2. Vehiculos
  3. Electrónica de vehículos de motor
  4. Sistemas de video del coche
  5. Aleratec
  6. 280118280118EU

Aleratec 280118280118EU Guía de inicio rápido

  • ¡Hola! Soy un chatbot de IA específicamente entrenado para ayudarte con el Aleratec 280118280118EU Guía de inicio rápido. He revisado el documento y puedo ayudarte a encontrar la información que necesitas o explicarla de manera clara y sencilla. ¡Pregunta lo que necesites!
La elección del “prosumidor”
GUÍA DE INICIO RÁPIDO
Aleratec
1:3 DVD/CD RoboRacer
MultiDrive SA™
Ref. 280118, 280118EU
www.aleratec.com
Características del producto
El duplicador 1:3 DVD/CD RoboRacer MultiDrive SA es una solución
robótica versátil para copiar discos DVD/CD.
• Duplicador de discos totalmente automático
– Manipulación de discos totalmente automática
– Capacidad para 150 discos
– Funcionamiento autónomo
¡Bienvenido!
Felicidades por su adquisición de un duplicador Aleratec 1:3 DVD/CD
RoboRacer MultiDrive SA.
El equipo de Aleratec al completo está comprometido en proporcionarle
un servicio diligente. Nuestro competente personal se esforzará en
conseguir que la posesión y manejo de su nuevo Aleratec 1:3 DVD/
CD RoboRacer MultiDrive SA se convierta para Ud. en una experiencia
placentera.
Esta Guía de inicio rápido le dirigirá paso a paso a través de los
procedimientos de operación básicos de su duplicador
1:3 DVD/CD
RoboRacer MultiDrive SA
.
En Aleratec apreciamos que haya elegido nuestro producto y le
deseamos que tenga un gran éxito y disfrute con su nuevo duplicador
1:3 DVD/CD RoboRacer MultiDrive SA.
Artículos incluidos
• 1 duplicador 1:3 DVD/CD RoboRacer MultiDrive SA
• 1 soporte para el contenedor de salida de discos
• 1 soporte lateral para el contenedor de salida de discos
• 1 contenedor de salida de discos con capacidad para 150 discos
• 1 contenedor de salida de discos con capacidad para 50 discos
• 4 barras guía con capacidad para 150 discos
• 1 cable USB 2.0
• 1 cable de alimentación
• UK Adaptador de corriente (Sólo disponible en la versión para UE)
• UE Adaptador de corriente (Sólo disponible en la versión para UE)
• CD de software/Guía del usuario
www.aleratec.com
1
Elementos principales del duplicador
1:3 DVD/CD RoboRacer MultiDrive SA
1
5
8
A
B
7
2
3
6
4
C
1. Barrasguíadediscosdeplástico
transparente
2. PantallaLCD
3. Paneldecontrol
4. Grabadoresdediscos
5. Contenedordeentradadediscos
6. Cubiertaprotectora
7. Soportedecontenedordediscos
8. Contenedordesalidadediscos
A. Enchufe
B. Ventiladordealtorendimiento
C. PuertoUSB
www.aleratec.com
2
Instalación del equipo
1. Saqueelduplicador1:3DVD/CDRoboRacerMultiDriveSAdelacaja.
Conecteelcabledealimentaciónalamáquina.Conecteelcablede
alimentaciónaunafuentedealimentaciónapropiada.ColoqueelRoboRacer
SAenunasupercieplana.
2. Desliceelsoportedecontenedorlateralenlaranuradeladerechadelacarcasa
delRoboRacerMultiDriveSAycoloqueuncontenedordesalidadediscos
enelsoporte.Losdiscosdefectuosossedepositaránenestecontenedorde
discoslateral.ElduplicadorRoboRacerMultiDriveSAtieneunsoportepara
elcontenedordediscosquesemontaenlapartefrontaldelaunidad.Debe
colocarseenelbordedeunescritorioodeunamesa.Elcontenedorquedará
asísuspendidosobreelbordedelescritorioodelamesa.Asegúresedeque
elcontenedornotoquelasuperciedelescritorioodelamesa.Asegúresede
conservarloscontenedoresdesalidaquesesuministranconel280118.Pese
asersimilaresasoportesdediscosnormales,loscontenedoresdesalidade
discosestánconcebidosparasuusoespecícoconelduplicadorRoboRacer
MultiDriveSA.Enlainstalación,asegúresedequelapestañadelcontenedor
estádenivelconelbordedelsoporte.Sielcontenedornoseempujahacia
abajohastaelmáximo,subordepuedeinterferirconlasalidadediscos.
