Transcripción de documentos

ES ADVERTENCIAS • Este aparato ha sido concebido para el uso doméstico y en aplicaciones similares como: - cocinas para el personal de tiendas, oficinas y otros entornos de trabajo; - granjas; - clientes de un hotel, pensión u otros establecimientos residenciales; - establecimientos tipo bed and breakfast. • Si el cable de alimentación estuviera dañado, deberá ser sustituido por el fabricante, el servicio técnico o persona con formación similar para evitar cualquier peligro. • Este aparato puede ser utilizado por niños a partir de los 8 años de edad y personas con facultades físicas, sensoriales o mentales reducidas o sin experiencia ni conocimiento del producto siempre que haya recibido supervisión o instrucciones respecto al uso correcto del aparato y comprendan los peligros asociados. Los niños no deben jugar con el aparato. La limpieza y el mantenimiento no deben ser realizados por niños a menos que sean mayores de 8 años y estén bajo la supervisión de un adulto. • Mantenga el aparato y su cable eléctrico fuera del alcance de niños menores de 8 años. • Este aparato no ha sido diseñado para ser utilizado con un temporizador externo o un sistema separado de control remoto. • La superficie exterior del aparato puede alcanzar temperaturas elevadas durante su funcionamiento. • El pan se podría quemar, por lo que no debe utilizar la tostadora cerca o debajo de materiales combustibles, como cortinas. • Las superficies accesibles pueden alcanzar temperturas elevadas 26 17HWT-0571 ELECTROLUX T316CV IM 5303710149903-A0.indd 26 2017-06-17 10:32:18  ES • • • • • durante el funcionamiento del aparato. No introduzca en la tostadora rebanadas de pan excesivamente gruesas porque podrían atascar el sistema automático de expulsión de las tostadas y podrían provocar un incendio. Asegúrese de limpiar la bandeja recogemigas con frecuencia para evitar la acumulación de migas que podrían provocar un incendio. No coloque el aparato encima ni cerca de una cocina caliente de gas o eléctrica, y no permita el contacto con un horno o mini-horno caliente. Las instrucciones sobre cómo limpiar las superficies en contacto con los alimentos e información detallada sobre cómo eliminar las migas, se puede consultar en la sección “Limpieza y mantenimiento” en la página 31 del manual. La superficie del aparato podría alcanzar temperaturas elevadas durante su uso. 27 17HWT-0571 ELECTROLUX T316CV IM 5303710149903-A0.indd 27 2017-06-17 10:32:18  INSTRUCCIONES IMPORTANTES SOBRE SEGURIDAD ES Lea las instrucciones completas antes de utilizar el aparato y consérvelas para cualquier consulta posterior. • • • • • • • • • • • • • • • • • • • No utilizar en el exterior. Antes de utilizar el aparato, debe colocarlo en una superficie estable y plana. Compruebe que el voltaje indicado en la placa de características del aparato coincide con el voltaje del suministro eléctrico local. Evite el contacto con superficies calientes. Utilice siempre los tiradores. Para evitar una descarga eléctrica, no sumerja el aparato ni su cable eléctrico en agua ni otros líquidos. Desconecte el aparato de la toma de corriente antes de introducir o retirar el pan, antes de limpiar la tostadora y cuando no esté siendo utilizada. Durante el uso de este aparato, debe asegurar que existe suficiente ventilación en la parte superior y en todos los lados del aparato. No permita que el cable eléctrico cuelgue suelto por el borde de la encimera y evite el contacto con superficies calientes de o cualquier foco o llama de fuego. Este aparato solo es para uso doméstico. No utilice el aparato en otra aplicación distinta a la indicada. No utilice accesorios no recomendados por el fabricante para evitar el peligro de provocar un incendio, descarga eléctrica o lesiones. No introduzca en el aparato, trozos excesivamente grandes, piezas envueltas en papel de aluminio ni otros utensilios porque podría provocar un incendio o una descarga eléctrica. No ponga el aparato en funcionamiento debajo o cerca de cortinas ni otros materiales inflamables, y tampoco debajo de los armarios de cocina porque el pan podría quemarse y provocar un incendio. No utilice la tostadora sin la bandeja recogemigas correctamente colocada. Para evitar el riesgo de incendio, no deje la tostadora desatendida mientras está funcionando. Si observa fuego o humo, pulse inmediatamente el botón stop y desenchufe el aparato de la toma de corriente. No utilice ni intente reparar usted mismo el aparato, acuda a un servicio técnico . En caso de que una rebanada de pan quede atascada dentro del aparato, deberá desenchufarlo y dejarlo enfriar antes de intentar extraer el pan. No utilice objetos metálicos como cuchillos para retirar los alimentos porque podrían calentarse o provocar una descarga eléctrica. No coloque el aparato en una superficie caliente. No intente extraer alimentos atascados mientras el aparato está funcionando. 28 17HWT-0571 ELECTROLUX T316CV IM 5303710149903-A0.indd 28 2017-06-17 10:32:19  ES • • • No introduzca en la tostadora ningún alimento envuelto en papel de aluminio. Asegúrese de extraer el pan tostado con cuidado para evitar posibles lesiones. No limpie este aparato con sustancias de limpieza abrasivas, que contengan lejía y tampoco productos para limpiar el horno. COMPONENTES 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Ranuras para el pan Palancas Botones de control del nivel de tostado (1-6) Botón de Stop Botón de recalentamiento Botón de descongelación Bandeja recogemigas ANTES DE LA PRIMERA UTILIZACIÓN Retire todo el material de embalaje y limpie el exterior del aparato con un paño húmedo. Antes de utilizar el aparato por primera vez, se recomienda que la tostadora funcione durante varios ciclos sin pan y en el nivel de mayor potencia, en una habitación con suficiente ventilación. 