Airthereal AGH550 Manual de usuario

Marca
Airthereal
Modelo
AGH550
Categoría
Purificadores de aire
Tipo
Manual de usuario

Este manual también es adecuado para

HEPA Air Purifier
Glory Days AGH550
USER MANUAL
MANUAL DE USUARIO
3
4
5
6
7
7
9
11
12
15
16
17
18
19
20
22
23
25
COMPONENTS
SPECIFICATIONS
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
INSTALLATION INSTRUCTIONS
CONTROLS
OPERATION
MAINTENANCE
TROUBLESHOOTING
WARRANTY
PARTES
ESPECIFICACIONES
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
CONTROLES
OPERACIÓN
MANTENIMIENTO
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
GARANTÍA
English
Español
CONTENTS / CONTENIDO
1
2
English
COMPONENTS
Touch-control Panel
Air Outlet
Handle
Side Air Intake
120V Power Cable
Bottom Cover
Bottom Air Intake
7-in-1 HEPA Filter
3
Series
Model
Fan Speed
Dust Sensor
Filter Structure
Filter Lifetime
Noise Level
Standby Power
Rated Power
Power Supply
Operating TEMP
Glory Days
AGH550
5-Level
Laser PM2.5 Particles Sensor
Pre-Filter, True HEPA Filter, Activated
Carbon Filter (attached with Nano Mineral,
Cold Catalyst, Photo Catalyst and Molecular
Sieve)
> 6 months
22 - 46dB
2W
40W
AC 120V, 60Hz (18AWG, 70 inches cord)
15°F ~ 130°F (-10°C ~ 55°C)
[CARB Certified]
OZONE DENSITY about HEPA AIR PURIFIER
This product complies with the maximum allowable concentration of ozone of 0.050 parts per million
by volume (ppmv) in a 24-hour period.
The Health Canada Guideline 2010 recommends that the maximum exposure limit, based on an
averaging time of 8 hours, is 0.020 ppmv or less when tested in a sealed, controlled room
approximately 30 m³.
COMFORMS TO UL STD.867
CERTIFIED TO CSA STD.C22.2 NO.187
5012499
4
SPECIFICATIONS
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
IMPORTANT:
Please read and comply with all of the instructions and warnings in the manual before using.
Failure to comply with the instructions and warnings provided herein may result in inaccurate results
and/or damage to the product itself.
General Safety
Only use this air purifier as described in this manual.
• Ensure the plug fits properly into an AC power outlet.
• When not being used, turn the air purifier off and disconnect it from its power source by unplugging
from the electrical outlet.
• DO NOT operate the unit if its cord or plug is damaged. It may result in damage to the unit or injury.
It must be replaced by the manufacturer or a technician to avoid risks.
• NOT recommended to use an extension cord. If necessary, the extension cord should be the same
size as the original one.
• Thoroughly dry your hands before operation.
• DO NOT immerse the air purifier in water or liquids. It may result in damage to the appliance,
electric shock, or fire.
• DO NOT use the air purifier outdoors. This appliance is designed for indoor use only.
• DO NOT use the air purifier in an enclosed space where flammable, combustible, or explosive
gases are present.
• DO NOT use in an area where toxic vapors, flammable dust or oxygen tanks are present.
• DO NOT insert fingers or objects into the air outlet.
• Child supervision is required while the air purifier is on. Do not allow children to play on or near the
air purifier.
Use & Care
• Always make sure to place the air purifier on a flat, level surface before operation.
• Always allow 15 inches (38 cm) of clearance on all sides of the purifier.
• DO NOT ROUTE CORD UNDER FURNITURE OR APPLIANCES. Do not run the power cord under
carpeting. Do not cover cord with throw rugs, runners or similar coverings. Place the power cord
away from high traffic areas.
• DO NOT sit on or place anything on top of the purifier.
• DO NOT place the air purifier near sources of heat, such as stoves, ovens, radiators or computers.
• DO NOT use this appliance with indoor smoke-type insect repellents or in places with oily residues,
burning incense or chemical fumes.
• DO NOT open the back shell while the air purifier is on. It will automatically turn off the unit.
