Electrolux EEWA967 Manual de usuario

Categoría
Hervidores eléctricos
Tipo
Manual de usuario
23
ES
ADVERTENCIAS
Este aparato está concebido para un uso doméstico y para aplicaciones
similares como:
- áreas de cocina para el personal en tiendas, ocinas y otros
establecimientos laborales;
- casas de campo;
- por clientes en hoteles, pensiones y otros establecimientos de tipo
residencial;
- establecimientos de tipo bed and breakfast
Si el cable de alimentación eléctrica está dañado, deberá ser sustituido
por el fabricante, el servicio técnico o persona con formación similar
para evitar cualquier riesgo.
Si el hervidor se llena en exceso, el agua hirviendo podría ser
expulsada.
ADVERTENCIA: Coloque la tapa de modo que el vapor sea expulsado
en sentido contrario al asa.
ADVERTENCIA: No abra la tapa mientras el agua está hirviendo.
Utilice el hervidor solo con la base suministrada.
PRECAUCIÓN: Asegúrese de que el hervidor está apagado antes de
retirarlo de su base.
No sumergir el aparato.
Este aparato puede ser utilizado por niños a partir de los 8 años de
edad siempre que hayan recibido supervisión o instrucciones respecto
el uso correcto del aparato y entiendan los riesgos asociados. Cualquier
tarea de limpieza o mantenimiento del aparato no debe ser realizada
por niños a menos que sean mayores de 8 años y estén supervisados.
Mantenga el aparato y su cable eléctrico fuera del alcance de niños
menores de 8.
24
ES
Este aparato puede ser utilizado por personas con facultades físicas,
sensoriales o mentales reducidas o sin experiencia ni conocimiento
del producto siempre que hayan recibido supervisión o instrucciones
respecto al uso correcto del aparato y entiendan los peligros asociados.
Los niños no deben jugar con el aparato.
Para información más detallada sobre cómo limpiar las supercies en
contacto con alimentos y sobre cómo desincrustar consulte la sección
“Limpieza y descalcicación en la página 27.
ADVERTENCIA: Riesgo de lesiones si no utiliza este electrodoméstico
correctamente.
La supercie del componente calefactor puede mantenerse caliente
tras su utilización.
ADVERTENCIA: Evite salpicaduras en el enchufe.
Las supercies pueden alcanzar temperaturas elevadas durante
su uso.
25
ES
INSTRUCCIONES IMPORTANTES SOBRE SEGURIDAD
Lea las instrucciones completas antes de utilizar el aparato y consérvelas para cualquier
consulta posterior.
Este aparato solo se debe utilizar para calentar y hervir agua potable. En ningún caso puede
utilizarse este aparato para calentar o hervir ningún otro tipo de líquido o alimento.
No coloque el aparato cerca del borde de una encimera o mesa durante su funcionamiento.
Compruebe que la supercie está nivelada, limpia y seca.
Mantenga el aparato alejado de las paredes, cortinas y otros materiales sensibles al calor o el
vapor.
No coloque nada encima de la tapa.
No toque ninguna supercie caliente. Utilice el asa para levantar y transportar la jarra.
No abra la tapa de la jarra durante el funcionamiento del aparato porque podría sufrir
quemaduras.
Extreme las precauciones a la hora de mover la jarra cuando contenga líquido caliente.
La jarra nunca se debe llenar por encima de la señal de nivel máximo.
No ponga el aparato en funcionamiento sin agua. Siempre debe llenar la jarra al menos hasta
la señal de nivel mínimo.
No retire la jarra de la base eléctrica durante su funcionamiento.
Apague y desenchufe el aparato de la toma de corriente cuando no esté siendo utilizado y
antes de su limpieza.
No deje el aparato desatendido.
No permita que el cable eléctrico cuelgue suelto por el borde de la mesa o la encima, y evite el
contacto con supercies calientes.
El uso de accesorios no recomendados por el fabricante pueden provocar un incendio, una
descarga eléctrica o lesiones.
No utilice en el exterior.
Tenga cuidado al abrir la tapa inmediatamente después de que el agua haya hervido, el vapor
que sale del hervidor está muy caliente y podría producir quemaduras.
Compruebe que la parte inferior del hervidor y de la base eléctrica están secos, antes de
colocar el hervidor en la base eléctrica.
Espere hasta que el aparato se haya enfriado entre ciclos de funcionamiento.
26
ES
COMPONENTES
FUNCIONAMIENTO
Antes de la primera utilización, llene el hervidor de agua hasta el nivel máximo y
espere hasta que el agua haya hervido una vez, tire el agua caliente y enjuague el
hervidor una vez más.
