Transcripción de documentos

Estamos aquí para ayudarle 866-558-5706 PRECAUCIÓN – RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA – Desconecte la electricidad en el panel principal del interruptor automático o caja principal de fusibles antes de comenzar y durante la instalación. MONTAJE COLGADO EN CADENA 1) Pase el cable del artefacto a través del tubo. Enrosque el tubo en el niple roscado en la parte superior del artefacto y apriete para asegurar. 2) Pase el cable del artefacto a través del ensamblaje del adorno superior. Enrosque el ensamblaje del adorno superior en el tubo. Apriete para asegurar. 3) Enrosque el niple roscado pequeño en el extremo del anillo grande. Pase el cable del artefacto a través del niple roscado y la parte inferior del anillo grande. Enrosque el niple con el anillo grande en el acoplamiento encima del ensamblaje del adorno superior. Apriete para asegurar el anillo. 4) Enrosque el niple roscado pequeño en el extremo del anillo pequeño. Pase el niple roscado en el anillo pequeño a través del agujero en el escudete. Coloque la arandela de seguridad en el extremo del niple roscado que sobresale del interior del escudete. Enrosque la tuerca hexagonal en el niple roscado que sobresale del interior del escudete. Apriete para asegurar el anillo. 5) Conecte un extremo de la cadena al anillo grande encima del cuerpo del artefacto. Conecte el otro extremo de la cadena al pequeño anillo en el escudete. 6) Tejer los hilos del portalámpara y cable a través de eslabones de la cadena de la tierra no más de 3 pulgadas de distancia. 7) Pase los alambres del luminario a través del agujero pequeño bucle en pabellón y a través del orificio en el pabellón. 8) Enrosque un tubo roscado pequeño en el extremo de cada anillo pequeño. 9) Pase el alambre del artefacto a través del primer anillo. Enrosque el primer anillo en el extremo del último vástago. 10) Instrucciones para poner a tierra: (Ver Ilustraciones A o B). A) En artefactos donde se suministra la abrazadera de montaje con un agujero y dos depresiones onduladas. Envuelva el conductor de tierra de la caja de salida alrededor del tornillo de tierra verde y atornille en el agujero. B) En artefactos donde se suministra una arandela cóncava. Fije el conductor de tierra de la caja de salida debajo de la arandela cóncava y el tornillo de tierra verde y enrosque en la abrazadera de montaje. Si se suministra el artefacto con conductor de tierra. Conecte el conductor de tierra del artefacto al conductor de tierra de la caja de salida con conector de tierra después de seguir los pasos anteriores. Nunca conecte el conductor de tierra a los alambres de alimentación eléctrica negros o blancos. A DEPRESIONES REF. 1 Quitar DE ACOPLAMIENTO ARANDELA DE SEGURIDAD PAN PEQUEÑA ROSCADO PEZÓN GUARNECIDO SUPERIOR ASAMBLEA TIERRA DE LA CAJA DE SALIDA TORNILLO DE TIERRA, VERDE REF. 2 ARANDELA CONCAVA TUERCA HEXAGONAL Añadir 11) Hacer las conexiones. Referencia tabla abajo para las conexiones correctas y alambre en consecuencia. Conectar el alambre de suministro negro o rojo al Conectar el alambre de suministro blanco al Negro Blanco Claro, marrón, amarillio o negro sin hebra identificadora Claro, marrón, amarillio o negro con hebra identificadora Alambre aislado (diferente del verde) con conductor de cobre Alambre aislado (diferente del verde) con conductor de plata *Nota: Cuando se utiliza alambre paralelo (SPT I y SPT II). El alambre neutro es de forma cuadrada o estriada y el otro alambre será de forma redonda o lisa. (Vea la ilustracíón). NIPLE ROSCADO PEQUEÑO CONJUNTO AJUSTE SUPERIOR 1) Hilo Neutral 12) Suba el artefacto al techo pasando cuidadosamente los tornillos de montaje a través de los agujeros en el escudete. Asegúrese que todos los cables estén dentro del escudete y que no se pellizquen entre el escudete y el techo. 13) Pomos de bloqueo en el tornillo de montaje del hilo de rosca y se aprieta a Asegure el luminario hasta el techo. 14) Inserte las bombillas o focos recomendados. (No se incluyen) ARANDELA DE SEGURIDAD ESCUDETE *Cordon paralelo (redondo y liso) *Cordon paralelo (cuadrado y estriado) 2) 3) 4) 5) Date Issued: 05/10/16 MONTAJE SEMI AL RAS TIERRA ARTEFACTO TIERRA ARTEFACTO TORNILLO DE TIERRA, VERDE 15) Tuerca hexagonal hilo en conexión roscada dejando que muestra el hilo de aproximadamente 3/8-1/2 pulgadas. 16) Usando el mismo extremo del niple roscado, enrosque el niple roscado en el acoplamiento justo debajo de los portalámparas. Asegúrese de que el niple roscado no sobresale de la apertura en el acoplamiento. 17) Enrosque la tuerca hexagonal en el niple roscado hasta el acoplamiento. Asegure sosteniendo el acoplamiento y apretando la tuerca hexagonal con llaves inglesas. 18) Enrosque la tuerca hexagonal en la parte inferior del niple, dejando aproximadamente 5/8 de pulgada de roscas expuestas. 19) Pase la arandela primero y luego la arandela de goma en el niple roscado. 20) Suba el vidrio pasando el niple roscado a través del agujero en el centro del vidrio. Verifique para determinar cuando el vidrio toca la arandela de goma, la parte superior del vidrio debe estar tocando la parte inferior del artefacto. Tal vez sea necesario bajar el vidrio y ajustar la tuerca hexagonal hacia arriba y abajo hasta que pueda tocar fondo en la arandela de goma y la parte superior del vidrio. 21) Una vez lograda la correcta alineación del vidrio, pase la arandela de goma primero y luego la arandela en el niple roscado. Enrosque la tuerca hexagonal larga en el niple roscado. Apriete la tuerca hexagonal larga para asegurar el vidrio. (NO apriete demasiado). 22) Pase el adorno (agujero pequeño) sobre el extremo roscado del capuchón. Suba juntos el adorno y el capuchón y enrosque el capuchón en el extremo de la tuerca hexagonal larga. Apriete para asegurar. NO apriete demasiado. B CONECTOR DE ALAMBRE TIERRA DE LA CAJA DE SALIDA Horario: Lunes-Viernes 9am a 5pm EST (hora oficial del este) Remueva el acoplamiento del ensamblaje del adorno superior dejando el niple roscado pequeño en su lugar. Remueva la bandeja del ensamblaje y reemplácela con el escudete (uno con 2 agujeros pequeños adicionales) con la abertura hacia arriba. Pase el niple roscado pequeño a través del agujero central en el escudete. Pase la arandela sobre el niple roscado pequeño. Enrosque la tuerca hexagonal en el niple roscado pequeño y apriete para asegurar. Pase el cable del artefacto a través del tubo. Enrosque el tubo sobre el niple roscado que sobresale desde arriba del artefacto. Apriete para asegurar. Pase el cable del artefacto a través del ensamblaje del adorno superior y el escudete. Enrosque el ensamblaje del adorno superior y el escudete en el tubo. Apriete para asegurar. Continúe con los pasos 12 - 22 en las instrucciones de Montaje de Cadena Colgada. IS-43925-US