Lenovo ThinkPad T420 Guía De Despliegue

Marca: Lenovo

Modelo: ThinkPad T420

Tipo: Guía De Despliegue

Guíadedesplieguede

PowerManager

Actualizada:juliode2011

Nota:Antesdeutilizarestainformaciónyelproductoalquedasoporte,lealainformacióngeneraldel

ApéndiceB“Avisos”enlapágina49.

Sextaedición(Julio2011)

©CopyrightLenovo2008,2011.

AVISODEDERECHOSLIMITADOSYRESTRINGIDOS:silosproductososoftwaresesuministransegúnelcontrato

“GSA”(GeneralServicesAdministration),lautilización,reproducciónodivulgaciónestánsujetasalasrestricciones

establecidasenelContratoNúm.GS-35F-05925.

Contenido

Prefacio................iii

Capítulo1.Visióngeneral........1

Características................1

Capítulo2.Instalación..........3

Dependenciade.NetFramework........3

Consideracionesparalainstalación.......3

InstalacióndePowerManager.........3

Capítulo3.TrabajoconActive

DirectoryyarchivosADMoADMX...5

Adicióndeplantillasadministrativas.......5

Valoresgenerales..............6

Desplieguesdeesquemasdeenergía(esquema)..9

Valoresglobalesdeenergía.........30

Mantenimientodelabatería.........37

Desplieguesdeagendadeenergía.......38

ApéndiceA.Desplieguedeplanesde

energíaparausuariosogruposque

nosonadministradoresensistemas

clienteWindowsXP..........47

ApéndiceB.Avisos..........49

Marcasregistradas.............50

©CopyrightLenovo2008,2011

iiGuíadedesplieguedePowerManager

Prefacio

EstaguíaestádestinadaalosadministradoresdeTIoaaquellosqueseanresponsablesdeldespliegue

delprogramaPowerManager(deahoraenadelantedenominadoPowerManager)enlossistemasde

suempresa.ElpropósitodeestaguíaesproporcionarlainformaciónnecesariaparainstalarPower

Managerenunoomássistemas,asícomolainformaciónsobrelastareasadministrativasasociadasconla

administracióndeActiveDirectory

.Laimplementaciónyejecucióndeunaestrategiadegestióndeenergía

enlossistemasdesuempresapuederesultarenunahorroimportante.

ThinkVantage

TechnologieshansidodesarrolladasporprofesionalesdeTI,abordandolosretosexclusivos

alosqueestosseenfrentan.Estaguíadedespliegueproporcionaráinstruccionesysolucionesparatrabajar

conPowerManager.Sitienesugerenciasocomentarios,póngaseencontactoconelrepresentante

autorizadodeLenovo

.Paraobtenermásinformaciónsobrelastecnologíasquepuedenayudarleareducir

elcostodesupropiedadyparabuscaractualizacionesperiódicasdeestaguía,vayaalsitiowebsiguiente:

http://www.lenovo.com/thinkvantage

©CopyrightLenovo2008,2011

iii

ivGuíadedesplieguedePowerManager

Capítulo1.Visióngeneral

PowerManagerayudaalosusuariosaajustarlosvaloresdeenergíaparaconseguirelmejorequilibrioentre

rendimientodelsistemayahorrodeenergíaatravésdelcontroldelreguladorodeplanesdeenergía.

PowerManagerproporcionanumerosasfuncionesdeahorrodeenergíaatravésdedosmodosesenciales,

BásicoyAvanzado.ElmodoBásicoseestablecedeformapredeterminadacuandolosusuariosabrenpor

primeravezPowerManager.Losusuariospuedenespecicarelniveldeahorrodeenergíasimplemente

utilizandoelregulador,sinnecesidaddeplanesdeenergía.ElmodoAvanzadopermitealosusuarios

congurarlosplanesdeenergíaytodaslasopcionesdePowerManagerparasatisfacernecesidadesde

ahorrodeenergíaespecícas.PowerManagertambiénpuedemostrarinformaciónsobrelabateríayayudar

alosusuariosasupervisarelestadodelabatería.

Gestionarlaenergíadeunsistemapuedeahorrarenergíaydinero.SieladministradordeTIejecuta

estrategiasdegestióndeenergíaenlossistemasdelaempresa,elahorropuedeserinclusomayor.Power

Managerestáconguradodeformapredeterminadaparautilizarlasfuncionesdeecienciaenergética.

PowerManagertambiénofrecealadministradordeTImúltiplesopcionesparapersonalizarlosvaloresde

gestióndeenergíayoptimizarlaecienciaenergéticadetodalaempresa.

Nota:PowerManagertienedosversionesdiferentes.UnaesparalossistemasoperativosWindowsXP

ylaotraparalossistemasoperativosWindowsVistayWindows7.EnlasversionesdeWindowsVistay

Windows7,seutilizaeltérmino“plandeenergía”.EnlaversióndeWindowsXP,seutilizaeltérmino

“combinacióndeenergía”.Enestedocumento,nosehaceningunadistinciónyseutilizará“plandeenergía”

paraambostérminos.

Características

PowerManagerincluyelasfuncionessiguientes:

•Equilibrioentreelrendimientoyelahorrodeenergíadelsistema

PowerManagerproporcionaelreguladorparaayudaralosusuariosaestablecerrápidayfácilmente

elniveldeenergíaquesedebeutilizar.LosusuariospuedencontrolarlavelocidaddelaCPU(unidad

centraldeproceso)yelbrillodelapantalladelsistemamoviendoelregulador.Alcolocarelreguladora

laizquierda,Máximorendimiento,lavelocidaddelaCPUyelbrillodelapantallaaumentan,peroel

sistemaconsumemásenergíadebatería.Alcolocarelreguladoraladerecha,Vidadebateríamáxima,

sealargalavidadelabateríayselimitalavelocidaddelaCPUyelbrillodelapantalladelsistema.

Alcolocarelreguladoralmáximodelaposiciónizquierda,seaplicanlosvaloresdeahorrodeenergía

delplandeenergíaRendimientomáximopredenido.Alcolocarelreguladoralmáximodelaposición

derecha,seaplicanlosvaloresdeahorrodeenergíadelplandeenergíaVidadebateríamáxima

predenido.

•Vista,creación,supresiónycambiodeplanesdeenergía

Unplandeenergíaesunconjuntodevaloresdehardwareydesistemaquegestionaelmodoenque

seutilizaelsistemayconservalaenergía.LosplanesdeenergíadePowerManagerproporcionan

másvaloresdeahorrodeenergíaquelosplanesdeenergíadeWindows

.EnlapestañaPlande

energía,elusuariopuedeverlosvaloresespecícosdecualquieradelosplanesdeenergíapredenidos:

Rendimientomáximo,Temporizadoresapagados(Presentación),Reproduccióndevídeo,Vidadebatería

máxima,Ahorrodeenergía(llamadoPredeterminadodeThinkPad

oEnergyStarenalgunossistemas)y

Fuentedeenergíaoptimizada.Losplanesdeenergíapredenidosestándiseñadosparasatisfacer

lasnecesidadesdelamayoríadelosusuarios.Silosplanesdeenergíapredenidosnosatisfacen

susnecesidades,elasistenteCrearplandeenergíaleayudaacrearsuspropiosplanesdeenergía

personalizados.PuedecambiarfácilmenteentreplanesdeenergíapulsandoeliconoIndicadorde

©CopyrightLenovo2008,2011

bateríaenlabarradetareasyutilizandoelreguladorparaaplicarunplandeenergíapredenido,obien

pulsandolasteclasF3+FnparaseleccionarunplandeenergíadelmenúElegirplandeenergía.

•Vistadelainformaciónsobrelabatería

PowerManagermuestralainformaciónyelestadogeneraldelabatería,como,porejemplo,eltiempo

restante,lacapacidadrestante,elestadodecargaydescarga,elrecuentodeciclos,etc.Elindicadorde

estadodelabateríapuedeindicarlascondicionesdelestadodelabateríaentrescolores:verde(enbuen

estado),amarillo(enestadonormal)yrojo(enmalestado).Cuandolabateríahadetectadounerror,se

visualizaunmensajedeerrorounmensajedegloboeneláreadenoticaciones.

•Optimizacióndelperíododeduracióndelabatería

SiutilizaprincipalmenteelsistemaconeladaptadordealimentacióndeCAconectadoysóloutilizala

bateríaesporádicamente,podráaumentarladuracióndelabateríacambiandolosumbralesdecarga.

Deestemodo,reduciráelnúmerodeciclosdecargaypermitiráquelabateríasedescarguehasta

unporcentajemásbajoantesdequeseempieceacargar.Puedecambiarlosumbralesdecargade

bateríaenelseparadorBatería.

Tambiénpuedeestablecerelvalordecargamáximopordebajode100.Estaopciónesútilparaalargarla

duracióndelasbateríasquenoutilizafrecuentemente,porqueserecomiendaalmacenarlasbateríascon

menoscargaynoconcargacompleta.

•ConguraciónremotadePowerManagerydesplieguedeplandeenergía

PowerManagerpermitequeunadministradordeTIcongurePowerManagerydespliegueunplande

energíamedianteActiveDirectory.EladministradordeTIpuedeseleccionarunplandeenergíaactivo

enlossistemascliente,restringirlacapacidaddelosusuariosparacambiarentreplanesdeenergía,

seleccionarunplandeenergíaespecícoocrearunplandeenergía.Porejemplo,eladministradorde

TIpuedeinhabilitarelplandeenergíaRendimientomáximodemodoquelosusuariosnopuedan

seleccionarlo.

Además,eladministradordeTIpuedecongurarlosvaloresparalaspolíticasdeGeneralSetting(Valores

generales),laspolíticasdePowerPlan(Scheme)Deployments(Desplieguesdeesquemasdeenergía

(esquema)),laspolíticasdeGlobalPowerSetting(Valoresglobalesdeenergía)ylapolíticadeBattery

Maintenance(Mantenimientodelabatería).

2GuíadedesplieguedePowerManager

Capítulo2.Instalación

LasinstruccionessiguientesproporcionanprocedimientosdeinstalaciónparaPowerManager.

Dependenciade.NetFramework

ParausarPowerManageresnecesarioMicrosoft

.NETFramework3.0oposterior.Debeinstalar.NET

FrameworkantesdeinstalarPowerManager.Sepuededescargarunaversióncompatiblede.NET

FrameworkdesdeelsiguientesitiowebdeMicrosoft:

http://msdn.microsoft.com/en-us/netframework/default.aspx

Nota:ParautilizarPowerManagerenlossistemasoperativosWindows2000,instalePowerManager

versión1.48.

Consideracionesparalainstalación

AlgunasfuncionesdePowerManagerdependendehardware,BIOS,controladoresyotrasThinkVantage

Technologies(TVT).Cuandounaopciónnoestásoportadaenunsistemadecliente,dichaopciónseoculta

enPowerManager.Serecomiendaencarecidamenteinstalarlaúltimaversióndelsoftwaresiguientepara

habilitartodaslasfuncionesdePowerManager.

•ActualizacióndeBIOS

•ControladordeThinkPadPowerManagement

•Controladordetecladecambiodemodalidad

•AccessConnections™

InstalacióndePowerManager

ParainstalarPowerManagersinlaintervencióndelusuario,realicelosiguiente:

1.InicieelsistemaoperativoWindowsXP ,WindowsVista

oWindows7y,acontinuación,iniciesesión

conprivilegiosdeadministración.

2.ExtraigaelpaquetedesoftwarePowerManagerenlaunidaddediscoduro.Porejemplo:

C:\Drivers\Vista\PWRMGRV

3.Segúnelsistemaoperativo,realiceunadelassiguientesacciones:

•ParalosusuariosdelsistemaoperativoWindowsXP:HagaclicenInicio➙Ejecutaryluegoescriba

cmdenelcuadroAbrirparaabrirlaventanadelindicadordemandatos.

•ParalosusuariosdelsistemaoperativoWindowsVistaoWindows7HagaclicenInicio,escriba

cmdenelcuadroIniciarbúsquedayluegoseleccioneejecutarcomoadministradorparaabrirla

ventanadelindicadordemandatos.

4.InstalePowerManagerdeformasilenciosaconunavíadeaccesopredeterminadaparaelregistrode

instalaciónmediantelavíademandatossiguiente:

<path>\setup.exe-S–SMS

ParainstalarPowerManagerdeformainteractiva,realicelasaccionessiguientes:

1.InicieelsistemaoperativoWindowsXP,WindowsVistaoWindows7y,acontinuación,iniciesesióncon

privilegiosdeadministración.

2.HagadobleclicenelpaquetedesoftwaredePowerManager.SeabrirálaventanaPreparadopara

instalar.

©CopyrightLenovo2008,2011

3.EnlaventanaSeleccionarubicacióndedestino,pulseSiguiente.Sideseaseleccionarunacarpeta

diferente,pulseExaminar.

4.EnlaventanaPreparadoparainstalar,pulseInstalar.Todoslosarchivosnecesariosseextraerána

lacarpetaseleccionadaenelpaso3.

5.AsegúresedequehayaseleccionadolaopciónInstalarThinkVantagePowerManagerahoray

pulseFinalizar.

6.Sigalasinstruccionesdelapantallaparanalizarlainstalaciónyreiniciarelsistema.

Nota:PowerManagertienedosversionesdiferentes.UnaesparalossistemasoperativosWindowsXPy

laotraparalossistemasoperativosWindowsVistayWindows7.CuandoinstalePowerManagerensu

sistema,hagacoincidirlaversióndePowerManagerconelsistemaoperativo.Esposiblequelaversiónde

PowerManagerdiseñadaespecícamenteparalossistemasoperativosWindowsVistayWindows7no

funcionecorrectamenteenlossistemasoperativosWindowsXP ,yviceversa.

4GuíadedesplieguedePowerManager

Capítulo3.TrabajoconActiveDirectoryyarchivosADMo

ADMX

ActiveDirectoryproporcionaunmecanismoquepermitealosadministradoresgestionarsistemas,grupos,

usuariosnales,dominios,políticasdeseguridadycualquiertipodeobjetodenidoporelusuario.El

mecanismoseconocecomoPolíticadegruposyarchivosdeplantillaadministrativa(ADMoADMX).Gracias

alapolíticadegruposyalosarchivosADMoADMX,losadministradoresdeTIdenenlosvaloresque

puedenaplicarsealossistemasoalosusuarioseneldominio.

