Transcripción de documentos

Guía de Inicio Rápido Guide de démarrage rapide Bloqueador de Puerto USB A y Llave Bloc port USB-A et clé Modèles : U2BLOCK-A-KEY (clé avec 3 blocs), U2BLOCK-A10-RD (paquet de 10 blocs, rouge) Modelos: U2BLOCK-A-KEY (Llave con 3 bloqueos), U2BLOCK-A10-RD (Paquete de 10 bloqueadores, Rojo) APPUYER ET TIRER APPUYER ET TIRER PRESIONE Y JALE PRESIONE Y JALE 1 1 Ubique el puerto USB A en el dispositivo que desea bloquear. 2 Suelte los botones. El bloqueador está instalado y permanecerá en el puerto USB. Para retirar el bloqueador, inserte la llave en el puerto, empuje suavemente hasta que se escuche un click y jale nuevamente en la unidad. 2 Insérer la U2BLOCK-A-KEY (clé) dans le port USB. Appuyer sur les deux boutons sur les côtés de l’appareil, puis tirer la clé vers l’arrière. Un déclic se fera entendre pour confirmer que le bloc est verrouillé en place. 4 Pour accéder aux 3 blocs supplémentaires inclus avec la clé, glisser le couvercle du compartiment de la clé. Inserte el U2BLOCK-A-KEY (llave) en el puerto USB. Presione los dos botones en los lados de la unidad y saque la llave. Escuchará un click para confirmar que el bloqueador está asegurado en su lugar. LE VERROU USB EST MAINTENANT INSTALLÉ EL BLOQUEADOR DE USB ESTÁ AHORA INSTALADO 3 Trouver le port USB-A sur le dispositif à bloquer. 3 4 Para acceder a los 3 bloqueadores adicionales incluidos con la llave, deslice la cubierta del compartimiento de la llave. Relâcher les boutons. Le bloc est installé et restera dans le port USB. Pour retirer le bloc, insérer la clé dans le port, pousser délicatement jusqu’à ce qu’un déclic se fasse entendre, puis tirer vers l’arrière sur l’appareil. Tripp Lite tiene una política de mejora continua. Las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso. Las fotografías e ilustraciones pueden diferir ligeramente de los productos reales. La politique de Tripp Lite en est une d’amélioration continue. Les caractéristiques techniques sont modifiables sans préavis. Les produits réels peuvent différer légèrement des photos et des illustrations. 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support Copyright © 2020 Tripp Lite. Todos los derechos reservados. Droits d’auteur © 2020 Tripp Lite. Tous droits réservés. 20-01-256 93-3BFD_RevA 20-01-256 93-3BFD_RevA