Ebullición de Agua
1. Retire el hervidor de la base eléctrica.
2. Llene el hervidor con la cantidad deseada de agua a través del pico o abriendo la tapa.
Pulse el botón de apertura de la tapa para abrirla.
La cantidad de agua oscila entre un mínimo de 0. 5l y un máximo de 1.0L.
3. Cierre la tapa hasta oír un clic y coloque el hervidor en la base.
4. Enchufe el cable eléctrico en la toma de corriente.
5. Pulse el botón ON/OFF. El agua comienza a calentarse.
La luz indicadora de encendido se iluminará y parpadeará unos 5 segundos.
Botón de apertura de la tapa
Tapa
Botón ON/OFF
(ENCENDER/APAGAR)
Base eléctrica
Botón para mantener caliente
Botón de ajuste de la
temperatura
27
ES
La luz indicadora de la temperatura por defecto (100 °C) se iluminará.
6. Puede congurar la temperatura a 75°C, 85°C o 90°C pulsando varias veces el botón de ajuste
de temperatura.
La temperatura congurada se puede cambiar mientras se está calentando el agua.
La luz indicadora correspondiente de la temperatura se iluminará.
7. Cuando el agua haya alcanzado la temperatura establecida, todos los pilotos luminosos se
apagarán.
El hervidor se puede apagar en cualquier momento pulsando el botón ON/OFF.
Función para Mantener Caliente
La función para mantener caliente se puede activar con cualquier ajuste de temperatura.
Pulse el botón de conservación del calor.
La luz indicadora de este botón parpadeará.
Después de unos 5 segundos, la luz indicadora de encendido se iluminará.
Si la temperatura actual del agua es inferior a la temperatura de conservación del calor establecida,
el hervidor calentará el agua hasta la temperatura de conservación y activará la función de
conservación del calor. En el caso opuesto, la luz indicadora dejará de parpadear cuando la
temperatura del agua descienda hasta la temperatura de conservación del calor, momento en
el cual la luz indicadora del botón de conservación del calor empezará a parpadear y el hervidor
empezará a conservar el calor.
Para desactivar la función, pulse el botón de nuevo.
NOTA: La función para mantener caliente se apagará automáticamente después de 40 minutos. Se
apagarán todos los pilotos luminosos.
LIMPIEZA Y DESCALCIFICACIÓN
Antes de limpiar el aparato, siempre debe apagarlo, desenchufarlo y
esperar hasta que se haya enfriado.
Limpie el exterior del hervidor y la base eléctrica con un paño húmedo.
Séquelo por completo.
Limpie el interior del hervidor con una esponja blanda y agua
28
ES
templada con jabón. Si la mano no le cabe por la apertura de la tapa,
agite agua templada con jabón en el interior del hervidor con la tapa
cerrad. Enjuague el hervidor para eliminar el agua con jabón.
No utilice ninguna sustancia abrasiva o química en su limpieza.
No sumerja el hervidor y la base eléctrica en agua.
Descalcifique el hervidor con regularidad utilizando un producto
especíco para este n.
ESPECIFICACIONES
Características: 220V-240V~ 50/60 Hz
1250-1500W
ELIMINACIÓN
Somos un distribuidor responsable y nos preocupa el medio ambiente.
Por este motivo le pedimos que siga correctamente las instrucciones de eliminación a
la hora de desechar el aparato y su material de embalaje. De este modo, contribuirá a la
conservación de los recursos naturales y garantizará que se recicla de modo correcto para
preservar la salud las personas y el medio ambiente.
Este aparato y su embalaje se deben desechar conforme a la normativa y regulación local.
Debido a que el aparato contiene componentes electrónicos, el aparato y sus accesorios no se deben
tirar en la basura doméstica al nal de la vida útil del aparato.
Consulte a las autoridades locales sobre el modo correcto de eliminación y reciclaje de residuos.
El aparato se debe depositar en un punto local de recogida de residuos para proceder a su reciclaje.
En algunos puntos de recogida se aceptan residuos gratuitamente.
Le pedimos disculpas por cualquier problema provocado por pequeñas inconsistencias en estas
instrucciones, que podrían ser debidas al proceso de desarrollo y mejora del producto.
