SCS Sentinel AAA0009 El manual del propietario

Marca
SCS Sentinel
Modelo
AAA0009
Tipo
El manual del propietario
Contact sec ACCESS
Notice et manuel d’utilisation
Bien respecter le schéma pour le branchement
de votre relais.
Schaubild zum Anschluss des
Relais befolgen
12 11 14
A1
A2
Schéma de câblage
Utilisation :
Pour commander un portail automati-
que avec un portier audio ou video.
Platine
de rue
Vers 12V
Vers contact sec motorisation
12 11 14
A1
A2
Bedienung: Zur Bedienung eines
Toröffners mit Integral-Audio- oder
Video-Türsprechanlage.
Türstation
=>12V
Freier Kontakt Motorisierung
Installation and user manual
Ensure that you connect the relay correctly by
following the diagram.
Respetar al detalle el esquema de conexión
del relé.
Manual de instalación y uso
12 11 14
A1
A2
Use: To control an automatic gate with
an integrated 2-wire audio or video
door entry system.
Street
panel
=> 12V
To Motor dry contact
12 11 14
A1
A2
Utilización: Para controlar una portería
automática con un portero integral de
audio o de vídeo.
Placa de
calle
=> 12V
Hacia el contacto seco de la motorización.
Montage- und Bedienungsanleitung
Manuale di installazione e d’uso
Rispettare lo schema per il collegamento per
vostro relè. Postępować zgodnie ze schematem
podłączenia przekaźnika.
12 11 14
A1
A2
Schéma de câblage
Utilizzo: Per comandare un cancello
automatico con un citofono audio o
video.
Piastra
esterna
=>12V
Verso contatto secco Motorizzazione
12 11 14
A1
A2
Schéma de câblage
Zastosowanie: Do sterowania bramą
automatyczną z domofonem lub
wideodomofonem z 2 przewodami.
Panel
zewnętrzny
=>12V
Do styku suchego Napęd
Instrukcja montażu i użytkowania
  • Page 1 1

SCS Sentinel AAA0009 El manual del propietario

Marca
SCS Sentinel
Modelo
AAA0009
Tipo
El manual del propietario
Descargar PDF
informe

en otros idiomas

Otros documentos