Toro Operator-Controlled Discharge Chute Kit, GrandStand Mower Guía de instalación
- Tipo
- Guía de instalación
FormNo.3365-902RevB
Kitdeconductodedescargacontroladoporel
operador
CortacéspedGrandStand
®
conunidaddecortede48,52o
60pulgadas
Nºdemodelo119-7292
Instruccionesdeinstalación
Seguridad
Pegatinasdeseguridadeinstrucciones
Laspegatinasdeseguridadeinstruccionesestánalavistadeloperadoryestánubicadascercade
cualquierzonadepeligropotencial.Sustituyacualquierpegatinaqueestédañadaoquefalte.
108-4102
1.Controldedescargadel
operador
3.Cerrada
2.Abierta4.LeaelManualdel
operador.
108-7250
Piezassueltas
Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.
Procedimiento
DescripciónCant.
Uso
1
Nosenecesitanpiezas
–
Retireelconductodedescargalateral
actual.
Conductodedescargalateral
1
Perno,(5/16x7-1/2pulg.)
1
Contratuerca,(5/16pulgada)
1
Espaciadordeplástico1
2
Muelle1
Instaleelconductodedescargalateral
conpuerta.
©2012—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Registresuproductoenwww.Toro.com.
Traduccióndeloriginal(ES)
ImpresoenEE.UU.
Reservadostodoslosderechos
Procedimiento
DescripciónCant.
Uso
Conjuntodelapalanca
1
Soporte
1
Perno,(3/8x1pulgada)(autorroscante)
4
3
Sujetacablesdeplástico
1
Instaleelmanillar
4
Papelera1Instalelapapelera.
5
Pegatinainternacional1
Instalelapegatinaparacortacéspedes
internacionalessolamente.
1
Retiradadelconductode
descargalateralactual
Nosenecesitanpiezas
Procedimiento
1.Desengranelatomadefuerza,pongaelfreno
deestacionamientoycalceobloqueelasruedas
motrices.
2.Pareelmotor,retirelallaveyespereaquese
detengantodaslaspiezasenmovimientoantesde
abandonarelpuestodeloperador.
3.Retirelacontratuerca,elperno,elmuelleyel
espaciadorquesujetaneldeectoralossoportesde
pivote(
Figura1).Retireeldeectordehierba.
Figura1
1.Perno5.Muelleinstalado
2.Espaciador
6.Deectordehierba
3.Contratuerca
7.ExtremoenLdelmuelle;
coloquedetrásdelreborde
delaplataformaantesde
instalarelperno
4.Muelle8.ExtremodelmuelleenJ
2
Instalacióndelconductode
descargalateralconpuerta
Piezasnecesariasenestepaso:
1
Conductodedescargalateral
1
Perno,(5/16x7-1/2pulg.)
1
Contratuerca,(5/16pulgada)
1Espaciadordeplástico
1Muelle
Procedimiento
ADVERTENCIA
Sielhuecodedescargasedejadestapadoel
cortacéspedpodríaarrojarobjetoshaciaeloperador
ohaciaotraspersonasycausarlesionesgraves.
Tambiénpodríaproducirseuncontactoconla
cuchilla.
•Noutilicenuncaelcortacéspedsintener
instaladounatapa,unatapademulchingoun
conductodehierbayrecogedor.
•Compruebequeeldeectordehierbaestá
bajado.
Nota:Asegúresedeinstalareldeectordehierbaen
lostaladrosinferioresdelossoportesdelaplataforma
delcortacésped.
1.Coloqueelespaciadoryelmuellenueveneldeector
dehierba.Coloqueunextremodelmuelledetrásdel
rebordedelaplataforma.
Nota:Asegúresedecolocarelextremodelmuelle
detrásdelrebordedelaplataformaantesdeinstalar
elperno,segúnsemuestraenFigura2.
2
2.Instaleelpernoylatuercaeneltaladroinferior.
Coloqueelextremodelmuellealrededordel
deectordehierba(Figura2).
3.Aprietelatuercahastaqueelextremodelpernoesté
enrasadoconelextremodelatuerca.Noapriete
excesivamente.
