Outdoor Essentials 232482 Guía de instalación
- Tipo
- Guía de instalación
ELEVATED GARDEN PLANTER
INSTALLATION INSTRUCTIONS
©2016 Universal Forest Products, Inc. Outdoor Essentials is a registered trademark of Universal Forest Products, Inc. All rights reserved.
68956 U.S. Hwy 131, White Pigeon, MI 49099 616.365.4201 8902_7/16
www.outdooressentialproducts.com
STEP 1 STEP 2
•
Kit contents
• 2 – 32 in. "A1"
leg components
• 2 – 32 in. "A2"
leg components
• 2 – 32 in. "B1"
leg components
• 2 – 32 in. "B2"
leg components
• 2 – 10-1/2 in. x 46-1/4 in.
side assemblies
• 2 – 10-1/2 in. x 20-3/4 in.
end assemblies
• 1 – 22-1/2 in. x 46-1/2 in.
bottom tray
• 4 – 1x4 bottom supports
• 40 – Screws
Tools needed
• Drill
• #2 Phillips drill bit
Assemble one “A1/B1” leg and one “A2/B2” leg by fastening
together through the predrilled holes (fig. 1).
Note: Do not assemble all four legs. Two legs will need to
remain unassembled for later steps.
Attach one leg on each side assembly (fig. 2).
Side Assembly
Side AssemblyA1
A2
B1
B2
Ledger
•
•
•
Ledger
•
A1
B1
B2
A2
fig. 1
fig. 2
©2016 Universal Forest Products, Inc. Outdoor Essentials is a registered trademark of Universal Forest Products, Inc. All rights reserved.
68956 U.S. Hwy 131, White Pigeon, MI 49099 616.365.4201 8902_7/16
www.outdooressentialproducts.com
THE DIAGRAMS AND INSTRUCTIONS IN THIS BROCHURE ARE FOR ILLUSTRATION PURPOSES ONLY AND ARE NOT MEANT TO REPLACE A LICENSED PROFESSIONAL. ANY CONSTRUCTION OR
USE OF THE PRODUCT MUST BE IN ACCORDANCE WITH ALL LOCAL ZONING AND/OR BUILDING CODES. THE CONSUMER ASSUMES ALL RISKS AND LIABILITY ASSOCIATED WITH THE
CONSTRUCTION OR USE OF THIS PRODUCT. THE CONSUMER OR CONTRACTOR SHOULD TAKE ALL NECESSARY STEPS TO ENSURE THE SAFETY OF EVERYONE INVOLVED IN THE PROJECT,
INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, WEARING THE APPROPRIATE SAFETY EQUIPMENT. EXCEPT AS CONTAINED IN THE WRITTEN LIMITED WARRANTY, THE WARRANTOR DOES NOT
PROVIDE ANY OTHER WARRANTY, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, AND SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY DAMAGES, INCLUDING CONSEQUENTIAL DAMAGES.
STEP 3
STEP 6
Place the legs with the side assemblies attached approxi-
mately 21" apart. Slide the end assembly between the two
legs and fasten through the predrilled holes (fig. 3).
Slide the end assembly between the two legs. Place "B1" and
"B2" against the end assembly fasten through the predrilled
holes (fig. 6). Attach “A1” to “B1” and “A2” to “B2” through the
predrilled holes.
End Assembly
Side Assembly
Side Assembly
Ledger
•
•
•
Ledger
•
•
End Assembly
A1 A2
A2
B1B2
B2B1
A1
•
fig. 3
STEP 5
Place four bottom supports in the assembly. Slide the plastic
tray through the open end over the bottom supports (fig. 5).
Supports
Plastic Tray
•
•
fig. 5 fig. 6
ELEVATED GARDEN PLANTER INSTALLATION INSTRUCTIONS
STEP 4
Leaving a ¾" overhang, attach “A1” and “A2” to the side
assemblies through the predrilled holes (fig. 4).
End Assembly
Side Assembly
Side Assembly A2
A1
Ledger
•
•
•
Ledger
•
•
fig. 4
SEMBRADOR DE JARDÍN ELEVADO
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
©2016 Universal Forest Products, Inc. Outdoor Essentials es una marca comercial registrada de Universal Forest Products, Inc. Todos los derechos reservados.
