Transcripción de documentos

ESPAÑOL HERRAMIENTAS NECESSARIAS: Encaje y trinquete de 10mm o llave de tuercas de 10mm, Taladro (broca de 3/32”), Terminal de prueba 1. Saque cuidadosamente ambas carcasas de la luz posterior retirando los dos tornillos que sostienen cada luz en su lugar de de. 2. Retire el umbral posterior del vehículo destornillando los tres tornillos de carga y saque cuidadosamente el umbral del vehículo gh. 3. Saque cuidadosamente el panel de moldura del lado del conductor, teniendo cuidado de no romper ningún sujetador ni pestaña. NOTA Las opciones del vehículo pueden variar, saque el panel con cuidado si está equipado con una cubierta para el altavoz trasero. Es posible que se desprendan los tornillos o sujetadores durante el demontaje del panel i. 4. Del lado del pasajero, abra el compartimiento del gato para exponer la abertura hacia los conjuntos de la luz trasera j. 5. Desde el lado del pasajero, guíe los extremos del arnés del conector en T que tienen el cable verde desde la parte interior del vehículo y a través de la abertura de la luz trasera f. 6. Desconecte el conector del arnés de cableado del conjunto de la luz trasera, teniendo cuidado de no dañar las pestañas de aseguramiento. Enchufe el arnés del conector en T entre estas mitades separadas. 7. Guíe el arnés que contiene el cable amarillo atravesando el vehículo por debajo de la cubierta del umbral que retiró en el paso 2. Guíe el arnés del conector en T que contiene el cable amarillo desde el interior del vehículo y a través de la abertura de la luz trasera. Repita el paso 6 utilizando el arnés que tiene el cable amarillo. 8. Encuentre un punto de conexión a tierra adecuado cerca del conector tal como la estructura del vehículo o el travesaño. (No perfore en el piso o base del vehículo. No perfore ninguna superficie expuesta.) Limpie la suciedad y el anticorrosivo del área. Perfore un orificio de 3/32” y asegúrelo con un cable blanco usando el ojete y tornillo que se incluyen. ATENCIÓN Revise qué hay detrás de cualquier superficie antes de perforar para evitar daños al vehículo y/o lesiones personales. No perfore ninguna superficie expuesta. e d g h f i j 10. Meta el cable amarillo por debajo del panel del umbral y asegúrelo. Reinstale los paneles de moldura de plástico, el panel de compartimiento del gato y las luces traseras. NOTA Almacene el conector plano de 4 salidas en el baúl o área posterior de carga cuando no esté en uso. ADVERTENCIA La sobrecarga del circuito puede ocasionar incendios. NO exceda la calificación de remolque más baja indicada por el fabricante o: • Máx. luz de estacionamiento/direccional: 1 por costado (2.1 amperios) • Máx. luz trasera: (4.2 amperios) Lea el manual del propietario y la hoja de instrucciones del vehículo para información adicional. ADVERTENCIA Se deben completar todas las conexiones para que el conector en T funcione correctamente. Ensaye y verifique la instalación con una luz de prueba o remolque una vez se instale. 9. En el costado del pasajero, instale la caja de conversión negra del conector en T en un lugar que esté fuera del camino con el tornillo o cable suministrado y asegure todos los alambres flojos con amarracables. PAGE 3 OF 3 © 2015 Cequent Performance Products, Inc.