Importante:Eldeectordehierbadebepoder
bajarasuposición.Levanteeldeectorpara
vericarquepuedebajardeltodo.
Figura2
1.Perno4.Muelle
2.Espaciador5.Muelleinstalado
3.Contratuerca6.Deectordehierba
3
Instalacióndelmanillar
Piezasnecesariasenestepaso:
1
Conjuntodelapalanca
1
Soporte
4
Perno,(3/8x1pulgada)(autorroscante)
1
Sujetacablesdeplástico
Procedimiento
1.Instaleelsoporteenelladoderechodelamáquina
con2pernos(3/8x1pulgada)(Figura3)Lospernos
sonautorroscantes.Noesnecesariocrearroscasen
lostaladros.
2.Instaleelconjuntodelapalancaenelconjuntodela
palancacon2pernos(3/8x1pulgada)(
Figura3).
Lospernossonautorroscantes.Noesnecesario
crearroscasenlostaladros.
g013729
1
4
5
Figura3
1.Perno,(3/8x1pulgada)4.Conjuntodelapalanca
2.Soporte5.Soporteinstalado
3.Ladoderechodela
máquina
3.Sujeteloscablesalosmanguitoshidráulicosconun
sujetacablesdeplástico(Figura4).Asegúresedeque
loscablesnopuedentocarelneumáticotrasero.
3
g013730
1 2
3
Figura4
1.Cables3.Conjuntodelapalanca
2.Sujetacablesdeplástico
4
Instalacióndelapapelera
Piezasnecesariasenestepaso:
1Papelera
Procedimiento
Instalelapapeleraenlasranurasdelconjuntodela
palanca(Figura5).
Figura5
1.Papelera2.Ranuradelconjuntodela
palanca
5
Instalacióndelapegatinapara
cortacéspedesinternacionales
solamente
Piezasnecesariasenestepaso:
1Pegatinainternacional
Procedimiento
Instalelapegatinasobrelapegatinaexistente(Figura6).
Figura6
1.Pegatinaexistente3.Pegatinainternacional
2.Palanca
4
Operación
Usodelapuertadelconducto
dedescarga
CUIDADO
Lapuertadelconductonosellalaaberturadel
conductodedescarga.Puedensalirlanzados
hierbayotroobjetoshaciaeloperadorohacia
otraspersonasycausarlesionesgraves.
•Sepasiempreelsentidodedescargadel
cortacéspedynoorienteladescargahacia
nadie.
•Retirecualquierobstáculo,comoporejemplo
piedras,ramasdeárboles,etc.,delazonade
siega.
•Nocoloquenuncalasmanosolospiesdebajo
delcortacéspedodelazonadedescarga.
•Nointentenuncadespejarlazonadedescarga
olascuchillasdelcortacéspedsinantespararel
motoryretirarlallave.
Utilicelapuertadelconductoparadetenerodesviar
temporalmentelosrecortesdehierbaparaqueno
caiganenaceras,aparcamientos,patiosuotrossitios
dondenoconvienequecaigan.Lapuertatiene3
posiciones:abierta,ángulode45grados,ycerrada.
•Girelapalancadelapuertadelconductoala
posicióndeabiertaparapermitirquesedescarguen
losrecortesdehierba(
Figura7).
•Girelapalancadelapuertadelconductoala
posiciónde45gradosparadesviarlosrecortesde
hierba(
Figura7).
•Girelapalancadelapuertadelconductoala
posicióndecerradapararetenerlosrecortesde
hierba(
Figura7).
g013744
Figura7
1.Puertadelconducto
abierta
3.Puertadelconducto
cerrado
2.Puertadelconductoenun
ángulode45grados
5
Notas:
6
Notas:
7
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
Toro Operator-Controlled Discharge Chute Kit, GrandStand Mower Guía de instalación
- Tipo
- Guía de instalación
Artículos relacionados
-
Toro Operator-Controlled Discharge Chute Kit Guía de instalación
-
-
-
-
-
Toro 21in Heavy-Duty Recycler/Rear Bagger Lawn Mower Manual de usuario
-
-
-
-