17. Indicateur d'alimentation/de veille
18. Indicateur de mode ECO
19. Indicateur de durée/température
AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION
• Mettez l'appareil sur une surface stable plate et assurez un dégagement
tout autour de l'appareil d'au moins 10 cm. Cet appareil ne convient pas
à une installation dans une armoire ou à un usage à l'extérieur.
• À la première mise en marche de l'appareil, une légère odeur est
perceptible. C'est normal : assurez une ventilation adéquate. Cette
odeur est seulement temporaire et disparaît rapidement.
UTILISATION
• Posez l'appareil sur une surface stable et plane.
• Branchez le cordon d'alimentation dans une prise secteur reliée à la
terre.
• Appuyez sur l'interrupteur Marche/Arrêt à l'arrière de l'appareil pour
l'allumer en mode veille. L'appareil émet un bip et l'indicateur de veille
se met à clignoter en continu.
• Appuyez sur l'icône Marche/Arrêt sur l'écran pour mettre l'appareil en
marche. L'icône de mode antigel et la température ambiante s'affichent
à l'écran.
• Appuyez sur l'icône de mode pour sélectionner le mode souhaité:
Ventilateur, Haute puissance, Basse puissance, Antigel.
• L'appareil commence à fonctionner dans le mode sélectionné (affiché à
l'écran).
Mode Antigel
• Le mode Antigel maintient la température ambiante à 7°C (si la
température ambiante est supérieure à 7°C, l'appareil fonctionnera en
mode Ventilateur; si elle est inférieure à 7°C, l'appareil fonctionnera en
mode Haute puissance).
Mode Ventilateur
• En mode Ventilateur, l'appareil souffle un air froid.
Mode de chauffage bas
• En mode de chauffage bas, l'appareil réchauffe l'air à basse vitesse.
Mode de chauffage élevé
• En mode de chauffage élevé, l'appareil réchauffe l'air à grande vitesse.
Réglage de la température
• Lorsque vous utilisez les modes de chauffage, vous pouvez régler la
température entre 10°C et 35°C à l'aide des icônes Plus et Moins. La
température sélectionnée clignote à l'écran, puis la température
ambiante s'affiche à nouveau.
Fonction ECO
• Pour activer la fonction ECO, appuyez sur l'icône ECO sur l'écran. Le
symbole ECO s'affiche à l'écran et l'appareil commence à fonctionner en
mode ECO.
La fonction ECO compare la température cible avec la température
ambiante et sélectionne automatiquement le niveau de chauffage le plus
approprié pour garantir un niveau de confort optimal tout en réduisant la
consommation d'énergie. Lorsque la fonction ECO est activée, l'appareil
alterne entre les niveaux de chauffage Bas et Élevé.
Fonction de minuterie
• Sélectionnez le mode souhaité.
• Appuyez sur l'icône de minuterie. Le symbole de minuterie et la durée
en minutes s'affichent à l'écran.
• Utilisez les icônes Plus et Moins pour régler la durée. Après 5secondes,
l'écran affiche à nouveau la température ambiante.
• Vous pouvez régler la minuterie entre 1 et 24heures.
Fonction d'oscillation
• Pour activer la fonction d'oscillation lorsque l'appareil est en marche,
appuyez sur l'icône d'oscillation. L'appareil commence à osciller.
• Pour désactiver la fonction d'oscillation, appuyez de nouveau sur l'icône
d'oscillation.
Pour éteindre l'appareil.
• Pour éteindre l'appareil, appuyez sur l'icône Marche/Arrêt.
Si l'appareil fonctionne en mode chauffage, il s'éteindra après le compte à
rebours numérique de 30secondes.
• Si vous n'utilisez pas l'appareil, éteignez-le à l'aide de l'interrupteur
principal et débranchez-le.
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
• Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir. Utilisez un chiffon doux,
légèrement humide pour essuyer les surfaces de l'appareil. Ne laissez
pas l'eau ou d'autres liquides entrer en contact avec l'appareil.
• De temps en temps, nettoyez l’orifice d’aspiration d’air avec une petite
brosse.
