Continental Electric CE-DF309 Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario
Air Fryer
User Manual
Model: CE-DF309
IMPORTANT SAFEGUARDS
Before operating your new appliance, please read all instructions carefully and for future reference.
IMPORTANT SAFEGUARDS
1. Read all instructions before using.
2. Do not touch the hot surfaces. Use handles or knobs.
3. To protect against electrical shock and affecting the function, do not immerse the appliance,
body, cord, or plug in water or other liquid.
4. Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children.
5. Unplug from outlet when not in use and before cleaning. Allow to cooling before
Putting on or taking off parts, and before cleaning the appliance.
6. Do not operate Buffet Server with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions
or has been damaged in any manner. Return the appliance to the nearest authorized service
facility for examination,
7. repair or adjustment.
8. The use of accessory attachments not recommended by the appliance manufacturer may
result in fire, electric shock or injuries.
9. Do not use outdoors.
10. Do not let cord hang over edge of table of counter, or touch hot surfaces.
11. Do not place the appliance in the presence of explosive and /or flammable fumes.
12. Dot move the appliance when the appliance is contained with food, hot oil or other hot liquids.
13. Do not use the appliance for other than intended use.
14. To disconnect, turn the knob to “0”, then remove plug from wall outlet.
15. Be sure to use on a heat resistant and even surface. Keep at least 15 cm away from
walls and other flammables.
16. Notice that the tray only can put food or liquid at the 2/3 of capacity.
17. Turn the thermostat knob to the “0”, the appliance stopping working.
18. Before the appliance stops working, the heater surface keeps warm a long time.
Do not touch the surface before cooling.
19. Do not operate the appliance without any things, or else the body is easy to change shape
20. CAUTION: TO REDUCE THE RISK OR ELECTRIC SHOCK,
COOK ONLY IN THE PROVIDED REMOVABLE CONTAINER.
21. CAUTION-Hot surface
22. CAUTION: to ensure continued protection against risk of electric shock, connect to
properly grounded outlets only
22. when the appliance provided with a flexible cord less than 4-1/2 feet (1.4m)in length,
the extension cord should be a grounding-type 3-wire cord and meet the following requirements:
1) a short power-supply cord should be used to reduce the risk resulting from becoming
entangled in or tripping over a longer cord.
2) longer extension cords are available maybe used if care is exercised in their use.
3) If a longer extension cord is used:
a) the marked electrical rating of the extension cord should be as great as the electrical
rating of the appliance
b) the cord should be arranged so that it will not drape over the countertop or tabletop
where it can be pulled on by children or tripped over unintentionally.
This appliance is intended for Household Use Only
SAVE THESE INSTRUCTIONS
▲WARNING
●Check if the voltage indicated on the appliance corresponds to the local mains voltage
before you connect the appliance.
●Do not use the appliance if the plug, the mains cord or the appliance itself is damaged.
●Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
●Keep the mains cord away from hot surfaces.
●Do not plug in the appliance or operate the control panel with wet hands.
●Only connect the appliance to an earthed wall socket, Always make sure that the plug is inserted
into the wall socket properly.
●Never connect this appliance to an external timer switch in order to avoid a hazardous situation.
●Do not place the appliance on or near combustible materials such as a tablecloth or curtain.
●Do not place the appliance against a wall or against other appliance, Leave at least 10cm free space
on the back and sides and 10cm free space above the appliance. Do not place anything on
top of the appliance.
●Do not use the appliance for any other purpose than described in this manual.
●Do not let the appliance operate unattended.
●During hot air frying, hot steam is released through the air outlet openings, Keep your hands and face
at a safe distance from the steam and from the air outlet openings. Also be careful of hot steam and air
when you remove the pan from the appliance.
●The accessible surfaces may become hot during use (Fig.2).
●Immediately unplug the appliance if you see dark smoke coming out of the appliance. Wait for the
smoke emission to stop before you remove the pan from the appliance.
●The baking tray becomes hot all over when it is used in the air fryer, Always use oven gloves when
handing the baking tray.
▲CAUTION
Place the appliance on a horizontal, even and stable surface.
●This appliance is intended for normal household use only. It is not intended for use in environments
such as staff kitchens of shops, offices, farms or other work environments, Nor is it intended to be used by
clients in hotels, motels, bed and breakfasts and other residential environments.
●If the appliance is used improperly or for professional or semi-professional purposes or if it is not used
according to the instructions in the user manual, the guarantee becomes invalid and refuses any liability
for damage caused.
