Transcripción de documentos

NC 100 / NC 600 User Manual/Manual de Uso V 1.0 NC 100, NC 600 PANELES DE CONMUTACION PRECAUCION Mantenga el dispositivo lejos de la lluvia o la humedad Desconecte la red antes de abrir el recinto Por su seguridad, por favor, lea atentamente este manual antes de encender la unidad. Cada persona implicada con la instalación , funcionamiento y mantenimiento de este dispositivo, debe: - ser una persona cualificada - seguir las instrucciones de este manual - considerar este manual como una parte del producto - conservar este manual durante la vida operativa de la unidad - pasar este manual a los sucesivos propietarios o técnicos. - incluir cualquier información adicional al manual original. INTRODUCCION Gracias por haber elegido este panel de conmutación dispositivo versátil y potente. , verá que ha adquirido un Desembale su panel de conmutación . Antes de encenderlo por primera vez, compruebe que la unidad no ha sido dañada durante el transporte. En este caso, consulte a su distribuidor y no use la unidad. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PRECAUCION Sea cuidadoso con su funcionamiento. Con estos niveles de tensión, puede sufrir descargas eléctricas si toca los cables. 5 6 7 NC 100 / NC 600 User Manual - Manual de Uso 8 Pag. 6 El dispositivo, sigue nuestras premisas y se encuentra en perfectas condiciones. Para mantener las condiciones y asegurar un manejo seguro , es absolutamente necesario que el usuario siga las instrucciones de seguridad y notas de aviso descritas en este manual. Importante: Daños causados por un mal uso por parte del cliente , no están sujetos a garantía. El cable de red debe ser accesible tras instalar el dispositivo. Mantenga la unidad alejada de fuentes de calor . Si el dispositivo, ha estado sometido a fluctuaciones drásticas de temperatura (p .e. durante el transporte), no encienda la unidad enseguida . La condensación del agua , podría dañar su dispositivo. Déjelo apagado hasta que alcance la temperatura ambiente. Nunca sitúe líquidos sobre la unidad o cerca , en caso de que entre en el interior de la unidad, desconecte inmediatamente , deje que el dispositivo sea comprobado por un servicio técnico especializado antes de hacerlo funcionar de nuevo . Cualquier daño causado por la entrada de líquidos en la unidad , no está sujeto a garantía. El dispositivo, se encuentra en protección clase I , así, es esencial que el cable verde/amarillo esté conectado a tierra . La conexión eléctrica , debe ser realizada por personal cualificado . Nunca deje que cable entre el contacto con otros cables de conexiones con especial atención . . Manipule el cable y el resto Asegúrese de que el cable de red no está dañado ni contado y el cable de red con regularidad . . Compruebe el dispositivo Si el cable de red está dañado , debe ser sustituido por el distribuidor o por personal cualificado para evitar daños . Desconecte la unidad de la red si no va a emplearla durante mucho tiempo o tenga que limpiarlo. Manipule el cable, sólo desde la clavija. Nunca dé tirones al cable. Tenga presente que los daños causados por modificaciones del dispositivo o funcionamiento no autorizado por personal no cualificado , anula la garantía. Manténgalo apartado de los niños o personas inexpertas . NO existen ajustes internos, el mantenimiento y funcionamiento , debe ser llevado a cabo por personal autorizado . DETERMINACIONES DE FUNCIONAMIENTO Este dispositivo, es un panel de conmutación para conmutar otros dispositivos como efectos de luces o focos en discotecas , escenarios, etc. Este producto funciona con corriente alterna de 115V o 230V 50-60 Hz y ha sido diseñado sólo para uso en interiores. No zarandee la unidad. Evite la fuerza bruta instalando o operando la unidad . NC 100 / NC 600 User Manual - Manual de Uso Pag. 7 Puede instalar el dispositivo en cualquier lugar de luna habitación . Asegúrese de que el dispositivo no está expuesto a calor, humedad o polvo extremo . Tampoco deben haber cables de otros dispositivos alrededor por su propia seguridad y de los demás. No haga funcionar la unidad bajo calor extremo (más de 30º C) o frío extremo (menos de 5º C). Manténgalo apartado de la luz directa del sol y del calor .. Trabaje con el dispositivo después de familiarizarse con sus funciones. No permita que lo manipulen personas no cualificadas . Muchos fallos se producen por una mala manipulación . Nunca use disolventes o detergentes agresivos para limpiar el dispositivo, use en vez de ello un paño suave. Por favor, use el embalaje original en caso de que la unidad deba transportarse . Tenga en cuenta que las modificaciones no autorizadas en el dispositivo están prohibidas debido a razones de seguridad . Si el dispositivo funciona de modo diferente al descrito en manual , el producto puede sufrir daños e inhabilitar la garantía. Es más pueden provocar peligrosos cortocircuitos, descargas eléctricas, etc. CONEXIONES Entrada de red Conecte la clavija de red en un enchufe adecuado . La distribución del cable de red ( 3x 1.5 mm), es la siguiente : Marrón Azul Verde/Amarillo vivo (L) neutro (N) tierra (E) El terminal de tierra debe ser conectado. FUNCIONAMIENTO Después de conectar el dispositivo a la red, el panel de conmutación está preparado para su uso. Puede conmutar el canal deseado entre encendido y apagado mediante los conmutadores del panel frontal . NC 100 / NC 600 User Manual - Manual de Uso Pag. 8 LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO PRECAUCION Desconecte la alimentación antes de proceder a su mantenimiento Le recomendamos una limpieza frecuente del dispositivo . Por favor, use un paño húmedo y suave. Nunca use alcohol o disolventes. No hay partes ajustables en el interior excepto el fusible. El mantenimiento y funcionamiento , debe ser llevado sólo por personal autorizado.. Sustituyendo el fusible Si se funde el fusible, debe sustituirlo sólo por otro del mismo valor. Nota: Se usa el mismo fusible para 115V y 230V. Antes de sustituir el fusible, desconecte la alimentación. Procedïmiento: Paso 1: Desenrosque el portafusible del panel delantero con un destornillador adecuado . Paso 2: Retire el fusible viejo del portafusible. Paso 3: Instale el nuevo fusible en el portafusible. Step 4: Coloque la tapa del portafusible y fijelo . En caso necesario, utilice repuestos originales. Si el cable de red del dispositivo, se daña, debe ser sustituido por un cable de red especial suministrado por su distribuidor. Para cualquier duda , consulte con su distribuidor. NC 100 / NC 600 User Manual - Manual de Uso Pag. 9 NC 100 Alimentación: Pot. Max. de salida: Corriente max.: Corriente max./canal: Clavija de salida: Fusibles: Dimensiones: Peso: 115-230 V AC, 50 - 60 HZ 3600 W 16 A 5A Terminales F 6.3 A, 250 V 483 x 132 x 50 mm 1.1 Kgs. NC 600 Alimentación: Pot. Max. de salida: Corriente max.: Corrriente max./canal: Conector de salida: Fusibles: Dimensiones: Peso: 115-230 V AC, 50 - 60 HZ 3600 W 16 A 5A 6 schuckos F 10 A, 250 V 483 x 88 x 150 mm 2.1 Kgs. NC 100 / NC 600 User Manual - Manual de Uso Pag. 10