Ornamental Mouldings M 712 I/S WHW Guía de instalación
- Tipo
- Guía de instalación
Distributed by
Distribuido por
Ornamental Mouldings
3804 Comanche Road
Archdale, NC 27263
Made in the USA
Hecho en EE.UU.
712
INSIDE CORNER
ESQUINA INTERIOR
Pre-Mitered
Crown Corner &
Alignment Blocks
Incluye:
• Piezas de 22,86 cm de corona a inglete (cant. 2)
• 2 cada bloques de alineación + 5,715 cm tornillos
Herramientas necesarias (no incluidos) – Cinta métrica, clavos brad
o clavos de acabado, destornillador.
Includes:
• 9 inch pre-mitered crown pieces (2 qty.)
• 2 each Alignment blocks + 2-1/4" screws
Tools Required (not included) – Measuring Tape, brad nails or
finishing nails, screwdriver.
Recomendado sólo para acabados de pintura
Recommended for paint finishes only
Protected by U.S. Patent
Protegido por la patente de EE.UU.
Item/Artículo: M 712 I/S WHW
Perfect fit Alignment Blocks are designed to force the
Pre-Mitered Crown Corner pieces securely into place.
(Alignment Block only kits for this crown are sold separately)
Esquina corona pre-inglete con bloques
de alineación
Ajuste perfecto Bloques de alineación están diseñadas para forzar las piezas
pre-inglete Corona de esquina en su lugar.
(Alineación de bloques únicos kits para esta corona se venden por separado)
27/32"
2.14 cm
4-1/2"
11.43 cm
9"
22.86 cm
3-15/32"
8.8 cm
0 09215 14141 6
Inside
Pre-Mitered
Crown Corner
712
Esquina de corona
a inglete
interior
Installation
Instalación
1. Fit both Pre-Mitered Crown
pieces in place at the ceiling to
ensure a snug t. Measure &
mark the length of each mitered
crown piece on the wall.
1. Coloque las dos piezas Pre-inglete
Corona en lugar en el techo para
asegurar un ajuste perfecto. Mida y
marque la longitud de cada pieza
corona inglete en la pared.
2. Install Alignment mounting
blocks centered over the mark
on wall and fasten with 2-1/4
in. screws. Note the “UP” arrow
on blocks.
2. Instale bloques de montaje de
alineación centrada sobre la marca
en la pared y sujete con 2-1/4 pulg.
tornillos. Tenga en cuenta la echa
“UP“ en bloques.
4. If needed, and to ensure a
uniform t, use Alignment
blocks (sold separately) to
install the additional lengths of
moulding around the room.
4. Si es necesario, y para asegurar un
ajuste uniforme, utilizar bloques
de alineación (que se venden por
separado) para instalar las longitudes
adicionales de moldeo alrededor de la
habitación.
3. Install Pre-Mitered Crown
pieces to the Alignment blocks
as shown. The alignment block
is designed to force the Pre-
Mitered Crown Corner pieces
into place.
3. Instale piezas Pre-inglete Corona a los
bloques de alineación como se muestra.
El bloque de alineación está diseñado
para forzar las piezas pre-inglete
Corona de esquina en su lugar.
5. Use painters caulk to touch-up
joints and nail holes. Wipe off
excess caulk with a damp cloth.
5. Usar pintores masilla retocar las
articulaciones y los agujeros de los
clavos. Limpie el exceso de masilla con
un paño húmedo .
Recomendado sólo para
acabados de pintura
Recommended for
paint finishes only
-
1
-
2
