PRIXTON MULTISPORT DV 200 El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario

Este manual también es adecuado para

La Trastienda Digital, S.L.U. Teléfono: 902 540 140 www.prixton.com
1
VIDEOCAMARA MULTISPORT DV 200
La Trastienda Digital, S.L.U. Teléfono: 902 540 140 www.prixton.com
2
Videocámara MultiSport DV200
Accesorios
Videocámara sumergible Manual de usuario
Cable USB Bandas
Velcro
INTRODUCCIÓN AL PRODUCTO
1. Objetivo
2. Indicador LED
3. Botón de Encendido/apagado /Grabación
4. Botón Reset
5. Tapón para cubrir micrófono y USB
6. Micrófono
7. Ranura USB
8. Ranura para la banda
Batería:
A) Las 3 primeras veces, se requiere cargarlo al menos durante 12 horas para un mejor
rendimiento en el futuro, pero no por encima de 24 horas.
Si falla al encender el dispositivo, seguramente la batería esté agotada y necesitará recargarse.
B) Puede cargar la batería usando el cable USB que se proporciona o a través de su propio
adaptador AC. Normalmente necesita 1.5-2 horas para hacer la carga completa, tras las tres
La Trastienda Digital, S.L.U. Teléfono: 902 540 140 www.prixton.com
3
primeras cargas.
C) Cuando la videocámara esté cargando, brillará el indicador LED en rojo. Cuando finalice la
carga, se encenderá la luz verde y la roja se apagará.
D) Si no ha usado el dispositivo durante un largo tiempo, es aconsejable cargar la batería primero
antes de utilizarlo de nuevo.
E) Es mejor cargar la batería con el dispositivo apagado, ase cargará más rápido y protegeel
dispositivo interno de posibles daños.
Instalación:
1. Por favor desenrosque el tapón del USB antes del primer uso y asegúrese de
que está dentro la goma aislante de agua.
Si no está o está defectuosa, cámbiela por la otra goma que se suministra. (vea la
siguiente imagen)
2. Por favor vuelva a enroscar el tapón fuertemente hasta que haga tope.
3. Vea a continuación los diferentes modos de uso.
Con una banda
Con gafas de piscina
Con gafas de nieve
La Trastienda Digital, S.L.U. Teléfono: 902 540 140 www.prixton.com
4
Con banda elástica
Conexión al PC o portátil
A) Requisitos del sistema
1. Sistema operativo: Win 98/Me/2000/XP/Vista/Mac
2. Ranura USB 2.0
3. CD-Rom/DVD Rom
4. Mínimo 16GB de espacio libre en el disco duro
5. Mínimo 512MB de memoria
B) Conexión al PC o portátil
1. Desenrosque el tapón de la parte trasera y conecte el cable USB al dispositivo y por el otro
extremo al PC o portátil.
2. El ordenador reconoce el nuevo dispositivo, aparecerá una nueva ventana, seguido podrá
encontrar una carpeta llamada “Video” con los archivos que haya grabado.
3. Corte y guarde los archivos en el ordenador.
4. Cuando finalice, pulse en el icono del dispositivo para extraerlo con seguridad, quite el cable
USB y apague el dispositivo.
Funcionamiento
A) Ajustar fecha y hora de la videocámara
1. Conecte el dispositivo al PC, seguido aparecerá un Nuevo dispositivo añadido en “Mi PC”.
2. Mueva el ratón hacia el Nuevo dispositivo, pulse dos veces en el botón izquierdo y entre en el
dispositivo. Una vez dentro, pulse el botón derecho y cree un “Nuevo documento de texto (TXT)”.
Asegúrese que esté creado directamente en el directorio del dispositivo y no en la carpetande se
almacenan los videos.
3. Renombre este documento con “setdate.txt”.
4. Abra el documento de texto y escriba la fecha y hora actual como se le indica a continuación.
Por ejemplo: La fecha y hora actual: 30 de diciembre de 2009, 16:34:45. Entonces tend que
escribir dentro del documento:20091230163445
5. Guarde los cambios en el documento y haga una grabación. Conéctelo al PC y compruebe que
la fecha y horas son correctas en el archivo que ha grabado. Si no es así, haga de nuevo el ajuste
de fecha y hora.