●Always return the appliance to a service centre authorised for examination or repair. Do not attempt to
repair the appliance yourself, otherwise the guarantee becomes invalid.
●Always unplug the appliance after use.
●Let the appliance cool down for approx.30 minutes before you handle or clean it.
●Make sure the ingredients prepared in this appliance come out golden-yellow instead of dark or brown.
Remove burnt remnants. Do not fry fresh potatoes at a temperature above
200°C /395°F (to minimise the production of acrylamide).
GENERAL DESCRIPTION
1. Timer knob
2. Housing
3. Temperature control knob
4. Power light
5. Working light
6. Basket
7. Basket release button
8. Basket handle
BEFORE FIRST USE
1 Remove all packaging material.
2 Remove any stickers or labels from the appliance.
3 Thoroughly clean the basket and pan with hot water, some washing-up
liquid and a non-abrasive sponge.
Note: You can also clean these parts in the dishwasher.
4 Wipe the inside and outside of the appliance with a moist cloth.
This is an air fryer that works on hot air. Do not fill the pan with oil or frying fat.
PREPARING FOR USE
1 Place the appliance on a stable, horizontal and level surface.
Do not place the appliance on non-heat-resistant surfaces.
2 Place the basket in the pan properly (Fig.3).
3 Pull the main cord out of the cord storage compartment in the
bottom of the appliance.
Do not fill the pan with oil or any other liquid.
Do not put anything on top of the appliance.
This disrupts the airflow and affects the hot air frying result.
HOT AIR FRYING
1 Put the mains plug in an earthed wall socket.
2 Carefully pull the pan out of the air fryer.(Fig.6)
3 Put the ingredients in the basket.(Fig.5)
Note: Never fill the basket beyond the MAX indication or exceed the amount indicated in the
table(see section ‘Settings’ in this chapter),as this could affect the quality of the end result.
Tip: Use the separator to separate ingredients when you want to prepare different ingredients
at the same time. Place the separator in the basket and fill up each side of the basket with
the ingredients.
1
2
3
4 / 5
6
7
8
!
Make sure you check the preparation time and the temperature required for the different ingredients
before you start to prepare them simultaneously. Potato cubes and schnitzel, for example, can be
prepared simultaneously because they require the same settings.
Please note that the maximum amount for each of the ingredients is half
the normal amount.
4 Slide the pan back into the air fryer. (Fig.4)
Never use the pan without the basket in it.
Caution: Do not touch the pan during and sometime after use, as it
gets very hot. Only hold the pan by the handle.
5 Rotating temperature control and timer knob to set the temperature and the time
needed for baking.
6 Determine the required preparation time for the ingredient
(see section ‘Settings’in this chapter)
7 Some ingredients require shaking halfway through the preparation time
(see section ‘Settings’ in this chapter).
To shake the ingredients, pull the pan out of the appliance by the handle and shake it.
Then slide the pan back into the air fryer.
Caution: Do not press the basket release button during shaking.
Tip: To reduce the weight, you can remove the basket from the pan and shake the basket only.
To do so, pull the pan out of the appliance, place it on a heat-resistant surface and press the
basket release button.
Tip: If you set the timer to half the preparation time, you hear the timer bell when you have to
shake the ingredients, However, this means that you have to set the timer again to the remaining
preparation time after shaking.
8 Check if the ingredients are ready.
If the ingredients are not ready yet, simply slide the pan back into the appliance and set the
timer to a few extra minutes.
9 To remove small ingredients (e.g. fries), press the basket release button and lift the basket
out of the pan.
Do not turn the basket upside down with the pan still attached to it, as any excess oil that has
collected on the bottom of the pan will leak onto the ingredients.
After hot air frying, the pan and the ingredients are hot. Depending on the type of ingredients
in the air fryer, steam may escape from the pan.
10 Empty the basket into a bowl or onto a plate.
Tip: To remove large or fragile ingredients, use a pair of tongs to lift the ingrediets out of the basket.
11 When a batch of ingredients is ready, the air fryer is instantly ready for preparing another batch.
SETTINGS
This table below helps you to select the basic settings for the ingredients you want to prepare.
Note: Keep in mind that these settings are indications, as ingredients differ in origin, size,
shape as well as brand, we cannot guarantee the best setting for your ingredients.
Because the Rapid Air technology instantly reheats the air inside the appliance, pulling the
pan briefly out of the appliance during hot air frying barely disturbs the process.