TABLEAU
Élément Symb
ole Valeur Unit
éÉlément Uni
té
Puissance thermique Type de puissance
thermique, uniquement
pour les radiateurs
électriques à accumulation
locale (sélectionnez une
option)
Puissance
thermique
nominale
Puissa
nce
nomin
ale
1.8 –
2.0 kW Contrôle manuel de la
charge thermique, avec
thermostat intégré
No
n
Puissance
thermique
minimum
(indicative)
Pmin 1.00 kW Régulation thermique
manuelle avec retour
d'information sur la
température ambiante et/
ou extérieure
No
n
Puissance
thermique continue
maximum
Pmax.
c2.0 kW Régulation thermique
électronique avec retour
d'information sur la
température ambiante et/
ou extérieure
No
n
Consommation
électrique
auxiliaire
Puissance thermique
assistée par ventilateur No
n
À la puissance
thermique
nominale
elmax N/A kW Type de puissance
thermique/régulation de la
température ambiante
(sélectionner une option)
À la puissance
thermique
minimum
elmin N/A kW Puissance thermique
unique sans régulation
de température ambiante
No
n
En mode veille elSB 0 kW Deux étapes manuelles
ou plus, pas de
régulation de la
température ambiante
No
n
Avec thermostat
mécanique de régulation
de la température
ambiante
Oui
Avec régulation
électronique de la
température ambiante
No
n
Régulation électronique
de la température
ambiante et minuterie
journalière
No
n
Régulation électronique
de la température
ambiante et minuterie
hebdomadaire
No
n
Autres options de
commande (plusieurs
sélections possibles)
Régulation de la
température ambiante
avec détection de
présence
No
n
Régulation de la
température ambiante
avec détection de fenêtre
ouverte
No
n
Avec option de
commande à distance No
n
Avec commande de
démarrage adaptative No
n
Avec limitation de la
durée de fonctionnement No
n
Avec capteur à ampoule
noire No
n
ENVIRONNEMENT
Cet appareil ne doit pas être jeté dans les ordures ménagères à la fin de
sa vie, mais doit être remis à un endroit centralisé de recyclage des
appareils électriques et électroniques. Le symbole sur l'appareil, le mode
d’emploi et l'emballage, attire votre attention sur ce point important. Les
matériaux utilisés dans cet appareil peuvent être recyclés. En recyclant
les appareils domestiques, vous contribuez de façon importante à la
protection de notre environnement. Consultez les autorités locales pour
obtenir des informations concernant le point de collecte.
Support
Vous pouvez trouver toutes les informations et pièces de rechange sur
service.tristar.eu!
DEBedienungsanleitung
SICHERHEIT
• Beim Ignorieren der Sicherheitshinweise kann
der Hersteller nicht für Schäden haftbar
gemacht werden.
• Ist das Netzkabel beschädigt, muss es vom
Hersteller, dem Kundendienst oder ähnlich
qualifizierten Personen ersetzt werden, um
Gefahren zu vermeiden.
• Bewegen Sie das Gerät niemals durch Ziehen
am Kabel, und stellen Sie sicher, dass sich das
Kabel nicht verwickeln kann.
• Das Gerät muss auf einer ebenen, stabilen
Fläche platziert werden.
• Das Gerät darf nicht unbeaufsichtigt bleiben,
während es an einer Stromquelle
angeschlossen ist.
• Dieses Gerät darf nur für den
Haushaltsgebrauch und nur für den Zweck
benutzt werden, für den es hergestellt wurde.
• Dieses Gerät darf nicht von Kindern unter 8
Jahren verwendet werden. Dieses Gerät darf
von Kindern ab 8 Jahren und von Personen mit
eingeschränkten körperlichen, sensorischen
oder geistigen Fähigkeiten oder einem Mangel
an Erfahrung und Kenntnissen verwendet
werden, sofern diese Personen beaufsichtigt
oder über den sicheren Gebrauch des Geräts
unterrichtet wurden und die damit verbundenen
Gefahren verstanden haben. Kinder dürfen mit
dem Gerät nicht spielen. Halten Sie das Gerät
und sein Anschlusskabel außerhalb der
Reichweite von Kindern unter 8 Jahren.