• Always unplug the appliance from the power supply before servicing.
• DO NOT clean the appliance with water or any other liquid to avoid electric shock or injury.
• DO NOT attempt to repair this device in any way or use any replacement components or parts to
modify the air purifier. Contact Customer Support immediately if your appliance is no longer working.
• Only use Airthereal Glory Days AGH550 replacement filters for this unit.
• If you experience any problems while operating the air purifier, refer to the Troubleshooting section
in the manual. If the problem is NOT solved, contact Customer Support.
• If the unit is damaged or NOT functioning properly, discontinue use and contact Customer Support.
5
INSTALLATION INSTRUCTIONS
1. Rotate the bottom cover of the air purifier and unwrap the plastic package of the HEPA filter.
2. Reinstall the HEPA filter. Make sure the pull-tab is facing outward. Close the bottom cover by
rotating it clockwise.
3. Place the air purifier on the floor horizontally.
NOTE:
Tip-Over Shut-Off
AGH550 is fitted with a safety cut-out switch to switch the unit off if it is knocked over
If the purifier is knocked over, it will instantly shut off.
To reset, simply place the purifier in an upright position and turn ON it again.
4. Place at least 15 inches away from TVs, radios, and other electronic products. Electromagnetic
interference from certain electronics may cause product malfunction.
5. Only use the unit on the firm and flat surfaces. Flimsy or slanted surfaces may result in abnormal
noise and vibrations.
6
15 inch
7
CONTROLS
WARNING
Follow these instructions to reduce the risk of
serious injury or death and to reduce the risk
of damaging the unit.
Power On/Off
Press the button
to process power.
Fan Speed Setting
Press to start air
circulation. 5 fan
speeds are available.
Each press will cycle
between 123
451…
Mode Switch
Press to switch
between Sleep
Mode and Auto
Mode.
0-24 Hour Timer
Press to set the
desired length of
operation. Pressing
the timer button will
cycle through 1 hr
2 hrs 3 hrs
. ... 24 hrs
0 hr 1 hr...
Child-proof Lock
Press and hold the
child lock button for
three seconds, and
then the child lock
will glow.
Air Quality
Indicator
PM2.5 indicator
shows real-time
PM2.5 value.
OPERATION
1. Getting started
1.1 Insert the power cord into an electrical outlet.
8
Please make sure the operating voltage is the same as the parametric label.
For American and Canadian users, our product will be equipped with a POLARIZED AC PLUG that
will fit into the power outlet only one way. If the plug does not fit fully into the outlet, reverse the plug.
If it still does not fit, contact qualified personnel to install the proper outlet.
After inserting the plug into the outlet, the LED air quality indicator will light up and change colors
(cycle through Blue-Green-Orange-Red). Once air quality has been detected, all the lights will turn off.
The unit will enter standby mode. The power button keeps twinkling.
1.2 Power On
• Press the button to process power.
• The blue breath light of the air quality indicator will twinkle for 15 seconds. Meanwhile, it starts to
detect the PM2.5 value and display on the LED display.
• It goes into Auto Mode when power on.
2. Modes
2.1 Auto Mode
• It goes into Auto Mode when power on or when you press the Mode button and choose the
Auto Mode.
• In Auto Mode, the Auto Mode will glow and the unit will automatically operate depending on the
current air quality index. The LED display shows between A1, A2, A3, A4 or A5.
• It will increase the fan speed automatically to improve air quality in the room until it returns to
healthy levels.
2.2 Manual Mode
• Press the fan speed button to turn the unit into manual mode. Press to start air circulation.
5 fan speeds are available. Each press will cycle between 123451…
• When Manual Mode is selected, Auto Mode is automatically disabled.
NOTE: The air quality indicator changes according to the corresponding PM2.5 value.
2.3 Sleep Mode
• Press the Mode button to select Sleep Mode.
• In Sleep Mode, the fan speed will automatically be reduced to the lowest speed.
3. Child-proof Lock
• Press and hold the child lock button for three seconds, and then the child lock will glow.
At this time, other buttons are invalid.
• Press and hold the child lock button for 3 seconds again to unlock it.
