Transcripción de documentos

Ebook Reader CODEX 200 La Trastienda Digital, S.L.U. Teléfono: 902 540 140 www.prixton.com Descripción del producto Este dispositivo permite leer fácilmente los siguientes tipos de documentos: PDF, TXT，PDB，HTML，WTXT, EPUB，FB2. También permite visualizar imágenes en los formatos JPG y BMP. El dispositivo es compatible con los formatos de reproducción de música MP3，AAC，WMA，OGG，FLAC y WAV. Los ficheros se pueden guardar en la memoria interna del dispositivo o en una tarjeta SD (no incluida). Contenido y accesorios de la caja La caja contiene el e-book, un cable USB para transferir datos y cargar la batería y funda. Si le falta algún accesorio contacte con el vendedor lo antes posible. Cable USB: Se utiliza para conectar su e-book Prixton al ordenador y transferir archivos o cargar la batería Descripción del producto La Trastienda Digital, S.L.U. Teléfono: 902 540 140 www.prixton.com 1. Teclado numérico: acceso rápido al submenú o a una página concreta de su libro (txt). 2. Botón de búsqueda: buscar un archivo en el listado de canciones o libros. 3. Teclas de música: acceso rápido al menú musical cuando esté en otro apartado. 4. Tecla de Zoom mayor o menor: acerca o aleja el documento. 5. Tecla a/A: cambia el modo de entrada. 6. MIC: para realizar grabaciones. 7. Tecla Inicio: pulse esta tecla para volver al menú principal cuando se encuentre en un submenú. 8. Tecla MENU: acceso a las opciones del menú 9. Teclas laterales: para girar la página o ajustar el volumen. 10. Tecla Enter: tecla de confirmación, detiene o reproduce la música cuando se está reproduciendo una canción. 11. Tecla de Navegación: subir, bajar, derecha e izquierda. 12. Tecla retroceso：volver al menú anterior. 13. Entrada USB：Conexión al ordenador y cargador. 14. Entrada SD 15. Entrada auriculares 16. Tecla para Reiniciar 17. Tecla encendido: (1).Encender/apagar el sistema. 18. Altavoz Teclado numérico El teclado numérico le ayudará a disponer de un acceso rápido al sub menú. Por ejemplo la opción de Música está situada en la tercera posición, por lo que si pulsa el botón 3 irá rápidamente a esta opción. La Trastienda Digital, S.L.U. Teléfono: 902 540 140 www.prixton.com Función de búsqueda En el listado de canciones o libros, pulse el botón de búsqueda y en el espacio teclee la palabra que desea buscar, puede utilizar la opción A/a para ello. Los resultados le aparecerán en otra página. Esta funciçón no es válida con todos los formatos de libros. Pantalla La pantalla está dividida en dos partes, la superior y la inferior. En la superior aparecerá el contenido del documento y en la inferior aparecerá el nombre, el Nº de la página y la capacidad de la batería. Opciones Principales Listado de archivos recientes Mostrará los archivos leídos recientemente. Utilice la tecla de dirección y La Trastienda Digital, S.L.U. Teléfono: 902 540 140 www.prixton.com pulse “Enter” para abrir el que desee. Presione la tecla [DEL] para eliminar el historial. Nota： ：Si los archivos están guardados en la tarjeta SD, aparecerán en archivos recientes a pesar de que la tarjeta haya sido extraída aunque no se podrán abrir. Biblioteca 1. Seleccione la opción “biblioteca” en el menú principal y pulse aceptar [Enter]. 2. Seleccione el libro deseado con las teclas de subir/bajar y pulse [Enter] para abrirlo. 3. Durante la lectura utilice las teclas de dirección o laterales para girar la página. 4. Presione [Zoom] para acercar o alejar el documento. La Trastienda Digital, S.L.U. Teléfono: 902 540 140 www.prixton.com 5. Función sensor-G, el equipo girará el documento automáticamente cuando usted gire su e-book orizontal o verticalmente. Esta función no es compatible con todos los formatos (no lo es con PDF). 6. Es compatible con archivos en formato TXT、HTML、PDF、PDB， FB2，EPUB y WTXT. Nota. Una vez introduzca nuevos archivos en la memoria deberá reiniciar su ereader para que se actualice el explorador de archivos. Ir a una página concreta： ： 1. Cuando esté leyendo un libro (TXT) pulse cualquier tecla numérica para que le aparezca la ventana de selección. 