LenovoproporcionaarchivosADMoADMXdePowerManagerparasistemasclienteWindowsXP,Windows

VistayWindows7,concincocategoríasdevaloresdepolítica:GeneralSetting(Valoresgenerales),

PowerPlan(Scheme)Deployments(Desplieguesdeesquemasdeenergía(esquema)),GlobalPower

Setting(Valoresglobalesdeenergía),BatteryMaintenance(Mantenimientodelabatería)yPowerAgenda

Deployments(Desplieguesdeagendadeenergía).

Adicióndeplantillasadministrativas

Lenovo,diseñadoparaahorrartiempoyesfuerzo,proporcionalosarchivosdeplantillaadministrativa,

“PWMGPO.ADM”y“PWMGPO.ADMX”parasistemasoperativosWindowsXP,y“PMVGPO.ADM”y

“PMVGPO.ADMX”parasistemasoperativosWindowsVistayWindows7,quepuedenusarseconeleditor

depolíticadegruposparaestablecerlaspolíticasparaPowerManager.EstosarchivosADMoADMXse

puedendescargardesdeelsitiowebdesoportedeLenovoen:

http://www.lenovo.com/support/site.wss/document.do?lndocid=TVAN-ADMIN

DependiendodelentornodeActiveDirectory,eladministradordeTIseleccionalosarchivosADMoADMXy

losagregaalEditordepolíticadegrupos.

ParaañadirlosarchivosADMdePowerManageraleditordepolíticadegrupos,realicelasacciones

siguientes:

1.EnelsistemadondeseejecutaActiveDirectory,hagaclicenInicio➙Ejecutaryescribagpedit.msc.

Seabrirálaventanadeleditordepolíticadegrupos.

2.BajoConguracióndelsistema,pulseconelbotónderechoenPlantillasadministrativas.

3.PulseAgregaroquitarplantillas,yseabrirálaventanaAgregaroquitarplantillas.

4.PulseAgregaryseleccioneelarchivoPWMGPO.ADMparasistemasclienteWindowsXP.

5.PulseAgregaryseleccioneelarchivoPMVGPO.ADMparasistemasclienteWindowsVistayWindows7.

6.PulseCerrarparacerrarlaventanaAgregaroquitarplantillas.

7.AsegúresedequelosarchivosADMsehanañadidoaleditordepolíticadegruposrealizandolo

•ParalossistemasoperativosWindowsXP

a.BajoConguracióndelsistema,expandaPlantillasadministrativas.Semostraráunelemento

nuevollamadoComponentesdeLenovoThinkVantage.

b.ExpandaComponentesdeLenovoThinkVantage.HayunsubelementollamadoPower

Manager.

c.BajoConguracióndelusuario,expandaPlantillasadministrativas.Semostraráunelemento

nuevollamadoComponentesdeLenovoThinkVantage.

d.ExpandaComponentesdeLenovoThinkVantage.HayunsubelementollamadoPower

Manager.

©CopyrightLenovo2008,2011

•ParalossistemasoperativosWindowsVistayWindows7

a.BajoConguracióndelsistema,expandaPlantillasadministrativasyvayahastaPlantillas

administrativasclásicas.SemostraráunelementonuevollamadoComponentesdeLenovo

ThinkVantage.

b.ExpandaComponentesdeLenovoThinkVantage.HayunsubelementollamadoPower

ManagerparaVista/7.

c.BajoConguracióndelusuario,expandaPlantillasadministrativasyvayahastaPlantillas

administrativasclásicas.SemostraráunelementonuevollamadoComponentesdeLenovo

ThinkVantage.

d.ExpandaComponentesdeLenovoThinkVantage.HayunsubelementollamadoPower

ManagerparaVista/7.

ParaañadirlosarchivosADMXdePowerManageraleditordepolíticadegrupos,realicelasacciones

siguientes:

1.EnelsistemaqueejecutaActiveDirectoryquesoportaADMX,extraigalosarchivosdeadmx_tp_xp.zip

yadmx_tp_vista_7.zipenundirectoriolocal.

2.CopielosarchivosPWMGPO.admxyPMVGPO.admxaldirectorioC:\Windows\PolicyDenitions.

3.CopielosarchivosPWMGPO.admlyPMVGPO.admlaldirectorioC:\Windows\PolicyDenitions\en-US.

4.HagaclicenInicio➙Ejecutaryescribagpedit.msc.Seabrirálaventanadeleditordepolíticade

grupos.ElEditordepolíticadegruposlocalesautomáticamenteleerátodoslosarchivosADMX

guardadoseneldirectorioC:\Windows\PolicyDenitions.

5.AsegúresedequelosarchivosADMXsehanañadidoaleditordepolíticadegruposrealizandolo

a.BajoConguracióndelsistema,expandaPlantillasadministrativas.Semostraráunelemento

nuevollamadoComponentesdeLenovoThinkVantage.

b.ExpandaComponentesdeLenovoThinkVantage.HayunsubelementollamadoPowerManager

yPowerManagerparaVista/7.

c.BajoConguracióndelusuario,expandaPlantillasadministrativas.Semostraráunelemento

nuevollamadoComponentesdeLenovoThinkVantage.

d.ExpandaComponentesdeLenovoThinkVantage.HayunsubelementollamadoPowerManager

yPowerManagerparaVista/7.

Notas:

1.LosvaloresdepolíticadelelementodeconguracióndePowerManagersonparasistemascliente

WindowsXPynoafectanalossistemasclienteWindowsVistaniWindows7.

2.LosvaloresdepolíticadelelementodeconguracióndePowerManagerforVista/7sonparasistemas

clienteWindowsVistayWindows7ynoafectanalossistemasclienteWindowsXP.

Valoresgenerales

LaspolíticasdeGeneralSettingpermitenaladministradordeTIcongurarvaloresgeneralestalescomola

seleccióndeunplandeenergía.

ParacongurarlaspolíticasdeGeneralSetting,realicelasaccionessiguientes:

•ParasistemasclienteconWindowsXP(archivosADMyADMX)

BajoConguracióndelsistema,hagaclicenPlantillasadministrativas➙ComponentesdeLenovo

ThinkVantage➙PowerManager➙GeneralSetting.

•ParasistemasclienteconWindowsVistaoWindows7(archivoADM)

6GuíadedesplieguedePowerManager

BajoConguracióndelsistema,hagaclicenPlantillasadministrativas➙Plantillasadministrativas

clásicas➙ComponentesdeLenovoThinkVantage➙PowerManagerparaVista/7➙General

Setting.

•ParasistemasclienteconWindowsVistaoWindows7(archivoADMX)

BajoConguracióndelsistema,hagaclicenPlantillasadministrativas➙ComponentesdeLenovo

ThinkVantage➙PowerManagerparaVista/7➙GeneralSetting.

Estatablaproporcionainformacióndetalladasobrecadavalordepolítica.

Tabla1.Valoresgenerales

ValoresdepolíticaDescripción

Donotallowclienttoswitchpowerplan(Nopermitiral

clientecambiarelplandeenergía)

Especicasisepermitecambiarelplandeenergíaen

lossistemascliente.

Siestevalordepolíticaestáhabilitadoylosusuarios

cambianelplandeenergía,PowerManagercambiará

automáticamenteelplandeenergíaactualalplande

energíaoriginal.

Notas:

1.Estapolíticanorestringelacapacidaddelosusuarios

paramodicarlosvaloresdeahorrodeenergíadel

plandeenergíaactivo.Cuandoestapolíticaestá

habilitada,losusuariospuedenajustarelregulador

enmodobásicoenlossistemasoperativosWindows

VistaoWindows7paramodicarlosvaloresde

ahorrodeenergíadelplandeenergíaactivo.

Sinembargo,sielplandeenergíaoriginalestá

establecidocomoRendimientomáximooVidade

bateríamáxima,losusuariosnopuedenutilizarel

reguladorparamodicarlosvaloresdeahorrode

energíadelplandeenergía.

2.Sielplandeenergíaoriginalnoespropiedadde

PowerManager,losusuariosaúnpuedencambiara

otroplandeenergía.

Siestapolíticaestáhabilitada,losusuariospodrán

modicarelplandeenergíaactivooajustarelcontroldel

reguladorenmodobásico.

Donotallowclienttocreatenewpowerplan(Nopermitir

alclientecrearunnuevoplandeenergía)

Especicasisepermitecrearunplandeenergíanuevo

enPowerManagerenlossistemascliente.

Sisehabilitaestevalordepolítica,elbotónNewparala

creacióndeplanesdeenergíaenlainterfazdeusuario

principaldePowerManagernoestarádisponible,aunque

losusuariospodráncrearunplandeenergíafuerade

PowerManager.Porejemplo,losusuariospuedencrear

unplandeenergíautilizandolaOpcióndeenergíadel

Paneldecontrol.

Capítulo3.TrabajoconActiveDirectoryyarchivosADMoADMX7

Tabla1.Valoresgenerales(continuación)

ValoresdepolíticaDescripción

Donotallowclienttoselectspecicpowerplan(No

permitiralclienteseleccionarunplandeenergía

especíco)

Especicasisepermiteseleccionarunplandeenergía

especícopropiedaddePowerManagerensistemas

cliente.

Sisehabilitaestevalordepolítica,debeintroducirseel

nombredelplandeenergía.Cuandoseseleccionaun

plandeenergíaconunnombreinválido,elplandeenergía

actualsecambiaaotroplandeenergíapredenido.

Notas:

1.PowerManagerbuscaráplanesdeenergía

disponiblesenelsiguienteorden:

a.PowerManagerbuscaelplandeenergíaAhorro

deenergía,llamadoPredeterminadode

ThinkPadoEnergyStarenalgunossistemas.

b.Silabúsquedaanteriorfallaoelplandeenergía

esinválido,PowerManagerbuscaráelplande

energíaFuentedeenergíaoptimizada.

c.Silabúsquedaanteriorfallaoelplandeenergía

esinválido,PowerManagerbuscaráelplande

energíaVidadebateríamáxima.

2.Sólopuedenespecicarselosplanesdeenergía

visiblesenPowerManagerynosepuedenespecicar

planesdeenergíapredeterminadosdeWindows.

SelectanActivePowerPlan(Seleccionarunplande

energíaactivo)

Especicaelnombredelplandeenergíapropiedadde

PowerManagerparaactivarloenlossistemascliente.

Notas:

1.Elnombredelplandeenergíaespecicadodebe

existirenlossistemascliente.

2.Sisehabilitaestevalordepolítica,debeintroducirse

elnombredelplandeenergía.

PowerManageraplicaráelplandeenergíaespecicado

enestapolíticaduranteelinicio.Inclusosiestapolítica

especicaunplandeenergía,elusuariopodrácambiarel

plandeenergíaactivodespuésdehaberiniciadoPower

Manager.

HideInternetAccess(OcultaraccesoaInternet)

EspecicasisedebeocultaronoelaccesoaInternet.

Sisehabilitaestevalordepolítica,seocultarántodoslos

enlaceswebenPowerManager.Asímismo,elvínculo

CompreunabateríaenlaopciónEnergíaenWindowsse

suprimiráseleccionandoEliminarentodoslosmenús

desplegables.

Nota:CuandoestapolíticasuprimeunenlaceCompre

unabatería,elenlacenoaparecesiquieracuandodicha

políticaestáinhabilitada.

PowerLogging(Registrodealimentación)

Especicaelvalordesalidaderegistrodelvoltajede

CA/CC.

8GuíadedesplieguedePowerManager

Tabla1.Valoresgenerales(continuación)

ValoresdepolíticaDescripción

Sisehabilitaestevalordepolítica,debeestablecer

valoresnuméricosparaelintervalodesalidaderegistro

(minuto)yelintervalodeeliminaciónderegistro(día).

Elnombredelarchivodesalidaderegistroes

PWMLDLOG.INI.Elarchivodesalidaderegistrosecreará

enlacarpetadeinstalacióndePowerManager.

Desplieguesdeesquemasdeenergía(esquema)

LosvaloresdepolíticadelelementodeconguraciónDesplieguesdeplanesdeenergíapermiten

aladministradordeTIcrearplanesdeenergíapersonalizadosydesplegarlos.Esnecesarioqueel

administradordeTIconguretodaslaspolíticasbajoesteelementodeconguración.Losvaloresdepolítica

delelementodeconguraciónDesplieguesdeplanesdeenergíanosepuedenutilizarparaeditarplanes

deenergíaexistentesensistemascliente.Unavezdesplegadounplandeenergía,eladministradordeTIno

puedeeditarelplandeenergíadesdeelservidor.Paradesplegarunplandeenergíanuevo,esnecesario

queeladministradordeTIcongureunplandeenergíaconunnombredeplandeenergíadistinto.

ParacongurarlaspolíticasdePowerPlan(Scheme)Deployments,realicelasaccionessiguientes:

•ParasistemasclienteconWindowsXP(archivosADMyADMX)

BajoConguracióndelsistema,hagaclicenPlantillasadministrativas➙ComponentesdeLenovo

ThinkVantage➙PowerManager➙PowerPlan(Scheme)Deployments.

•ParasistemasclienteconWindowsVistaoWindows7(archivoADM)

BajoConguracióndelsistema,hagaclicenPlantillasadministrativas➙Plantillasadministrativas

clásicas➙ComponentesdeLenovoThinkVantage➙PowerManagerparaVista/7➙PowerPlan

(Scheme)Deployments.

•ParasistemasclienteconWindowsVistaoWindows7(archivoADMX)

BajoConguracióndelsistema,hagaclicenPlantillasadministrativas➙ComponentesdeLenovo

ThinkVantage➙PowerManagerparaVista/7➙PowerPlan(Scheme)Deployments.

Estatablaproporcionainformacióndetalladasobrecadavalordepolítica.Enestatabla,(AC)(CA)signica

valordepolíticaparasistemasclienteconadaptadordealimentacióndeCAconectadoy(DC)(CC)signica

valordepolíticaparasistemasclientequeutilizanenergíadebatería.

Tabla2.Desplieguesdeesquemasdeenergía(esquema)

ValoresdepolíticaDescripción

PlanName(Nombredelplan)Especicaelnombredelplandeenergíaquesedebe

desplegarenlossistemascliente.

Sisehabilitaestevalordepolítica,debeintroducirse

elnombredelplandeenergía.Elnombredelplande

energíadebelimitarsea32caracteresdeunúnicobyte.

Sielnombredelesquemadeenergíaesdedoblebyte,

debelimitarsea16caracteres.