4. 0-24 Hour Timer
• Press the Timer button to select the right time length.
• When the power is on, pressing the timer button will cycle through 1 hr 2 hrs 3 hrs . ...
24 hrs 0 hr etc. If the timer is set at 0 hr or restart the unit, the timer setting will be reset.
• There will be 3 seconds’delay after setting.
PM2.5 ( µg/m )
3
AQI
(EPA of USA)
0.0-12.0
12.1-35
35+
0-50
51-100
101+
Air quality indicator color
Green (good)
Orange (moderate)
Red (unhealthy)
9
5. Air Quality Indicator
5.1 PM2.5 Indicator
PM2.5 indicator shows real-time PM2.5 value. After power on, it takes about 15 seconds to activate
the PM 2.5 Indicator. Then the air quality indicator will be illuminated the corresponding color and
the real-time PM2.5 value will be displayed.
Instant PM2.5 value is one of the core references for indoor air quality index (AQI).
Regarding the AQI, working modes, and lights indicators, Airthereal AGH550 Air Purifiers comply
with EPA regulations.
For additional information, please reference the United States Environmental Protection Agency
(EPA): https://cfpub.epa.gov/airnow/index.cfm?action=aqi_brochure.index#particle
MAINTENANCE
Know the 7-in-1 HEPA Filter
When the replacement icon lights up (Filter icon keeps glowing), it is a reminder to check
and change the air filter.
It is recommended to replace the air filter every 6-8 months for optimal use. Or according to your air
filter status.
Time to replace the air filter when below signals appear:
• Increased noise
• Decreased airflow
• Clogged filters
• Presence of odors from the unit
Purchase a new Airthereal Air Filter Replacement:
www.airthereal.com
Search on Amazon: AGH550 filter
Only use Airthereal Glory Days AGH550 replacement filters for this unit.
Replace the Air Filter
Power off and unplug before operating.
Remove the bottom cover.
Take out the old filter by pulling the tab.
10
Unwrap a new one.
Install a new filter in the unit. Make sure the pull-tab on the filter is facing outward and put the front
shell on.
Process power. Press and hold the timer button & the fan button simultaneously for
3 seconds to reset the replacement reminder.
Unplug the power cord before cleaning.
Plastic housing should be cleaned with a soft cloth moistened with mild soap. Thoroughly remove
soap film with a dry cloth.
Open the front panel and clean the interior and air outlet with a vacuum cleaner.
For better maintenance, clean the unit every 2 months.
11
TROUBLESHOOTING
Problem Cause Solution
No power or
response.
The unit is not plugged into
an electrical outlet.
Connect the plug to a powered electrical
outlet.
The outlet is not working
properly.
Try plugging the air purifier into a different
outlet.
The power cord is damaged.
Immediately discontinue use and contact
Customer Support.
The air purifier is defective
or malfunctioning.
Unpleasant Smell.
The filter may be too dirty
if it’s used for a long time.
Using the air purifier in
moist conditions or water
entered in the filter.
Replace the filter.
Replace the filter.
Dirty filters and room air is
bad.
The air quality
indicator always
gets in red.
It means the air quality is good when the
value is under 12. It needs to pay attention
when it goes higher than 35.
Allow the air purifier to run for 15S. The
display of the LED numbers will stabilize
once air quality has been detected.
This PM2.5 sensor is very
sensitive.
The numbers have
been fluctuating
from 3 to 12.
Any faulty display of
the LED numbers.
Auto Mode has just been
turned on.
The unit is defective or
malfunctioning.
Replace the air filters as instructed in the
Replace the Air Filter section on page 9.
Place the filter properly. Please refer to the
Replace the Air Filter section (page 9).
Immediately discontinue use and contact
Customer Support. DO NOT attempt to
open the air purifier yourself.
Dirty filters.
Filters installed improperly.
Unusual noise while
operating.
Immediately discontinue use and contact
Customer Support.
The foreign object inside
the unit.
Flimsy or slanted surfaces
resulting in an abnormal
noise and vibrations.
Place air purifier on hard, flat surfaces.
12
Problem Cause Solution
Significantly reduced
airflow.
Not enough space around
the unit.