2. Introduzca la página que desee y pulse [Enter]. Zoom： ： Mientras esté leyendo un libro si pulsa el botón de zoom la página aumentará paso a paso hasta el máximo permitido. La Trastienda Digital, S.L.U. Teléfono: 902 540 140 www.prixton.com Música 1. Seleccione la opción de música en el menú principal. 2. Las canciones guardadas en la memoria interna y en la tarjeta de memoria aparecerán en un listado. Seleccione la que desee. 3. Los formatos compatibles son MP3，AAC，WMA，OGG，FLAC， WAV 4. Es posible escuchar música mientras está leyendo un libro en formato .TXT o viendo fotos. Mientras reproduce una canción pulse volver para volver al menú principal y seleccionar la función que desee. Ajuste del Volumen： ：Pulse las teclas subir y bajar y las laterales para ajustarlo. Reproducir/Parar： ：Pulse [Enter] para reproducir o parar una canción. Avanzar/Retroceder rápidamente ： Mantenga presionado el botón direccional izquierdo para retroceder en una canción y el derecho para La Trastienda Digital, S.L.U. Teléfono: 902 540 140 www.prixton.com avanzar. Pulse ese mismo botón una vez hacia la izquierda para reproducir la canción anterior y hacia la derecha para reproducir la siguiente. Fotos En el menú principal seleccione la opción fotos. Pulse el botón [Enter] encima de una de ellas para abrirla. Pulse la tecla direccional para ir a la anterior o a la siguiente. Los formatos compatibles son JPG y BMP. Explorador de archivos Seleccione la opción de “Explorador de archivos” en el menú principal. Todos los archivos y carpetas guardados en la memoria interna y tarjeta de memoria aparecerán listados. Grabar Seleccione la función Grabar del menú principal. Verá la opción de “grabar” y “archivos grabados. La Trastienda Digital, S.L.U. Teléfono: 902 540 140 www.prixton.com Ajuste de sistema Seleccione la función “ajuste de sistema”. Hora En este apartado podrá modificar la hora utilizando los botones numéricos y direccionales. La Trastienda Digital, S.L.U. Teléfono: 902 540 140 www.prixton.com Idioma： ： Seleccione el idioma deseado en esta opción. Apagado automático En esta opción podrá seleccionar el apagado automático en: 3mins, 5mins, 10mins, 15mins y 20mins. Actualizar biblioteca de medios Cuando actualice los archivos de la tarjeta de memoria o de la memoria interna, podría ser que en primera instancia no le aparezcan. En ese caso deberá reiniciar su ebook y actualizar la biblioteca de medios pinchando en esta opción dentro del menú ajustes. Radio En el menú principal seleccione la opción de radio, pulsando [Enter] sobre dicha opción. Control del Volumen： ：Pulse brevemente arriba/abajo el botón direccional para subir o bajar el volumen. Frecuencia de radio anterior o siguiente: Pulse brevemente izquierda/derecha La Trastienda Digital, S.L.U. Teléfono: 902 540 140 www.prixton.com el botón direccional para cambiar la sintonía. Configuración de la radio FM： ：Pulse brevemente el botón Menú dentro de la opción de radio y le aparecerá una lista de opciones donde podrá: búsqueda manual, automática, guardar emisora…. Salir： ：Pulse “BACK” para salir al Menú principal. Conexión al ordenador Utilice el cable USB para conectar su ebook al ordenador. De esta manera podrá cargar la batería del producto e introducir archivos en la memoria. Una vez conectado le podría aparecer una ventana de error que dijera: “¿Desea analizar y reparar disco extraíble?” si fuera así pulse la opción de “continuar sin analizar”. Una vez la conexión esta realizada correctamente le aparecerán dos opciones, memoria interna y memoria de la tarjeta. En este momento podrá mover, copiar o eliminar archivos de las memorias de su ebook. Mientras este conectado al ordenador permanecerá bloqueado por lo que hasta que lo desconecte no volverá a su situación normal. Precauciones y mantenimiento Batería • Cargue la batería únicamente en una temperatura ambiental entre 0 y 35 grados. La Trastienda Digital, S.L.U. Teléfono: 902 540 140 www.prixton.com • No cargue la batería si su ebook le ha dado un error en la batería. • No desconecte su ebook del ordenador sin antes haber pulsado