Reinigungs- und Wartungsarbeiten dürfen nicht
von Kindern vorgenommen werden, es sei
denn, sie sind älter als 8 und werden
beaufsichtigt.
• Tauchen Sie das Kabel, den Stecker oder das
Gerät nicht in Wasser oder andere
Flüssigkeiten, um einen elektrischen Schlag zu
vermeiden.
• ACHTUNG: Das Heizgerät nicht
abdecken, um Überhitzung zu vermeiden.
• WARNUNG: Einige Geräteteile können sehr
heiß werden und Verbrennungen verursachen.
Besondere Aufmerksamkeit ist geboten, wenn
Kinder und schutzbedürftige Personen
anwesend sind.
• Kinder unter 3 Jahren vom Gerät fernhalten, es
sei denn, sie stehen unter kontinuierlicher
Beaufsichtigung.
• Das Gerät nicht mit einem Programmiergerät,
Timer, separatem Fernbedienungsgerät oder
einem anderen Gerät, das das Heizgerät
automatisch einschaltet, verwenden, weil ein
Feuerrisiko besteht, wenn das Heizgerät
abgedeckt oder falsch platziert wird.
• Diesen Heizkörper nicht in der unmittelbaren
Nähe einer Badewanne, Dusche oder eines
Schwimmbeckens benutzen.
• Bitte das Gerät nicht in der Nähe von
Vorhängen und sonstigen brennbaren
Materialien installieren. Dies könnte Feuer
verursachen.
• Das Heizgerät darf nicht unmittelbar unter einer
Steckdose aufgestellt werden.
• Das Heizgerät muss so installiert werden, dass
Schalter und andere Regler nicht von einer
Person in der Badewanne oder Dusche berührt
werden können.
TEILEBESCHREIBUNG
1. Abzug
2. Hauptschalter
3. Display
4. Bedienfeld
5. Symbol Ein/Aus
6. Symbol Modus
7. Symbol Timer
8. Symbol [ECO]
9. Symbol Oszillation
10. Symbol Minus
11. Symbol Plus
12. Anzeige Anti-Frost
13. Anzeige Lüftermodus
14. Anzeige Heizung niedrig
15. Anzeige Heizung hoch
16. Anzeige Timer
17. Anzeige Strom/Standby
18. Anzeige Eco-Modus
19. Anzeige Zeit/Temperatur
VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME
• Stellen Sie das Gerät auf eine ebene und stabile Fläche und halten Sie
einen Abstand von mindestens 10 cm um das Gerät herum ein. Dieses
Gerät ist nicht für den Anschluss oder die Verwendung in einem Schrank
oder im Freien geeignet.
• Beim ersten Aufheizvorgang des Gerätes kann es zu einer leichten
Geruchsbildung kommen. Dies ist normal. Sorgen Sie für ausreichende
Raumbelüftung. Der Geruch hält nur kurze Zeit an und verschwindet
bald.
BENUTZUNG
• Stellen Sie das Gerät auf eine stabile, flache Oberfläche.
• Schließen Sie das Gerät an einer geerdeten Steckdose an.
• Drücken Sie auf den Ein/Aus-Schalter auf der Geräterückseite, um das
Gerät in den Standby-Modus zu bringen. Das Gerät gibt einen Signalton
ab, und die Standby-Anzeige blinkt durchgehend.
• Drücken Sie auf das Ein/Aus-Symbol auf dem Display, um das Gerät
einzuschalten. Auf dem Display erscheinen das Anti-Frost-Symbol und
die momentane Raumtemperatur.
• Drücken Sie auf das Modus-Symbol, um die gewünschte Betriebsart zu
wählen: Lüfter – Hohe Leistung – Niedrige Leistung – Anti-Frost.
• Das Gerät startet den Betrieb in dem gewählten, auf dem Display
angezeigten Modus.
Anti-Frost-Modus
• Der Anti-Frost-Modus hält die Raumtemperatur bei 7°C. (Wenn die
Raumtemperatur höher als 7°C ist, läuft es im Lüftermodus. Wenn die
Raumtemperatur niedriger als 7°C ist, läuft es im Modus „Hohe
Leistung“.)
