1.0.0
SPANISH
GUÍA DE INICIO RÁPIDO
Tipo con micrófono con brazo
Altavoces
Micrófono
Puerto para
cargador CC y
actualización
de firmware
Botón de reajuste
del orificio del
pasador
LED de estado
Botón (+)
Botón (-)
Tipo con micrófono universal
Altavoces
Conector del micrófono
Puerto para
cargador CC y
actualización
de firmware
Botón de reajuste
del orificio del
pasador
LED de estado
Botón (+)
Botón (-)
El procesamiento de señales avanzado de Bluetooth
®
4.1 permite al auricular 3S PLUS para scooter o
motocicleta ofrecer una entrada y salida de audio para
música, llamadas, indicaciones GPS y conversaciones a
través del intercomunicador con compañeros.
Bluetooth
®
4.1
Conversación a través de intercomunicador a
dos vías
Intercomunicador con alcance de hasta
400 m (0,2 mi)*
Advanced Noise Control™
* en terreno abierto
VIAJE CONECTADO
INICIO
SENA Technologies, Inc.
Apoyo al cliente: sena.com
1. Este producto incluye una Guía de inicio rápido,
que es la versión sencilla de la Guía del usuario. LA
VERSIÓN COMPLETA DE LA GUÍA DEL USUARIO
PUEDE DESCARGARSE EN SENA.COM.
2. Actualice este producto gratis con el firmware más
reciente para disfrutar las nuevas características
avanzadas integradas en este producto. Visite
sena.com para obtener información sobre cómo
actualizar el producto.
3. Los usuarios pueden seguir a Sena en Facebook,
YouTube, Twitter e Instagram para recibir la
información más reciente sobre los productos,
consejos útiles y cualquier otra novedad
relacionada con los productos Sena.
INICIO
INICIO
Cómo utilizar esta Guía
La leyenda y las anotaciones le ayudarán a leer las ilustraciones. La
nueva tecnología puede ser confusa, pero hemos creado una forma
muy sencilla de realizar acciones utilizando ilustraciones.
=
1s
MANTENER
PULSADO
Función =
Botones para pulsar o mantener pulsados
Leyenda de iconos
1x
PULSAR
Pulsar el botón el número de
veces especificado
10s
MANTENER
PULSADO
Mantener pulsado el botón el
número de veces especificado
“Hola”
Instrucciones audibles
Botones
Botón (+)
Botón (-)
Tipo con micrófono con brazo Tipo con micrófono universal
GUÍA DE INICIO RÁPIDO
Instalación
Tipo con micrófono con brazo
1 2
3
1
2
GUÍA DE INICIO RÁPIDO
GUÍA DE INICIO RÁPIDO
Tipo con micrófono universal
1 2
3
4
-
1
Micrófono con cableMicrófono con cable
4
-
2
Micrófono con brazo y cableMicrófono con brazo y cable
5
1
2
GUÍA DE INICIO RÁPIDO
Sena Utility App
Con solo emparejar el teléfono con el auricular, puede usar Sena
Utility App para acelerar y facilitar las tareas de configuración y
administración.
• Características de la aplicación
- Música, Configuración del dispositivo, Guía de inicio rápido y
Guía del usuario.
• Descargar
- Android: Google Play Store > Sena Utility
- iOS: AppStore > Sena Utility
Sena Device Manager
Sena Device Manager permite actualizar el firmware y establecer la
configuración directamente desde el PC. Descargue Sena Device
Manager de sena.com.
GUÍA DE INICIO RÁPIDO
Operaciones básicas
Encendido
=
1s
MANTENER
PULSADO
Subir volumen
=
1x
PULSAR
Apagado
=
1x
PULSAR
Bajar volumen
=
1x
PULSAR
Comprobación del nivel de batería
Se incluyen instrucciones sobre cómo encender el auricular.
Método visual
=
1s
MANTENER
PULSADO
=
=
=
GUÍA DE INICIO RÁPIDO
Emparejar teléfono
Hay tres formas de emparejar el teléfono.
Emparejamiento inicial del auricular
El auricular entrará automáticamente en el modo de emparejamiento
del teléfono al iniciar el auricular por primera vez o en las siguientes
situaciones:
• Reiniciarlo tras ejecutar Restaurar; o
• Reiniciarlo tras ejecutar Borrar todos los emparejamientos.
=
1s
MANTENER
PULSADO
=
Seleccione 3S PLUS
Device A
Device B
......