Nota:Unavezdesplegadounplandeenergía,nose

puedeeditarelplandeenergíadesdeelservidor.Cuando

secambiaelnombredeunplandeenergía,elplande

Capítulo3.TrabajoconActiveDirectoryyarchivosADMoADMX9

Tabla2.Desplieguesdeesquemasdeenergía(esquema)(continuación)

ValoresdepolíticaDescripción

energíasedespliegacomounplandeenergíanuevoen

lossistemascliente.

MaximumCPUSpeed(AC)(VelocidadmáximadelaCPU

(CA))

EspecicalavelocidadmáximadelaCPU.

Lasposiblesvelocidadesmáximasson:

•Lamásalta

•Adaptable

•Baja

•Lamásbaja

MaximumCPUSpeed(DC)(VelocidadmáximadelaCPU

(CC))

EspecicalavelocidadmáximadelaCPU.

Lasposiblesvelocidadesmáximasson:

•Lamásalta

•Adaptable

•Baja

•Lamásbaja

SystemPerformance(AC)(Rendimientodelsistema(CA))

Especicaeltipoderendimientodelsistema.

Losposiblestiposderendimientodelsistemaincluyen:

•Turbomáximo

•Turbo

•Equilibrio

•Baja

Nota:ElrendimientodelsistemaafectaalvalorVelocidad

máximadelaCPU,alvalorIntelGraphicsPowerPlan

(PlandeenergíadegrácosIntel)yalestadoTurbo.Siel

usuariohadenidountipoderendimientodelsistema,

elvalorVelocidadmáximadelaCPUyelvalorIntel

GraphicsPowerPlan(PlandeenergíadegrácosIntel)

sesobrescribirán.

SystemPerformance(DC)(Rendimientodelsistema(CC))

Especicaeltipoderendimientodelsistema.

Losposiblestiposderendimientodelsistemaincluyen:

•Turbomáximo

•Turbo

•Equilibrio

•Baja

Nota:ElrendimientodelsistemaafectaalvalorVelocidad

máximadelaCPU,alvalorIntelGraphicsPowerPlan

(PlandeenergíadegrácosIntel)yalestadoTurbo.Siel

usuariohadenidountipoderendimientodelsistema,

elvalorVelocidadmáximadelaCPUyelvalorIntel

GraphicsPowerPlan(PlandeenergíadegrácosIntel)

sesobrescribirán.

10GuíadedesplieguedePowerManager

Tabla2.Desplieguesdeesquemasdeenergía(esquema)(continuación)

ValoresdepolíticaDescripción

CPUDeeperSleep(AC)(Suspensiónmásprofundade

laCPU(AC))

EspecicasisepermitequelaCPUentreenelestado

profundodesuspensión.Sisehabilitaestevalor

depolítica,laCPUentraráenelestadoprofundode

suspensión.

CPUDeeperSleep(DC)(Suspensiónmásprofundade

laCPU(CC))

EspecicasisepermitequelaCPUentreenelestado

profundodesuspensión.Sisehabilitaestevalor

depolítica,laCPUentraráenelestadoprofundode

suspensión.

Optimizefancontrolto(AC)(Optimizarcontroldel

ventiladoren(CA))

Especicaelmododecontroldeventilador.

Losposiblesmodosdecontroldeventiladorson:

•Maximizarrendimiento

•Equilibrartodoslosparámetros

•Reducirelruidodeformadinámica

Nota:Laopcióndereducirruidodeformadinámicano

sehaceefectivasilaopciónMaximumCPUspeed(AC)

estáestablecidaenbajaolamásbaja.

Optimizefancontrolto(DC)(Optimizarcontroldel

ventiladoren(CC))

Especicaelmododecontroldeventilador.

Losposiblesmodosdecontroldeventiladorson:

•Maximizarrendimiento

•Equilibrartodoslosparámetros

•Reducirelruidodeformadinámica

Nota:Laopcióndereducirruidodeformadinámica

nosehaceefectivasilaopciónMaximumCPUspeed

(AC)estáestablecidaenbajaolamásbaja.

DisplayBrightness16(AC)(Brillodepantalla16(CA))

Especicaelniveldebrillodelapantalladelossistemas

clienteen16nivelesdebrillo.Sielniveldebrilloesalto,

aumentaráelbrillodelapantalla.

DisplayBrightness16(DC)(Brillodepantalla16(CC))

Especicaelniveldebrillodelapantalladelossistemas

clienteen16nivelesdebrillo.Sielniveldebrilloesalto,

aumentaráelbrillodelapantalla.

DisplayBrightness8(AC)(Brillodepantalla8(CA))

Especicaelniveldebrillodelapantalladelossistemas

clienteen8nivelesdebrillo.

DisplayBrightness8(DC)(Brillodepantalla8(CC))

Especicaelniveldebrillodelapantalladelossistemas

clienteen8nivelesdebrillo.

SwitchableGraphics(AC)(Grácosconmutables(CA))Especicalamodalidaddegrácosdelosgrácos

conmutablesNVIDIA.

Lasposiblesmodalidadesdegrácosson:

•Ahorrodeenergía

•Altorendimiento

Notas:

1.Sisehabilitaestevalordepolítica,debeseleccionar

unmododegrácos.

Capítulo3.TrabajoconActiveDirectoryyarchivosADMoADMX11

Tabla2.Desplieguesdeesquemasdeenergía(esquema)(continuación)

ValoresdepolíticaDescripción

2.Estevalornoestásoportadoensistemascliente

WindowsXP.

SwitchableGraphics(DC)(Grácosconmutables(CC))Especicalamodalidaddegrácosdelosgrácos

conmutablesNVIDIA.

Lasposiblesmodalidadesdegrácosson:

•Ahorrodeenergía

•Altorendimiento

Notas:

1.Sisehabilitaestevalordepolítica,debeseleccionar

unmododegrácos.

2.Estevalornoestásoportadoensistemascliente

WindowsXP.

IntelGraphicsPowerPlan(AC)(Plandeenergíade

grácosIntel(CA))

Especicaelplandeenergíadelsubsistemadegrácos

Intel.

Losposiblesplanesdeenergíason:

•Vidadebateríamáxima

•Equilibrado

•Rendimientomáximo

Nota:Sisehabilitaestevalordepolítica,debe

seleccionarunplandeenergía.

IntelGraphicsPowerPlan(DC)(Plandeenergíade

grácosIntel(CC))

Especicaelplandeenergíadelsubsistemadegrácos

Intel.

Losposiblesplanesdeenergíason:

•Vidadebateríamáxima

•Equilibrado

•Rendimientomáximo

Nota:Sisehabilitaestevalordepolítica,debe

seleccionarunplandeenergía.

Automaticopticaldrivepoweroff(AC)(Desactivación

automáticadeunidadóptica(CA))

Especicasisedebedesactivarautomáticamentela

unidadópticacuandosecumplanlascondiciones

siguientes:

•ElsistemasehainiciadoperonoseinsertaningúnCD

oDVDdurante10minutos.

•ElCDoDVDsehaextraídoynosehasustituido

durante10minutos.

Automaticopticaldrivepoweroff(DC)(Desactivación

automáticadeunidadóptica(CC))

Especicasisedebedesactivarautomáticamentela

unidadópticacuandosecumplanlascondiciones

siguientes:

•ElsistemasehainiciadoperonoseinsertaningúnCD

oDVDdurante10minutos.

•ElCDoDVDsehaextraídoynosehasustituido

durante10minutos.

12GuíadedesplieguedePowerManager

Tabla2.Desplieguesdeesquemasdeenergía(esquema)(continuación)

ValoresdepolíticaDescripción

Lowerdisplaybrightness16(DC)(Reducirbrillode

pantalla16(CC))

Especicaelperíododeinactividadantesdereducir

elbrillodepantallayelniveldebrillocuandoelvalor

Lowerdisplaybrightness16sehagaefectivodespués

delperíodoespecicado.Elniveldebrillodebeser

inferioralniveldebrilloespecicadoenelvalorDisplay

Brightness16.Estevaloresparalossistemascliente

en16nivelesdebrillo.

Losposiblesperíodosdetiemposon:

•1minuto(sóloparaWindowsXP)

•2minutos(sóloparaWindowsXP)

•3minutos(sóloparaWindowsXP)

•5minutos(sóloparaWindowsXP)

•10minutos(sóloparaWindowsXP)

•15minutos

•20minutos

•25minutos

•30minutos

•45minutos

•Nunca

Nota:EstevalornoestásoportadoenlamodalidadCAy

tampocoensistemasclienteconWindows7.

Lowerdisplaybrightness8(DC)(Reducirbrillodepantalla

8(CC))

Especicaelperíododeinactividadantesdereducir

elbrillodelapantallacuandoelvalorLowerdisplay

brightness8sehagaefectivodespuésdelperíodo

especicado.Elniveldebrillodebeserinferioralnivelde

brilloespecicadoenelvalorDisplayBrightness8.Este

valoresparalossistemasclienteen8nivelesdebrillo.

Losposiblesperíodosdetiemposon:

•1minuto(sóloparaWindowsXP)

•2minutos(sóloparaWindowsXP)

•3minutos(sóloparaWindowsXP)

•5minutos(sóloparaWindowsXP)

•10minutos(sóloparaWindowsXP)

•15minutos

•20minutos

•25minutos

•30minutos

•45minutos

•Nunca

Nota:EstevalornoestásoportadoenlamodalidadCAy

tampocoensistemasclienteconWindows7.

Capítulo3.TrabajoconActiveDirectoryyarchivosADMoADMX13

Tabla2.Desplieguesdeesquemasdeenergía(esquema)(continuación)

ValoresdepolíticaDescripción

Dimdisplay(AC)(Oscurecerpantalla(CA))Especicaelperíododeinactividadantesdeque

Windowsreduzcaautomáticamenteelbrillodepantalla

yelniveldebrillocuandoelvalorDimdisplaysehaga

efectivodespuésdelperíodoespecicado.Puede

especicarelperiododeinactividadensegundos.

Nota:Estevalorsólosesoportaensistemascliente

Windows7.

Dimdisplay(DC)((Oscurecerpantalla(CC))Especicaelperíododeinactividadantesdeque

Windowsreduzcaautomáticamenteelbrillodepantalla

yelniveldebrillocuandoelvalorDimdisplaysehaga

efectivodespuésdelperíodoespecicado.Puede

especicarelperiododeinactividadensegundos.

Nota:Estevalorsólosesoportaensistemascliente

Windows7.

Minimizedisplayrefreshrate(DC)(Minimizarcadenciade

renovacióndepantalla(CC))

Especicaelperíododeinactividadantesdeminimizarla

cadenciaderenovacióndelapantalla.

Losposiblesperíodosdetiemposon:

•1minuto(sóloparaWindowsXP)

•2minutos(sóloparaWindowsXP)

•3minutos(sóloparaWindowsXP)

•5minutos(sóloparaWindowsXP)

•10minutos(sóloparaWindowsXP)

•15minutos

•20minutos

•25minutos

•30minutos

•45minutos

•Nunca

Nota:EstevalornoestásoportadoenmodoCA.

SwitchtoEnergySavingGraphics(AC)(Conmutara

Grácosdeahorrodeenergía(CA))

Especicaelperíododeinactividadantesdeconmutar

alosgrácosdeahorrodeenergía.

Losposiblesperíodosdetiemposon:

•2minutos

•5minutos

•10minutos

•15minutos

•30minutos

•45minutos

•1hora

•2horas

•3horas

•Nunca

14GuíadedesplieguedePowerManager

Tabla2.Desplieguesdeesquemasdeenergía(esquema)(continuación)

ValoresdepolíticaDescripción

Notas:

1.Sisehabilitaestevalordepolítica,debeseleccionar

unperíododetiempo.

2.Estevalornoestásoportadoensistemascliente

WindowsXP.

SwitchtoEnergySavingGraphics(DC)(Conmutara

Grácosdeahorrodeenergía(CC))

Especicaelperíododeinactividadantesdeconmutar

alosgrácosdeahorrodeenergía.

Losposiblesperíodosdetiemposon:

•2minutos

•5minutos

•10minutos

•15minutos

•30minutos

•45minutos

•1hora

•2horas

•3horas

•Nunca

Notas:

1.Sisehabilitaestevalordepolítica,debeseleccionar

unperíododetiempo.

2.Estevalornoestásoportadoensistemascliente

WindowsXP.

MonitoroffTimer(AC)(Temporizadordeapagadodel

monitor(CA))

Especicaelperíododeinactividadantesdeque

Windowsapaguelapantalla.

ParasistemasclienteWindowsXP,losposiblesperíodos

detiemposon:

•1minuto

•2minutos

•3minutos

•5minutos

•10minutos

•15minutos

•20minutos

•25minutos

•30minutos

•45minutos

•1hora

•2horas

•3horas

•4horas

Capítulo3.TrabajoconActiveDirectoryyarchivosADMoADMX15

Tabla2.Desplieguesdeesquemasdeenergía(esquema)(continuación)

ValoresdepolíticaDescripción

•5horas

•Nunca

ParasistemasclienteWindowsVistayWindows7,puede

especicarelvalorensegundos.

Siespecicaelvaloren0segundos,elTemporizadorde

apagadodelmonitorseestableceráenNunca.

MonitoroffTimer(DC)(Temporizadordeapagadodel

monitor(CC))

Especicaelperíododeinactividadantesdeque

Windowsapaguelapantalla.

ParasistemasclienteWindowsXP,losposiblesperíodos

detiemposon:

•1minuto

•2minutos

•3minutos

•5minutos

•10minutos

•15minutos

•20minutos

•25minutos

•30minutos

•45minutos

•1hora

•2horas

•3horas

•4horas

•5horas

•Nunca

ParasistemasclienteWindowsVistayWindows7,puede

especicarelvalorensegundos.

Siespecicaelvaloren0segundos,elTemporizadorde

apagadodelmonitorseestableceráenNunca.

HDDoffTimer(AC)(Temporizadordeapagadodela

unidaddediscoduro(CA))

Especicaelperíododeinactividadantesdeque

Windowsapaguelaunidaddediscoduro.

ParasistemasclienteWindowsXP,losposiblesperíodos

detiemposon:

•3minutos

•5minutos

•10minutos

•15minutos

•20minutos

•25minutos

•30minutos

16GuíadedesplieguedePowerManager

Tabla2.Desplieguesdeesquemasdeenergía(esquema)(continuación)

ValoresdepolíticaDescripción

•45minutos

•1hora

•2horas

•3horas

•4horas

•5horas

•Nunca

ParasistemasclienteWindowsVistayWindows7,puede

especicarelvalorensegundos.

