Hunter Fan 20322 El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario

Este manual también es adecuado para

1
44213-03 03/05/08
MANUAL DEL PROPIETARIO
Instrucciones de instalación para el ventilador de techo, Modelo 120V
Ventilador de techo
Serie
Industrial
Hunter Fan Company
2500 Frisco Avenue
Memphis, TN 38114 USA
www.hunterfanglobal.com
44213-03 03/05/08
ESPAÑOL
2
44213-03 03/05/08
¡Sea precavido! Lea todas las instrucciones y la información de seguridad antes de instalar su nuevo
ventilador. Revise cuidadosamente las ilustraciones de ensamblaje.
Use esta unidad sólo en la forma prevista. Si tiene alguna pregunta, llame a su Distribuidor nacional.
Todo cableado debe realizarse cumpliendo los códigos eléctricos nacionales y locales. Si no está familiarizado
con el cableado, debe emplear un electricista calificado y no tratar de instalar el ventilador.
Antes de comenzar la instalación del ventilador, desconecte la alimentación en el tablero principal y bloquéelo
a fin de evitar que la alimentación pueda ser conectada accidentalmente durante la instalación. Si el tablero
principal no puede ser bloqueado, asegure firmemente una forma destacada de advertencia como una etiqueta
de peligro en él.
Al cortar o taladrar en la pared o el techo, tenga cuidado de no dañar el cableado eléctrico ni otros servicios
no visibles (como cables y líneas de teléfono).
Asegúrese de que el lugar de instalación elegido permita que las aspas giren sin ninguna obstrucción. Permita
una distancia mínima de 3 metros desde el piso hasta la punta del aspa.
Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesiones personales, el ventilador debe montarse de la
manera que está marcado y en un área apropiada que pueda soportar un ventilador. El montaje debe soportar
por lo menos 16 Kg (35 Ib), usando los tornillos incluidos.
No doble las aspas durante la instalación. No introduzca ningún objeto entre las aspas en rotación.
Fije el soporte de montaje usando solamente la tornillería incluida.
No use este ventilador con ningún dispositivo de control de velocidad de estado sólido ni con un control de
velocidad variable que no se haya suministrado con este ventilador. El uso de un dispositivo de control distinto
del suministrado anulará la garantía del fabricante.
Este ventilador no está diseñado para ser usado por niños o personas enfermas sin supervisión.
ADVERTENCIA
PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA O LESIONES, OBSERVE LO SIGUIENTE:
ANTES DE COMENZAR, DESCONECTE
LA ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA EN EL
TABLERO PRINCIPAL. DE NO SER ASÍ,
SE PUEDEN PRODUCIR LESIONES
PERSONALES O LA MUERTE.
(16Kg/35 lb.
min.)
ASEGÚRESE DE QUE
LA ESTRUCTURA PUEDA
SOPORTAR EL PESO TOTAL
DEL VENTILADOR (16KG/35LBS.)
3
44213-03 03/05/08
¡ADVERTENCIA! Todo el trabajo eléctri-
co deberá ser realizado de acuerdo con
los códigos locales y nacionales.
No usar el dispositivo de control incluido
anulará la garantía.
Herramientas necesarias
Distancia libre requerida
(Control de pared puede variar.)
Placa de la pared
3m/
10 ft. min.
Conjunto del control de pared
44213-03 03/05/08
4
1 2
3
NOTA: Usando el soporte de suspensión
del ventilador como una guía, marque las
posiciones de los tornillos de montaje en
el soporte. Luego, taladre un agujero piloto
de 10mm para cada perno de montaje.
INSTALACIÓN
Figura 1 Figura 2
Figura 3
44213-03 03/05/08
5
5
Figura 4
Figura 5 Figura 6
INSTALACIÓN (continuación)
4
C • BLANCO, TECHO
• COMÚN, TECHO
B • LINEA DEL SWITCH
• NEGRO DESDE EL
VENTILADOR
ATIERRA/VERDE
A
B
C
VEA LAS INSTRUCCIONES
DE CABLEADO DEL
CONTROL DE PARED EN
LA PÁGINA 7
6
44213-03 03/05/08
6
7
Completo.
LAS PUNTAS DE LAS ASPAS DEBEN QUEDAR A POR LO MENOS 90 CM/36 PULGADAS
DE CUALQUIER PARED U OTRO OBJETO.
Figura 7
INSTALACIÓN (continuación)
44213-03 03/05/08
7
Cableado del control de pared
INSTALACIÓN (continuación)
Línea de
potencia
principal
Terminal
Principal de
salida
Gris
Verde
Marrón
C1
C2
Línea de
salida al
ventilador
Terminal
Principal de
entrada
8
44213-03 03/05/08
OPERACIÓN
Control de velocidad del ventilador
Para controlar el ventilador, je el dial de control de velocidad del ventilador en la posición
deseada, como se muestra en la Figura 8. Las posiciones son Off (Apagado), High (Alta),
Medium (Media) y Low (Baja).
Off (Apagado)
High (Alta)
Medium (Media)
Low (Baja)
Figura 8
Control de dirección del ventilador
En tiempo frío, coloque el interruptor en la posición superior. En tiempo cálido, coloque el
interruptor en la posición inferior.
Posición de
clima frío.
Posición de
clima cálido.
Figura 9
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

Hunter Fan 20322 El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario
Este manual también es adecuado para