POTATO & FRIES
Thin frozen fries
Thick frozen fries
Potato gratin
MEAT & POULTRY
Steak
Pork chops
Hamburger
Sausage roll
Drumsticks
Chicken breast
SNACKS
Spring rolls
Frozen chicken nuggets
Frozen fish fingers
Frozen bread
Stuffed vegetables
BAKING
Cake
Quiche
Muffins
Sweet snacks
300-400
300-400
500
100-500
100-500
100-500
100-500
100-500
100-500
100-400
100-500
100-400
100-400
100-400
300
400
300
400
18-25
20-25
20-25
10-20
10-20
10-20
13-15
25-30
15-20
8-10
10-15
6-10
8-10
10
20-25
20-22
15-18
20
200/395
200/395
200/395
180/355
180/355
180/355
200/395
180/355
180/355
200/395
200/395
200/395
180/355
160/320
160/320
180/355
200/395
160/320
Yes
Yes
Yes
No
No
No
No
No
No
Yes
Yes
No
No
No
No
No
No
No
Min-Max
Amount (g)
Time
(min.)
Temp.
(°C/°F)
Extra
information
Shake
Use oven-ready
Use additional
baking tin
Use additional
baking oven dish
TIPS
●Smaller ingredients usually require a slightly shorter preparation time than larger ingredients.
●A larger amount of ingredients only requires a slightly longer preparation time, a smaller
amount of ingredients only requires a slightly shorter preparation time.
● Shaking smaller ingredients halfway through the preparation time optimises the end result
and can help prevent unevenly fried ingredients.
●Do not prepare extremely greasy ingredients such as sausages in the air fryer.
●Snacks that can be prepared in an oven can also be prepared in the air fryer.
●The optimal amount for preparing crispy fries is 500 grams.
●Use pre-made dough to prepare filled snacks quickly and easily. Pre-made dough also requires
a shorter preparation time than home-made dough.
●Place the baking tray or oven dish in the air fryer basket if you want to bake a cake or quiche or if
you want to fry fragile ingredients or filled ingredients.
●You can also use the air fryer to reheat ingredients. To reheat ingredients, set the temperature to
150°C /302°F for up to10 minutes.
Note: When you use ingredients that rise (such as with cake, quiche or muffins) the baking tray
should not be filled more than halfway.
Making home-made fries
For the best results, we advise to use pre-baked (e.g. frozen) fries. If you want to make
home-made fries, follow the steps below.
1Peel the potatoes and cut them into sticks.
2Soak the potato sticks in a bowl for at least 30 minutes, take them out and dry
them with kitchen paper.
3Remove the sticks from the bowl with your fingers or a kitchen utensil behind in the bowl.
Put the sticks in the basket.
4. Fry the potato sticks according to the instructions in this chapter.
Note: Add 3 minutes to the preparation time when you start frying while the AIR FRYER is
still cold.
CLEANING
Clean the appliance after every use.
The pan, baking tray, separator, basket and the inside of the appliance have a non-stick coating.
Do not use metal kitchen utensils or abrasive cleaning materials to clean them, as this may
damage the non-stick coating.
1Remove the mains plug from the wall socket and let the appliance cool down.
Note: Remove the pan to let the air fryer cool down more quickly.
2Wipe the outside of the appliance with a moist cloth.
3Clean the pan, baking tray, separator and basket with hot water, some washing-up liquid
and a non-abrasive sponge.
You can use a degreasing liquid to remove any remaining dirt.
Note: The pan, baking tray, separator and basket are dishwasher-proof.
Tip: If dirt is stuck to the basket, the baking tray, or the bottom of the pan, fill the pan with hot
water with some washing-up liquid. Put the basket in the pan and let the pan and the basket
soak for approximately 10 minutes.
4Clean the inside of the appliance with hot water and a non-abrasive sponge.
5Clean the heating element with a cleaning brush to remove any food residues.
STORAGE
1Unplug the appliance and let it cool down.
2Make sure all parts are clean and dry.
3Push the cord into the cord storage compartment. Fix the cord by inserting it into the cord fixing slot
ENVIRONMENT
Do not throw away the appliance with the normal household waste at the end of its life,
but hand it in at an official collection point for recycling, By doing this, you help to
preserve the environment
DISPOSAL
This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes
throughout the EU. To prevent possible harm to the environment or human health from
uncontrolled waste disposal, recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of
material resources. To return your used device, please use the return and collection
systems or contact the retailer where the product was purchased. They can take this
product for environmental safe recycling.
