AWF PRO AWF 1800 Instrucciones de operación

Marca
AWF PRO
Modelo
AWF 1800
Tipo
Instrucciones de operación

Este manual también es adecuado para

Follow all application, safety and disposal instructions on Foam Can. Wear proper safety attire: goggles, gloves and protective clothing
STEP 1: CAN ATTACHMENT
Remove Foam Can Cap
Shake can vigorously for one minute
Screw Foam Can onto Can Adapter
Do not overtighten
REGULATOR
CAN ADAPTER
TRIGGER
NOZZLE
STEP 2: APPLY FOAM
Turn Regulator knob counter clockwise to open flow.
Aim Nozzle at desired spot.
Squeeze Trigger to apply foam
Turn Regulator knob to adjust flow of foam
Release Trigger to stop flow.
When finished, turn Regulator knob clockwise to close flow.
Spray Nozzle with Foam cleaner. Wipe off excess foam.
Store gun with partially filled can attached.
It is not recommended to store gun with empty can or no can attached.
STORING GUN WITHOUT CAN
Perform following procedures in well-ventilated area.
Unscrew & remove empty foam can.
Immediately attach Foam Gun cleaner to Can Adapter.
With Regulator knob open, squeeze Trigger until only cleaner is
released from Nozzle.
Release Trigger, wait 20-30 seconds.
Repeat process 2-3 times. No foam should be seen.
Remove Can of cleaner from gun.
Spray outside surfaces, Can Adapter and Nozzle with cleaner.
AWarehouseFull * 140 Central Avenue, Farmingdale, NJ 07727 * Tel (888) 223-3050 * customerservice@awarehousefull.com
For use with Canned Insulating Foam Sealant
AWF Pro
®
Pro Foam Gun - OPERATING INSTRUCTIONS
Siga las instrucciones de seguridad y eliminación apropiada impresas en la lata de espuma. Utilice vestimenta de seguridad
adecuada: lentes, guantes y ropa de protección
PASO 1: ADJUNTAR LATA
Remueva la tapa de la lata de espuma.
Agitar lata vigorosamente por un minuto.
Atornille la lata al adaptador de lata.
No sobre apriete.
ADAPTADOR DE LATA
GATILLO
BOQUILLA
REGULADOR
PASO 2: APPLICACION DE ESPUMA
Gire la perilla del regulador hacia la izquierda para abrir el flujo.
Apunte la boquilla al lugar deseado.
Apriete el gatillo para aplicar espuma.
Gire la perilla del regulador para ajustar el flujo de la espuma.
Suelte el gatillo para parar el flujo
Cuando termine, gire la perilla del regulador hacia la derecha para cerrar
el flujo.
Rosee la boquilla con limpiador de espuma. Limpie residuos de espuma.
Almacene la pistola con lata parcialmente llena adjunta.
No es recomendable almacenar pistola con lata vacía o sin lata adjunta.
ALMACENAMIENTO DE PISTOLA SIN LATA
Realice los siguientes pasos en un are de buena ventilación.
Desatornille la lata vacía y remueva.
Inmediatamente, adjunte lata limpiadora de espuma al adaptador
de lata
Con la perilla del regulador abierta, apriete el gatillo hasta que
solo la solución del limpiador de espuma salga por la boquilla.
Suelte el gatillo y espere de 20-30 segundos.
Repita el proceso 2-3 veces. No debe de haber espuma visible.
Remueva la lata limpiadora de espuma de la pistola.
Rosee superficies externas, adaptador de lata y boquilla con lim-
piador.
AWarehouseFull * 140 Central Avenue, Farmingdale, NJ 07727 * Tel (888) 223-3050 * customerservice@awarehousefull.com
AWF Pro
®
Pro Foam Gun - INSTRUCCIONES DE USO Para ser utilizado con Lata de Sellado de Espuma Aislante
  • Page 1 1
  • Page 2 2

AWF PRO AWF 1800 Instrucciones de operación

Marca
AWF PRO
Modelo
AWF 1800
Tipo
Instrucciones de operación
Este manual también es adecuado para
Descargar PDF
informe

Otros documentos