3. Coloquelasbarrasguíadeplásticotransparenteenlos4agujerosdelaparte
superiordelaunidad.Paracargarlosdiscosenelcontenedordeentrada,coja
undiscoycolóqueloenhorizontalenelcontenedordeentrada.Yapuedecargar
elrestodelosdiscos.Todoslosdiscostienenqueestarniveladosporloslados
formandounmontónrecto.
4. Guardelacajayelmaterialdeembalajeporsituviesequeenviararepararsu
unidad.
Nota :escojaunlugaradecuadoparasucolocación.
1. Debehaberespaciosuficienteparalaspiezasmóviles.
2. Debehaberespaciosuficienteparalaspiezasmóviles.
3. Nolocoloquecercadefuentesdecalor,comoradiadoreso
conductosdeaire,nienunlugardonderecibalaluzdelsol
directamente,puedaensuciarsedepolvoohayavibraciones
mecánicasochoques.
4. Uncuidadoadecuadoayudaráaalargarlavidadelproducto.
Unentornodefuncionamientoinadecuadoolamalautilización
puedenanularlagarantía.
5. Apagueelduplicadorydéjelodesenchufadocuandonoestéen
uso.
www.aleratec.com
3
Introducción
Pantalla del duplicador 1:3 DVD/CD RoboRacer
MultiDrive SA
1 Lapantallamuestratodaslasfuncionesymensajes
2 Indicadordeenergía:esteLEDtambiénsirvecomoLEDdeactividady
cambiadecolorcuandosegrabaundisco,etc.
3 BotóndedesplazamientoIZQUIERDO
4 BotóndedesplazamientoDERECHO
5 BotónENTER
Losbotonesdedesplazamientoizquierdoyderechoseutilizanparanavegar
porelmenú,mientrasquelosbotonesENTER yESCAPEseutilizanpara
seleccionarocancelarajustesdelmenú.
6 BotónESCAPE
3
2
Disc Duplicate
4
56
1
ENTESC
www.aleratec.com
4
Descripción
Menú principal
Estasecciónpresentaunarelacióndelasfuncionesdelduplicador1:3
DVD/CDRoboRacerMultiDriveSA.Enlasiguientesecciónseofrecen
descripcionesdetalladasdecadafunción.Lasfuncionesestánnumeradas
paraunafácilconsulta;esosnúmerostambiénseempleanenlasiguiente
sección.
Hay5elementosdelmenúprincipalquesemostraránenlapantalladel
duplicador1:3DVD/CDRoboRacerMultiDriveSA.Estosson:
Disc Duplicate
Compare
Image
USB Mode
Setup
www.aleratec.com
5
Image Load
Image Delete
Image Burn
Image Compare
Image
Descripción
Subfunciones
Lafunción“Image”delmenúprincipaltiene4subfunciones.Estasson:
www.aleratec.com
6
Descripción
Subfunciones
Lafunción“Setup”delmenúprincipaltiene16subfunciones.Estasson:
Setup
Copy Mode
Demo Run
Load Firmware
Max Disc Errors
CD Burn Speed
DVD Burn Speed
Default Reload
Format Hard Disk
Test Mode Set
System Sound
Erase Disc
Software ID
Reset Robot
Input Bin
Pointer 1
Pointer 2
Disc At Once
Track At Once
Full
Quick
Copy
Test
Test + Copy
Read Error Skip
Auto Verify
Over Burn Mode
www.aleratec.com
7
Uso del duplicador de DVD/CD
Uso del duplicador de DVD/CD
Esteeselmodopredeterminadodelcontrolador1:3DVD/CDRoboRacer
MultiDriveSA.Estafunciónactivaráelprocesodeduplicación.
1. Cargueundiscodeorigenenelcontenedordeentradaycarguediscosen
blancoparaelnúmerodecopiasnecesarias.
2. PulseENTER (ENT)yseleccioneacontinuaciónlacantidaddediscosque
deseaduplicardesdeelmenúdecantidad(asegúresedequeelnúmerode
discosenblancocargadosseaigualomayorqueelnúmeroespecicado).De
maneraalternativa,seleccionesimplemente“Auto”enelmenúdecantidad.
Launidadrealizaráduplicadoshastaquesehayanutilizadotodoslosdiscosen
blancocargados.
Disc Duplicate
www.aleratec.com
8
Disc Duplicate
Menú principal: USB Mode
Enprimerlugar,instaleelsoftwareImageManagerincluidoenelCDdesoftware/
Guíadelusuario.
Uso de Image Manager
1. UnavezinstaladoelsoftwareImageManager,pongaelRoboRacerSAen
modoUSByconecteeldispositivoconsuordenador.