!
Freidora de Aire
Manual de usuario
Modelo CE-DF309
SALVAGUARDIAS IMPORTANTES
Antes de operar su nuevo electrodoméstico, lea todas las instrucciones cuidadosamente
y para futuras consultas.
SALVAGUARDIAS IMPORTANTES
1. Lea todas las instrucciones antes de usar.
2. No toque las superficies calientes. Use manijas o perillas.
3. Para protegerse contra descargas eléctricas y afectar la función, no sumerja el dispositivo,
cuerpo, cable o enchufe agua u otro líquido.
4. Es necesaria una estrecha supervisión cuando cualquier aparato sea utilizado
por niños o cerca de ellos.
5. Desenchufe del tomacorriente cuando no esté en uso y antes de limpiarlo. Dejar enfriar antes
Colocar o quitar piezas, y antes de limpiar el aparato.
6. No opere el Servidor de Buffet con un cable o enchufe dañado o después de que el
dispositivo funcione mal o ha sido dañado de cualquier manera. Devuelva el aparato
al servicio autorizado más cercano
instalación para el examen,
7. reparación o ajuste.
8. El uso de accesorios accesorios no recomendados por el fabricante del dispositivo puede
provocar incendios, descargas eléctricas o lesiones.
9. No lo use al aire libre.
10. No permita que el cable cuelgue del borde de la mesa del mostrador ni toque
superficies calientes.
11. No coloque el aparato en presencia de gases explosivos y / o inflamables.
12. Mueva el artefacto cuando el electrodoméstico esté contenido con comida, aceite
caliente u otros líquidos calientes.
13. No use el aparato para otro uso que el previsto.
14. Para desconectar, gire la perilla a "0", luego retire el enchufe de la toma de corriente.
15. Asegúrese de usar sobre una superficie resistente al calor y uniforme. Mantenga
al menos a 15 cm de distancia deparedes y otros elementos inflamables.
16. Tenga en cuenta que la bandeja solo puede colocar alimentos o líquidos a 2/3 de su capacidad.
17. Gire la perilla del termostato al "0", el aparato deja de funcionar.
18. Antes de que el artefacto deje de funcionar, la superficie del calentador se mantiene
caliente por un tiempo prolongado. No toque la superficie antes de enfriar.
19. No opere el aparato sin ningún tipo de cosas, o si no, el cuerpo es fácil de cambiar de forma
20. PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGO O LA DESCARGA ELÉCTRICA,
COCINAR SOLAMENTE EN EL CONTENEDOR EXTRAÍBLE PROPORCIONADO.
21. PRECAUCIÓN: superficie caliente
22. PRECAUCIÓN: para garantizar una protección continua contra el riesgo de descarga
eléctrica, conéctese a tomacorrientes debidamente conectados a tierra solamente
22. cuando el artefacto proporcionó un cordón flexible de menos de 4-1 / 2 pies (1.4 m)
de longitud, el cable de extensión debe ser un cable de 3 hilos con conexión a tierra
y cumplir con los siguientes requisitos:
1) se debe usar un cable corto de suministro de energía para reducir el riesgo que resulta
de convertirseenredado o tropezando con un cable más largo.
2) hay cables de extensión más largos disponibles que se pueden usar si se tiene
cuidado en su uso.
3) Si se usa un cable de extensión más largo:
a) la calificación eléctrica marcada del cable de extensión debe ser tan buena como la eléctrica
clasificación del electrodoméstico
▲ADVERTENCIA
Compruebe si la tensión indicada en el aparato corresponde a la tensión de red local
antes de conectar el aparato.
No utilice el aparato si el enchufe, el cable de alimentación o el aparato están dañados.
Los niños deben ser supervisados para asegurarse de que no jueguen con el aparato.
Mantenga el cable de alimentación alejado de superficies calientes.
No enchufe el aparato ni opere el panel de control con las manos mojadas.
Conecte el aparato únicamente a una toma de corriente con conexión a tierra.
Asegúrese siempre de que el enchufe esté insertado en el enchufe de pared correctamente.
Nunca conecte este aparato a un temporizador externo para evitar situaciones peligrosas.
No coloque el aparato sobre o cerca de materiales combustibles como un mantel o una cortina.
