Transcripción de documentos

SERIE ATOMO | ATOMO SERIES | SÉRIE ATOMO | BAUREIHE ATOMO | SERIE ATOMO Documentazione Tecnica S70 TRASMETTITORI ROLLING CODE rev. 0.2 10/2000 ROLLIN CODE TRANSMITTERS EMETTEURS ROLLING CODE AT FUNKSENDER ROLLING CODE TRANSMISORES ROLLING CODE CANCELLI AUTOMATICI © CAME CANCELLI AUTOMATICI 119RS70 AT01 I trasmettitori della serie ATOMO non necessitano di operazioni di codifica! The ATOMO Series transmitters do not require encoding operations! Les émetteurs de la série ATOMO n’ont pas besoin d’être codifiés! Die Funksender der Serie ATOMO müssen nicht codiert werden! ¡Los transmisores de la serie ATOMO no requieren operaciones de codificación! monocanale monochannel monocancal Einzelkanal monocanal LED rosso di segnalazione Signalling red LED LED rouge de signalisation Rote Kontrollleuchte LED rojo de señalización Premere e scorrere per aprire Press and slide to open Appuyer et faire défiler pour ouvrir Zum Öffnen hier drücken und schieben Oprimir y desplazar para abrir AT02 2 canali 2 channels 2 canaux 2 Kanäle 2 canales n° 2 tipo/type/Tip CR2016- CARATTERISTICHE TECNICHE TECHNICAL CHARACTERISTICS CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES TECHNISCHE DATEN CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS frequenza fréquency frequence Frequenz frecuencia batterie batteries batteries Batterien baterías assorbimento in trasmissione current draw in action consommation en transmission Verbrauch beim Senden consumo en transmisión portata range portee Reichweite alcance combinazioni codice code combinations combinaisons de code Code kombinationen combinaciones de código dimensioni/peso dimensions/weight dimensions/poids Abmessungen/gewicht dimensiones/peso 433.92 MHz n° 2 3V d.c. Lithium 12 mA 50 ÷ 150 m 4.294.967.296 32 x 68 x 12 mm 16 g SERIE ATOMO | ATOMO SERIES | SÉRIE ATOMO | BAUREIHE ATOMO | SERIE ATOMO Documentazione Tecnica S70 TRASMETTITORI ROLLING CODE rev. 0.2 10/2000 ROLLIN CODE TRANSMITTERS EMETTEURS ROLLING CODE AT FUNKSENDER ROLLING CODE TRANSMISORES ROLLING CODE CANCELLI AUTOMATICI © CAME CANCELLI AUTOMATICI 119RS70 AT01 I trasmettitori della serie ATOMO non necessitano di operazioni di codifica! The ATOMO Series transmitters do not require encoding operations! Les émetteurs de la série ATOMO n’ont pas besoin d’être codifiés! Die Funksender der Serie ATOMO müssen nicht codiert werden! ¡Los transmisores de la serie ATOMO no requieren operaciones de codificación! monocanale monochannel monocancal Einzelkanal monocanal LED rosso di segnalazione Signalling red LED LED rouge de signalisation Rote Kontrollleuchte LED rojo de señalización Premere e scorrere per aprire Press and slide to open Appuyer et faire défiler pour ouvrir Zum Öffnen hier drücken und schieben Oprimir y desplazar para abrir AT02 2 canali 2 channels 2 canaux 2 Kanäle 2 canales n° 2 tipo/type/Tip CR2016- CARATTERISTICHE TECNICHE TECHNICAL CHARACTERISTICS CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES TECHNISCHE DATEN CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS frequenza fréquency frequence Frequenz frecuencia batterie batteries batteries Batterien baterías assorbimento in trasmissione current draw in action consommation en transmission Verbrauch beim Senden consumo en transmisión portata range portee Reichweite alcance combinazioni codice code combinations combinaisons de code Code kombinationen combinaciones de código dimensioni/peso dimensions/weight dimensions/poids Abmessungen/gewicht dimensiones/peso 433.92 MHz n° 2 3V d.c. Lithium 12 mA 50 ÷ 150 m 4.294.967.296 32 x 68 x 12 mm 16 g