Transcripción de documentos

¿Conoce usted lo que realmente hay dentro de las válvulas que compra? Las apariencias engañan. Las dos válvulas que aparecen abajo, pueden parecerse, pero su rendimiento es drásticamente diferente. La válvula de imitación es un componente comprado en una tienda, y su baja calidad es solamente una muestra de lo que se vende en el mercado hoy. ™ Válvula de imitación La pared de la válvula de imitación es un 56% más delgada, haciéndola más susceptible a que se agriete o aun a que la válvula tenga una ruptura completa. La tensión inconstante del resorte en una válvula de imitación puede resultar en un desequilibrio del freno y distancias de parada más prolongadas. Sellos “O”, sellos, pernos y pistones – todos construidos con materiales de baja calidad – pueden acelerar el deterioro y las fugas. Sus frenos no son el lugar para hacer economías. Una válvula de imitación mal fabricada – como la que se muestra en la foto derecha arriba – puede, y frecuentemente ocurre, afectar el rendimiento, durabilidad y fiabilidad a largo plazo de su sistema de frenos. Proteja su vehículo usando solamente partes originales de Bendix®. Use lo mejor. Use Bendix. Busque el nombre y el logo familiar de Bendix en la caja. Para encontrar el concesionario de Bendix autorizado más cercano, hable con el gerente de ventas de Bendix. Llame al 1-800-AIR-BRAKE (1-800-247-2725) o visítenos en www.bendix.com hoy. BW2481S ©2005 Sistemas de Vehículos Comerciales Bendix LLC, un miembro del grupo Knorr-Bremse • 03/2005 • Derechos Reservados.