Everbilt C759-1 Instrucciones de operación

Tipo
Instrucciones de operación

Este manual también es adecuado para

POP-UP ASSEMBLY
Ensamblaje Emergente
1. Remove lift rod (H) and clip (J) from the inside of pop-up body (B).
2. Apply plumbers putty for seal under the flange (A).
3. Thread pop-up body (B) with rubber washer (C), friction washer (E) and nut
(D) through sink hole into flange (A) then tighten to flange (A).
4. Insert lift rod (F) through faucet and attach extension strap (G). Tighten nut (G).
5. Insert pivot rod (H) into pop-up body (B) and through hole at bottom of pop-up
(K), then secure with nut (I).
6. Attach pivot rod (H) to extension strap (G) with clip (J).
7. Tighten all nuts.
8. Cut tail piece (L) to desired length. Apply pipe thread sealant to threads of tail
piece (L), and thread into pop-up body (B).
9. Attach drain to tailpiece (E). CHECK for LEAKS.
1. Quita la varilla de elevación (H) y el sujetador (J) del interior del ensamblaje
emergente (B).
2. Coloca masilla de plomero para el sellado debajo de la brida (A).
3. lnserta el ensamblaje emergente (B) con la arandela de goma (C), la arandela
de fricción (E) y la tuerca (D) a través del orificio del fregadero y en la brida (A)
y luego apriétalo a la brida (A).
4. lnserta la varilla de elevación (F) a través del grifo y fija la correa de extensión
(G). Aprieta la tuerca (G).
5. lnserta la varilla pivotante (H) en el ensamblaje emergente (B) y a través del
orificio en la parte inferior del tapón (K) y asegura con la tuerca (I).
6. Fija la varilla pivotante (H) a la correa de extensión (G) con el sujetador (J).
7. Aprieta todas las tuercas.
8. Corta el tubo de conexión (L) al largo deseado. Coloca sellador para roscas de
tuberías en las roscas del tubo de conexión (L) e insértalo en el ensamblaje
emergente (B).
9. Conecta el desagüe y el tubo de conexión (E). VERIFICA QUE NO HAYA FILTRACIONES.
CONTENTS: (1) POP UP BODY, (1) POP UP BODY NUT, (1) RUBBER WASHER, (1) FRICTION WASHER (1) FLANGE, (1) POP UP, (1) THREADED TAILPIECE
(1) LIFT ROD, (1) PIVOT ROD, (1) PIVOT ROD NUT, (1) CLIP, (1) EXTENSION STRAP
Contenido: (1) Cuerpo Emergente, (1) Tuerca para Cuerpo Emergente, (1) Arandela de Goma, (1) Arandela de Fricción, (1) Brida, (1) Tapón,
(1) Tuba de Conexión Roscado, (1) Varilla de Elevación, (1) Varilla Pivotante, (1) Tuerca para Varilla Pivotante, (1) Sujetador, (1) Correa de Extensión 1000050653
  • Page 1 1

Everbilt C759-1 Instrucciones de operación

Tipo
Instrucciones de operación
Este manual también es adecuado para