29 17HWT-0571 ELECTROLUX T316CV IM 5303710149903-A0.indd 29 2017-06-17 10:32:19  ES FUNCIONAMIENTO 1. Enchufe la tostadora en la toma de corriente. 2. Introduzca la rebanada(s) de pan en la ranura(s) de la parte superior del aparato. • Compruebe que la bandeja recogegotas están totalmente introducida empujándola firmemente hacia dentro del aparato antes de utilizarlo. 3. Gire el botón de control del nivel de tostado al ajuste deseado. • Existen 6 ajustes: “1” es el más suave, “6” es el ajuste de tostado máximo. • Debe experimentar con este ajuste en función de sus preferencias y del grosor del pan. 4. Pulse la palanca verticalmente hacia abajo hasta quedar bloqueada en la posición inferior y el aparato se pondrá en funcionamiento. • El piloto luminoso del botón de stop se iluminará. • El proceso de tostado se puede finalizar en cualquier momento pulsando . La palanca subirá. 5. Cuando el pan se haya tostado según el ajuste seleccionado, el pan automáticamente será expulsado y la palanca subirá a la vez que el aparato se apaga. • Durante el proceso de tostado, puede observar el color del pan, si se tuesta más de lo deseado, pulse para detener el proceso en cualquier momento. • El piloto luminoso del botón stop se apagará. 6. Extraiga el pan de la ranura. IMPORTANTE: En caso de que el pan quede atascado dentro del aparato, no intente extraerlo mientras el aparato está enchufado. Desenchufe el cable eléctrico de la toma de corriente, espere hasta que el aparato se haya enfriado y extraiga el pan utilizando unas tenazas de madera. 7. Repita los pasos 2 a 6 para preparar más tostadas. 8. Cuando haya finalizado de utilizar la tostadora, deberá desenchufarla de la toma de corriente. Precaución: * No debe tostar alimento con ingredientes que se derritan, como por ejemplo la mantequilla. * La ranura de pan solo permite tostar rebanadas normales de pan de molde. No introduzca rebanadas excesivamente gruesas. 30 17HWT-0571 ELECTROLUX T316CV IM 5303710149903-A0.indd 30 2017-06-17 10:32:19  ES Recalentamiento Para recalentar pan tostado que ha quedado frío, pulse . El piloto luminoso del botón de recalentamiento se iluminará para indicar que el aparato está en el ciclo de recalentamiento. En esta función el tiempo de funcionamiento es fijo, una vez transcurrido el tiempo, la palanca automáticamente saltará para finalizar el proceso de recalentamiento. Descongelación 1. Para tostar pan congelado, debe girar el botón de control del nivel de tostado hasta el ajuste deseado. 2. Empuje la palanca verticalmente hacia abajo hasta que quedé acoplada en la posición inferior. 3. Pulse . • El piloto luminoso del botón de descongelación se iluminará e indicará que el aparato está en el ciclo de descongelación. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO • Antes de limpiar el aparato, debe desenchufarlo y esperar hasta que se haya enfriado por completo. • Limpie el exterior del aparato con un paño limpio. Séquelo por completo. • No utilice ninguna sustancia de limpieza abrasiva o con componentes químicos. Las superficies en contacto con los alimentos se deben limpiar con regularidad para evitar la contaminación cruzada a partir de distintos tipos de alimentos. Es recomendable utilizar un paño seco para limpiar las superficies que han estado en contacto con alimentos. Siempre se deben adoptar medidas de higiene alimentaria para evitar una posible intoxicación alimentaria/contaminación cruzada. 31 17HWT-0571 ELECTROLUX T316CV IM 5303710149903-A0.indd 31 2017-06-17 10:32:19  ES • Extraiga la bandeja recogegotas de la parte inferior del aparato y vacíela utilizando un paño seco. Antes de volver a utilizar el aparato, compruebe que la bandeja está correctamente colocada. • Para eliminar cualquier resto de pan que haya quedado en la tostadora, deberá colocarla boca abajo y sacudirla ligeramente. ESPECIFICACIONES Características: 220V-240V~ 50/60 Hz 950-1150 W 32 17HWT-0571 ELECTROLUX T316CV IM 5303710149903-A0.indd 32 2017-06-17 10:32:19  ES ELIMINACIÓN Como una compañía responsable nos preocupamos del medioambiente. Por este motivo le pedimos que siga correctamente las instrucciones de eliminación a la hora de desechar el aparato y su material de embalaje. De este modo, contribuirá a la conservación de los recursos naturales y garantizará que se recicla de modo correcto para preservar la salud las personas y el medio ambiente. Este aparato y su embalaje se deben desechar conforme a la normativa y regulación local. Debido a que el aparato contiene componentes electrónicos, el aparato y sus accesorios no se deben tirar en la basura doméstica al final de la vida útil del aparato. Consulte a las autoridades locales sobre el modo correcto de eliminación y reciclaje de residuos. El aparato se debe depositar en un punto local de recogida de residuos para proceder a su reciclaje. En algunos puntos de recogida se aceptan residuos gratuitamente. Le pedimos disculpas por cualquier problema provocado por pequeñas inconsistencias en estas instrucciones, que podrían ser debidas al proceso de desarrollo y mejora del producto. ELECTROLUX 01 / 06 / 2017 33 17HWT-0571 ELECTROLUX T316CV IM 5303710149903-A0.indd 33 2017-06-17 10:32:19