La Trastienda Digital, S.L.U. Teléfono: 902 540 140 www.prixton.com
5
B) Encendido y grabación
Pulse durante sólo un Segundo el botón Encendido / apagado / Grabación, el indicador LED se
iluminade color azul durante varios segundos y luego verde durante un segundo más, indicando
que el dispositivo se ha encendido. Después de esos 3-4 segundos de inicialización comenzaa
grabar y se mantendrá parpadeando la luz azul durante todo el periodo de grabación
C Parar grabación/ Guardar / Apagar:
Durante el periodo de grabación, pulse el botón Encendido / apagado / Grabación durante 2-3
segundos. El indicador azul dejará de parpadear y se apagará el dispositivo.
Durante esos 2-3 segundos que está pulsando el botón, el dispositivo hará 3 funciones: Parar la
grabación, guardar el archivo y apagarse.
Características:
1. Memoria interna de 2Gb
2. La videocámara sumergible más pequeña del mundo (Dia 19*L68mm).
3. Fácil conexión al ordenador, no necesita drivers de instalación (Plug and play)
4. Su diseño moderno y elegante es ideal para todo tipo de usuarios.
5. Uso sencillo
6. Dos opciones de uso, dependiendo de la superficie en la que se vaya a usar:
Tapón con apertura para captar Tapón sin apertura para grabar solamente video
audio y video fuera del agua. en el agua, a una profundidad máxima de
20 metros.
La Trastienda Digital, S.L.U. Teléfono: 902 540 140 www.prixton.com
6
Tamaño
Diámetro 19*L68mm
Peso
22g
Velocidad
Lectura > 1200kbs, escritura > 1000kbs
USB
2.0
Alimentación
Incluye batería 280mAh Li-polymer
Duración de la batería
1.5-2 horas
Consumo de energía
<0.8W
Memoria
2 GB
Resolución
Max 736*480
Formato de video
AVI
Velocidad de grabación
30fps
Tº en funcionamiento
-5 –40
Tº almacenado
-20 - 80
Pixeles
1,3 megapixeles
Reproductores
Windows Media Player,Real Player,Quicktime etc
Sistema operativo
Win98/WinMe/WinXP/Win2000/Windows
Vista/MAC
Solución de problemas
PROBLEMA
POSIBLE CAUSA
SOLUCIÓN
Batería baja
Recargar batería
Falla al encenderse
Dispositivo bloqueado
Pulse Reset para reiniciar
el sistema
Luz verde encendida
Batería baja
Recargar batería
Falla el cable USB
Sustituya el cable
El sistema no encuentra
hardware
Búsquelo manualmente en
panel de control/agregar
hardware
No lo reconoce el PC
o portátil
Fallo en la detección vía
USB
Actualice sus driver´s del
USB
No guarda los archivos
Memoria llena
Elimine algunos archivos
Batería baja
Recargar batería
Se apaga automáticamente
después de comenzar
Memoria llena
Elimine algunos archivos
La Trastienda Digital, S.L.U. Teléfono: 902 540 140 www.prixton.com
7
POLÍTICA DE GARANTÍA
Este producto dispone de una garantía de 2 años desde la fecha de compra.
Cuando tenga algún problema que no pueda solucionar debe llamar al Teléfono de Asistencia
902 540 140.
En este teléfono le intentarán solucionar su problema mediante asistencia telefónica en primera
instancia. Si no es posible y persiste su problema, se tramitala garantía en cumplimiento con la
ley vigente.
La Garantía no será válida cuando:
· El número de serie haya sido modificado o resulte ilegible.
· El producto haya sido manipulado por personal no autorizado.
· El producto haya sufrido daños procedentes de un mal uso o negligencia, así como por daños
producidos de su almacenamiento y transporte.
· En caso de fuerza mayor.
CERTIFICADO DE GARANTÍA
MODELO: VIDEOCAMARA MULTISPORT DV200 PRIXTON
Fecha de adquisicn:
Si ha adquirido este producto en una promoción de algún periódico, indique
cuál:
Nombre y Apellidos:
Dirección: CP:
Ciudad: Provincia:
Tel.:
Teléfono de asistencia técnica:
902 540 140
Dirección
La Trastienda Digital
Parque Tecnológico Edif. 105 1ª Planta
48170 Zamudio. Vizcaya
Acceda a la web www.prixton.com y registre su producto utilizando el de serie otorgado para disfrutar de
actualizaciones del producto y ventajas exclusivas. Conserve intacto este Nº de serie para tramitar la
garantía.