Ensure that there are at least 15 inches
(38 cm) between the unit and other objects.
Poor air purification
quality.
Surrounding area exceeds
the applicable area.
The air inlet or outlet is
blocked.
Choose a room with a maximum area of
70 m² to use AGH550.
The filter is not properly
placed in housing.
Remove objects that block the air inlet or
outlet.
Properly place filter as noted in the
Replace the Air Filter section (page 9).
WARRANTY
Product Name Airthereal Glory Days AGH550 HEPA Air Purifier
Model AGH550
Manufacturer Warranty Period 2 Years
Please keep your order receipt for future reference.
TERMS & POLICY
Quality has always been Airthereal’s top priority. For your 100% hassle-free shopping experience,
Airthereal provides a 2-year manufacturer's limited warranty for AGH550 Air Purifiers.
Online information: airthereal.com/pages/warranty
• What’s covered?
Defects due to faulty materials and workmanship of the product.
• What’s NOT covered?
1. Damage caused by the owner when attempting to fix or altering the product by himself or herself.
2. Damage caused by misuse, abuse, neglect, alterations, or unauthorized repair.
3. Natural depreciation.
• Warranty Period
Warranty becomes effective since the date of the original purchase and will last for two (2) years.
Series Glory Days
13
• Who’s covered?
This limited warranty is only effective for the original purchaser. It is NOT transferable.
• How to request warranty services?
To obtain the benefit of this warranty, please leave a message online
(https://airthereal.com/pages/warranty), or send an email to [email protected].
Our customer service will address your issue promptly
• What will Airthereal do?
1. Repair the item.
2. Replace the item if unrepairable.
3. Refund the item under certain circumstances.
ALL EXPRESSED AND IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING THE WARRANTY OF
MERCHANTABILITY, ARE LIMITED TO THE PERIOD OF THE LIMITED WARRANTY.
14
Español
15
PARTES
Panel de control táctil
Salida de aire
Manija
Entrada de aire lateral
Cable de alimentación
de 120V
Cubierta inferior
Entrada de aire inferior
Filtro HEPA 7-en-1
16
Glory Days
AGH550
5-niveles
Sensor láser de partículas PM2.5
Pre-filtro, Filtro HEPA verdadero, Filtro de
carbón activado (unido con nanominerales,
catalizador frío, fotocatalizador y tamiz
molecular).
> 6 meses
22 - 46dB
2W
40W
AC 120V, 60Hz (Cable de 70 pulgadas, 18AWG)
15°F ~ 130°F (-10°C ~ 55°C)
[Certificación CARB]
DENSIDAD DE OZONO del PURIFICADOR DE AIRE HEPA
Este producto cumple con la concentración máxima permitida de ozono de 0.050 partes por millón
en volumen (ppmv) en un período de 24 horas.
La Guía Health Canada 2010 recomienda que el límite máximo de exposición, basado en un tiempo
promedio de 8 horas, sea de 0.020 ppmv o menos cuando se pruebe en una habitación sellada y
controlada de aproximadamente 30m³.
COMFORMS TO UL STD.867
CERTIFIED TO CSA STD.C22.2 NO.187
5012499
ESPECIFICACIONES
Serie
Modelo
Velocidad del ventilador
Sensor de polvo
Estructura del filtro
Vida útil del filtro
Nivel de ruido
Potencia de espera
Potencia nominal
Fuente de alimentación
Temperatura de Operación
17
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
IMPORTANTES:
Por favor lea y cumpla todas las instrucciones y advertencias del manual antes de utilizar.
El incumplimiento de las instrucciones y advertencias proporcionadas en este documento puede
afectar los resultados y/u ocasionar daños al producto en sí.
Seguridad General
Únicamente utilice este purificador de aire como se describe en este manual.
• Asegúrese de que el enchufe encaje perfectamente en una toma de corriente alterna.
• Cuando no esté en uso, apague el purificador de aire y desconéctelo de la toma de corriente.
• NO opere la unidad si su cable o enchufe se encuentra averiado. Esto puede ocasionar daños a la
unidad o generar lesiones. Debe ser reemplazado por el fabricante o un técnico para evitar riesgos.