No coloque el aparato contra la pared o contra otro dispositivo, deje al menos 10 cm de espacio libre
en la parte posterior y los lados y 10 cm de espacio libre encima del aparato. No coloque nada en
parte superior del aparato.
No use el aparato para ningún otro fin que no sea el descrito en este manual.
No permita que el dispositivo funcione sin supervisión.
Durante la fritura con aire caliente, se libera vapor caliente a través de las aberturas de salida de aire.
Mantenga sus manos y cara a una distancia segura del vapor y de las aberturas de salida de aire.
También tenga cuidado con el vapor y el aire caliente cuando quita la sartén del aparato.
Las superficies accesibles pueden calentarse durante el uso (Fig.2).
Desconecte inmediatamente el aparato si ve salir humo oscuro del aparato. Esperen al
emisión de humo para detenerse antes de retirar la bandeja del aparato.
La bandeja de hornear se calienta cuando se usa en la freidora. Siempre use guantes para
hornos cuando entrega de la bandeja de horno.
▲PRECAUCIÓN
Coloque el aparato sobre una superficie horizontal, pareja y estable.
Este electrodoméstico está diseñado solo para uso doméstico normal. No está destinado
a ser utilizado en entornos tales como cocinas de personal de tiendas, oficinas, granjas u otros
entornos de trabajo. Tampoco está destinado a ser utilizado por clientes en hoteles, moteles, bed and
breakfast y otros entornos residenciales.
Si el artefacto se usa de manera incorrecta o con fines profesionales o semiprofesionales
o si no se utiliza de acuerdo con las instrucciones del manual del usuario, la garantía deja de
ser válida y rechaza cualquier responsabilidadpor el daño causado
Devuelva siempre el aparato a un centro de servicio autorizado para su examen o reparación.
No intentes reparar el aparato usted mismo; de lo contrario, la garantía quedará invalidada.
Siempre desenchufe el aparato después de su uso.
Deje que el aparato se enfríe durante aproximadamente 30 minutos antes de manipularlo o limpiarlo.
Asegúrese de que los ingredientes preparados en este aparato salgan de color amarillo dorado
en lugar de oscuro o marrón. Retire los restos quemados. No fría las papas frescas a una
temperatura superior 200 ° C / 395 ° F (para minimizar la producción de acrilamida).
DESCRIPCIÓN GENERAL
1. Perilla del temporizador
2. Cubierta
3. Perilla de control de temperatura
4. Luz de encendido
5. Luz de trabajo
6. Cesta
7. Botón de liberación de la cesta
8. Manija de la cesta
ANTES DEL PRIMER USO
1 Retire todo el material de embalaje.
2 Retire las pegatinas o etiquetas del aparato.
3 Limpiar a fondo la cesta y la sartén con agua caliente, un poco de detergente
líquido y una esponja no abrasiva.
Nota: También puede limpiar estas piezas en el lavavajillas.
4 Limpie el interior y el exterior del aparato con un paño húmedo.
Esta es una freidora que funciona con aire caliente. No llene la sartén con aceite o grasa para freír.
PREPARACIÓN PARA EL USO
1 Coloque el aparato en una superficie estable, horizontal y nivelada.
No coloque el aparato en superficies no resistentes al calor.
2 Coloque la cesta en la bandeja de forma adecuada (Fig.3).
3 Extraiga el cable principal del compartimiento de
almacenamiento del cable en el parte inferior del aparato.
No llene la sartén con aceite o cualquier otro líquido.
No coloque nada sobre el aparato.
Esto interrumpe el flujo de aire y afecta el resultado de la fritura
del aire caliente.
FREÍR CON AIRE CALIENTE
1 Coloque el enchufe de alimentación en una
toma de corriente con conexión a tierra.
2 Saque con cuidado la bandeja de la freidora de aire. (Fig.6)
3 Coloque los ingredientes en la cesta. (Fig.5)
Nota: Nunca llene la cesta más allá de la indicación MAX o exceda la cantidad indicada en el
tabla (consulte la sección "Configuración" en este capítulo), ya que esto podría afectar la
calidad del resultado final.
Consejo: utilice el separador para separar los ingredientes cuando desee preparar diferentes
ingredientes al mismo tiempo. Coloque el separador en la cesta y llene cada lado de la cesta con
los ingredientes.
1
2
3
4 / 5
6
7
8
!