Transcripción de documentos

VIDEOCAMARA MULTISPORT DV 200 1 La Trastienda Digital, S.L.U. Teléfono: 902 540 140 www.prixton.com Videocámara MultiSport DV200 Accesorios Videocámara sumergible Cable USB Manual de usuario Bandas Velcro INTRODUCCIÓN AL PRODUCTO 1. Objetivo 2. Indicador LED 3. Botón de Encendido/apagado /Grabación 4. Botón Reset 5. Tapón para cubrir micrófono y USB 6. Micrófono 7. Ranura USB 8. Ranura para la banda Batería: A) Las 3 primeras veces, se requiere cargarlo al menos durante 12 horas para un mejor rendimiento en el futuro, pero no por encima de 24 horas. Si falla al encender el dispositivo, seguramente la batería esté agotada y necesitará recargarse. B) Puede cargar la batería usando el cable USB que se proporciona o a través de su propio adaptador AC. Normalmente necesita 1.5-2 horas para hacer la carga completa, tras las tres 2 La Trastienda Digital, S.L.U. Teléfono: 902 540 140 www.prixton.com primeras cargas. C) Cuando la videocámara esté cargando, brillará el indicador LED en rojo. Cuando finalice la carga, se encenderá la luz verde y la roja se apagará. D) Si no ha usado el dispositivo durante un largo tiempo, es aconsejable cargar la batería primero antes de utilizarlo de nuevo. E) Es mejor cargar la batería con el dispositivo apagado, así se cargará más rápido y protegerá el dispositivo interno de posibles daños. Instalación: 1. Por favor desenrosque el tapón del USB antes del primer uso y asegúrese de que está dentro la goma aislante de agua. Si no está o está defectuosa, cámbiela por la otra goma que se suministra. (vea la siguiente imagen) 2. Por favor vuelva a enroscar el tapón fuertemente hasta que haga tope. 3. Vea a continuación los diferentes modos de uso. ① Con una banda ② Con gafas de piscina ③ Con gafas de nieve 3 La Trastienda Digital, S.L.U. Teléfono: 902 540 140 www.prixton.com ④ Con casco ⑤ Con banda elástica Conexión al PC o portátil A) Requisitos del sistema 1. Sistema operativo: Win 98/Me/2000/XP/Vista/Mac 2. Ranura USB 2.0 3. CD-Rom/DVD Rom 4. Mínimo 16GB de espacio libre en el disco duro 5. Mínimo 512MB de memoria B) Conexión al PC o portátil 1. Desenrosque el tapón de la parte trasera y conecte el cable USB al dispositivo y por el otro extremo al PC o portátil. 2. El ordenador reconocerá el nuevo dispositivo, aparecerá una nueva ventana, seguido podrá encontrar una carpeta llamada “Video” con los archivos que haya grabado. 3. Corte y guarde los archivos en el ordenador. 4. Cuando finalice, pulse en el icono del dispositivo para extraerlo con seguridad, quite el cable USB y apague el dispositivo. Funcionamiento A) Ajustar fecha y hora de la videocámara 1. Conecte el dispositivo al PC, seguido aparecerá un Nuevo dispositivo añadido en “Mi PC”. 2. Mueva el ratón hacia el Nuevo dispositivo, pulse dos veces en el botón izquierdo y entre en el dispositivo. Una vez dentro, pulse el botón derecho y cree un “Nuevo documento de texto (TXT)”. Asegúrese que esté creado directamente en el directorio del dispositivo y no en la carpeta dónde se almacenan los videos. 3. Renombre este documento con “setdate.txt”. 4. Abra el documento de texto y escriba la fecha y hora actual como se le indica a continuación. Por ejemplo: La fecha y hora actual: 30 de diciembre de 2009, 16:34:45. Entonces tendrá que escribir dentro del documento:20091230163445 5. Guarde los cambios en el documento y haga una grabación. Conéctelo al PC y compruebe que la fecha y horas son correctas en el archivo que ha grabado. Si no es así, haga de nuevo el ajuste de fecha y hora. 4 La Trastienda Digital, S.L.U. Teléfono: 902 540 140 www.prixton.com B) Encendido y grabación Pulse durante sólo un Segundo el botón Encendido / apagado / Grabación, el indicador LED se iluminará de color azul durante varios segundos y luego verde durante un segundo más, indicando que el