• NO se recomienda utilizar un cable de extensión. Si es necesario, el cable de extensión debe ser
del mismo tamaño que el original.
• Séquese muy bien las manos antes de operar.
• NO sumerja el purificador de aire en agua o líquidos. Esto puede ocasionar daños al aparato,
descargas eléctricas, o incendios.
• NO utilice el purificador de aire en espacios exteriores. El electrodoméstico está diseñado
únicamente para uso en interiores.
• NO utilice el purificador de aire en un espacio cerrado donde haya gases inflamables, combustibles
o explosivos.
• NO utilice en un área donde existan vapores tóxicos, polvo inflamable o tanques de oxígeno.
• NO inserte dedos u objectos en la salida de aire.
• Es necesario supervisar a los niños mientras el purificador de aire está encendido. NO permita
que los niños jueguen encima o cerca del purificador de aire.
Uso y Cuidado
• Siempre asegúrese de que el purificador de aire esté ubicado sobre una superficie plana y nivelada
antes de la operación.
• Siempre deje un espacio libre de 15 pulgadas (38 cm) hacia todos los lados del purificador.
• NO ENRUTE EL CABLE DEBAJO DE MUEBLES O ELECTRODOMÉSTICOS. No pase el cable
de alimentación por debajo de alfombras. No cubra el cable con tapetes, corredores de piso,
o revestimientos similares. Coloque el cable de alimentación lejos de zonas de alto tráfico.
• NO se siente encima ni coloque objetos sobre el purificador.
• NO coloque el purificador de aire cerca a fuentes de calor, como estufas, hornos, radiadores,
o computadores.
• NO utilice este electrodoméstico cerca de repelentes de humo o en lugares con residuos aceitosos,
incienso encendido, o vapores químicos.
• NO abra la carcasa trasera mientras el purificador de aire esté encendido. Esto apagará la unidad
automáticamente.
• Siempre desconecte el electrodoméstico de la fuente de alimentación antes de realizar el
mantenimiento.
18
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
1. Gire la cubierta inferior del purificador de aire y desenvuelva el paquete de plástico del filtro HEPA.
2. Reinstale el filtro HEPA. Asegúrese de que la lengüeta de tiro esté mirando hacia afuera.
Cierre la cubierta inferior girándola en sentido de las manecillas del reloj.
3. Coloque el purificador de aire horizontalmente sobre el piso.
NOTA:
Apagado por Volcado
El AGH550 viene equipado con un interruptor de desconexión de seguridad que apaga la unidad
si esta se voltea.
Si el purificador es volcado, instantáneamente se apagará.
Para reiniciar, simplemente coloque el purificador en posición vertical y enciéndalo nuevamente.
4. Ubíquelo al menos a 15 pulgadas de distancia de televisores, radios, y otros productos
electrónicos. La interferencia electromagnética de ciertos electrónicos puede causar un mal
funcionamiento del producto.
• NO limpie el electrodoméstico con agua o cualquier otro líquido para evitar descargas eléctricas o
lesiones.
• NO intente reparar este aparato de ninguna manera ni utilice ningún componente o pieza de
repuesto para modificarlo. Póngase en contacto con nuestro Servicio de Atención al Cliente
inmediatamente si su electrodoméstico ya no funciona.
• Utilice únicamente filtros de repuesto Airthereal Glory Days AGH550 para esta unidad.
• Si usted experimenta algún problema mientras opera el purificador de aire, refiérase a la sección
de Solución de Problemas del manual. Si no logra resolver el problema, contacte a Atención al
Cliente.
• Si la unidad se encuentra averiada o NO funciona adecuadamente, interrumpa el uso y
comuníquese con Atención al Cliente.
19
5. Únicamente utilice la unidad en superficies firmes y planas. Las superficies frágiles o inclinadas
pueden provocar ruidos y vibraciones anormales.
15
pulgadas
CONTROLES
Botón de
Encendido/Apagado
Presione el botón para
encender la unidad.
Ajuste de Velocidad
del Ventilador.
Presione para iniciar
la circulación de aire.
