Transcripción de documentos

PIEZA NÚM. 70088 ESPAÑOL Reach E-Z Instrucciones para la instalación y funcionamiento 1 Herramientas necesarias // Llave de cubo de 5/16” // Taladro o llave de impacto A Instrucciones para la instalación 1 2 Fije la abrazadera de montaje (el Artículo B) en un lugar cómodo de la plataforma de su camión utilizando la llave de cubo de 5/16” para apretar los tornillos autorroscables de cabeza hexagonal (el Artículo C). Recomendamos que se instale sobre la cavidad para la rueda, según se muestra en la ilustración. La abrazadera no debe estar más de 18 pulgadas del extremo del mango. Nota: También puede fijar la abrazadera de montaje (el Artículo B) en una pared de su taller o garaje para mantener siempre Reach E-Z (el Artículo A) a su alcance. Quite el cepillo desmontable (el Artículo D) de Reach E-Z (el Artículo A) y vuélvalo a enganchar en Reach E-Z (el Artículo A), según se muestra en la ilustración. 3 Voltee Reach E-Z (el Artículo A). 4 Haga deslizar las cerdas del cepillo (el Artículo E) por las ranuras del cepillo desmontable (el Artículo D). Artículo Cantidad A 1 B 1 C 2 D 1 E 2 Descripción Reach E-Z Abrazadera de montaje Tornillos autorroscables de cabeza hexagonal Cepillo desmontable Cerdas de cepillo C 2 D A 3 D A 4 6 7 8 E D A 5 Trabar Instrucciones para el funcionamiento 5 A Ajuste del largo Dele ¼ de vuelta a la columna de Reach E-Z en el sentido contrario a las agujas del reloj. Entonces, hale para extender Reach E-Z (el Artículo A). Dele ¼ de vuelta a la columna de Reach E-Z (el Artículo A) en el sentido de las agujas del reloj para apretarla cuando esté en el largo deseado. Punta Haga deslizar la punta por debajo del artículo que trata de recoger. Entonces, voltee Reach E-Z (el Artículo A) completamente hacia el costado (de manera que el extremo delantero de la punta atrape el borde del cubo). Después, hale Reach E-Z hacia sí para recoger los artículos. Esto funciona magníficamente para meterse por debajo y enganchar cajas de cartón, la parte inferior de cubos y todo lo demás alrededor de lo cual no pueda colocar el gancho. Tornillo prisionero Para cambiar la posición de la punta, afloje el tornillo prisionero utilizando el destornillador. Entonces, haga girar la punta hasta la posición deseada y vuelva a apretar el tornillo prisionero. No lo apriete demasiado. Nota: Al estar inclinada de lado o en su posición original, la punta funciona estupendamente para colgar plantas y decoraciones de días festivos. Al girarse 180 grados, se convierte en un gancho útil para recoger señuelos e hileras de patos. B Destrabar 6 7 Punta A Tornillo Prisionero Mango Cofia 8 Quite la cofia del mango haciendo girar la tapa protectora en el sentido contrario a las agujas del reloj, lo que dejará el conector roscado al descubierto. El raspador de hielo desmontable se puede enganchar en el conector roscado. Muchos artículos estándares, además del anterior, que vienen con conector hembra, como el rodillo para pintar, la escobilla de goma o el plumero, también se pueden enganchar en el conector roscado. Fabricado por DU-HA, Inc. // www.du-ha.com // www.reache-z.com Teléfono: 1.866.306.DUHA (3842) // Fax: 1.218.998.4013 // 306 Saint Andrews Street South, Fergus Falls, MN 56537 Punta