68956 U.S. Hwy 131, White Pigeon, MI 49099 616.365.4201 8902_7/16
www.outdooressentialproducts.com
PASO 1 PASO 2
•
Contenido del kit
• 2 piezas de 32 pulg.
de patas “A1”
• 2 piezas de 32 pulg.
de patas “A2”
• 2 piezas de 32 pulg.
de patas “B1”
• 2 piezas de 32 pulg.
de patas “B2”
• 2 ensambles laterales de
10-1/2 pulg. x 46-1/4 pulg.
• 2 ensambles inferiores de
10-1/2 pulg. x 20-3/4 pulg.
• 1 bandeja interior de
22-1/2 pulg. x 46-1/2 pulg.
• 4 soportes inferiores de 1x4
• 40 tornillos
Herramientas necesarias
• Taladro
• Broca de perforación con destornillador de cruz #2
Ensamble una pata "A1/B1" con una pata "A2/B2" fijándolas a
través de los agujeros previamente perforados (fig. 1).
Nota: No ensamble las cuatro patas. Dos patas deben ser
ensambladas en pasos posteriores.
Fije una pata en cada ensamble lateral (fig. 2).
Ensamble lateral
Ensamble lateralA1
A2
B1
B2
Alféizar
•
•
•
Alféizar
•
A1
B1
B2
A2
fig. 1
fig. 2
©2016 Universal Forest Products, Inc. Outdoor Essentials es una marca comercial registrada de Universal Forest Products, Inc. Todos los derechos reservados.
68956 U.S. Hwy 131, White Pigeon, MI 49099 616.365.4201 8902_7/16
www.outdooressentialproducts.com
LOS DIAGRAMAS E INSTRUCCIONES DE ESTE FOLLETO SON PARA FINES ILUSTRATIVOS SOLAMENTE Y NO ESTÁN DESTINADOS A REEMPLAZAR A UN PROFESIONAL MATRICULADO.
CUALQUIER CONSTRUCCIÓN O USO DEL PRODUCTO DEBE ESTAR DE ACUERDO CON TODOS LOS CÓDIGOS LOCALES DE CONSTRUCCIÓN O DE ZONIFICACIÓN. EL USUARIO ASUME
TODOS LOS RIESGOS Y RESPONSABILIDADES ASOCIADOS CON LA CONSTRUCCIÓN O EL USO DE ESTE PRODUCTO. EL USUARIO O CONTRATISTA DEBE TOMAR TODAS LAS MEDIDAS
NECESARIAS PARA GARANTIZAR LA SEGURIDAD DE TODAS LAS PERSONAS INVOLUCRADAS EN EL PROYECTO, QUE INCLUYEN PERO NO SE LIMITAN A, EL USO DEL EQUIPO DE
SEGURIDAD APROPIADO. A EXCEPCIÓN DE LO CONTENIDO EN LA GARANTÍA LIMITADA POR ESCRITO, EL GARANTE NO PROPORCIONA NINGUNA OTRA GARANTÍA, YA SEA EXPRESA
O TÁCITA, Y NO SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO, INCLUIDOS DAÑOS CONSECUENTES.
PASO 3
PASO 6
Coloque las patas con los ensambles laterales unidos
aproximadamente a 21” de distancia. Deslice el ensamble
inferior entre las dos patas y fíjelo a través de los agujeros
previamente perforados (fig. 3).
Deslice el ensamble inferior entre las dos patas. Coloque la
"B1" y la "B2" contra el ensamble inferior y fíjelas a través de
los agujeros previamente perforados (fig. 6). Sujete la "A1"
con la "B1" y la "A2" con la "B2" a través de los agujeros
previamente perforados.
Ensamble inferior
Ensamble lateral
Ensamble lateral
Alféizar
•
•
•
Alféizar
•
•
Ensamble
inferior
A1 A2
A2
B1B2
B2B1
A1
•
fig. 3
PASO 5
Coloque cuatro soportes inferiores en el ensamblaje. Deslice
la bandeja de plástico a través del extremo abierto sobre los
soportes inferiores (fig. 5).
Soportes
Bandeja de
plástico
•
•
fig. 5 fig. 6
SEMBRADOR DE JARDÍN ELEVADO INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
PASO 4
Dejando un excedente de ¾", sujete la “A1” y la “A2” a los
ensambles laterales a través de los agujeros previamente
perforados (fig. 4).
Ensamble inferior
Ensamble lateral
Ensamble lateral A2
A1
Alféizar
•
•
•
Alféizar
•
•
fig. 4
-
1
-
2
-
3
-
4
