Transcripción de documentos

q2439b install asennus installation installere installazione instalação instalación installera installation instalacja installation installatie HP LaserJet information engineering lea esto primero  Retire la cubierta de la ranura para impresión a dos caras que se encuentra en la parte trasera de la impresora. Nota Vuelva a colocar esta cubierta cuando la unidad no esté instalada. Utilizando ambas manos, inserte toda la unidad en la ranura. 15 HP LaserJet information engineering Apague la impresora. Asegúrese de que está utilizando el enchufe de alimentación de ángulo recto que se suministra con la impresora. Encienda la impresora. Español Retire las cintas naranja y todo el material de embalaje que haya en la unidad de impresión dúplex. Español Este embalaje contiene una unidad de impresión dúplex. Este accesorio se utiliza para impresión automática a dos caras.  hp LaserJet 4250/4350 series Español 1 Para sacar partido de todas las funciones de la unidad de impresión dúplex, debe configurar el controlador en el PC host de la impresora para que reconozca dicho dispositivo. En Windows®, vaya a la ventana Propiedades de impresora. En la ficha Configuración del dispositivo, active la casilla de la unidad. Imprima una página de configuración desde el panel de control para comprobar que la instalación se ha completado. Pulse abrir los menús de la impresora. A continuación, pulse para para seleccionar INFORMACIÓN y luego pulse . Pulse para seleccionar IMPRIMIR CONFIGURACIÓN y, a continuación, pulse Compruebe que la unidad de impresión dúplex aparece en la página de configuración como un accesorio instalado. Si no apareciera en la lista, consulte la guía de uso en el CD-ROM que acompaña a la impresora. Español . Si no puede resolver el problema, consulte el folleto de asistencia al cliente que acompaña a la impresora, o visite www.hp.com. En el campo Select your country/region (Seleccione un país/región) situado en la parte superior de la página, seleccione su país/región y haga clic en Haga clic en el apartado de soporte. . Seleccione dúplex o impresión a doble cara en su programa. Si no aparece ninguna de estas opciones en el programa, utilice los menús del panel de control para activar la impresión a doble cara. Si desea obtener más información, consulte la guía de uso en el CD-ROM proporcionado con la impresora. 16 HP LaserJet information engineering Nota Cuando la unidad de impresión dúplex está instalada, la función de página de limpieza automática no está disponible. Si desea obtener información sobre cómo imprimir una página de limpieza manual, consulte la guía de uso el CD-ROM proporcionado con la impresora.  Consulte la guía de uso del CD-ROM que acompaña a la impresora para obtener información sobre el acceso al controlador de la impresora, la configuración del panel de control, la utilización de la unidad de impresión dúplex y la solución de problemas, así como las garantías y las declaraciones reglamentarias. Para quitar la unidad de impresión dúplex: Gire la impresora de manera que la cubierta posterior quede ante usted. Levante la unidad y tire de ella para retirarla. 17 HP LaserJet information engineering Instale la cubierta de la ranura para impresión a doble cara si la impresora se va a utilizar sin la unidad.