Asegúrese de verificar el tiempo de preparación y la temperatura requerida para los diferentes
ingredientes antes de comenzar a prepararlos simultáneamente. Los cubos de patata y el escalope,
por ejemplo, pueden ser preparado simultáneamente porque requieren la misma configuración?
Tenga en cuenta que la cantidad máxima para cada uno de los ingredientes
es la mitad? La cantidad normal.
4 Deslice la sartén nuevamente dentro de la freidora de aire. (Fig.4)
Nunca use la sartén sin la canasta.
Precaución: No toque la sartén durante y después de su uso, ya que
se pone muy caliente. Solo sostenga la bandeja por el mango.
5 Control giratorio de temperatura y botón del temporizador para ajustar la temperatura y el tiempo
necesario para hornear.
6 Determine el tiempo de preparación requerido para el ingrediente
(ver la sección 'Configuración' en este capítulo)
7 Algunos ingredientes requieren agitación a la mitad del tiempo de preparación
(ver la sección 'Configuración' en este capítulo). Para agitar los ingredientes, saque
la bandeja del aparato por el asa y agítela. Luego deslice la bandeja hacia la freidora.
Precaución: no presione el botón de liberación de la cesta durante el movimiento.
Consejo: para reducir el peso, puede sacar la canasta de la sartén y agitarla solo.
Para hacerlo, saque la bandeja del aparato, colóquela en una superficie resistente al calor y presione
botón de liberación de la cesta.
Consejo: Si configura el temporizador a la mitad del tiempo de preparación, escuchará el timbre
del temporizador cuando deba agite los ingredientes, sin embargo, esto significa que debe volver
a configurar el temporizador para el resto tiempo de preparación después de agitar.
8 Verifica si los ingredientes están listos. Si los ingredientes aún no están listos, simplemente
deslice la sartén hacia adentro del aparato y configure la temporizador a unos pocos
minutos adicionales.
9 Para eliminar pequeños ingredientes (por ejemplo, papas fritas), presione el botón de liberación
de la cesta y levante la cesta fuera de la sartén. No voltee la canasta boca abajo con la sartén
todavía pegada, como cualquier exceso de aceite que tenga recogidos en el fondo de la sartén
se filtrará a los ingredientes. Después de freír con aire caliente, la olla y los ingredientes están
calientes. Dependiendo del tipo de ingredientes en la freidora de aire, puede escapar
vapor de la sartén.
10 Vacíe la cesta en un recipiente o en un plato.
Consejo: Para eliminar los ingredientes grandes o frágiles, use un par de tenazas para levantar
los ingredientes de la canasta.
11 Cuando un lote de ingredientes está listo, la freidora está instantáneamente lista
para preparar otro lote.
CONFIGURACIONES
Esta tabla a continuación le ayuda a seleccionar la configuración básica para los ingredientes
que desea preparar.
Nota: Tenga en cuenta que estas configuraciones son indicaciones, ya que los ingredientes
difieren en origen, tamaño, forma y marca, no podemos garantizar la mejor configuración
para sus ingredientes. Porque la tecnología Rapid Air recalienta instantáneamente el aire
dentro del artefacto, tirando del saque brevemente del aparato durante la fritura con aire
caliente, apenas perturba el proceso.
Patatas fritas
Papas congeladas
Papas congeladas
gruesas
Gratinado de patatas
Carne de ave
Filete
Chuletas de cerdo
Hamburguesa
Rollo de salchicha
Baquetas
Pechuga de pollo
Aperitivos
Rollitos de primavera
Pepitas de pollo congeladas
Dedos de pescado congelados
Pan congelado
Vegetales rellenos
Horneando
Pastel
Quiche
Magdalenas
Bocadillos dulces
300-400
300-400
500
100-500
100-500
100-500
100-500
100-500
100-500
100-400
100-500
100-400
100-400
100-400
300
400
300
400
18-25
20-25
20-25
10-20
10-20
10-20
13-15
25-30
15-20
8-10
10-15
6-10
8-10
10
20-25
20-22
15-18
20
200/395
200/395
200/395
180/355
180/355
180/355
200/395
180/355
180/355
200/395
200/395
200/395
180/355
160/320
160/320
180/355
200/395
160/320
Si
S
S
No
No
No
No
No
No
Si
Si
No
No
No
No
No
No
No
Min-Max
Amount (g)
Time
(min.)
Temp.
(°C/°F)
Extra
information
Shake
Use las que estan
lista para el hornear
Use un molde
de hornear adicional
Use un plato
adicional para hornear
CONSEJOS
● Los ingredientes más pequeños generalmente requieren un tiempo de preparación ligeramente
más corto que los ingredientes más grandes.