Sena 3S PLUS v1.0
Bluetooth
l
l
ESTADO
DEL LED
=
NÚMERO
DE PIN
Nota:
• el modo de emparejamiento de teléfono dura 3 minutos.
• Para cancelar el emparejamiento, pulse el Botón (+) o el
Botón (-).
GUÍA DE INICIO RÁPIDO
Emparejamiento con el auricular apagado
Con el auricular apagado, mantenga pulsado el Botón (+) y el
Botón (-) durante 5 segundos.
=
5s
MANTENER
PULSADO
=
Seleccione 3S PLUS
Device A
Device B
......
Sena 3S PLUS v1.0
Bluetooth
l
l
ESTADO
DEL LED
=
NÚMERO
DE PIN
GUÍA DE INICIO RÁPIDO
Emparejamiento con el auricular encendido
Con el auricular encendido, mantenga pulsado el Botón (+) durante
5 segundos.
=
5s
MANTENER
PULSADO
=
Seleccione 3S PLUS
Device A
Device B
......
Sena 3S PLUS v1.0
Bluetooth
l
l
ESTADO
DEL LED
=
NÚMERO
DE PIN
GUÍA DE INICIO RÁPIDO
Teléfono móvil
Responder a una llamada
=
1x
PULSAR
Rechazar una llamada
=
2s
MANTENER
PULSADO
Realizar una llamada con la
marcación por voz
=
3s
MANTENER
PULSADO
Finalizar una llamada
=
2s
MANTENER
PULSADO
Volver a marcar el último
número
=
3s
MANTENER
PULSADO
Controles de música
Reproducir/Pausar
=
1s
MANTENER
PULSADO
Pista siguiente
=
2s
MANTENER
PULSADO
Pista anterior
=
2s
MANTENER
PULSADO
GUÍA DE INICIO RÁPIDO
Intercomunicador Bluetooth
El 3S PLUS puede emparejarse con otro auricular para mantener una
conversación a través del intercomunicador Bluetooth.
Emparejamiento de intercomunicador
AMIGO DE
INTERCOMU-
NICADOR
USTED
A
B
Emparejamiento con el intercomunicador B
A A
y
=
5s
MANTENER
PULSADO
o
=
1x
PULSAR
B B
“Emparejamiento de
intercomunicador”
=
El LED azul que
parpadea confirma que
los intercomunicadores
están emparejados.
ESTADO
DEL LED
Iniciar/finalizar conversación con amigo de intercomunicador
B
=
1s
MANTENER
PULSADO
GUÍA DE INICIO RÁPIDO
Menú de configuración
Acceder al menú de configuración
=
10s
MANTENER
PULSADO
Ejecutar opciones de menú
=
1x
PULSAR
Navegar entre las
opciones de menú
=
1x
PULSAR
Solución de problemas
Restaurar
=
10s
MANTENER
PULSADO
=
5x
PULSAR
=
1x
PULSAR
Restablecimiento tras un fallo
=
Presione suavemente el Botón
del orificio de restablecimiento
durante un segundo. El auricular
se apagará automáticamente y
se ejecutará un restablecimiento
tras un fallo.
Nota: la función
Restablecimiento tras un
fallo no restablecerá los
valores predeterminados de
fábrica del auricular.
REFERENCIA RÁPIDA
REFERENCIA RÁPIDA
TIPO FUNCIONAMIENTO COMANDOS DE BOTÓN
Operaciones
básicas
Encendido
1s
MANTENER
PULSADO
Apagado
1x
PULSAR
Subir o bajar volumen
o
1x
PULSAR
Teléfono
móvil
Responder a una llamada
1x
PULSAR
Finalizar una llamada
2s
MANTENER
PULSADO
Rechazar una llamada
2s
MANTENER
PULSADO
Marcación por voz
3s
MANTENER
PULSADO
REFERENCIA RÁPIDA
TIPO FUNCIONAMIENTO COMANDOS DE BOTÓN
Música
Reproducir/pausar música
1s
MANTENER
PULSADO
Pista siguiente
2s
MANTENER
PULSADO
Pista anterior
2s
MANTENER
PULSADO
Intercomunicador
Emparejamiento de
intercomunicador
5s
MANTENER
PULSADO
1x
PULSAR
Iniciar/terminar la conversación a
través del intercomunicador
1s
MANTENER
PULSADO
1.0.0_ES_August2020
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
Sena 3S PLUS BOOM Guía de inicio rápido
- Tipo
- Guía de inicio rápido
- Este manual también es adecuado para