Lüftermodus
• Im Lüftermodus bläst das Gerät kühle Luft.
Niedrig-Heizbetrieb
• Im Niedrig-Heizbetrieb bläst das Gerät warme Luft mit geringer
Lüftergeschwindigkeit.
Hoch-Heizbetrieb
• Im Hoch-Heizbetrieb bläst das Gerät warme Luft mit hoher
Lüftergeschwindigkeit.
Temperatureinstellung
• Beim Betrieb in einem der Heizmodi lässt sich die Temperatur mit den
Symbolen für Plus und Minus zwischen 10°C und 35°C einstellen. Die
Temperatur blinkt auf dem Display und kehrt dann zur momentanen
Raumtemperatur zurück.
ECO-Funktion
• Drücken Sie auf das ECO-Symbol auf dem Display, um die ECO-
Funktion zu aktivieren. Auf dem Display wird das ECO-Symbol
angezeigt, und das Gerät startet den Betrieb im ECO-Modus.
Die ECO-Funktion vergleicht die Zieltemperatur mit der momentanen
Raumtemperatur und wählt automatisch die optimale Heizstufe, um für
maximalen Komfort zu sorgen und gleichzeitig den Energieverbrauch zu
senken. Bei aktivierter ECO-Funktion wechselt das Gerät eventuell
zwischen niedriger und hoher Heizstufe.
Timerfunktion
• Wählen Sie die gewünschte Betriebsart.
• Drücken Sie auf das Timersymbol. Auf dem Display erscheinen das
Timersymbol und die Zeit in Minuten.
• Stellen Sie mit den Symbolen für Plus und Minus die gewünschte Zeit
ein. Nach 5Sekunden kehrt das Display zur momentanen
Raumtemperatur zurück.
• Der Timer kann von 1 bis 24Stunden eingestellt werden.
Oszillationsfunktion
• Um die Oszillationsfunktion bei laufendem Betrieb zu aktivieren, drücken
Sie auf das entsprechende Symbol. Das Gerät beginnt zu oszillieren.
• Um die Oszillationsfunktion zu deaktivieren, drücken Sie auf das
entsprechende Symbol erneut.
Abschalten des Geräts.
• Um das Gerät abzuschalten, drücken Sie auf das Ein/Aus-Symbol.
Wenn sich das Gerät im Heizmodus befindet, wird es nach dem digitalen
Countdown von 30 auf 0Sekunden ausgeschaltet.
• Wenn das Gerät nicht benutzt wird, schalten Sie den Standby-Schalter
aus und ziehen den Netzstecker.
REINIGUNG UND PFLEGE
• Ziehen Sie den Netzstecker und lassen Sie das Gerät abkühlen.
Wischen Sie mit einem weichen, leicht angefeuchteten Tuch die
Geräteoberfächen ab. Wasser oder sonstige Flüssigkeiten dürfen nicht
in das Gerät eindringen.
• Die Luftansaugöffnung ab und zu mit einer feinen Bürste reinigen.
TABELLE
Element Symb
ol Wert Einh
eit Element Einh
eit
Heizleistung Art des Wärmeeintrags; nur
für elektrische
Wärmespeicheröfen (einen
wählen)
Nennheizleistung Phno
m1.8 –
2.0 kW Manuelle
Wärmeabgaberegelung,
mit integriertem
Thermostat
Nein
Minimale
Wärmeleistung
(indikativ)
Pmin 1.00 kW Manuelle
Wärmeabgaberegelung
mit Raum- und/oder
Außentemperaturrückm
eldung
Nein
Maximale
kontinuierliche
Wärmeabgabe
Pmax.