en la opción de su PC de “Quitar hardware de forma segura” • No utilice su ebook en las siguientes condiciones: A. Temperaturas extremas bajo 0 o a más de 45º B. Cuando le esté pegando el sol de forma directa C. Lugares de mucha humedad D. Sub-zero condition, especially during winter Uso con auriculares • Un uso prolongado de los auriculares con un nivel de sonido demasiado alto podría dañar sus oídos. • No use los auriculares mientras conduce, anda en bicicleta o utilice maquinaria pesada. Limpieza y Mantenimiento • Si su ebook se ha mojado por accidente, apáguelo de forma inmediata y asegúrese de que está completamente seco antes de volver a encenderlo. • Limpie la pantalla de su Ebook con un paño seco y suavemente. Siempre que lo lleve en un bolso, mochila.. recuerde meterlo dentro de la funda protectora para evitar arañazos y golpes. La Trastienda Digital, S.L.U. Teléfono: 902 540 140 www.prixton.com • Si necesita consejo o servicio técnico para su ebook no acude a un servicio no autorizado, hágalo en el servicio técnico de Prixton que aparece en el documento de garantía al final de este manual. Tarjeta de memoria • Si tras introducir una tarjeta en la ranura SD no obtiene respuesta, extráigala e introdúzcala de Nuevo. • No extraiga la tarjeta ni apague su ebook mientras este leyendo algún archivo de ella. • Confirme que su tarjeta está desbloqueada antes de intentar introducir o eliminar archivos de ella. • Realice una copia de seguridad antes de formatear su tarjeta de memoria. Solución de problemas El ebook no se enciende • Resetee su ebook pulsando el botón Reset con un pequeño clip. • Si la batería se ha gastado, cárguela completamente. La duración de la batería parece demasiado corta • Si la temperatura ambiente en el que lo usa está en torno a los 5º, esto puede ser normal. • El ebook no ha sido utilizado durante un largo periodo. Por favor La Trastienda Digital, S.L.U. Teléfono: 902 540 140 www.prixton.com cargue la batería completamente • La batería no está cargada completamente, por favor cárguela al menos durante 4 horas. • La batería debe ser cambiada, por favor consulte al servicio técnico autorizado. Necesita mucho tiempo para encenderse • Esta es una característica habitual de este tipo de pantallas de tinta electrónica y no es debido a un fallo. Un libro no puede ser reproducido • Verifique que dicho libro no dispone de protección de copyright. • Verifique que el formato de ese libro es compatible con su ebook. El sistema no funciona mientras esté conectado al ordenador vía USB • Esta situación es normal, ya que mientras está conectado al ordenador el ebook permanecerá bloqueado. La Trastienda Digital, S.L.U. Teléfono: 902 540 140 www.prixton.com POLÍTICA DE GARANTÍA Este producto dispone de una garantía de 2 años desde la fecha de compra. Cuando tenga algún problema que no pueda solucionar deberá llamar al Teléfono de Asistencia 902 540 140. En este teléfono le intentarán solucionar su problema mediante asistencia telefónica en primera instancia. Si no es posible y persiste su problema, se tramitará la garantía en cumplimiento con la ley vigente. La Garantía no será válida cuando: · El número de serie haya sido modificado o resulte ilegible. · El producto haya sido manipulado por personal no autorizado. · El producto haya sufrido daños procedentes de un mal uso o negligencia, así como por daños producidos de su almacenamiento y transporte. · En caso de fuerza mayor. CERTIFICADO DE GARANTÍA MODELO: Ebook Reader CODEX 200 Fecha de adquisición: Si ha adquirido este producto en una promoción de algún periódico, indique cuál: Nombre y Apellidos: Dirección: CP: Ciudad: Provincia: Tel.: Teléfono de asistencia técnica: 902 540 140 Dirección La Trastienda Digital Parque Tecnológico Edif. 105 1ª Planta 48170 Zamudio. Vizcaya Acceda a la Web www.prixton.com y registre su producto utilizando el Nº de serie otorgado para disfrutar de actualizaciones del producto y ventajas exclusivas. Conserve intacto este Nº de serie para tramitar la garantía. La Trastienda Digital, S.L.U. Teléfono: 902 540 140 www.prixton.com