2. CuandoWindowshayaacabadoderegistrareldispositivotendráaccesoasu
discoduroatravésdelsoftwareImageManager.
3. ParacargarunarchivodeimageneneldiscodurodelRoboRacerSA,inicieel
softwareImageManager.
4. Laprimerapantallaqueapareceráserálaimagenmostradaacontinuación.
Hagaclicenelbotón“ManageImages”situadoenlaesquinainferiorizquierda
delapantalla.
5. Despuésdehacerclicenelbotón“ManageImages”veráenunatabladónde
estáoestarásituadaeneldiscodurocadapartición.
www.aleratec.com
9
Uso del duplicador de DVD/CD
6. Hagaclicenunalíneadelatablaparaseleccionarlaparticiónenlaquecargarála
imagen.Lalíneaseleccionadaseresaltaráenazul.Laletraqueveenlacolumna
Indexeslamismaletraqueseutilizaparalocalizarlaimagenalvolveraponerel
duplicadorenmodoautónomo(modoUSBdesactivado).
ADVERTENCIA - NO UTILICElaprimeraparticiónalcargararchivos.Esta
particiónseráempleadaporelduplicadorcomoalmacenamientotemporal.
a. HagaclicenLoadFrom.CPMleparacargarunarchivodeimagen.CPM.
Elduplicadorutilizaestetipodearchivoenmodoautónomocuandose
cargaundiscoenlaunidaddediscoduroutilizandolafuncionalidadImage
Load.
b. HagaclicenLoadFrom.ISOleparacargarunarchivodeimagenISO
estándar.
Para crear imágenes ISO desde su ordenador, puede instalar el
software Nero (véase el disco incluido). Consulte la página 33 para
obtener instrucciones más detalladas acerca del software Nero.
c. TambiénestádisponiblelafunciónLoadFrom.DVMle.
7. Sideseacargarunaimagencomo,porejemplo,unaimagenISOyaexistente,
seleccionelafunciónLoadFromISOleylocaliceelarchivoquedeseacargar.
www.aleratec.com
10
Uso del duplicador de DVD/CD
Menú principal: USB Mode
Uso de Image Manager - continuación
8. AlhacerclicenOpensemuestralapantallaInformation.Hagaclicenelbotón
OKparacomenzaracargarlaimagendeldisco.
9. LapantallaManageImagesseabriráymostraráelestadodecargadela
imagen.Lapantalladesaparecerácuandolatransferenciasehayacompletado.
10. Ahoraveráelarchivodeimagenqueacabadecargareneldiscodurodel
duplicadorenlaparticiónqueeligió.
www.aleratec.com
11
Uso del duplicador de DVD/CD
11. Sideseaeditarlainformacióndelaimagenparapoderencontrarfácilmente
laimagen,hagaclicenelbotón“EditTitle”enlapartesuperiordelapantalla
ManageImagesparaañadirunadescripciónalarchivodeimagenseleccionado.
12. Sideseaexportarlosarchivosdeimageneneldiscodurodelduplicadoral
ordenador,seleccionelaimagenquequieraexportar.Acontinuación,hagaclic
enelbotónExportto(ISO,CPM,DVM)le.Estaopciónesútilsinocuenta
conunarchivoISOoriginalycargóunaimagendediscoenelRoboRacerSA
utilizandolafunciónImageLoad,locual,segúnloanteriormentedescrito,
crearáunarchivodeimagen.CPM.
13. CuandohayaterminadodeutilizarImageManager,hagaclicenelbotónClose
enlaesquinasuperiorderechadelapantallaManageImagesyluegohagaclic
enelbotónExitenelmenúprincipaldeImageManager.
14. Saqueel
RoboRacerMultiDriveSA
delmodoUSBpulsandoelbotón
ESCAPE (ESC) y,acontinuación,elbotón ENTER (ENT).
15. Grabelaimagensituadaenlaparticiónreciéncargadasiguiendoel
procedimientodegrabacióndeimágenesdescritoenlapágina11delaGuíadel
usuario.
www.aleratec.com
12
Contactos del Soporte Técnico
► E-mail: [email protected]
► USA Teléfono: +1-818-678-0484 – Skype: support.aleratec.com
Se puede contactar con el Grupo de soporte técnico de 08:00 a 17:00,
hora del Pacíco, de lunes a viernes, excepto los días festivos de
EE.UU.
Intente llamar desde un teléfono que esté cerca de su ordenador.
► Acceso disponible 24 horas al día, 365 días al año:
Página web: www.aleratec.com
USA FAX: +1-818-678-0483
/