c2.0 kW Elektronische
Wärmeabgaberegelung
mit Raum- und/oder
Außentemperaturrückm
eldung
Nein
Zusätzliche
Stromaufnahme Gebläseunterstützte
Wärmeabgabe Nein
Nennheizleistung elmax N/A kW Art der Wärmeabgabe/
Raumtemperaturregelung
(eine wählen)
Bei minimalem
Wärmeeintrag elmin N/A kW Einstufige
Wärmeabgabe und
keine
Raumtemperaturregelu
ng
Nein
Im Standby-Modus elSB 0 kW Zwei oder mehr
manuelle Stufen, keine
Raumtemperaturregelu
ng
Nein
Mit mechanischer
Thermostat-
Raumtemperaturregelu
ng
Ja
Mit elektronischer
Raumtemperaturregelu
ng
Nein
Elektronische
Raumtemperaturregelu
ng mit Tagesschaltuhr
Nein
Elektronische
Raumtemperaturregelu
ng mit Wochenschaltuhr
Nein
Sonstige
Regelungsoptionen
(Mehrfachauswahl möglich)
Raumtemperaturregelu
ng mit
Anwesenheitserkennun
g
Nein
Raumtemperaturregelu
ng mit Fenster-offen-
Detektion
Nein
Mit
Distanzregelungsoption Nein
Mit adaptiver
Startsteuerung Nein
Mit
Arbeitszeitbegrenzung Nein
Mit
Schwarzkugelsensor Nein
UMWELT
Dieses Gerät darf am Ende seiner Lebenszeit nicht im Hausmüll entsorgt
werden, sondern muss an einer Sammelstelle für das Recyceln von
elektrischen und elektronischen Haushaltsgeräten abgegeben werden.
Das Symbol auf dem Gerät, in der Bedienungsanleitung und auf der
Verpackung macht Sie auf dieses wichtige Thema aufmerksam. Die in
diesem Gerät verwendeten Materialien können recycelt werden. Durch
das Recyceln gebrauchter Haushaltsgeräte leisten Sie einen wichtigen
Beitrag zum Umweltschutz. Fragen Sie Ihre örtliche Behörde nach
Informationen über eine Sammelstelle.
Support
Sämtliche Informationen und Ersatzteile finden Sie unter service.tristar.eu!
ESManual de instrucciones
SEGURIDAD
• Si ignora las instrucciones de seguridad,
eximirá al fabricante de toda responsabilidad
por posibles daños.
• Si el cable de alimentación está dañado,
corresponde al fabricante, al representante o a
una persona de cualificación similar su
reemplazo para evitar peligros.
• Nunca mueva el aparato tirando del cable y
asegúrese de que no se pueda enredar con el
cable.
• El aparato debe colocarse sobre una superficie
estable y nivelada.
• El usuario no debe dejar el dispositivo sin
supervisión mientras esté conectado a la
alimentación.
• Este aparato se debe utilizar únicamente para
el uso doméstico y sólo para las funciones para
las que se ha diseñado.
• Este aparato no debe ser utilizado por niños
menores de 8 años. Este aparato puede ser
utilizado por niños a partir de los 8 años y por
personas con capacidades físicas, sensoriales
o mentales reducidas, o que no tengan
experiencia ni conocimientos, sin son
supervisados o instruidos en el uso del aparato
de forma segura y entienden los riesgos
implicados. Los niños no pueden jugar con el
aparato. Mantenga el aparato y el cable fuera
del alcance de los niños menores de 8 años.
Los niños no podrán realizar la limpieza ni el
mantenimiento reservado al usuario a menos
que tengan más de 8 años y cuenten con
supervisión.
• Para protegerse contra una descarga eléctrica,
no sumerja el cable, el enchufe ni el aparato en
el agua o cualquier otro líquido.
• ADVERTENCIA: Para evitar
sobrecalentamientos, no cubra el calefactor.
• ADVERTENCIA: Algunas piezas de este
producto pueden calentarse mucho y provocar
quemaduras. Preste mucha atención si hay
niños o personas vulnerables en el lugar.
• Los niños menores de 3 años deben
mantenerse alejados a menos que reciban
supervisión continua.
• No utilice el aparato con un programador,
temporizador, sistema de control remoto
independiente ni ningún otros dispositivo que
encienda el calefactor automáticamente,
puesto que existe riesgo de incendio en caso
de que el calefactor esté cubierto o no esté
correctamente posicionado.
• No use este calefactor en las inmediaciones de
un baño, ducha o piscina.
• No instale el aparato cerca de cortinas y otros
materiales combustibles. Podría provocar un
incendio.