Siespecicaelvaloren0segundos,elTemporizadorde

apagadodeHDDseestableceráenNunca.

HDDoffTimer(DC)(Temporizadordeapagadodela

unidaddediscoduro(CC))

Especicaelperíododeinactividadantesdeque

Windowsapaguelaunidaddediscoduro.Parasistemas

clienteWindowsXP,losposiblesperíodosdetiemposon:

•3minutos

•5minutos

•10minutos

•15minutos

•20minutos

•25minutos

•30minutos

•45minutos

•1hora

•2horas

•3horas

•4horas

•5horas

•Nunca

ParasistemasclienteWindowsVistayWindows7,puede

especicarelvalorensegundos.

Siespecicaelvaloren0segundos,elTemporizadorde

apagadodeHDDseestableceráenNunca.

Capítulo3.TrabajoconActiveDirectoryyarchivosADMoADMX17

Tabla2.Desplieguesdeesquemasdeenergía(esquema)(continuación)

ValoresdepolíticaDescripción

StandbyTimer(AC)(Temporizadordemododeespera

(CA))

Especicaelperíododeinactividadantesdeque

Windowsentreenmododesuspensión.

ParasistemasclienteWindowsXP,losposiblesperíodos

detiemposon:

•1minuto

•2minutos

•3minutos

•5minutos

•10minutos

•15minutos

•20minutos

•25minutos

•30minutos

•45minutos

•1hora

•2horas

•3horas

•4horas

•5horas

•Nunca

ParasistemasclienteWindowsVistayWindows7,puede

especicarelvalorensegundos.

Siespecicaelvaloren0segundos,elTemporizadorde

mododeesperaseestableceráenNunca.

StandbyTimer(DC)(Temporizadordemododeespera

(CC))

Especicaelperíododeinactividadantesdeque

Windowsentreenmododesuspensión.

ParasistemasclienteWindowsXP,losposiblesperíodos

detiemposon:

•1minuto

•2minutos

•3minutos

•5minutos

•10minutos

•15minutos

•20minutos

•25minutos

•30minutos

•45minutos

•1hora

•2horas

•3horas

18GuíadedesplieguedePowerManager

Tabla2.Desplieguesdeesquemasdeenergía(esquema)(continuación)

ValoresdepolíticaDescripción

•4horas

•5horas

•Nunca

ParasistemasclienteWindowsVistayWindows7,puede

especicarelvalorensegundos.

Siespecicaelvaloren0segundos,elTemporizadorde

mododeesperaseestableceráenNunca.

HibernationTimer(AC)(Temporizadordehibernación(CA))Especicaelperíododeinactividadantesdeque

elsistemaoperativoWindowsentreenmodode

hibernación.

Losposiblesperíodosdetiemposon:

•1minuto

•2minutos

•3minutos

•5minutos

•10minutos

•15minutos

•20minutos

•25minutos

•30minutos

•45minutos

•1hora

•2horas

•3horas

•4horas

•5horas

•6horas

•Nunca

Nota:Elperíododebesersuperioralperíodode

inactividadespecicadoenelTemporizadordemodo

deesperaensistemasclienteWindowsXP.

ParasistemasclienteWindowsVistayWindows7,puede

especicarelvalorensegundos.

Siespecicaelvaloren0segundos,elTemporizadorde

hibernaciónseestableceráenNunca.

Capítulo3.TrabajoconActiveDirectoryyarchivosADMoADMX19

Tabla2.Desplieguesdeesquemasdeenergía(esquema)(continuación)

ValoresdepolíticaDescripción

HibernationTimer(DC)(Temporizadordehibernación

(CC))

Especicaelperíododeinactividadantesdeque

elsistemaoperativoWindowsentreenmodode

hibernación.

Losposiblesperíodosdetiemposon:

•1minuto

•2minutos

•3minutos

•5minutos

•10minutos

•15minutos

•20minutos

•25minutos

•30minutos

•45minutos

•1hora

•2horas

•3horas

•4horas

•5horas

•6horas

•Nunca

Nota:Elperíododebesersuperioralperíodode

inactividadespecicadoenelTemporizadordemodo

deesperaensistemasclienteWindowsXP.

ParasistemasclienteWindowsVistayWindows7,puede

especicarelvalorensegundos.

Siespecicaelvaloren0segundos,elTemporizadorde

hibernaciónseestableceráenNunca.

AllowHybridSleep(AC)(Permitirsuspensiónhíbrida(CA))Habilitalasuspensiónhíbrida.

SihabilitaestevalordepolíticayseleccionaActivado,se

generaráunarchivollamadohiberl.sysparaalmacenar

elcontenidodelaRAM(Memoriadeaccesoaleatorio)

cuandoelsistemaentraenmododesuspensión(en

espera).

Estevalornoestásoportadoensistemascliente

WindowsXP.

20GuíadedesplieguedePowerManager

Tabla2.Desplieguesdeesquemasdeenergía(esquema)(continuación)

ValoresdepolíticaDescripción

AllowHybridSleep(DC)(Permitirsuspensiónhíbrida(CC))Habilitalasuspensiónhíbrida.

SihabilitaestevalordepolíticayseleccionaActivado,se

generaráunarchivollamadohiberl.sysparaalmacenar

elcontenidodelaRAMcuandoelsistemaentreenmodo

desuspensión(enespera).

Estevalornoestásoportadoensistemascliente

WindowsXP.

AllowWakeTimers(AC)(Permitirtemporizadoresde

activación(CA))

EspecicasipermitirqueelsistemaoperativoWindows

reanudeelsistemaautomáticamentedespuésdelmodo

desuspensiónenuntemporizadorparaunatarea

planicadayotrosprogramas.

Sihabilitaestevalordepolítica,elsistema,porejemplo,

puedereanudarseautomáticamenteparainstalar

actualizaciones.

EstevalorsólosesoportaensistemasclienteWindows7.

AllowWakeTimers(DC)(Permitirtemporizadoresde

activación(CC))

EspecicasipermitirqueelsistemaoperativoWindows

reanudeelsistemaautomáticamentedespuésdelmodo

desuspensiónenuntemporizadorparaunatarea

planicadayotrosprogramas.

Sihabilitaestevalordepolítica,elsistema,porejemplo,

puedereanudarseautomáticamenteparainstalar

actualizaciones.

Estevalornoestásoportadoenlossistemascliente

Windows7.

WirelessPowerSavingMode(AC)(Modalidaddeahorro

deenergíainalámbrica(CA))

Especicaelrendimientodelosadaptadores

inalámbricos.

Losposiblesrendimientosson:

•Rendimientomáximo

•Ahorrodeenergíabajo

•Ahorrodeenergíamedio

•Ahorrodeenergíamáximo

Estevalornoestásoportadoensistemascliente

WindowsXP.

WirelessPowerSavingMode(DC)(Modalidaddeahorro

deenergíainalámbrica(CC))

Especicaelrendimientodelosadaptadores

inalámbricos.

Losposiblesrendimientosson:

•Rendimientomáximo

•Ahorrodeenergíabajo

•Ahorrodeenergíamedio

•Ahorrodeenergíamáximo

Estevalornoestásoportadoensistemascliente

WindowsXP.

Capítulo3.TrabajoconActiveDirectoryyarchivosADMoADMX21

Tabla2.Desplieguesdeesquemasdeenergía(esquema)(continuación)

ValoresdepolíticaDescripción

PCILinkStatePowerManagement(AC)(Gestiónde

energíadelestadodelenlacePCI(CA))

EspecicaelestadoactivocuandoelenlacePCIestá

inactivo.

Losposiblesestadosson:

•Desactivado

•Ahorrodeenergíamoderado

•Ahorrodeenergíamáximo

Estevalornoestásoportadoensistemascliente

WindowsXP.

PCILinkStatePowerManagement(DC)(Gestiónde

energíadelestadodelenlacePCI(CC))

EspecicaelestadoactivocuandoelenlacePCIestá

inactivo.

Losposiblesestadosson:

•Desactivado

•Ahorrodeenergíamoderado

•Ahorrodeenergíamáximo

Estevalornoestásoportadoensistemascliente

WindowsXP.

Multimediasettingswhensharingmedia(AC)(Valores

multimediaalcompartirsoportes(CA))

EspecicalaacciónqueWindowspermitecuando

puedenreproducirsearchivosmultimedia.

Lasposiblesaccionesson:

•Permitirlasuspensióndelsistema

•Evitarlaactivacióndelasuspensión

•Permitirqueelsistemaentreenmodoausente

Estevalornoestásoportadoensistemascliente

WindowsXP.

Multimediasettingswhensharingmedia(DC)(Valores

multimediaalcompartirsoportes(CC))

EspecicalaacciónqueWindowspermitecuando

puedenreproducirsearchivosmultimedia.

Lasposiblesaccionesson:

•Permitirlasuspensióndelsistema

•Evitarlaactivacióndelasuspensión

•Permitirqueelsistemaentreenmodoausente

Estevalornoestásoportadoensistemascliente

WindowsXP.

22GuíadedesplieguedePowerManager

Tabla2.Desplieguesdeesquemasdeenergía(esquema)(continuación)

ValoresdepolíticaDescripción

Multimediasettingswhenplayingvideo(AC)(Valores

multimediaalreproducirvídeo(CA))

EspecicasiWindowsMediaPlayer

favoreceelahorro

deenergíaoelrendimientoalreproducircontenidode

vídeo.

Losposiblesvaloresson:

•Optimizarcalidaddevídeo

•Equilibrado

•Optimizarahorrodeenergía

Estevalorsólosesoportaenlossistemascliente

Windows7.

Multimediasettingswhenplayingvideo(DC)(Valores

multimediaalreproducirvídeo(CC))

EspecicasiWindowsMediaPlayerfavoreceelahorrode

energíaoelrendimientoalreproducircontenidodevídeo.

Losposiblesvaloresson:

•Optimizarcalidaddevídeo

•Equilibrado

•Optimizarahorrodeenergía

Estevalorsólosesoportaenlossistemascliente

Windows7.

AdaptiveDisplay(AC)(Pantallaadaptable(CA))GestionacómocontrolaWindowselvalorqueespecica

durantecuántotiempounsistemadebeestarinactivo

antesdequeWindowsapaguelapantalladelsistema.

Siestapolíticaestáactivaylosusuariosseleccionan

Activadodelmenúdesplegable,Windowsajustará

automáticamenteelvalorenfuncióndeloquehaganlos

usuariosconeltecladooconelmouseparamantener

activadalapantalla.

EstevalorsólosesoportaensistemasclienteWindows

Vista.

AdaptiveDisplay(DC)(Pantallaadaptable(CC))GestionacómocontrolaWindowselvalorqueespecica

durantecuántotiempounsistemadebeestarinactivo

antesdequeWindowsapaguelapantalladelsistema.

Siestapolíticaestáactivaylosusuariosseleccionan

Activadodelmenúdesplegable,Windowsajustará

automáticamenteelvalorenfuncióndeloquehaganlos

usuariosconeltecladooconelmouseparamantener

activadalapantalla.

EstevalorsólosesoportaensistemasclienteWindows

Vista.

Capítulo3.TrabajoconActiveDirectoryyarchivosADMoADMX23

Tabla2.Desplieguesdeesquemasdeenergía(esquema)(continuación)

ValoresdepolíticaDescripción

Searchandindexing(AC)(Búsquedaeindexación(CA))Especicalavelocidaddelabúsquedayelrendimiento

delindexado.

Losposiblesvaloresson:

•Estrategiadeahorrodeenergía

•Equilibrado

•Altorendimiento

EstevalorsólosesoportaensistemasclienteWindows

Vista.

Searchandindexing(DC)(Búsquedaeindexación(CC))Especicalavelocidaddelabúsquedayelrendimiento

delindexado.

Losposiblesvaloresson:

•Estrategiadeahorrodeenergía

•Equilibrado

•Altorendimiento

EstevalorsólosesoportaensistemasclienteWindows

Vista.

USBselectivesuspend(AC)(Valordesuspensión

selectivodeUSB(CA))

Especicasielsistemapermiteonolasuspensiónde

unpuertoindividual.

SihabilitaestevalordepolíticayseleccionaHabilitado,

elsistemapuedesuspenderunpuertoindividual.

Estevalornoestásoportadoensistemascliente

WindowsXP.

USBselectivesuspend(DC)(Valordesuspensión

selectivodeUSB(CC))

Especicasielsistemapermiteonolasuspensiónde

unpuertoindividual.

SihabilitaestevalordepolíticayseleccionaHabilitado,

elsistemapuedesuspenderunpuertoindividual.

Estevalornoestásoportadoensistemascliente

WindowsXP.

Slideshow(AC)(Presentacióndediapositivas(CA))Especicaelcomportamientodelapresentaciónde

fondodeescritorio.

Losposiblesvaloresson:

•Disponible

•Enpausa

EstevalorsólosesoportaensistemasclienteWindows7.

24GuíadedesplieguedePowerManager

Tabla2.Desplieguesdeesquemasdeenergía(esquema)(continuación)

ValoresdepolíticaDescripción

Slideshow(DC)(Presentacióndediapositivas(CC))Especicaelcomportamientodelapresentaciónde

fondodeescritorio.

Losposiblesvaloresson:

•Disponible

•Enpausa

EstevalorsólosesoportaensistemasclienteWindows7.

Systemcoolingpolicy(AC)(Políticaderefrigeracióndel

sistema(CA))

Especicaelcomportamientodeenergíatérmicade

Windowsensistemasquesoportancaracterísticasde

refrigeraciónactiva.

Losposiblesvaloresson:

•Disponible

•Enpausa

EstevalorsólosesoportaensistemasclienteWindows7.

Systemcoolingpolicy(DC)(Políticaderefrigeracióndel

sistema(CC))

Especicaelcomportamientodeenergíatérmicade

Windowsensistemasquesoportancaracterísticasde

refrigeraciónactiva.

Losposiblesvaloresson:

•Disponible

•Enpausa

EstevalorsólosesoportaensistemasclienteWindows7.

Fn+F4(AC)(Fn+F4(CA))Especicalaacciónquellevaráacaboelsistema

operativoWindowsalpulsarlasteclasFn+F4.

Lasposiblesaccionesson:

•Nohacernada

•Suspender

•Hibernar

Estevalornoestásoportadoensistemascliente

WindowsXP.