ELECTROLUX 01 / 06 / 2017

Transcripción de documentos

ES ADVERTENCIAS • Este aparato está concebido para un uso doméstico y para aplicaciones similares como: - áreas de cocina para el personal en tiendas, oficinas y otros establecimientos laborales; - casas de campo; - por clientes en hoteles, pensiones y otros establecimientos de tipo residencial; - establecimientos de tipo bed and breakfast • Si el cable de alimentación eléctrica está dañado, deberá ser sustituido por el fabricante, el servicio técnico o persona con formación similar para evitar cualquier riesgo. • Si el hervidor se llena en exceso, el agua hirviendo podría ser expulsada. • ADVERTENCIA: Coloque la tapa de modo que el vapor sea expulsado en sentido contrario al asa. • ADVERTENCIA: No abra la tapa mientras el agua está hirviendo. • Utilice el hervidor solo con la base suministrada. • PRECAUCIÓN: Asegúrese de que el hervidor está apagado antes de retirarlo de su base. • No sumergir el aparato. • Este aparato puede ser utilizado por niños a partir de los 8 años de edad siempre que hayan recibido supervisión o instrucciones respecto el uso correcto del aparato y entiendan los riesgos asociados. Cualquier tarea de limpieza o mantenimiento del aparato no debe ser realizada por niños a menos que sean mayores de 8 años y estén supervisados. Mantenga el aparato y su cable eléctrico fuera del alcance de niños menores de 8. 23 17HWT-0571 ELECTROLUX WK8238EK IM 5303847149903-A0.indd 23 2017-06-23 10:51:35 ES • Este aparato puede ser utilizado por personas con facultades físicas, sensoriales o mentales reducidas o sin experiencia ni conocimiento del producto siempre que hayan recibido supervisión o instrucciones respecto al uso correcto del aparato y entiendan los peligros asociados. • Los niños no deben jugar con el aparato. • Para información más detallada sobre cómo limpiar las superficies en contacto con alimentos y sobre cómo desincrustar consulte la sección “Limpieza y descalcificación” en la página 27. • ADVERTENCIA: Riesgo de lesiones si no utiliza este electrodoméstico correctamente. • La superficie del componente calefactor puede mantenerse caliente tras su utilización. • ADVERTENCIA: Evite salpicaduras en el enchufe. • Las superficies pueden alcanzar temperaturas elevadas durante su uso. 24 17HWT-0571 ELECTROLUX WK8238EK IM 5303847149903-A0.indd 24 2017-06-23 10:51:35 ES INSTRUCCIONES IMPORTANTES SOBRE SEGURIDAD Lea las instrucciones completas antes de utilizar el aparato y consérvelas para cualquier consulta posterior. • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Este aparato solo se debe utilizar para calentar y hervir agua potable. En ningún caso puede utilizarse este aparato para calentar o hervir ningún otro tipo de líquido o alimento. No coloque el aparato cerca del borde de una encimera o mesa durante su funcionamiento. Compruebe que la superficie está nivelada, limpia y seca. Mantenga el aparato alejado de las paredes, cortinas y otros materiales sensibles al calor o el vapor. No coloque nada encima de la tapa. No toque ninguna superficie caliente. Utilice el asa para levantar y transportar la jarra. No abra la tapa de la jarra durante el funcionamiento del aparato porque podría sufrir quemaduras. Extreme las precauciones a la hora de mover la jarra cuando contenga líquido caliente. La jarra nunca se debe llenar por encima de la señal de nivel máximo. No ponga el aparato en funcionamiento sin agua. Siempre debe llenar la jarra al menos hasta la señal de nivel mínimo. No retire la jarra de la base eléctrica durante su funcionamiento. Apague y desenchufe el aparato de la toma de corriente cuando no esté siendo utilizado y antes de su limpieza. No deje el aparato desatendido. No permita que el cable eléctrico cuelgue suelto por el borde de la mesa o la encima, y evite el contacto con superficies calientes. El uso de accesorios no recomendados por el fabricante pueden provocar un incendio, una descarga eléctrica o lesiones. No utilice en el exterior. Tenga cuidado al abrir la tapa inmediatamente después de que el agua haya hervido, el vapor que sale del hervidor está muy caliente y podría producir quemaduras. Compruebe que la parte inferior del hervidor y de la base eléctrica están secos, antes de colocar el hervidor en la base eléctrica. Espere hasta que el aparato se haya enfriado entre ciclos de funcionamiento. 