dispositivo se ha encendido. Después de esos 3-4 segundos de inicialización comenzará a grabar y se mantendrá parpadeando la luz azul durante todo el periodo de grabación C) Parar grabación/ Guardar / Apagar: Durante el periodo de grabación, pulse el botón Encendido / apagado / Grabación durante 2-3 segundos. El indicador azul dejará de parpadear y se apagará el dispositivo. Durante esos 2-3 segundos que está pulsando el botón, el dispositivo hará 3 funciones: Parar la grabación, guardar el archivo y apagarse. Características: 1. Memoria interna de 2Gb 2. La videocámara sumergible más pequeña del mundo (Dia 19*L68mm). 3. Fácil conexión al ordenador, no necesita drivers de instalación (Plug and play) 4. Su diseño moderno y elegante es ideal para todo tipo de usuarios. 5. Uso sencillo 6. Dos opciones de uso, dependiendo de la superficie en la que se vaya a usar: Tapón con apertura para captar Tapón sin apertura para grabar solamente video audio y video fuera del agua. en el agua, a una profundidad máxima de 20 metros. 5 La Trastienda Digital, S.L.U. Teléfono: 902 540 140 www.prixton.com Tamaño Peso Velocidad USB Alimentación Duración de la batería Consumo de energía Memoria Resolución Formato de video Velocidad de grabación Tº en funcionamiento Tº almacenado Pixeles Reproductores Sistema operativo Diámetro 19*L68mm 22g Lectura > 1200kbs, escritura > 1000kbs 2.0 Incluye batería 280mAh Li-polymer 1.5-2 horas <0.8W 2 GB Max 736*480 AVI 30fps -5℃–40℃ -20℃ - 80℃ 1,3 megapixeles Windows Media Player,Real Player,Quicktime etc Win98/WinMe/WinXP/Win2000/Windows Vista/MAC Solución de problemas PROBLEMA Falla al encenderse POSIBLE CAUSA Batería baja Dispositivo bloqueado Luz verde encendida Batería baja No lo reconoce el PC o portátil Falla el cable USB El sistema no encuentra hardware No guarda los archivos Se apaga automáticamente después de comenzar Fallo en la detección vía USB Memoria llena Batería baja Memoria llena SOLUCIÓN Recargar batería Pulse Reset para reiniciar el sistema Recargar batería Sustituya el cable Búsquelo manualmente en panel de control/agregar hardware Actualice sus driver´s del USB Elimine algunos archivos Recargar batería Elimine algunos archivos 6 La Trastienda Digital, S.L.U. Teléfono: 902 540 140 www.prixton.com POLÍTICA DE GARANTÍA Este producto dispone de una garantía de 2 años desde la fecha de compra. Cuando tenga algún problema que no pueda solucionar deberá llamar al Teléfono de Asistencia 902 540 140. En este teléfono le intentarán solucionar su problema mediante asistencia telefónica en primera instancia. Si no es posible y persiste su problema, se tramitará la garantía en cumplimiento con la ley vigente. La Garantía no será válida cuando: · El número de serie haya sido modificado o resulte ilegible. · El producto haya sido manipulado por personal no autorizado. · El producto haya sufrido daños procedentes de un mal uso o negligencia, así como por daños producidos de su almacenamiento y transporte. · En caso de fuerza mayor. CERTIFICADO DE GARANTÍA MODELO: VIDEOCAMARA MULTISPORT DV200 PRIXTON Fecha de adquisición: Si ha adquirido este producto en una promoción de algún periódico, indique cuál: Nombre y Apellidos: Dirección: Ciudad: Tel.: CP: Provincia: Teléfono de asistencia técnica: 902 540 140 Dirección La Trastienda Digital Parque Tecnológico Edif. 105 1ª Planta 48170 Zamudio. Vizcaya Acceda a la web www.prixton.com y registre su producto utilizando el Nº de serie otorgado para disfrutar de actualizaciones del producto y ventajas exclusivas. Conserve intacto este Nº de serie para tramitar la garantía. 7 La Trastienda Digital, S.L.U. Teléfono: 902 540 140 www.prixton.com
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7

PRIXTON MULTISPORT DV 200 El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario
Este manual también es adecuado para