Transcripción de documentos

Español Campo de aplicación Es posible el funcionamiento en conjunción con: - Acumuladores de presión - Calentadores instantáneos con control térmico - Calentadores instantáneos con control hidráulico No instalar con acumuladores de baja presión (calentadores de agua sin presión) Datos técnicos • Caudal máx. - caño aprox. 60 l/min o 13.2 gpm - ducha máx. 9.3 l/min o 2.5 gpm • Presión - mín. 7.25 psi - recomendada 14.5 - 72.5 psi - si la presión es superior a 72.5 psi, se deberá instalar una válvula reductora de presión • Presión de utilización máx. 145 psi • Presión de verificación 232 psi • Temperatura - máx. (entrada del agua caliente) 176 °F • Acometida del agua fría - a la derecha caliente - a la izquierda Notas - La instalación de dispositivos de protección contra reflujo debe cumplir las normas y reglamentos locales. - Debe proporcionarse una placa de acceso para acceder a la unidad de derivación y los empalmes de flexo. - Evítense diferencias de presión importantes entre la entrada de agua fría y caliente. Instalación Acotar adecuadamente para establecer las distancias entre centros y los adecuados distanciamientos; véanse los esquemas acotados en la página desplegable I. Antes de soldar: Preparar los componentes. Válvulas laterales Desenroscar las monturas de discos cerámicos (A), véase la página desplegable II, fig. [1]. Montar las llaves de paso en la encimera, debiendo ser de 5/16" - 7/16" la distancia desde el plano superior del cuerpo de la llave de paso hasta la encimera; véase la fig. [2]. Inversor Desenroscar la carcasa (B) del inversor y quitar el florón (C), véase la fig. [3]. Desenroscar el cuerpo (D) del inversor y desenroscar el racor de conexión (E). Montar el inversor en la encimera, debiendo ser de 5/16" - 7/16" la distancia desde el plano superior del cuerpo del inversor hasta la encimera; véase la fig. [2]. Caño, véase la fig. [4]. Antes de aplicar el mortero y los azulejos, envolver con cinta las partes al descubierto para proteger la rosca y la abertura. Estimar la altura del plano superior del alicatado y ajustar el tubo de conexión del caño para poder efectuar un correcto montaje, y asegurarse de que la cinta sostenga la arandela superior y la junta tórica, para que los azulejos puedan ponerse debajo. Conectar la batería, véanse las figs. [5] y [6]. Importante: No soldar las conexiones entre las tuberías y los cuerpos de válvula a no ser que estén quitados todos los elementos internos (elementos A, B, D y E); véanse las figs. [1] y [3]. Ahora pueden conectarse con tubería de cobre de 3/4" el caño, las llaves de paso y el inversor. La acometida del agua caliente deberá conectarse a la izquierda, y la acometida del agua fría deberá conectarse a la derecha. El agua deberá circular en la dirección de las flechas que van en el cuerpo de las llaves de paso y del inversor. Instalación final Válvulas laterales 1. Enroscar la montura (A) en el cuerpo, véase la fig. [1]. • La válvula están marcadas con una "L" (cierre a izquierdas) en el borde superior de la montura cerámica (A) se debe montar en la cara derecha (agua fría). • La válvula están marcadas con una "R" (cierre a derechas) en el borde superior de la montura cerámica (A) se debe montar en la cara derecha (agua caliente). 2. Montar el elemento de prolongación (F), el florón (G) y la unidad (H). 3. Encajar el volante (18 033) o la palanca (18 034) y fije con el tornillo (I). Inversor, véase la fig. [3]. 1. Enroscar el racor de conexión (E). 2. Montar el cuerpo (D) del inversor y el florón (C) con la carcasa (B) del inversor. 3. Instalar el mando (J) del inversor. Las distancia desde el plano superior del eje del inversor hasta la encimera deberá ser de 2". Ducha, véase fig. [7]. 1. Colocar la junta (K1) en la tuerca cónica (K). 2. Atornillar la teleducha (L) en la tuerca cónica (K). 3. Pasarlo el flexo (M) de la teleducha a través del soporte (N) de la teleducha desde arriba. 4. Conectar el flexo (M) de la teleducha al racor (E). ¡Purgar las tuberías! Abra las tomas de agua fría y caliente y compruebe que no existen fugas en los empalmes. Mantenimiento Revisar, limpiar y cambiar eventualmente todas las piezas, y engrasarlas con grasa especial para grifería (N° de ref. 18 012). Cierre el suministro de agua caliente y fría. I. Montura cerámica, véase la fig. [8]. 1. Desenroscar el tornillo (I) y quitar el pomo (18 033) o la palanca (18 034). 2. Desenroscar completamente la unidad preensamblada (H). 3. Extraer el rosetón (G). 4. Desenroscar la prolongación (F). 5. Desenroscar la montura (A) con una llave de vaso de 17mm. 6. Cambiar la montura (A) completa o la junta tórica (A1). II. Aireador, ver página desplegable I. Desatornille y limpie el regulador de caudal (13 907). III. Flexo de la teleducha y tamiz, véase fig. [9]. 1. Extraer el flexo de la teleducha (M) y retirar la teleducha (L) de la tuerca cónica (K). 2. Limpiar o sustituir el tamiz (K1). 3. Desenroscar la pieza guía (N1). 4. Sacar el flexo de la teleducha (M) hasta que éste quede al descubierto del cuerpo base. 5. Asegurar el flexo de la teleducha del cuerpo base para evitar que se deslice hacia dentro. 6. Desmontar el flexo de la teleducha (M). Efectúe el montaje en el orden inverso. Componentes de sustitución, consulte la página desplegable I (* = accesorios especiales). Cuidados periódicos En el suplemento Garantía a Limitada encontrará las instrucciones relativas al cuidado de esta batería. 3 3