Fn+F4(DC)(Fn+F4(CC))Especicalaacciónquellevaráacaboelsistema

operativoWindowsalpulsarlasteclasFn+F4.

Lasposiblesaccionesson:

•Nohacernada

•Suspender

•Hibernar

Estevalornoestásoportadoensistemascliente

WindowsXP.

Capítulo3.TrabajoconActiveDirectoryyarchivosADMoADMX25

Tabla2.Desplieguesdeesquemasdeenergía(esquema)(continuación)

ValoresdepolíticaDescripción

Powerbutton(AC)(Botóndeencendido(CA))EspecicalaacciónquellevaráacaboWindowscuando

unusuariopulseelbotóndeencendidodelsistema.

Lasposiblesaccionesson:

•Nohacernada

•Suspender

•Hibernar

•Apagar

Estevalornoestásoportadoensistemascliente

WindowsXP.

Powerbutton(DC)(Botóndeencendido(CC))EspecicalaacciónquellevaráacaboWindowscuando

unusuariopulseelbotóndeencendidodelsistema.

Lasposiblesaccionesson:

•Nohacernada

•Suspender

•Hibernar

•Apagar

Estevalornoestásoportadoensistemascliente

WindowsXP.

Lidclosed(AC)(Tapacerrada(CA))Especicalaacciónquellevaráacaboelsistema

operativoWindowscuandounusuariocierrelatapade

unsistemaportátil.

Lasposiblesaccionesson:

•Nohacernada

•Suspender

•Hibernar

•Apagar

Estevalornoestásoportadoensistemascliente

WindowsXP.

Lidclosed(DC)(Tapacerrada(CC))Especicalaacciónquellevaráacaboelsistema

operativoWindowscuandounusuariocierrelatapade

unsistemaportátil.

Lasposiblesaccionesson:

•Nohacernada

•Suspender

•Hibernar

•Apagar

Estevalornoestásoportadoensistemascliente

WindowsXP.

26GuíadedesplieguedePowerManager

Tabla2.Desplieguesdeesquemasdeenergía(esquema)(continuación)

ValoresdepolíticaDescripción

Startmenupowerbutton(AC)(Botóndeencendidodel

menúdeinicio(CA))

EspecicalaacciónquellevaráacaboWindowscuando

unusuariopulseelbotóndeencendidodelmenúInicio.

Lasposiblesaccionesson:

•Suspender

•Hibernar

•Apagar

EstevalorsólosesoportaensistemasclienteWindows

Vista.

Startmenupowerbutton(DC)(Botóndeencendidodel

menúdeinicio(CC))

EspecicalaacciónquellevaráacaboWindowscuando

unusuariopulseelbotóndeencendidodelmenúInicio.

Lasposiblesaccionesson:

•Suspender

•Hibernar

•Apagar

EstevalorsólosesoportaensistemasclienteWindows

Vista.

Lowbatteryalarmlevel(AC)(Niveldealarmadebatería

baja(CA))

Especicaelporcentajedecapacidaddebateríarestante

queactivalaalarmadebateríabaja.

Sisehabilitaestevalordepolítica,debeintroducirseun

valornumérico(porcentaje)paraestablecerelnivelde

bateríaqueactivaunanoticacióndebateríabaja.

Paraestablecerlaacciónqueseactivará,consulteelvalor

deaccióndebateríabaja(CA)enTabla2“Despliegues

deesquemasdeenergía(esquema)”enlapágina9

Estevalornoestásoportadoensistemascliente

WindowsXP.

Lowbatteryalarmlevel(DC)(Niveldealarmadebatería

baja(CC))

Especicaelporcentajedecapacidaddebateríarestante

queactivalaalarmadebateríabaja.

Sisehabilitaestevalordepolítica,debeintroducirseun

valornumérico(porcentaje)paraestablecerelnivelde

bateríaqueactivaunanoticacióndebateríabaja.

Paraestablecerlaacciónqueseactivará,consulteelvalor

deaccióndebateríabaja(CA)enTabla2“Despliegues

deesquemasdeenergía(esquema)”enlapágina9

Estevalornoestásoportadoensistemascliente

WindowsXP.

Capítulo3.TrabajoconActiveDirectoryyarchivosADMoADMX27

Tabla2.Desplieguesdeesquemasdeenergía(esquema)(continuación)

ValoresdepolíticaDescripción

Lowbatteryalarmnotication(AC)(Noticacióndealarma

debateríabaja(CA))

Habilitaunanoticacióndeusuariocuandolacapacidad

debateríarestantellegaalniveldealarmadebateríabaja.

SihabilitaestevalordepolíticayseleccionaActivado,

elsistemaoperativoWindowsmostraráunanoticación

cuandolacapacidaddebateríarestantelleguealnivel

dealarmadebateríabaja.

Paracongurarelniveldealarmadebateríabaja,

consulteelvalordepolíticaNiveldealarmadebatería

baja(CA)enTabla2“Desplieguesdeesquemasde

energía(esquema)”enlapágina9

.Lanoticaciónsolo

semostrarásielvalordepolíticaAccióndebateríabaja

estáconguradoenNohacernada.Siseinhabilitaeste

valordepolíticaonosecongura,losusuariospodrán

verycambiarelvalor.

Estevalornoestásoportadoensistemascliente

WindowsXP.

Lowbatteryalarmnotication(DC)(Noticacióndealarma

debateríabaja(CC))

Habilitaunanoticacióndeusuariocuandolacapacidad

debateríarestantellegaalniveldealarmadebateríabaja.

SihabilitaestevalordepolíticayseleccionaActivado,

elsistemaoperativoWindowsmostraráunanoticación

cuandolacapacidaddebateríarestantelleguealnivel

dealarmadebateríabaja.

Paracongurarelniveldealarmadebateríabaja,

consulteelvalordepolíticaNiveldealarmadebatería

baja(CA)enTabla2“Desplieguesdeesquemasde

energía(esquema)”enlapágina9

.Lanoticaciónsolo

semostrarásielvalordepolíticaAccióndebateríabaja

estáconguradoenNohacernada.Siseinhabilitaeste

valordepolíticaonosecongura,losusuariospodrán

verycambiarelvalor.

Estevalornoestásoportadoensistemascliente

WindowsXP.

Lowbatteryaction(AC)(Accióndebateríabaja(CA))Especicalaacciónquellevaráacaboelsistema

operativoWindowscuandolacapacidaddebatería

lleguealniveldealarmadebateríabaja.

Lasposiblesaccionesson:

•Nohacernada

•Suspender

•Hibernar

•Apagar

Estevalornoestásoportadoensistemascliente

WindowsXP.

28GuíadedesplieguedePowerManager

Tabla2.Desplieguesdeesquemasdeenergía(esquema)(continuación)

ValoresdepolíticaDescripción

Lowbatteryaction(DC)(Accióndebateríabaja(CC))Especicalaacciónquellevaráacaboelsistema

operativoWindowscuandolacapacidaddebatería

lleguealniveldealarmadebateríabaja.

Lasposiblesaccionesson:

•Nohacernada

•Suspender

•Hibernar

•Apagar

Estevalornoestásoportadoensistemascliente

WindowsXP.

Reservebatteryalarmlevel(AC)(Niveldealarmade

bateríadereserva(CA))

Especicaelporcentajedecapacidaddebateríarestante

queactivalaalarmaelmododeenergíadereserva.

Sisehabilitaestevalordepolítica,debeintroducirseun

valornumérico(porcentaje)paraestablecerelnivelde

bateríaqueactivaunanoticacióndeenergíadereserva.

EstevalorsólosesoportaensistemasclienteWindows7.

Reservebatteryalarmlevel(DC)(Niveldealarmade

bateríadereserva(CC))

Especicaelporcentajedecapacidaddebateríarestante

queactivalaalarmaelmododeenergíadereserva.

Sisehabilitaestevalordepolítica,debeintroducirseun

valornumérico(porcentaje)paraestablecerelnivelde

bateríaqueactivaunanoticacióndeenergíadereserva.

EstevalorsólosesoportaensistemasclienteWindows7.

Criticalbatteryalarmlevel(AC)(Niveldealarmadebatería

crítica(CA))

Especicaelporcentajedecapacidaddebateríarestante

queactivalaalarmadebateríacrítica.

Sisehabilitaestevalordepolítica,debeintroducirseun

valornumérico(porcentaje)paraestablecerelnivelde

bateríaqueactivaunanoticacióndebateríacrítica.

Nota:ElvalordebeserinferioralespecicadoporLow

batteryalarmlevel.

Paraestablecerlaacciónqueseactivará,consulteel

valordepolíticaAccióndealarmadebateríacrítica

(CA)enTabla2“Desplieguesdeesquemasdeenergía

(esquema)”enlapágina9

Siseinhabilitaestevalordepolíticaonosecongura,los

usuariospodránverycambiarelvalor.

Estevalornoestásoportadoensistemascliente

WindowsXP.

Capítulo3.TrabajoconActiveDirectoryyarchivosADMoADMX29

Tabla2.Desplieguesdeesquemasdeenergía(esquema)(continuación)

ValoresdepolíticaDescripción

Criticalbatteryalarmlevel(DC)(Niveldealarmadebatería

crítica(CC))

Especicaelporcentajedecapacidaddebateríarestante

queactivalaalarmadebateríacrítica.

Sisehabilitaestevalordepolítica,debeintroducirseun

valornumérico(porcentaje)paraestablecerelnivelde

bateríaqueactivaunanoticacióndebateríacrítica.

Nota:ElvalordebeserinferioralespecicadoporLow

batteryalarmlevel.

Paraestablecerlaacciónqueseactivará,consulteel

valordepolíticaAccióndealarmadebateríacrítica

(CA)enTabla2“Desplieguesdeesquemasdeenergía

(esquema)”enlapágina9

Siseinhabilitaestevalordepolíticaonosecongura,los

usuariospodránverycambiarelvalor.

Estevalornoestásoportadoensistemascliente

WindowsXP.

Criticalbatteryalarmaction(AC)(Accióndealarmade

bateríacrítica(CA))

Especicalaacciónquellevaráacaboelsistema

operativoWindowscuandolacapacidaddebatería

lleguealniveldealarmadebateríacrítica.

Lasposiblesaccionesson:

•Nohacernada

•Suspender

•Hibernar

•Apagar

Estevalornoestásoportadoensistemascliente

WindowsXP.

Criticalbatteryalarmaction(DC)(Accióndealarmade

bateríacrítica(CC))

Especicalaacciónquellevaráacaboelsistema

operativoWindowscuandolacapacidaddebatería

lleguealniveldealarmadebateríacrítica.

Lasposiblesaccionesson:

•Nohacernada

•Suspender

•Hibernar

•Apagar

Estevalornoestásoportadoensistemascliente

WindowsXP.

Valoresglobalesdeenergía

LaspolíticasdeGlobalPowerSettingpermitencongurarvaloresglobalesdeenergía.

ParacongurarlaspolíticasdeGlobalPowerSetting,realicelasaccionessiguientes:

•ParasistemasclienteconWindowsXP(archivosADMyADMX)

30GuíadedesplieguedePowerManager

BajoConguracióndelsistema,hagaclicenPlantillasadministrativas➙ComponentesdeLenovo

ThinkVantage➙PowerManager➙GlobalPowerSetting.

•ParasistemasclienteconWindowsVistaoWindows7(archivoADM)

BajoConguracióndelsistema,hagaclicenPlantillasadministrativas➙Plantillasadministrativas

clásicas➙ComponentesdeLenovoThinkVantage➙PowerManagerparaVista/7➙Global

PowerSetting.

•ParasistemasclienteconWindowsVistaoWindows7(archivoADMX)

BajoConguracióndelsistema,hagaclicenPlantillasadministrativas➙ComponentesdeLenovo

ThinkVantage➙PowerManagerparaVista/7➙GlobalPowerSetting.

Estatablaproporcionainformacióndetalladasobrecadapolítica.

Tabla3.Valoresglobalesdeenergía

ValoresdepolíticaDescripción

Beepwhenpowerstatechanges(Emitirpitidocuando

cambieelestadodeenergía)

Especicasielsistemadebeemitirunpitidocuandose

encuentreenunadelascondicionessiguientes:

•Cuandoelsistemaentreenmododeespera.

•Cuandoelsistemareanudelaoperacióndespuésde

haberestadoenmododeespera.

•Cuandoelsistemaentreenmododehibernación.

•Cuandoelsistemareanudelaoperacióndespuésde

haberestadoenmododehibernación.

•CuandoeladaptadordealimentacióndeCAse

conectaalsistemaosedesconectadelsistema.

Sisehabilitaestevalordepolítica,elsistemaemitiráun

pitido.

Requirepasswordonstandbyresume(Solicitar

contraseñacuandosereanudedelamodalidadde

espera)

Especicasisesolicitaonoalusuariounacontraseña

cuandoelsistemasereanudadespuésdeuna

suspensión.

Sisehabilitaestevalordepolítica,sesolicitaráalusuario

unacontraseñacuandoelsistemasereanudedespués

deunasuspensión.

Estevalorsóloestásoportadoenlacuentade

administrador.ParalossistemasoperativosWindows

VistayWindows7,estevalorsóloseharáefectivosiel

controldecuentasdeusuario(UAC)estáinhabilitado.

EnableHibernation(Habilitarhibernación)

Especicasisepermitequeelsistemaentreenmodo

dehibernación.

EstevalorsólosesoportaensistemasclienteWindows

XP.

Capítulo3.TrabajoconActiveDirectoryyarchivosADMoADMX31

Tabla3.Valoresglobalesdeenergía(continuación)

ValoresdepolíticaDescripción

AlwaysOnUSB(USBsiempreactivo)EspecicasiseproporcionaonoenergíaUSBcuandoel

sistemaestáenmododeespera,enmododehibernación

oapagado.

Lasposiblesmodalidadesson:

•DispositivosdigitalesiPod

oiPhone™

•TeléfonointeligenteBlackBerry

•Otros

•Detectardispositivoautomáticamente

Enalgunossistemas,laopciónAlwaysOnUSBse

deshabilitacuandoelsistemaestáenmodalidadde

hibernaciónoseapagaamenosquehabilitelaopción

Habilitarinclusosielsistemaseencuentraen

hibernaciónoapagado.

Nota:Sisehabilitaestevalordepolítica,sedebe

seleccionarunamodalidad.

ApplyVideoplaybackpowerplanautomatically(Aplicar

automáticamenteelplandeenergíaReproducciónde

vídeo)

Especicasisedebecambiarautomáticamenteelplan

deenergíacuandoWinDVDreproducediscoBlu-ray.