Hay 5 velocidades de
aire disponibles. Cada
vez que presione el
botón, la velocidad
alternará entre 12
3451…
Botón de Modo
Presione para
cambiar entre el
Modo de Reposo
y el Modo
Automático.
Temporizador
de 0-24 Horas
Presione para establecer
la duración deseada de
operación. Al presionar
el botón del temporizador,
se alternará entre
1 h 2 h
3 h . ...
24 h 0 h
1 h...
Seguro a prueba
de niños
Mantenga presionado
el botón de seguro
para niños durante
tres segundos.
La luz del botón
se encenderá.
Indicador de
Calidad de Aire
El indicador de PM2.5
muestra el valor
PM2.5 en tiempo real.
20
Precaución
Siga estas instrucciones para reducir el riesgo de
una lesión grave o muerte y para reducir el riesgo
de dañar el aparato.
OPERACIÓN
1. Inicio Rápido
1.1 Introduzca el cable de alimentación dentro de una toma de corriente.
Por favor asegúrese de que el voltaje de operación sea el mismo que el del sello paramétrico.
Para usuarios americanos y canadienses, nuestro producto estará equipado con un ENCHUFE
POLARIZADO AC que solo encajará dentro de la toma de corriente por un solo lado. Si el enchufe
no encaja completamente, dele la vuelta. Si aún no encaja, comuníquese con personal calificado
para instalar la toma de corriente adecuada.
Después de enchufar el cable a la toma de corriente, el indicador LED de calidad de aire se
encenderá y cambiará de color (alternará entre Azul-Verde-Naranja-Rojo). Una vez haya sido
detectada la calidad del aire, todas las luces se apagarán. La unidad entrará a modo de reposo.
La luz del botón de encendido seguirá parpadeando.
1.2 Encendido
• Presione el botón para encender.
• La luz azul del indicador de calidad de aire parpadeará durante 15 segundos. Mientras tanto,
detectará el valor PM2.5, el cual aparecerá en la pantalla LED.
• Al encenderse entrará a Modo Automático.
2. Modos
2.1 Modo Automático
• La unidad entrará a modo automático al encenderse, o al presionar el botón de Modo y elegir
el Modo Automático.
• En el Modo Automático, la luz del botón se encenderá y la unidad operará automáticamente
dependiendo del indicador de calidad de aire actual. La pantalla LED mostrará un valor entre A1,
A2, A3, A4, o A5.
• La velocidad del ventilador aumentará automáticamente para mejorar la calidad de aire de la
habitación hasta que regrese a niveles saludables.
21
PM2.5 ( µg/m
3
) Índice de Calidad de Aire (EPA de EE.UU)
0.0-12.0
12.1-35
35+
0-50
51-100
101+
Color del indicador de calidad del aire
Verde (buena)
Naranja (moderada)
Roja (insalubre)
2.2 Modo Manual
• Presione el botón de velocidad del ventilador para cambiar al modo manual. Presione para
iniciar la circulación de aire. Hay 5 velocidades de ventilador disponibles. Cada vez que se
presione, alternará entre 123451…
• Cuando se elija el Modo Manual, el Modo Automático se deshabilitará automáticamente.
NOTA: El indicador de calidad de aire cambiará de acuerdo al valor PM2.5 correspondiente.
2.3 Modo de Reposo
• Presione el botón de Modo para elegir el Modo de Reposo.
• En Modo de Reposo, la velocidad del ventilador automáticamente disminuirá a la velocidad más
lenta.
3. Seguro a prueba de niños
• Mantenga presionado el botón de seguro para niños durante tres segundos. La luz del botón
se encenderá. En este momento, se deshabilitarán los demás botones.
• Para desbloquearlo, mantenga presionado el botón de seguro para niños durante 3 segundos.
4. Temporizador de 0-24 Horas
• Presione el botón del Temporizador para elegir el tiempo deseado.
• Cuando la unidad esté encendida, al presionar el botón los valores alternarán entre 1 h 2 h
3 h . ... 24 h 0 h etc. Si el Temporizador se configura en 0 h o en reiniciar la unidad, la
configuración del temporizador se restablecerá.
• Al realizar la configuración , se presentará un retraso de 3 segundos.
