Garantfa Limitada
Servicios en el hogar
1 afio de garantia
Durante 12 meses a partir de la fecha de
la compra original, Haler reparard o cam-
biard sin cargo cualquier pieza que falle
debido a un defecto en los materiales o en
la realizaci6n, incluyendo la mano de obra.
3 a_os de garantia limitada
(s61o las piezas)
Durante 36 meses a partir de la fecha de
la compra original, Haler cambiard sin
cargo cualquier pieza que falle debido a
un defecto en la fabricaci6n.
Tina de acero inoxidable y
revestimiento interior de la puerta
La tina de acero inoxidable y el revestimien-
to interior de la puerta tienen garantia pot
el periodo que dure el lavavajillas en el
caso de oxidaci6n.
NOTA: La entrada externa de agua y las
partes de los tubos de drenaje no
estdn cubiertos pot esta garantia.
Excepciones: Garantia en uso
€omercial o de alquiler
90 dias desde la fecha original de compra
para mano de obra
90 dias desde la fecha original de compra
para piezas. No se aplica ninguna otra
garantia.
Para servicios de garantia
P6ngase en contacto con el centro de
reparaciones autorizado mds cercano.
Todos los servicios deben set realizados
pot el centro de reparaciones autorizado
de Haler. Para saber el nombre y telSfono
del centro de reparaciones autorizado mds
cercano Ilame al: 1-877-337-3639.
Antes de Ilamar, por favor tenga la
siguiente informaci6n disponible:
N0mero de modelo y serie de su electrodo-
m_stico (se encuentra en la parte izquierda
del marco de la puerta) El nombre y direc-
ci6n de la tienda donde compr6 la unidad
y la fecha de compra. Una descripci6n
clara del problema. Un comprobante de
compra (recibo de venta).
Esta garantia cubre artefactos den-
tro de los Estados Unidos, Canada y
Puerto Rico. No se encuentran cubi-
ertos por esta garantia:
Cambio o reparaci6n de fusibles, inter-
ruptores automdticos, cableado o tuberias
del hogar. Un producto cuyo nOmero de
serie haya sido quitado o modificado. Los
gastos pot servicios que no se identifican
especificamente como normales, tales como
la zona normal de servicio o las horas
normales. Los da_os al lavavajillas. Los
dahos ocurridos durante el envio. DaBos
causados pot instalaci6n y mantenimiento
incorrectos. DaBos pot mal uso, abuso,
accidente, incendio, inundaci6n o casos
de fuerza mayor. DaBos causados pot otra
reparaci6n que no sea la brindada pot un
centro de reparaciones o vendedor autor-
izado de Haler. DaBos causados pot corri-
ente, voltaje o suministro el_ctricos incorrec-
tos. DaBos provocados pot modificaciones,
alteraciones o ajustes al producto no
autorizados pot Haler. Ajustes o controles
operados pot el propietario tal como se
identifica en el manual del propietario. Las
mangueras, perillas, y todos los complemen-
tos, accesorios y piezas descartables. Los
gastos de mano de obra, transporte para la
reparaci6n y gastos de envio para la remo-
ci6n y el reemplazo de piezas defectuosas
despu_s del periodo inicial de 12 meses.
DaBo pot cualquier otra cosa que no sea
uso dom_stico normal. Cualquier gasto de
transporte o envio.
ESTA GARANTOA LIMITADA SE OTORGA
EN LUGAR DE CUALQUIER OTRA
GARANTJA, EXPRESADA O IMPLJCITA
INCLUYENDO LAS GARANTJAS DE
COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA
UN FIN DETERMINADO
El recurso provisto en esta garantia es
exclusivo y otorgado en lugar de cualquier
otto recurso. Esta garantia no cubre dahos
fortuitos o consecuentes, de modo que las
limitaciones descritas anteriormente pueden
no aplicarse a su caso. Algunos estados
no permiten limitaciones en cuanto a la
duraci6n de una garantia implicita, de
modo que las limitaciones descritas anterior-
mente pueden no aplicarse a su caso Esta
garantia le concede derechos legales espe-
cificos, y usted puede tenet otros derechos,
que varian de un estado a otto.
Haier America
New York, NY 10018
32