Sisehabilitaestevalordepolítica,elplandeenergía

secambiaráareproduccióndevídeocuandoWinDVD

reproduzcadiscoBlu-ray.

DynamicBrightnessControl(Controldinámicodebrillo)

Especicasielbrillodelapantalladisminuye

automáticamenteenlassiguientessituaciones

especícas:

•Cuandoelsistemaseiniciaoseapaga

•Cuandocierralasesiónenelsistema

•Cuandocambiaelusuario

•Cuandoelsistemabloquealapantalla

•Cuandoelsistemamuestraunprotectordepantalla

Undockaction(Accióndedesacoplar)EspecicalaacciónqueelsistemaoperativoWindows

llevaráacabocuandoelsistemaestédesacoplado.

Lasposiblesaccionesson:

•Ningunaacción

•Espera

•Hibernar

CD-ROMspeed(VelocidaddeCD-ROM)EspecicalavelocidaddelaunidaddeCD-ROM.

Lasposiblesvelocidadesson:

•Altorendimiento

•Normal

•Silenciosa

32GuíadedesplieguedePowerManager

Tabla3.Valoresglobalesdeenergía(continuación)

ValoresdepolíticaDescripción

PowerManagementCPU(CPUdegestióndelaenergía)EspecicalaacciónqueWindowsllevaráacabocuando

noexistaactividaddelsistemaduranteunintervalode

tiempoespecíco.

Lasposiblesaccionesson:

•Automático

•Inhabilitado

SiseseleccionaAutomático,cuandonoexistaactividad

delsistemaduranteunintervalodetiempoespecíco,la

funcióndeahorrodeenergíasehabilitaráyelrelojdel

microprocesadorsedetendráautomáticamente.

SiseseleccionaInhabilitado,lavidadelabateríaserá

másbreve.

PowerManagementPCIbus(BusPCIdegestióndela

energía)

EspecicalaacciónqueWindowsllevaráacabocuando

noexistaactividaddelsistemaduranteunintervalode

tiempoespecíco.

Lasposiblesaccionesson:

•Automático

•Inhabilitado

SiseseleccionaAutomático,elrelojdebusPCIse

detendrásinoexisteactividad.

SiseseleccionaInhabilitado,lavidadelabateríaserá

másbreve.

Fn+F4

Especicalaacciónquellevaráacaboelsistema

operativoWindowsalpulsarlasteclasFn+F4.

Lasposiblesaccionesson:

•Nohacernada

•Suspender

•Hibernar

Powerbutton(Botóndeencendido)EspecicalaacciónquellevaráacaboWindowscuando

unusuariopulseelbotóndeencendido.

Lasposiblesaccionesson:

•Nohacernada

•Suspender

•Hibernar

•Apagar

Capítulo3.TrabajoconActiveDirectoryyarchivosADMoADMX33

Tabla3.Valoresglobalesdeenergía(continuación)

ValoresdepolíticaDescripción

Lidclosed(Tapacerrada)Especicalaacciónquellevaráacaboelsistema

operativoWindowscuandounusuariocierrelatapade

unsistemaportátil.

Lasposiblesaccionesson:

•Nohacernada

•Suspender

•Hibernar

•Apagar

Startmenupowerbutton(Botóndeencendidodelmenú

deinicio)

EspecicalaacciónquellevaráacaboWindowscuando

unusuariopulseelbotóndeencendidodelmenúInicio.

Lasposiblesaccionesson:

•Suspender

•Hibernar

•Apagar

EstevalorsólosesoportaensistemasclienteWindows

Vista.

EnableLowbatteryalarm(Habilitaralarmadebateríabaja)Especicasielsistemapermiteonolaalarmadebatería

baja.

EstevalorsólosesoportaensistemasclienteWindows

XP.

Lowbatteryalarmlevel(Niveldealarmadebateríabaja)Especicaelporcentajedecapacidaddebateríarestante

queactivalaalarmadebateríabaja.

Sisehabilitaestevalordepolítica,debeintroducirseun

valornumérico(porcentaje)paraestablecerelnivelde

bateríaqueactivaunanoticacióndebateríabaja.

Paraestablecerlaacciónqueseactivará,consulteel

valordepolíticaNoticacióndealarmadebateríabajaen

Tabla3“Valoresglobalesdeenergía”enlapágina31

Lowbatteryalarmnotication(Noticacióndealarmade

bateríabaja)

Habilitaunanoticacióndeusuariocuandolacapacidad

debateríarestantellegaalniveldealarmadebateríabaja.

ParasistemasclienteWindowsXP ,lasposibles

noticacionesson:

•Ningunaacción

•Mensaje

•Emisióndeunpitido

•Mensajeyemisióndeunpitido

ParasistemasclienteWindowsVistayWindows7,las

posiblesnoticacionesson:

•Desactivado

•Activado

34GuíadedesplieguedePowerManager

Tabla3.Valoresglobalesdeenergía(continuación)

ValoresdepolíticaDescripción

Lowbatteryaction(Accióndebateríabaja)Especicalaacciónquellevaráacaboelsistema

operativoWindowscuandolacapacidaddebateríallegue

alniveldealarmadebateríabaja.

ParasistemasclienteWindowsXP,lasposiblesacciones

son:

•Ningunaacción

•Espera

•Hibernar

•Concluir

•Maximizarlavidadelabatería

ParasistemasclienteWindowsVistayWindows7,las

posiblesaccionesson:

•Nohacernada

•Suspender

•Hibernar

•Apagar

•Maximizarlavidadelabatería

EnableCriticalbatteryalarm(Habilitaralarmadebatería

crítica)

Especicasielsistemapermiteonolaalarmadebatería

crítica.

EstevalorsólosesoportaensistemasclienteWindows

XP.

Criticalbatteryalarmlevel(Niveldealarmadebatería

crítica)

Especicaelporcentajedecapacidaddebateríarestante

queactivalaalarmadebateríacrítica.

Sisehabilitaestevalordepolítica,debeintroducirseun

valornumérico(porcentaje)paraestablecerelnivelde

bateríaqueactivaunanoticacióndebateríacrítica.

Nota:ElvalordebeserinferioralespecicadoporLow

batteryalarmlevel.

Paraestablecerlaacciónqueseactivará,consulteel

valordepolíticaAccióndealarmadebateríacríticaen

Tabla3“Valoresglobalesdeenergía”enlapágina31

Criticalbatteryalarmnotication(Noticacióndealarma

debateríacrítica)

Habilitaunanoticacióndeusuariocuandolacapacidad

debateríarestantellegaalniveldealarmadebatería

crítica.

Lasposiblesnoticacionesson:

•Ningunaacción

•Mensaje

•Emisióndeunpitido

•Mensajeyemisióndeunpitido

Nota:Estevalorsólosesoportaenlacuentade

administradorensistemasclienteWindowsXP.

Capítulo3.TrabajoconActiveDirectoryyarchivosADMoADMX35

Tabla3.Valoresglobalesdeenergía(continuación)

ValoresdepolíticaDescripción

Criticalbatteryalarmaction(Accióndealarmadebatería

crítica)

Especicalaacciónquellevaráacaboelsistema

operativoWindowscuandolacapacidaddebateríallegue

alniveldealarmadebateríacrítica.

ParasistemasclienteWindowsXP,lasposiblesacciones

son:

•Ningunaacción

•Espera

•Hibernar

•Concluir

ParasistemasclienteWindowsVistayWindows7,las

posiblesaccionesson:

•Nohacernada

•Suspender

•Hibernar

•Apagar

Externalmonitorbrightness(Brillodelmonitorexterno)

Especicaelniveldebrillodelmonitorexternocon100

nivelesdebrillo.

Sihabilitaestevalordepolítica,debeseleccionarelnivel

debrillodeseado.Elbrillodelmonitorexternoaumenta

cuandoseleccionaunmayorniveldebrillo.

Estevalorsolosesoportacuandotantoelsistemacliente

comoelmonitorexternosoportanelprotocoloCanalde

datosdepantalla/Interfazdecomandos(DDC/CI).

Notas:

1.Elintervalodeniveldebrillooscilaentre0y100.El

brillodelmonitorexternoaumentacuandoselecciona

unmayorniveldebrillo.Estevalordepolíticano

soportamonitoresconunniveldebrillosuperiora

100.

2.Estevalornoestásoportadoensistemascliente

WindowsXP.

Dimexternalmonitorbrightness(Atenuarelbrillodel

monitorexterno)

Especicaelperíododeinactividadantesdequeel

sistemaclientedisminuyaelbrillodelmonitorexternoy

elniveldebrillocuandoelvalorDisminuirelbrillodel

monitorexternosehagaefectivodespuésdelperíodo

especicado.

Puedeespecicarelperiododeinactividadensegundos.

Estevalorsolosesoportacuandotantoelsistemacliente

comoelmonitorexternosoportanelprotocoloCanalde

datosdepantalla/Interfazdecomandos(DDC/CI).

Notas:

1.Elintervalodeniveldebrillooscilaentre0y100.

Elbrillodelmonitoraumentacuandoseleccionaun

36GuíadedesplieguedePowerManager

Tabla3.Valoresglobalesdeenergía(continuación)

ValoresdepolíticaDescripción

mayorniveldebrillo.Estevalordepolíticanosoporta

monitoresconunniveldebrillosuperiora100.

2.Estevalornoestásoportadoensistemascliente

WindowsXP.

Mantenimientodelabatería

LapolíticadeMantenimientodelabateríalepermitecongurarlosvaloresdemantenimientodelabatería.

ParacongurarlapolíticadeMantenimientodelabatería,realicelosiguiente:

•ParasistemasclienteconWindowsXP(archivosADMyADMX)

BajoConguracióndelsistema,hagaclicenPlantillasadministrativas➙ComponentesdeLenovo

ThinkVantage➙PowerManager➙BatteryMaintenance.

•ParasistemasclienteconWindowsVistaoWindows7(archivoADM)

BajoConguracióndelsistema,hagaclicenPlantillasadministrativas➙Plantillasadministrativas

clásicas➙ComponentesdeLenovoThinkVantage➙PowerManagerparaVista/7➙Battery

Maintenance.

•ParasistemasclienteconWindowsVistaoWindows7(archivoADMX)

BajoConguracióndelsistema,hagaclicenPlantillasadministrativas➙ComponentesdeLenovo

ThinkVantage➙PowerManagerparaVista/7➙BatteryMaintenance.

Estatablaproporcionainformacióndetalladasobrecadavalordepolítica.

Tabla4.Mantenimientodelabatería

ValoresdepolíticaDescripción

Batterychargethresholds(Umbralesdecargadela

batería)

Especicalosumbralesdecargadelabatería.

Estapolíticaseaplicasoloabateríasnormales.

Losposiblesumbralesdecargaincluyen:

•Cargarsiemprecompletamente(iniciarpordebajode

96%;deteneren100%)

•Optimizarautomáticamenteladuracióndelabatería

(cambiarautomáticamenteparamí)

Nota:Siseleccionaestaopción,elvalorNoticarme

cuandocambienlosumbralesestarádisponiblepara

suselección.

•Personalizado

Nota:Siseleccionaestaopción,elvalorenel

recuadrodeselecciónDejardecargarendebeestar

establecidoenalmenos4%porsobreelvalordel

recuadrodeselecciónComenzaracargarcuando

estépordebajode.Delocontrario,desplegaráel

Capítulo3.TrabajoconActiveDirectoryyarchivosADMoADMX37

Tabla4.Mantenimientodelabatería(continuación)

ValoresdepolíticaDescripción

valorCargarsiemprecompletamente(iniciarpordebajo

de96%;deteneren100%)alossistemascliente.

Batterychargemodes(Modalidadesdecargadela

batería)

Especicalasmodalidadesdecargadelabatería.

Estapolíticaseaplicasoloabateríasdemodalidaddoble.

Lasposiblesmodalidadesdecargaincluyen:

•Cargarsiemprecompletamente(iniciarpordebajode

96%;deteneren100%)

•Optimizarautomáticamenteladuracióndelabatería

(cambiarautomáticamenteparamí)

Nota:Siseleccionaestaopción,elvalorNoticarme

cuandocambienlosumbralesestarádisponiblepara

suselección.

•Personalizado

Nota:Siseleccionaestaopción,elvalorenel

recuadrodeselecciónDejardecargarendebeestar

establecidoenalmenos4%porsobreelvalordel

recuadrodeselecciónComenzaracargarcuando

estépordebajode.Delocontrario,desplegaráel

valorCargarsiemprecompletamente(iniciarpordebajo

de96%;deteneren100%)alossistemascliente.

Desplieguesdeagendadeenergía

LapolíticadePowerAgendaDeploymentslepermitecongurarlosvaloresdePowerAgendaDeployments.

ParacongurarlapolíticadePowerAgendaDeployments,realicelosiguiente:

•ParasistemasclienteconWindowsXP(archivosADMyADMX)

BajoConguracióndeusuario,hagaclicenPlantillasadministrativas➙ComponentesdeLenovo

ThinkVantage➙PowerManager➙PowerAgendaDeployments.

•ParasistemasclienteconWindowsVistaoWindows7(archivoADM)

BajoConguracióndeusuario,hagaclicenPlantillasadministrativas➙Plantillasadministrativas

clásicas➙ComponentesdeLenovoThinkVantage➙PowerManagerparaVista/7➙Power

AgendaDeployments.

•ParasistemasclienteconWindowsVistaoWindows7(archivoADMX)

BajoConguracióndeusuario,hagaclicenPlantillasadministrativas➙ComponentesdeLenovo

ThinkVantage➙PowerManagerparaVista/7➙PowerAgendaDeployments.

Latablasiguienteproporcionainformacióndetalladasobrecadapolítica.

38GuíadedesplieguedePowerManager

Tabla5.Desplieguesdeagendadeenergía

ValoresdepolíticaDescripción

New(Nuevo)

Especicasisepermitequelosusuarioscreenuna

agendadeenergíanuevaenelseparadorAgendasde

energíadelossistemascliente.

Sisehabilitaestevalordepolítica,losusuariospueden

crearnuevasagendasdeenergíaensistemascliente.

Siseinhabilitaestevalordepolítica,elbotónNuevano

estarádisponibleylosusuariosnopodráncrearuna

agendadeenergíanueva.

Edit(Editar)

Especicasisepermitequelosusuarioseditenuna

agendadeenergíaenlapestañaAgendasdeenergíade

lossistemascliente.