5. Indicador de Calidad de Aire
5.1 Indicador PM2.5
El indicador PM2.5 muestra el valor PM2.5 en tiempo real. Después de encender la unidad, toma
aproximadamente 15 segundos activar el indicador PM2.5. La luz del indicador de calidad de aire
se iluminará de acuerdo al color correspondiente y el valor en tiempo real PM2.5 aparecerá en la
pantalla.
Un valor de PM2.5 instantáneo es una de las referencias centrales del índice de calidad de aire en
interiores. En cuanto a este índice, modos de operación, e indicadores de luz, los purificadores
Airthereal AGH550 cumplen con las regulaciones de la Agencia de Protección Ambiental de los
Estados Unidos (EPA).
Para mayor información, por favor refiérase a:
https://cfpub.epa.gov/airnow/index.cfm?action=aqi_brochure.index#particle
22
MANTENIMIENTO
Conozca el Filtro HEPA 7-en-1
Cuando la luz del ícono de reemplazo se enciende (el ícono de filtro permanece
iluminado), es un recordatorio para revisar y cambiar el filtro de aire.
Se recomienda reemplazar el filtro de aire cada 6-8 meses para uso óptimo, o de acuerdo al estado
de su filtro de aire.
Es hora de reemplazar el filtro de aire cuando aparezcan las siguientes señales:
• Aumento en el ruido
• Disminución en el flujo de aire
• Filtros obstruidos
• Presencia de malos olores en la unidad
Adquiera un nuevo Filtro de Aire Airthereal
www.airthereal.com
Busque en Amazon: AGH550 filter
Utilice únicamente filtros Airthereal Glory Days AGH550 para esta unidad.
Reemplace el Filtro de Aire
Apague y desconecte antes de operar.
Remueva la cubierta inferior. Saque el filtro viejo tirando de la pestaña.
Desempaque uno nuevo.
23
Instale un filtro nuevo en la unidad. Asegúrese de que la pestaña del filtro esté mirando hacia
afuera y coloque la cubierta frontal.
Encienda mantenga presionado el botón del temporizador y el del ventilador
simultáneamente durante 3 segundos para restablecer el recordatorio de reemplazo.
Desconecte el cable de alimentación antes de limpiar.
La carcasa de plástico debe limpiarse con un paño humedecido con jabón suave. Retire del fondo
la película de jabón con un paño seco.
Abra el panel frontal y limpie el interior y la salida de aire con una aspiradora.
Para un mejor mantenimiento, limpie la unidad cada 2 meses.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Problema Causa Solución
No enciende ni
responde.
La unidad no está conectada
a una toma de corriente.
Conecte el enchufe a una toma de
corriente eléctrica.
La toma de corriente no está
funcionando adecuadamente.
Intente enchufar el purificador de aire a
otra toma de corriente.
El cable de alimentación
está dañado.
Inmediatamente detenga su uso y
comuníquese con Atención al Cliente.
El purificador de aire está
defectuoso o no funciona
adecuadamente.
Olor Desagrdable.
El filtro puede estar sucio si
no se ha utilizado durante un
largo período de tiempo.
El purificador de aire ha sido
utilizado en condiciones
húmedas o le ha entrado
agua al filtro.
Reemplace el filtro.
Reemplace el filtro.
Filtros sucios y mala calidad
de aire en la habitación.
El indicador de
calidad de aire
siempre está rojo.
24
Problema Causa Solución
Los números han
estado oscilando
entre 3 y 12.
Este sensor de PM2.5 es
muy sensible.
Cuando el valor está por debajo de 12,
la calidad del aire es buena.
Es importante prestar atención si el valor
aumenta por encima de 35.
El Modo Inteligente acaba
de encenderse.
Permita que el purificador de aire corra
durante 15 segundos. Los números de
la pantalla LED se estabilizarán una vez
haya sido detectada la calidad del aire.
La unidad está defectuosa o
no está funcionando
adecuadamente.
Cualquier visualización
defectuosa de los
números en la pantalla
LED.
Filtros sucios.
Filtros instalados de forma
inapropiada.
