ESPAÑOL
4 Deje la válvula montada (Fig. E-4) aparte
para usarla en la siguiente etapa.
MONTAJE DE LA MASCARILLA
Consulte la sección F de la hoja de figuras.
1 Verifique que los orificios de ventilación
no estén obstruidos. Si están obstruidos,
cámbielos. Empuje la ventilación sobre
el armazón de la mascarilla de forma
que la pequeña protuberancia
redondeada de la ventilación quede del
lado exterior del armazón de la
mascarilla (Fig. F-1).
PRECAUCIÓN
Debe introducirse correctamente el
orificio de ventilación en el armazón de
la mascarilla para evitar escapes. Un
ajuste inadecuado podría reducir la
presión y afectar a la terapía.
2 Inserte los tapones de los puertos Luer
haciéndolos girar sobre los puertos de la
mascarilla (Fig. F-2).
3 Inserte la válvula ya montada en el
armazón de la mascarilla (Fig. F-3).
Nota: la válvula se debe montar
(tal como se muestra en la Figura E-4)
antes de insertarse en el armazón de la
mascarilla.
4 Mantenga juntos firmemente el armazón
de la mascarilla y la válvula que acaba de
insertar.
5 Para fijar el retenedor del codo, inserte
primero un sector del retenedor del
codo contra la ranura de la válvula.
Mientras sostiene un ala del retenedor
del codo (Fig. F-4a), presione la otra ala
hasta que el retenedor del codo se
ajuste en su posición (Fig. F-4b).
6 Haga girar el retenedor del codo hasta
su posición original (Fig. F-5).
7 Compruebe que haya colocado bien la
válvula y el retenedor del codo tirando
firmemente de la válvula para tratar de
separarla del armazón. Si la válvula está
correctamente colocada, no se separará
del armazón.
Si la válvula se separara del armazón,
intente volver a colocar el retenedor del
codo como se ha descrito en los pasos
4 y 5. Si la válvula vuelve a separarse del
armazón al tirar de ella es probable que
deba cambiar el retenedor del codo y
colocar uno nuevo.
8 Coloque el borde ranurado de la
almohadilla sobre el armazón de la
mascarilla. Inserte primero la sección
superior, después el resto, siguiendo su
contorno y presionándola sobre el
armazón, asegurándose de que quede
bien ajustada.
Después presione la traba de la
almohadilla sobre la almohadilla y contra
el armazón de la mascarilla,
asegurándose de que quede fija en su
posición en todos los sitios (Fig. F-6).
9 Coloque las almohadillas para la frente
en el apoyo para la frente insertando los
tapones de las almohadillas en los dos
orificios de la parte trasera del apoyo
para la frente (Fig F-7). Presione con
firmeza las almohadillas contra el apoyo
para la frente para asegurarse de que las
almohadillas se ajusten correctamente
en el apoyo para la frente.
10 Conecte el apoyo para la frente al
armazón de la mascarilla. Introduzca los
pivotes en las ranuras del armazón de la
mascarilla (Fig. F-8). Presione la lengüeta
del apoyo para la frente y deslícela hacia
alguna de sus posiciones.
11 Inserte los broches del arnés en las
ranuras del armazón de la mascarilla.
Cuando tiene puesto el arnés, la
etiqueta debe quedar sobre el lado
exterior, cerca de su cuello.
608337 Book.book Page 6 Tuesday, June 5, 2012 3:09 PM