● Una mayor cantidad de ingredientes solo requiere un tiempo de preparación un poco
más largo, un menor
cantidad de ingredientes solo requiere un tiempo de preparación ligeramente más corto.
● Agitar ingredientes más pequeños a la mitad del tiempo de preparación optimiza el resultado final
y puede ayudar a prevenir ingredientes desparejos fritos.
● No prepare ingredientes extremadamente grasosos como salchichas en la freidora de aire.
● Los bocadillos que se pueden preparar en un horno también se pueden preparar en la
freidora de aire.
● La cantidad óptima para preparar papas crujientes es de 500 gramos.
● Use masa prefabricada para preparar bocadillos rellenos de forma rápida y fácil. La masa
pre-hecha también requiere
un tiempo de preparación más corto que la masa casera.
● Coloque la bandeja de horno o la fuente del horno en la cesta de la freidora si desea
hornear un pastel o quiche o si
quieres freír ingredientes frágiles o ingredientes rellenos.
● También puede usar la freidora de aire para recalentar los ingredientes. Para recalentar
los ingredientes, configure la temperatura para
150 ° C / 302 ° F durante hasta 10 minutos.
Nota: Cuando usa ingredientes que se elevan (como con pastel, quiche o muffins), la bandeja
de hornear no debe llenarse a más de la mitad.
Hacer papas fritas caseras
Para obtener los mejores resultados, recomendamos usar papas fritas previamente horneadas
(por ejemplo, congeladas). Si quieres hacer papas fritas caseras, siga los pasos a continuación.
1. Pele las papas y córtelas en palitos.
2. Remoje los palitos de patata en un recipiente por al menos 30 minutos, sáquelos y séquelos.
ellos con papel de cocina.
3. Retire los palitos del cuenco con los dedos o con un utensilio de cocina en el cuenco. ?
Pon los palos en la canasta.
4. Freír las papas fritas según las instrucciones de este capítulo.
Nota: Agregue 3 minutos al tiempo de preparación cuando comience a freír mientras la
FREIDORA DE AIRE está todavia fria.
LIMPIEZA
Limpie el aparato después de cada uso.
La bandeja, la bandeja para hornear, el separador, la cesta y el interior del aparato
tienen una capa antiadherente. No use utensilios metálicos de cocina o materiales de limpieza
abrasivos para limpiarlos, ya que esto dañar el revestimiento antiadherente.
1. Retire el enchufe de la toma de pared y deje que el aparato se enfríe.
Nota: Retire la bandeja para que la freidora de aire se enfríe más rápido.
2. Limpie la parte exterior del aparato con un paño húmedo.
3. Limpie la bandeja, la bandeja de hornear, el separador y la canasta con agua caliente, un poco
de detergente líquido y una esponja no abrasiva.
Puede usar un líquido desengrasante para eliminar la suciedad restante.
Nota: La bandeja, la bandeja para hornear, el separador y la canasta son aptos para lavavajillas.
Consejo: Si la tierra está pegada a la canasta, a la bandeja de cocción o al fondo de la sartén,
rellene la sartén con agua caliente con un poco de detergente líquido.
Coloque la canasta en la sartén y deje que la sartén y la canasta remojar durante
aproximadamente 10 minutos.
4. Limpie el interior del aparato con agua caliente y una esponja no abrasiva.
5. Limpie el elemento de calentamiento con un cepillo de limpieza para eliminar cualquier
residuo de comida.
ALMACENAMIENTO
1
AMBIENTE
No arroje el artefacto con la basura doméstica normal al final de su vida útil,
pero entréguelo en un punto de recogida oficial para reciclar. Al hacerlo, ayuda a
preservar el medio ambiente
DISPOSICIÓN
Esta marca indica que este producto no debe eliminarse junto con otros desechos domésticos.
en toda la UE. Para evitar posibles daños al medio ambiente o la salud humana de
eliminación incontrolada de residuos, recíclelo responsablemente para promover
la reutilización sostenible de recursos materiales. Para devolver su dispositivo usado,
utilice la devolución y la colección sistemas o póngase en contacto con el distribuidor
donde se compró el producto. Ellos pueden tomar estoproducto para el reciclaje seguro
del medio ambiente.
!
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16

Continental Electric CE-DF309 Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario

en otros idiomas