren a los cables.  Antes de tostar Bagels, córtelos en mitades iguales y colóquelas en la tostadora cortado hacía en medio.  Para tostar una sola rebanada, utilice un ajuste bajo (1-3).  Tenga cuidado al tostar pasteles como empanaditas ya que lo de adentro puede calentarse mucho más rápido sin haber tostado el exterior. Como Limpiar su Tostador: ADVERTENCIA: Siempre desconecte el producto y deje que se enfríe antes de limpiarlo o guardarlo.    Para limpiar el cuerpo del motor utilice un paño no abrasivo húmedo para limpiar las superficies y seque bien. Si usara una solución para el acero primero póngalo al paño y luego al exterior. Esta tostadora está equipada con una bandeja para migas de pan. Deslice la bandeja de migas y limpie. Remplace y nunca use la tostadora sin que esté en su lugar. 13     Para quitar pan atrapado en la tostadora, desenchufe lo de la tomacorriente y gire la tostadora boca abajo. Agite suavemente y nunca use un objeto para quitar. Guarde el aparato en un lugar fresco y seco, lejos de los niños y las o los lugares que puede representar una amenaza. NUNCA SUMBERJA ESTE TOSTADOR 14