Sisehabilitaestevalordepolítica,losusuariospueden

editarunaagendadeenergíaensistemascliente.

Siseinhabilitaestevalordepolítica,elbotónEditar

noestarádisponibleylosusuariosnopodráneditarlas

agendasdeenergíaseleccionadas.

Nota:Parapermitirquelosusuariosdesistemascliente

editenunaagendadeenergía,debehabilitarseelvalor

depolíticaCongurableparaestaagendadeenergía.

ConsulteelvalordepolíticacongurableenTabla6

“PowerAgenda*”enlapágina41

Delete(Suprimir)

Especicasisepermitequelosusuarioseditenuna

agendadeenergíaenlapestañaAgendasdeenergíade

lossistemascliente.

Sisehabilitaestevalordepolítica,losusuariospueden

editarunaagendadeenergíaensistemascliente.

Especicasisepermitequelosusuariossuprimanuna

agendadeenergíaenlapestañaAgendasdeenergíade

lossistemascliente.

Sisehabilitaestevalordepolítica,losusuariospueden

eliminarunaagendadeenergíaensistemascliente.

Siseinhabilitaestevalordepolítica,elbotónEliminarno

estarádisponibleylosusuariosnopodránsuprimirlas

agendasdeenergíaseleccionadas.

Siseinhabilitaestevalordepolítica,elbotónEditar

noestarádisponibleylosusuariosnopodráneditarlas

agendasdeenergíaseleccionadas.

Nota:Parapermitirquelosusuariosdesistemascliente

suprimanunaagendadeenergía,debehabilitarseelvalor

depolíticaCongurableparaestaagendadeenergía.

ConsulteelvalordepolíticacongurableenTabla6

“PowerAgenda*”enlapágina41

PolicyStamp(Indicacióndepolítica)Especicalaindicacióndepolíticaparaindicarla

disponibilidaddeundespliegueactualizadoquesea

Capítulo3.TrabajoconActiveDirectoryyarchivosADMoADMX39

Tabla5.Desplieguesdeagendadeenergía(continuación)

ValoresdepolíticaDescripción

necesariodesplegarenlossistemasclientepara

sobrescribirelanterior.

Sisehabilitaestevalordepolíticayeldespliegue

actualizadoesdiferentedelanterior,eldespliegue

actualizadosedesplegaráenlossistemasclientey

sobrescribiráelanterior.

Notas:

1.Esnecesarioestablecerunaindicacióndepolítica

paraeldesplieguecadavezyusarunadistinta

deladeldespliegueanterior.Porejemplo,puede

establecerlafechayhoraactualcomoindicación

depolítica.

2.Siseinhabilitaonoseconguraestevalorde

política,eldespliegueactualizadonosedesplegará

enlossistemasclientenisobrescribiráelanterior.

3.Sidespliegaagendasdeenergía,todaslas

agendasdeenergíacreadasporusuariosnalesse

sobrescribirán.

4.Aldesplegarpolíticasdeagendasdeenergía,el

sistemanovericaráautomáticamentesilaspolíticas

entranenconictoconotrosvaloresdepolíticas.Si

existealgúnconicto,esposiblequeelprocesode

desplieguesedetengasinavisar.Porlotanto,debe

vericarsielprocesodedesplieguedeagendasde

energíasecompletóono.

Puedeespecicarunmáximode10agendasdeenergíacadavezquedespliegaagendasdeenergía.

Paracongurarlaagendadeenergíade1a10,realicelosiguiente:

•ParasistemasclienteconWindowsXP(archivosADMyADMX)

BajoConguracióndeusuario,hagaclicenPlantillasadministrativas➙ComponentesdeLenovo

ThinkVantage➙PowerManager➙PowerAgendaDeployments➙PowerAgenda*.

•ParasistemasclienteconWindowsVistaoWindows7(archivoADM)

BajoConguracióndeusuario,hagaclicenPlantillasadministrativas➙Plantillasadministrativas

clásicas➙ComponentesdeLenovoThinkVantage➙PowerManagerparaVista/7➙Power

AgendaDeployments➙PowerAgenda*.

•ParasistemasclienteconWindowsVistaoWindows7(archivoADMX)

BajoConguracióndeusuario,hagaclicenPlantillasadministrativas➙ComponentesdeLenovo

ThinkVantage➙PowerManagerparaVista/7➙PowerAgendaDeployments➙PowerAgenda*.

Nota:*signicaunnúmerode1a10.

Paradesplegarunaagendadeenergíaespecícaensistemascliente,puedecongurarlosvaloresde

agendadeenergíadescritosenlatablasiguiente.

40GuíadedesplieguedePowerManager

Tabla6.PowerAgenda*

ValoresdepolíticaDescripción

Run(Ejecutar)Especicasisedebeejecutarestaagendadeenergía.

Sisehabilitaonoconguraestevalordepolítica,el

recuadrodeselecciónparaestaagendadeenergíaenel

separadorAgendasdeenergíaestaráseleccionadoyla

agendadeenergíaseejecutaráensistemascliente.

Siseinhabilitaestevalordepolítica,elrecuadro

deselecciónparaestaagendadeenergíanoestará

seleccionadoylaagendadeenergíanoseejecutaráen

sistemascliente.

Congurable(Congurable)

Especicasilosusuariospuedeneditarosuprimiresta

agendadeenergíaenlossistemascliente.

Sisehabilitaestevalordepolítica,losusuariospueden

editarosuprimirlasagendasdeenergíaseleccionadas

enlossistemascliente.

Siseinhabilitaonoseconguraestevalordepolítica,

losusuariosnopodráneditarnisuprimirlasagendasde

energíaseleccionadasenlossistemascliente.

Nota:Parapermitirquelosusuariosdelossistemas

clienteeditenosuprimanunaagendadeenergía,también

debehabilitarseelvalordepolíticaEditaroEliminarpara

estaagendadeenergía.Consulteelvalordelapolítica

deediciónyelvalordelapolíticadeeliminaciónenTabla

5“Desplieguesdeagendadeenergía”enlapágina39

Name(Nombre)Especicaelnombredelaagendadeenergíaquese

debedesplegarenlossistemascliente.

Sisehabilitaestevalordepolítica,puedeintroducirun

nombreespecícoodejarloenblancoparaestaagenda

deenergía.

Nota:Elnombrenodebecontenermásde32caracteres

deunúnicobyteo16caracteresdedoblebyte.

Action(Acción)Especicalasaccionesquerealizaráestaagendade

energía.

Lasposiblesaccionesson:

•Cambiartemporizadordesuspensión(paraWindows

Vista/7)

oSuspensión(paraWindowsXP)

•Cambiartemporizadordehibernación(paraWindows

Vista/7)

oHibernar(paraWindowsXP)

•Cambiartemporizadordeapagadodelmonitor

•Apagar

•Cambiaraunplandeenergía(paraWindowsVista/7)

oCambiaraunesquemadeenergía(paraWindowsXP)

•Denirelbrillodelmonitor

Capítulo3.TrabajoconActiveDirectoryyarchivosADMoADMX41

Tabla6.PowerAgenda*(continuación)

ValoresdepolíticaDescripción

•Planicadordeenergíapico

Notas:

1.Estevalordepolíticaesobligatorio.Sisehabilita

estevalordepolítica,debeseleccionarunaacción.

2.Cadaacciónestárelacionadaconlossiguientes

valoresdepolíticacorrespondientes.Sielvalor

depolíticaestárelacionadoconlaacción,noestá

denidooestáinhabilitado,seaplicaráelvalor

predeterminadoolaagendadeenergíanose

desplegará.

•Todaslasacciones

–ValordepolíticadeNombre

–ValordepolíticadeEjecución

–ValordepolíticadeConguración

–ValordepolíticadeDíasdelasemana

–ValordepolíticadeFrecuencia

–ValordepolíticadeNoticación

•Cambiaraunplandeenergía(paraWindows

Vista/7)

oCambiaraunesquemadeenergía(para

WindowsXP)

–ValordepolíticadePlandeenergía(para

WindowsVista/7)

ovalordepolíticadeEsquemadeenergía(para

WindowsXP)

–ValordepolíticadeTiempo

•Cambiartemporizadordesuspensión,Cambiar

temporizadordehibernaciónyCambiar

temporizadordeapagadodelmonitor(para

WindowsVista/7)

oSuspensión,HibernaryCambiartemporizador

deapagadodelmonitor(paraWindowsXP)

–ValordepolíticadeTemporizadordeinactividad

–ValordepolíticadeTiempo

•Apagar

–ValordepolíticadeTiempo

•Establecerelbrillodelmonitor

–ValordepolíticadeBrillodeLCDdeThinkPad

–ValordepolíticadeBrillodelmonitorexterno

(soloparaWindowsVista/7)

–ValordepolíticadeTiempo

•Planicadordeenergíapico

–ValordepolíticaPlanicadordeenergíapico

-Términosdevalidez

–ValordepolíticaPlanicadordeenergíapico-

Tiempo

42GuíadedesplieguedePowerManager

Tabla6.PowerAgenda*(continuación)

ValoresdepolíticaDescripción

IdleTimer(Temporizadordeinactividad)Especicaelperíododeinactividadantesdequeel

sistemaentreensuspensión,modalidaddehibernación

oseapague.

Sisehabilitaestevalordepolítica,debeestablecerun

valorensegundos.

SmartShutdown(Cierreinteligente)

Especicasielsistemadebeentrarenlamodalidadde

hibernaciónsielprocesodecierreestábloqueadopor

algunasaplicaciones.

Sihabilitaestevalordepolíticayseleccionaelrecuadro

deselección,susistemaentraráenmodalidadde

hibernacióncuandoelapagadodelsistemaesté

bloqueado.

Sisehabilitaestevalordepolíticayquitalamarcadel

recuadrodeselección,elsistemaseapagará.

Sinoconguraestevalordepolítica,sehabilitaelvalor

predeterminado.

PowerPlan(Scheme)(Esquemasdeenergía(esquema))Especicaelnombredelplan(esquema)deenergíaal

quecambiarálaagendadeenergía.

SiseestableceelvalordepolíticaAcciónenCambiara

unPlandeenergía(paraWindowsVista/7)oCambiar

aunesquemadeenergía(paraWindowsXP),debe

habilitarestevalordepolíticaeintroducirunnombrede

plan(esquema)deenergía.Consulteelvalordepolítica

AcciónenTabla6“PowerAgenda*”enlapágina41

Sielnombredelplan(esquema)deenergíanoexisteen

lossistemascliente,laagendadeenergíanocambiaráa

esteplan(esquema)deenergía.

Notas:

1.Elnombredelplan(esquema)deenergíanodebe

contenermásde32caracteresdeunúnicobyteo16

caracteresdedoblebyte.

2.Siinhabilitaonoconguraestevalordepolítica,pero

seestableceelvalordepolíticaAcciónenCambiar

aunPlandeenergía(paraWindowsVista/7)o

Cambiaraunesquemadeenergía(paraWindows

XP),losusuariosnopodránusarestaagendade

energíaenlossistemascliente.Consulteelvalorde

políticaAcciónenTabla6“PowerAgenda*”enla

página41

Capítulo3.TrabajoconActiveDirectoryyarchivosADMoADMX43

Tabla6.PowerAgenda*(continuación)

ValoresdepolíticaDescripción

ThinkPadLCDBrightness16(BrillodeLCDdeThinkPad

16)

Especicaelniveldebrillo(de0a15)delosmonitoresde

lossistemasclientecon16nivelesdebrillo.

SiestableceelvalordepolíticaAcciónenCambiarel

brillodelapantalla,debehabilitarestevalordepolítica

eintroducirunniveldebrillo.Consulteelvalordepolítica

AcciónenTabla6“PowerAgenda*”enlapágina41

Siinhabilitaonoconguraestevalordepolítica,pero

estableceelvalordepolíticaAcciónenCambiarelbrillo

delapantalla,losusuariosnopodránusarestaagenda

deenergíaenlossistemascliente.Consulteelvalorde

políticaAcciónenTabla6“PowerAgenda*”enlapágina

Nota:Elintervalodeniveldebrillooscilaentre0y15.El

brillodelmonitoraumentacuandoseleccionaunmayor

niveldebrillo.Estevalordepolíticanosoportamonitores

conunniveldebrillosuperiora15.

ThinkPadLCDBrightness8(BrillodeLCDdeThinkPad8)Especicaelniveldebrillo(de0a7)delosmonitoresde

lossistemasclientecon8nivelesdebrillo.

SiestableceelvalordepolíticaAcciónenCambiarel

brillodelapantalla,debehabilitarestevalordepolítica

eintroducirunniveldebrillo.Consulteelvalordepolítica

AcciónenTabla6“PowerAgenda*”enlapágina41

Siinhabilitaonoconguraestevalordepolítica,pero

estableceelvalordepolíticaAcciónenCambiarelbrillo

delapantalla,losusuariosnopodránusarestaagenda

deenergíaenlossistemascliente.Consulteelvalorde

políticaAcciónenTabla6“PowerAgenda*”enlapágina

41.

Nota:Elintervalodeniveldebrillooscilaentre0y7.El

brillodelmonitoraumentacuandoseleccionaunmayor

niveldebrillo.Estevalordepolíticanosoportamonitores

conunniveldebrillosuperiora7.

Externalmonitorbrightness(Brillodelmonitorexterno)Especicaelniveldebrillo(de0a100)delmonitor

externo.

SiestableceelvalordepolíticaAcciónenCambiarel

brillodelapantalla,debehabilitarestevalordepolítica

eintroducirunniveldebrillo.Consulteelvalordepolítica

AcciónenTabla6“PowerAgenda*”enlapágina41

Siinhabilitaonoconguraestevalordepolítica,pero

estableceelvalordepolíticaAcciónenCambiarelbrillo

delapantalla,losusuariosnopodránusarestaagenda

deenergíaenlossistemascliente.Consulteelvalorde

políticaAcciónenTabla6“PowerAgenda*”enlapágina

Notas:

1.Elintervalodeniveldebrillooscilaentre0y100.El

brillodelmonitorexternoaumentacuandoselecciona

unmayorniveldebrillo.Estevalordepolíticano

44GuíadedesplieguedePowerManager

Tabla6.PowerAgenda*(continuación)

ValoresdepolíticaDescripción

soportamonitoresconunniveldebrillosuperiora

100.

2.Estevalornoestásoportadoensistemascliente

WindowsXP.

