Transcripción de documentos

Advertencias de seguridad - Descripción es Advertencias fundamentales para la seguridad • Lea detenidamente el manual de instrucciones. Utilice el aparato exclusivamente para el uso doméstico siguiendo las indicaciones contenidas en este manual y solamente con los accesorios de la dotación. El fabricante queda eximido de toda responsabilidad por desperfectos derivados de un uso impropio del aparato, por ejemplo para la aspiración de cascotes, cenizas, etc. • • • • • • • • • • • • • • • ¡Peligro de descargas eléctricas! Desenchufe siempre el aparato de la corriente cuando no lo use o antes de efectuar cualquier operación de mantenimiento o limpieza en éste. No intente encender un aparato si éste presenta defectos. No pase el aparato sobre el cable eléctrico para evitar estropear el aislamiento. No tire nunca del cable de alimentación o del aparato para desenchufar la clavija de la corriente. Durante la limpieza, no sumerja el aparato en agua. Para las reparaciones, póngase en contacto con el distribuidor o con el Centro de Asistencia autorizado, para no alterar la eficacia de su aparato ni anular la garantía. nimiento no deben ser realizados por niños sin supervisión. Controle los filtros periódicamente y, si es necesario, cepíllelos o cámbielos. Compruebe regularmente la manguera y no utilice el aparato si el tubo está dañado. No acerque el orificio de aspiración a ojos, orejas, nariz, etc., cuando el aparato esté encendido. No aspire cerillas ni colillas encendidas de cigarrillos. No aspirar agua o líquidos. El fabricante se reserva el derecho de poder aportar modificaciones a los aparatos y al equipamiento de los accesorios sin ningún aviso previo. Le aconsejamos el uso exclusivo de partes de recambio y accesorios originales para conservar inalterada la eficiencia de su aparato y para no invalidar la garantía. Eliminación En cumplimiento de la Directiva Europea 2002/96/CE, no elimine el aparato junto a los residuos domésticos, ha de entregarlo a un centro oficial de recogida selectiva. Si el cable de alimentación se estropea, lo deberá sustituir el fabricante o su servicio de asistencia técnica para evitar cualquier riesgo. Descripción A Empuñadura del aparato ¡Atención! Antes de encender el aparato, asegúrese de que los filtros necesarios estén colocados en sus alojamientos. Cuando se aspira suciedad muy fina (por ejemplo talco, harina) tendrá que limpiar con más frecuencia el filtro: para asegurar un funcionamiento óptimo del aparato. No utilice cepillos de acero o con cerdas duras para limpiar el aparato porque podrían deteriorar los materiales de los filtros. G H I J K L M N O P Q R Este aparato puede ser utilizado por niños mayores de 8 años y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o falta de experiencia o conocimiento, siempre y cuando sean supervisados o instruidos en cuanto al uso seguro del aparato y a los posibles peligros. Los niños no deben jugar con este aparato. La limpieza y el mante- Z4 Z5 14 Depósito del polvo B Depósito del polvo C Tapadera del depósito del polvo D Cilindro rotativo E Filtro de esponja F Soporte del filtro Alojamiento para tubo flexible Boca de aspiración Botones para la extracción del tubo flexible Ruedas Gancho de aparcamiento para empuñadura Pedal recogecable Alojamiento del cable de alimentación Rueda Gancho de aparcamiento para cepillo Pedal ON/OFF Botones para desenganchar el depósito del polvo Piloto fijo: encendido Piloto parpadeante: filtros obstruidos (EPS - electronic protection system) Filtro HEPA (de alta eficiencia) Protección del filtro HEPA  Uso - Limpieza - Park system es Empuñadura S Gancho para aparcamiento T Empuñadura U Portaaccesorios V Tubo telescópico W Botón para desenganchar la extensión X Tubo flexible Y Enganche para boca de aspiración Z Regulador mecánico de aspiración Si prolonga la utilización del aparato después del encendido de este indicador, la potencia del aparato disminuirá automáticamente: es un dispositivo de seguridad que impide causar daños al motor. Para volver a usar el aparato, apague el aparato y límpielo (limpieza, pág. 42). Limpieza (pág. 42) Para asegurar la eficiencia de aspiración del aparato, limpie el filtro del depósito del filtro, el filtro HEPA y la protección cuando se activa el EPS o semestralmente por lo menos. Antes de volver a colocar el filtro de esponja del cilindro rotativo, asegúrese de que esté perfectamente seco. Atención: Cuando sea necesario poner de nuevo en marcha inmediatamente el aparato, cepille y sacuda los filtros sin lavarlos. Accesorios Z1 Cepillo multifunción (fig. Z1) Z2 Boquilla en forma de “T” Z3 Boquilla en lanza Primera utilización (pág. 40) Antes de utilizar el aparato, elimine los elementos de protección del depósito del polvo B y conecte el tubo flexible al aparato y a la empuñadura. Posición de ”aparcamiento” (park system – pág. 41) Para poder guardar el aparato de forma segura y ordenada, el aspirador está equipado con un sistema de alojamiento del tubo en su base. Atención: no abra el aparato cuando la empuñadura está en la posición de aparcamiento (K). Si debe interrumpir las operaciones de limpieza brevemente, el aspirador incorpora un cómodo sistema de aparcamiento para el tubo: coloque el soporte, situado en la articulación del cepillo, en el alojamiento ubicado en la parte trasera del aparato. Uso del aparato (pág. 41) Regule la longitud del tubo telescópico, conecte el accesorio adecuado para la limpieza al aparato y encienda el aparato. El regulador Z permite regular la capacidad de aspiración. EPS - Electronic protection system (sistema de protección electrónico) El dispositivo EPS se activa cuando los filtros están obstruidos y su activación se indica con el parpadeo del piloto R. Si algo no funciona … es El aparato no se enciende La clavija no está enchufada a la corriente Enchufe la clavija a la corriente El cilindro rotativo da vueltas len- Es normal que el cilindro rotativo gire lentamente durante la primera utilización tamente o permanece parado Hay elementos que bloquean el cilindro ro- Extraiga y abra el depósito del polvo: quite los eletativo mentos que bloquean el movimiento y controle que los soportes rotativos dentro del depósito del polvo giren libremente Los filtros están obstruidos Realice la limpieza (pág. 42) aunque el dispositivo EPS no se haya activado No se cierra la tapadera del apa- El depósito del polvo no está situado correc- Extraiga el depósito y colóquelo nivelado correctatamente mente con el aparato. El depósito está situado correcrato tamente cuando al cerrar el aparato oye un “click” de enganche y ambos botones Q no están presionados Controle que la empuñadura no esté en la posición de aparcamiento El aparato disminuye la potencia de Los filtros o el tubo flexible están obstruidos aspiración y el piloto R parpadea 15 Vacíe el depósito y limpie los filtros. Controle que el tubo flexible no esté obstruido y, si lo está, elimine las obstrucciones