• El calefactor no debe colocarse directamente
bajo una toma de corriente.
• El calefactor se debe instalar de manera que
los interruptores y otros controles no se puedan
tocar desde la bañera o la ducha.
DESCRIPCIÓN DE LOS COMPONENTES
1. Rejilla
2. Interruptor de suministro eléctrico
3. Pantalla
4. Panel de control
5. Icono de encendido/apagado
6. Icono de modo
7. Icono de temporizador
8. Icono [ECO]
9. Icono de oscilación
10. Icono de bajar
11. Icono de subir
12. Indicador anticongelación
13. Indicador de modo ventilador
14. Indicador de calentamiento bajo
15. Indicador de calentamiento alto
16. Indicador del temporizador
17. Indicador de encendido/en espera
18. Indicador de modo Eco
19. Indicador de tiempo/temperatura
ANTES DEL PRIMER USO
• Coloque el dispositivo sobre una superficie plana estable y asegúrese
de tener un mínimo de 10 cm de espacio libre alrededor del mismo. Este
dispositivo no es apropiado para ser instalado en un armario o para el
uso en exteriores.
• Cuando encienda el aparato por primera vez, este producirá un ligero
olor. Este olor es normal y solo temporal, desaparecerá en unos
minutos. Asegúrese de que la habitación está bien ventilada.
USO
• Coloque el aparato sobre una superficie estable y plana.
• Enchufe el aparato en un enchufe con toma de tierra.
• Pulse el interruptor de encendido/apagado, en la parte posterior del
aparato, para encender el electrodoméstico en modo en espera. El
aparato emitirá un pitido y el indicador de en espera parpadeará de
manera continua.
• Pulse el icono de encendido/apagado de la pantalla para encender el
aparato. El icono anticongelación se mostrará en la pantalla junto con la
temperatura actual de la habitación.
• Pulse el icono de modo para seleccionar el modo deseado: ventilador,
alta potencia, baja potencia o anticongelación.
• El aparato comenzará a funcionar en el modo seleccionado en la
pantalla.
Modo anticongelación
• El modo anticongelación mantiene la temperatura de la habitación a
7ºC (si la temperatura de la habitación es superior a 7ºC, funcionará en
modo ventilador. Si la temperatura de la habitación es inferior a 7°C,
funcionará en modo de alta potencia).
Modo ventilador
• En el modo ventilador, el aparato emitirá aire frío.
Modo de calentamiento bajo
• En el modo de calentamiento bajo, el aparato emitirá aire caliente a baja
velocidad.
Modo de calentamiento alto
• En el modo de calentamiento alto, el aparato emitirá aire caliente a alta
velocidad.
Ajuste de la temperatura
• En los modos de calentamiento, es posible ajustar la temperatura entre
10°C y 35°C con los iconos de subir y bajar. La temperatura
parpadeará en la pantalla y después se volverá a mostrar la
temperatura actual de la habitación.
Función ECO
• Para activar la función ECO, pulse el icono ECO de la pantalla. El
símbolo ECO se mostrará en la pantalla y el aparato comenzará a
funcionar en modo ECO.
La función ECO compara la temperatura objetivo con la temperatura
actual de la habitación y selecciona automáticamente el nivel de
calentamiento más adecuado para garantizar un nivel de confort óptimo,
al mismo tiempo que se reduce el consumo energético. Con la función
ECO activada, es posible que el aparato cambie entre los niveles de
calentamiento bajo y alto de manera alternativa.
Función de temporizador
• Active el modo de funcionamiento deseado.
• Pulse el icono del temporizador. El símbolo del temporizador se
mostrará en la pantalla junto con el tiempo en minutos.
• Utilice los iconos de subir y bajar para definir el tiempo deseado. Tras 5
segundos, la pantalla volverá a mostrar la temperatura actual de la
habitación.
• El temporizador puede ajustarse entre 1 y 24 horas.
Función de oscilación
• Para activar la función de oscilación mientras el aparato está en uso,
pulse el icono de oscilación. El aparato comenzará a oscilar.
• Para desactivar la función de oscilación, pulse de nuevo el icono de
oscilación.