Frequency(Frecuencia)Especicaelintervalodetiempodelaejecucióndela

agendadeenergía.

Laposiblefrecuenciaincluye:

•Diariamente

•Semanalmente

Siseinhabilitaonoseconguraestevalordepolítica,los

usuariosnopodránutilizarestaagendadeenergíaen

lossistemascliente.

Nota:Estevalordepolíticaesobligatorio.Sihabilitaeste

valordepolítica,debeseleccionarunafrecuencia.

Peakpowerscheduler-termsofvalidity(Valordepolítica

Planicadordeenergíapico)

EspecicaelplazoefectivodePlanicadordeenergía

pico.

SiestableceelvalordepolíticaAcciónenPlanicador

deenergíapico,debehabilitarestevalordepolítica.

ElvalorPlanicadordeenergíapicosehabilitasolo

duranteelperíodoespecicadoporestevalordepolítica.

Nota:Siestableceelplazoinválido,PowerManagerlo

ajustaautomáticamente.

Time(Hora)Especicalahoradeinicioylahoradetérmino,

incluyendolashorasylosminutos,cuandoseejecutao

detienelaagendadeenergía.

Sihabilitaestevalordepolítica,debeestablecerlahora

concreta.

Siinhabilitaonoconguraestevalordepolítica,pero

estableceelvalordepolíticaAcciónenPlanicadorde

energíapico,losusuariosnopodránusarestaagenda

deenergíaenlossistemascliente.Consulteelvalorde

políticaAcciónenTabla6“PowerAgenda*”enlapágina

Notas:

1.SiestableceelvalordepolíticaAcciónenApagar,

solodebeestablecerlahoradeinicio.

2.SiestableceelvalordepolíticaAcciónen

Planicadordeenergíapico,laagendadeenergía

usaráelvalordepolíticaProgramadordeenergíapico

-Tiempoenlugardeestevalordepolíticadetiempo.

Capítulo3.TrabajoconActiveDirectoryyarchivosADMoADMX45

Tabla6.PowerAgenda*(continuación)

ValoresdepolíticaDescripción

Peakpowerscheduler-time(Planicadordeenergíapico

-Tiempo)

EspecicacuándoelvalorPlanicadordeenergíapico

esefectivo.

SiestableceelvalordepolíticaAcciónenPlanicador

deenergíapico,debehabilitarestevalordepolítica.

ElvalorPlanicadordeenergíapicosehabilitasolo

duranteelperíodoespecicadoenestevalordepolítica.

Daysofweek(Díasdelasemana)Especicalosdíasdeunasemanaenlosqueseejecuta

laagendadeenergíasemanalmente.

Sihabilitaestevalordepolítica,debeseleccionarundía

delasemana.

Siinhabilitaonoconguraestevalordepolítica,

peroestableceelvalordepolíticaFrecuenciaen

Semanalmente,losusuariosnopodránusarestaagenda

deenergíaenlossistemascliente.Consulteelvalorde

políticaFrecuenciaenTabla6“PowerAgenda*”enla

página41

Notify(Noticar)Especicasisedebeenviarunanoticaciónalos

usuariosantesdequeseejecutelaagendadeenergía.

Sisehabilitaestevalordepolítica,sepuedeseleccionar

lahoradelenvíodelanoticaciónantesdequeseejecute

laagendadeenergía.Elintervalodehorasparaenviarla

noticaciónoscilaentre1y60minutos.

Siseinhabilitaonoseconguraestevalordepolítica,

noseenviaráalosusuariosningunanoticaciónantes

dequeseejecutelaagendadeenergíaenlossistemas

cliente.

Nota:Sisehabilitaestevalordepolítica,peroelrecuadro

deseleccióndenoticaciónestádesactivado,nose

enviaráalosusuariosningunanoticaciónantesdeque

seejecutelaagendadeenergíaenlossistemascliente.

Disablepeakpowerscheduler(InhabilitarelPlanicador

deenergíapico)

Especicalassituacionesenlasquesedeshabilitael

valorPlanicadordeenergíapico.

Sihabilitacuandoelniveldelabateríaseamenorque,

debeproporcionarunvalorenporcentaje.Cuandoel

porcentajerestantedelabateríaesmenorqueestevalor,

elvalorPlanicadordeenergíapicosedeshabilitará.

Sihabilitaautomáticamentealmonitorearlacarga

delabatería,elvalorPlanicadordeenergíapicose

deshabilitaráautomáticamentedeacuerdoconeluso

delabatería.

46GuíadedesplieguedePowerManager

ApéndiceA.Desplieguedeplanesdeenergíaparausuarios

ogruposquenosonadministradoresensistemascliente

WindowsXP

LosusuariosogruposquenosonadministradoresenlossistemasclienteWindowsXPnotienenpermiso

paracambiarlosvaloresdeplandeenergía.EstafunciónestádiseñadaenelsistemaoperativoWindows

XP.ParadesplegarsatisfactoriamenteplanesdePowerManagerensistemasclienteWindowsXPpara

usuariosogruposquenosonadministradores,eladministradordeTIdebecongurarelservidordedominio

delaformasiguiente:

1.Enelservidordedominio,hagaclicenInicio➙Ejecutaryescribadsa.mscenelcuadroAbrir.Se

abrirálaventanaUsuariosyequiposdeActiveDirectory.

2.PulseconelbotónderechoenelcontenedordedominioyseleccionePropiedades.Seabrirála

ventanaPropiedades.

3.PulseelseparadorPolíticadegruposypulseelbotónNuevoparacrearunnuevoobjetodepolítica

degrupos.

4.CambieelnombredelobjetodepolíticadegruposaPowerCongurationPolicyypresioneIntro.

5.PulseEditar.Seabriráeleditordeobjetosdepolíticadegrupos.

6.Establezcaelpermisodeseguridadparalaclavesiguiente:

MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\ControlsFolder\PowerCfg

realizandolastareassiguientes:

a.BajoConguracióndelsistema,hagaclicenConguracióndeWindows➙Conguraciónde

seguridad,hagaclicconelbotónsecundariodelmouseenRegistroyseleccioneAgregarclave.

SeabrirálaventanaSeleccionarclavederegistro.

b.EscribalaclavesiguienteenelrecuadroClaveseleccionada:

MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\ControlsFolder\PowerCfg

c.PulseAceptar.SeabrirálaventanaSeguridaddebasededatos.

d.EnelseparadorSeguridad,seleccionelosusuariosogruposalosquedeseaotorgarpermiso,

asígnelespermisodecontroltotal,ypulseAplicar.

e.PulseOpcionesavanzadas.SeabrirálaventanaAvanzado.

f.EnelseparadorPermisos,seleccionelosusuariosogrupos,seleccionelaopciónPermitirque

lospermisosheredablesdelprimariosepropaguenaesteobjetoyatodoslosobjetos

secundarios.Incluirlosjuntoconlasentradasindicadasaquídeformaexplícita,yhagaclicen

Aceptar.SeabrirálaventanaAgregarobjeto.

g.SeleccionelaopciónPropagarlospermisosheredablesatodaslassubclavesypulseAceptar.

7.Establezcaelpermisodeseguridadparalaclavesiguiente:

USERS\.DEFAUL T\ControlPanel\PowerCfg

realizandolastareassiguientes:

a.BajoConguracióndelsistema,hagaclicenConguracióndeWindows➙Conguraciónde

seguridad,hagaclicconelbotónsecundariodelmouseenRegistroyseleccioneAgregarclave.

SeabrirálaventanaSeleccionarclavederegistro.

b.EscribalaclavesiguienteenelrecuadroClaveseleccionada:

USERS\.DEFAUL T\ControlPanel\PowerCfg

c.PulseAceptar.SeabrirálaventanaSeguridaddebasededatos.

d.EnelseparadorSeguridad,seleccionelosusuariosogruposalosquedeseaotorgarpermiso,

asígnelespermisodecontroltotal,ypulseAplicar.

e.PulseOpcionesavanzadas.SeabrirálaventanaAvanzado.

f.EnelseparadorPermisos,seleccionelosusuariosogrupos,seleccionelaopciónPermitirque

lospermisosheredablesdelprimariosepropaguenaesteobjetoyatodoslosobjetos

secundarios.Incluirlosjuntoconlasentradasindicadasaquídeformaexplícita,yhagaclicen

Aceptar.SeabrirálaventanaAgregarobjeto.

g.SeleccionelaopciónPropagarlospermisosheredablesatodaslassubclavesypulseAceptar.

8.CompruebequesehangeneradodosobjetosdepolíticadegrupoenlaventanaUsuariosyequiposde

ActiveDirectory:

•MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\ControlsFolder\PowerCfg

•USERS\.DEFAULT\ControlPanel\PowerCfg

Notas:

1.LosusuariosogruposquenosonadministradoresenlossistemasclienteWindowsXPdebentener

permisodeescrituraparalassiguientessubclavesderegistro:

•HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\ControlsFolder\PowerCfg

•HKEY_USERS\.DEFAULT\ControlPanel\PowerCfg

2.Paraobtenermásinformaciónsobrecómousarelprogramadeutilidadpowercfg.exeparaplanesde

energíaenlossistemasoperativosWindowsXP,consulteelsitioweben:

http://support.microsoft.com/default.aspx/kb/915160

Unavezcompletadalaconguración,elusuarioogrupoquenoseaadministradorensistemascliente

WindowsXPpuedetenerpermisoparaaplicarelplandeenergíadePowerManager.

48GuíadedesplieguedePowerManager

ApéndiceB.Avisos

PuedequeenotrospaísesLenovonoofrezcalosproductos,serviciosocaracterísticasquesedescriben

enestainformación.ConsulteconelrepresentantelocaldeLenovoparaobtenerinformaciónsobre

losproductosyserviciosactualmentedisponiblesensuárea.Lasreferenciasaprogramas,productos

oserviciosdeLenovonopretendenestablecerniimplicarquesólopuedanutilizarselosproductos,

programasoserviciosdeLenovo.Ensulugar,sepuedeutilizarcualquierproducto,programaoservicio

funcionalmenteequivalentequenoinfrinjalosderechosdepropiedadintelectualdeLenovo.Sinembargo,

esresponsabilidaddelusuarioevaluaryvericarelfuncionamientodecualquierotroproducto,programa

oservicio.

Lenovopuedetenerpatentesosolicitudesdepatentependientesquetrateneltemadescritoeneste

documento.Laposesióndeestedocumentonoleconereningunalicenciasobredichaspatentes.Puede

enviarconsultassobrelicencias,porescrito,a:

Lenovo(UnitedStates),Inc.

1009ThinkPlace-BuildingOne

Morrisville,NC27560

U.S.A.

Attention:LenovoDirectorofLicensing

LENOVOPROPORCIONAESTAPUBLICACIÓN“TALCUAL”SINNINGÚNTIPODEGARANTÍA,EXPLÍCITA

NIIMPLÍCITA,INCLUYENDOPERONOLIMITÁNDOSEA,LASGARANTÍASIMPLÍCITASDENO

VULNERACIÓN,COMERCIALIZACIÓNOIDONEIDADPARAUNPROPÓSITODETERMINADO.Algunas

jurisdiccionesnopermitenlarenunciaagarantíasexplícitasoimplícitasendeterminadastransaccionesy,

porlotanto,estadeclaraciónpuedequenoseapliqueensucaso.

Estainformaciónpuedeincluirimprecisionestécnicasoerrorestipográcos.Lainformaciónincluidaeneste

documentoestásujetaacambiosperiódicos;estoscambiosseincorporaránennuevasedicionesdela

publicación.Lenovopuederealizarencualquiermomentomejorasy/ocambiosenel(los)producto(s)y/o

programa(s)descrito(s)enestainformaciónsinprevioaviso.

Losproductosquesedescribenenestedocumentonosehandiseñadoparaserutilizadosenaplicaciones

deimplantaciónoenotrasaplicacionesdesoportedirectoenlasqueunaanomalíapuedeserlacausade

lesionescorporalesopuedeprovocarlamuerte.Lainformacióncontenidaenestedocumentonoafectani

modicalasespecicacionesogarantíasdelosproductosdeLenovo.Estedocumentonopuedeutilizarse

comolicenciaexplícitaoimplícitanicomoindemnizaciónbajolosderechosdepropiedadintelectualde

Lenovoodeterceros.Todalainformacióncontenidaenestedocumentosehaobtenidoenentornos

especícosysepresentacomoejemplo.Elresultadoobtenidoenotrosentornosoperativospuedevariar.

Lenovopuedeutilizarodistribuirlainformaciónqueseleproporcionaenlaformaqueconsidereadecuada,

sinincurrirporelloenningunaobligaciónparaconelremitente.

LasreferenciascontenidasenestapublicaciónasitioswebquenoseandeLenovosóloseproporcionanpor

comodidadyenningúnmodoconstituyenunaaprobacióndedichossitiosweb.Losmaterialesincluidosen

losmencionadossitioswebnoformanpartedelosmaterialesdeesteproductodeLenovoyelusoque

hagadeelloselusuarioseráporsucuentayriesgo.

Cualquierdatoderendimientocontenidoenestadocumentaciónsehadeterminadoparaunentorno

controlado.Porlotanto,elresultadoenotrossistemasoperativospuedevariardeformasignicativa.

Algunasmedidassehanrealizadoensistemasenelámbitodedesarrolloynosegarantizaqueestas

medidasseanlasmismasenlossistemasdisponiblesgeneralmente.Asimismo,algunasmedidassepueden

habercalculadoporextrapolación.Losresultadosrealespuedenvariar.Losusuariosdeestedocumento

debenvericarlosdatosaplicablesparasuentornoespecíco.

Marcasregistradas

LostérminosquesiguensonmarcasregistradasdeLenovoenlosEstadosUnidosy/oenotrospaíses:

AccessConnections

Lenovo

ThinkPad

ThinkVantage

Microsoft,ActiveDirectory,Windows,WindowsMediayWindowsVistasonmarcasregistradasdelgrupode

compañíasMicrosoft.

Otrosnombresdeempresas,productososerviciospuedensermarcasregistradasodeserviciodeotros.

50GuíadedesplieguedePowerManager

Lenovo ThinkPad T420 Guía De Despliegue

Marca: Lenovo

Modelo: ThinkPad T420

Tipo: Guía De Despliegue

Descargar PDF

informe

Lenovo ThinkPad T420 Guía De Despliegue

Lenovo ThinkPad T420 Guía De Despliegue

Documentos relacionados

Otros documentos