25 17HWT-0571 ELECTROLUX WK8238EK IM 5303847149903-A0.indd 25 2017-06-23 10:51:35 ES COMPONENTES Tapa Botón de apertura de la tapa Botón de ajuste de la temperatura Base eléctrica Botón ON/OFF (ENCENDER/APAGAR) Botón para mantener caliente FUNCIONAMIENTO Antes de la primera utilización, llene el hervidor de agua hasta el nivel máximo y espere hasta que el agua haya hervido una vez, tire el agua caliente y enjuague el hervidor una vez más. Ebullición de Agua 1. 2. • • 3. 4. 5. • Retire el hervidor de la base eléctrica. Llene el hervidor con la cantidad deseada de agua a través del pico o abriendo la tapa. Pulse el botón de apertura de la tapa para abrirla. La cantidad de agua oscila entre un mínimo de 0. 5l y un máximo de 1.0L. Cierre la tapa hasta oír un clic y coloque el hervidor en la base. Enchufe el cable eléctrico en la toma de corriente. Pulse el botón ON/OFF. El agua comienza a calentarse. La luz indicadora de encendido se iluminará y parpadeará unos 5 segundos. 26 17HWT-0571 ELECTROLUX WK8238EK IM 5303847149903-A0.indd 26 2017-06-23 10:51:35 ES • La luz indicadora de la temperatura por defecto (100 °C) se iluminará. 6. Puede configurar la temperatura a 75°C, 85°C o 90°C pulsando varias veces el botón de ajuste de temperatura. • La temperatura configurada se puede cambiar mientras se está calentando el agua. • La luz indicadora correspondiente de la temperatura se iluminará. 7. Cuando el agua haya alcanzado la temperatura establecida, todos los pilotos luminosos se apagarán. • El hervidor se puede apagar en cualquier momento pulsando el botón ON/OFF. Función para Mantener Caliente La función para mantener caliente se puede activar con cualquier ajuste de temperatura. Pulse el botón de conservación del calor. • La luz indicadora de este botón parpadeará. • Después de unos 5 segundos, la luz indicadora de encendido se iluminará. Si la temperatura actual del agua es inferior a la temperatura de conservación del calor establecida, el hervidor calentará el agua hasta la temperatura de conservación y activará la función de conservación del calor. En el caso opuesto, la luz indicadora dejará de parpadear cuando la temperatura del agua descienda hasta la temperatura de conservación del calor, momento en el cual la luz indicadora del botón de conservación del calor empezará a parpadear y el hervidor empezará a conservar el calor. Para desactivar la función, pulse el botón de nuevo. NOTA: La función para mantener caliente se apagará automáticamente después de 40 minutos. Se apagarán todos los pilotos luminosos. LIMPIEZA Y DESCALCIFICACIÓN Antes de limpiar el aparato, siempre debe apagarlo, desenchufarlo y esperar hasta que se haya enfriado. • Limpie el exterior del hervidor y la base eléctrica con un paño húmedo. Séquelo por completo. • Limpie el interior del hervidor con una esponja blanda y agua 27 17HWT-0571 ELECTROLUX WK8238EK IM 5303847149903-A0.indd 27 2017-06-23 10:51:35 ES templada con jabón. Si la mano no le cabe por la apertura de la tapa, agite agua templada con jabón en el interior del hervidor con la tapa cerrad. Enjuague el hervidor para eliminar el agua con jabón. • No utilice ninguna sustancia abrasiva o química en su limpieza. • No sumerja el hervidor y la base eléctrica en agua. • Descalcifique el hervidor con regularidad utilizando un producto específico para este fin. ESPECIFICACIONES Características: 220V-240V~ 50/60 Hz 1250-1500W ELIMINACIÓN Somos un distribuidor responsable y nos preocupa el medio ambiente. Por este motivo le pedimos que siga correctamente las instrucciones de eliminación a la hora de desechar el aparato y su material de embalaje. De este modo, contribuirá a la conservación de los recursos naturales y garantizará que se recicla de modo correcto para preservar la salud las personas y el medio ambiente. Este aparato y su embalaje se deben desechar conforme a la normativa y regulación local. Debido a que el aparato contiene componentes electrónicos, el aparato y sus accesorios no se deben tirar en la basura doméstica al final de la vida útil del aparato. Consulte a las autoridades locales sobre el modo correcto de eliminación y reciclaje de residuos. El aparato se debe depositar en un punto local de recogida de residuos para proceder a su reciclaje. En algunos puntos de recogida se aceptan residuos gratuitamente. Le pedimos disculpas por cualquier problema provocado por pequeñas inconsistencias en estas instrucciones, que podrían ser debidas al proceso de desarrollo y mejora del producto. ELECTROLUX 01 / 06 / 2017 28 17HWT-0571 ELECTROLUX WK8238EK IM 5303847149903-A0.indd 28 2017-06-23 10:51:35
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38

Electrolux EEWA967 Manual de usuario

Categoría
Hervidores eléctricos
Tipo
Manual de usuario