Reemplace el filtro de aire como se indica
en la sección Reemplazando los Filtros
en la página 22.
Coloque el filtro correctamente. Por favor
refiérase a la sección Reemplazando los
Filtros de Aire (página 22).
Inmediatamente detenga su uso y
contacte a Atención al Cliente. NO intente
abrir el purificador de aire usted mismo.
Superficies frágiles o
inclinadas, resultando en
un ruidos o vibraciones
inusuales.
Ruido inusual
durante el
funcionamiento.
Hay un objeto extraño dentro
de la unidad.
Coloque el purificador de aire sobre
superficies duras y planas.
Flujo de aire
significativamente
reducido.
No hay suficiente espacio
alrededor de la unidad.
Asegúrese de que haya al menos 15
pulgadas (38 cm) entre la unidad y otros
objetos.
Elija una habitación con un área máxima
de 70 m² para utilizar el AGH550.
Remueva objetos que bloqueen la
entrada o la salida de aire.
Ubique el filtro correctamente como se
explica en la sección Reemplazando los
Filtros (págnia 22).
El área en la que se
encuentra la unidad es
mayor al área aplicable.
La entrada o salida de aire
está bloqueada.
Mala calidad de
purificación del aire.
El filtro no ha sido colocado
correctamente.
Inmeditamente detenga su uso y contacte
a Atención al Cliente.
25
GARANTÍA
Nombre del Producto Purificador de Aire HEPA Airthereal Glory Days AGH550
Modelo AGH550
Período de Garantía del Fabricante 2 Años
Por favor guarde el recibo del pedido para referencia futura.
TÉRMINOS Y POLÍTICAS
La calidad siempre ha sido la prioridad número uno para Airthereal. Para una experiencia de compra
100% sin complicaciones, Airthereal cuenta con una garantía de fabricante de 2 años para
purificadores AGH550.
Información en línea: airthereal.com/pages/warranty
• ¿Qué está cubierto?
Los defectos debido a materiales defectuosos y mano de obra del producto.
• ¿Qué no está cubierto?
1. Daños causados por el propetario al intentar arreglar o alterar el producto por sí mismo.
2. Daño causado por un mal uso, abuso, negligencia, alteraciones o reparaciones no autorizadas.
3. Depreciación natural.
• Período de Garantía
La garantía entrará en vigencia desde la fecha original de compra y se mantendrá por un período
de dos (2) años.
• ¿Quién está cubierto?
Esta garantía limitada solo es efectiva para el comprador original. NO es transferible.
• Cómo solicitar servicios de garantía?
Para obtener el beneficio de esta garantía, por favor deje un mensaje en línea
(https://airthereal.com/pages/warranty), o envíe un correo electrónico a [email protected].
Nuestro servicio al cliente atenderá su problema a la mayor brevedad.
• ¿Qué hará Airthereal?
1. Reparará la unidad.
2. Reemplazará la unidad si no se puede reparar.
3. Realizará un reembolso bajo ciertas circunstancias.
TODAS LAS GARANTÍAS EXPRESAS E IMPLÍCITAS, INCLUIDA LA GARANTÍA DE LA
COMERCIABILIDAD, ESTÁN LIMITADAS AL PERÍODO DE LA GARANTÍA LIMITADA.
Serie Glory Days
www.airthereal.com
Always here to help you / Siempre aquí para ayudarte:
DISPOSAL
This product must not be disposed of via normal household
waste after its service life. It must be taken to a collection station
that recycles electrical and electronic devices. The symbol on
the product, the operating instructions, and the packaging
indicate such disposal procedures. The materials are recyclable
in accordance with their respective symbols. By means of
re-use, material recycling, or any other form of recycling old
appliances, you are making an important contribution to the
protection of our environment.
[email protected]
www.airthereal.com
© 2019 West Ryder Technology, LLC
251 Little Falls Drive, Wilmington, DE 19808-1674,USA
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28

Airthereal AGH550 Manual de usuario

Marca
Airthereal
Modelo
AGH550
Categoría
Purificadores de aire
Tipo
Manual de usuario
Este manual también es adecuado para
Descargar PDF
informe

en otros idiomas

Otros documentos