Apagar el aparato
• Para apagar el aparato, pulse el icono de encendido/apagado.
Si el aparato está en modo de calentamiento, se apagará tras la cuenta
atrás digital de 30 a 0 segundos.
• Si el aparato no está en uso, apague el interruptor de en espera y
desenchúfelo.
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
• Desenchufe el aparato y deje que se enfríe. Utilice un paño suave,
ligeramente húmedo, para limpiar las superficies del aparato. No
permita que agua o cualquier otro líquido penetren en la unidad.
• Limpie la apertura de succión de aire de vez en cuando con un cepillo
fino.
TABLA
Elemento Símbo
lo Valor Unid
ad Elemento Uni
dad
Salida de calor Tipo de entrada de calor,
solo para calefactores de
espacio local de
almacenamiento eléctrico
(seleccione uno)
Salida de calor
nominal Phno
m1.8 –
2.0 kW Control manual de carga
de calor, con termostato
integrado
No
Salida de calor
mínima (indicativa) Pmin 1.00 kW Control manual de
cambio de calor con
información sobre la
temperatura en la
habitación y/o exterior
No
Salida máxima de
calor continuo Pmax.
c2.0 kW Control electrónico de
cambio de calor con
información sobre la
temperatura en la
habitación y/o exterior
No
Consumo de
electricidad
auxiliar
Salida de calor asistida
por ventilador No
En la salida de
calor nominal elmax N/A kW Tipo de control de
temperatura de la
habitación/salida de calor
(seleccione una opción)
En la entrada
mínima de calor elmin N/A kW Salida de calor de estado
único y sin control de
temperatura de la
habitación
No
En modo en
reposo elSB 0 kW Dos o más fases
manuales, sin control de
temperatura de la
habitación
No
Con control de
temperatura de la
habitación con
termostato mecánico
Sí
Con control de
temperatura de la
habitación electrónico
No
Control de temperatura
de la habitación
electrónico y
temporizador de días
No
Temperatura de la
habitación electrónica
con control y
temporizador de
semanas
No
Otras opciones de control
(posibilidad de realizar
múltiples selecciones)
Control de temperatura
de la habitación con
detección de presencia
No
Control de temperatura
de la habitación con
detección de ventana
abierta
No
Con opción de control de
distancia No
Con control de inicio
adaptativo No
Con limitación de tiempo
de funcionamiento No
Con sensor de bombilla
negra No
MEDIO AMBIENTE
Una vez finalizada la durabilidad de este equipo, no debe desecharse
junto con la basura doméstica; debe llevarse a un punto central de
reciclaje de equipos domésticos eléctricos y electrónicos. Este símbolo
del equipo, el manual de instrucciones y el embalaje captan su atención
acerca de la importancia de este asunto. Los materiales utilizados en este
equipo son reciclables. Al reciclar equipos domésticos usados, contribuye
enormemente a la protección del medio ambiente. Pida información sobre
los puntos de recogida a sus entidades locales.
Soporte
¡Puede encontrar toda la información y recambios en service.tristar.eu!
PTManual de Instruções
SEGURANÇA
• O fabricante não pode ser responsabilizado por
quaisquer danos se ignorar as instruções de
segurança.
• Se o cabo de alimentação estiver danificado,
deve ser substituído pelo fabricante, o seu
representante de assistência técnica ou alguém
com qualificações semelhantes para evitar
perigos.
• Nunca desloque o aparelho puxando pelo cabo
e certifique-se de que este nunca fica preso.
• O aparelho deve ser colocado numa superfície
plana e estável.
• O utilizador não deve abandonar o aparelho
enquanto este estiver ligado à alimentação.
• Este aparelho destina-se apenas a utilização
doméstica e para os fins para os quais foi
concebido.
• Este aparelho não deve ser utilizado por
crianças com idades compreendidas entre
menos de 8 anos. Este aparelho pode ser
utilizado por crianças com mais de 8 anos e por
pessoas com capacidades físicas, sensoriais
ou mentais reduzidas, assim como com falta de
experiência e conhecimentos, caso sejam
supervisionadas ou instruídas sobre como
utilizar o aparelho de modo seguro e