1. Use a stud finder to locate and mark all stud locations from the floor
to the ceiling
2. Draw a level reference lines to ensure boards are installed level, this
will be determined based on the pattern you choose to install.
3. The first course of planks will need to be nailed along both edges.
Succeeding tiles will interlock and only require a nail along the
tongue side. Begin by nailing the first plank in place by nailing into
studs whenever possible. If nails cannot be nailed into studs it is
recommended to use a quality construction adhesive to ensure a
solid long term installation. (Figure 1)
4. Nail the first row by driving nails into the bottom face of the board and
by blind nailing into the tongue along the top edge. (Figure 2)
5. Nails should be long enough to penetrate wood framing at least 1-1 ½”
6. Planks are tongue and groove and are end matched so that each
plank locks in on all four sides. Position planks, one at a time,
ensuring they are securely seated into the grooves of the previously
installed piece. Tap each plank into place with a rubber mallet to help
ensure a snug fit. Be careful not to break the tongue or groove ends.
7. Continue installing planks from one end of the wall to the other working
from floor to ceiling. Cut pieces can only be used to start or finish a course.
8. The last course may need to be ripped to width. As with the first
course, the last will need to be nailed through the face of the board
to support the finished end.
UNFINISHED WOOD ACCENT WALL KIT
INSTALLATION INSTRUCTIONS
1. Do not expose this product to moisture or direct sunlight.
2. Product is designed for interior walls and ceilings.
3. Wood is a natural product and will have variations in color, grain and
knots. These are not considered defects but rather a part of the natural
beauty of wood.
4. Natural wood products expand and contract based on the environ-
ment they are installed. As humidity and temperature changes so
does the wood. Allow the wood planks to acclimate in the room they
are to be installed in for a minimum of 24-48 hours prior to installation.
Longer periods will deliver better results as the wood has time to
reach equilibrium.
5. The planks are unfinished and require sanding and coating prior to or
after installation to maintain the desired look over a long period of time.
6. Check all the material for defects in profile, color, and overall quality
prior to installation.
7. While the product acclimates you may choose to layout your desired
pattern on the floor to ensure satisfactory results on the wall.
1. Wood accent wall planks are designed to be installed over flat,
smooth surfaces, typically drywall. Ensure the wall is free of any loose
debris, holes or major damage; repair these areas before installing. If
the wall has a glossy finish it should be sanded to dull the surface and
create a good bonding surface for the adhesive, if you choose to use
adhesive.
2. It is recommended to paint the wall behind a dark color or a color to
match the finished product. During Installation and moisture changes
you may encounter slight gaps as the product expands and contracts.
3. Depending on the pattern and installation method, you may need to
install battens, or furring strips, to give a solid nailing surface to nail into.
Prior to installation
Surface Preparation
Tools and items needed
3. Cut using a high quality, fine tooth carbide tipped blade, often referred
to as a trim blade. The best tools for this are a powered miter saw or
a table saw. Other cutting tools can be used but cut quality may be
impacted. On a powered miter saw, cut into the face of the board first
to ensure a clean finish cut.
4. As part of the “rustic” kit there are 4 precut tiles that are designed
for starting or ending a course of planks to help stagger the joints
between tiles.
Cutting (continued)
Installation
© 2017 Universal Forest Products, Inc.
All rights reserved.
9074 2/17
www.ufpedge.com
• Chop Saw/Miter Box
• Tape Measure
• Nail Gun & Trim nails
• Hammer
• Rubber mallet
• Jig Saw
• Construction adhesive
(optional)
• Pencil
• Caulk Gun (optional)
• Carbide tipped fine
tooth (trim Style Blade)
• Nail Set
• Level
• Square
• Stud Finder
• Chalk Line
• Safety Glasses
The diagrams and instructions in this brochure are for illustration purposes only and are not meant to replace a licensed professional.
Any construction or use of the product must be in accordance with all local zoning and /or building codes. The consumer assumes
all risks and liability associated with the construction or use of this product. The consumer or contractor should take all necessary steps
to ensure the safety of everyone involved in the project, including, but not limited to, wearing the appropriate safety equipment. Except as
contained in the written limited warranty, the warrantor does not provide any other warranty, either express or implied, and shall not be
liable for any damages, including consequential damages.
Tongue
Trim nailer
Figure 2
Exposed
Side
Trim nail
Direction of
installation
Wall stud
Direction of
installation
Figure 1
1. Remember, measure twice cut once!
2. On a wall to wall installation, work across the wall moving towards the
corner so any cut ends are in the corner; or on the most inconspicuous
end of the wall. Working from the center out will result in additional
and unnecessary cutting. Proper planning and layout will ensure
satisfactory results.
Cutting
1. Usa un detector de vigas para localizarlas y marcar todas sus ubicaciones
desde el pisohasta el techo.
2. Dibuja líneas niveladas de referencia para garantizar que las tablas sean
instaladas a la misma altura; esto será determinado por el diseño que
elijas instalar.
3. La primera columna de tablones deberá clavarse a lo largo de ambos
bordes. Las losas siguientes se entrelazarán y sólo necesitarán un clavo a
lo largo del lado de la lengüeta. Comienza clavando el primer tablón en su
lugar y en las vigas, siempre que sea posible. Si no se puede clavar en las
vigas, se recomienda usar un adhesivo de construcción de calidad para
garantizar la instalación firme y duradera. (Figura 1)
4. Clava la primera fila introduciendo los clavos en la parte inferior de la tabla
y clavando en la lengüeta a lo largo del borde superior. (Figura 2)
5. Los clavos deben ser lo suficientemente largos para penetrar el enmarcado
de madera al menos de 2.5 cm a 3.8 cm.
6. Los tablones tienen lengüeta y ranura con extremos en combinación para
que cada uno pueda conectarse en los cuatro lados. Coloca los tablones,
uno a la vez, garantizando que queden bien asegurados en las ranuras de
la pieza instalada anteriormente. Golpea cada tablón con un mazo de goma
para ayudar a garantizar un ajuste firme. Ten cuidado de no quebrar los
extremos de lengüeta o ranura.
7. Continúa instalando los tablones desde un extremo de la pared hasta el
otro trabajando desde el suelo hacia el techo. Las piezas cortadas sólo
pueden usarse para comenzar o terminar una columna.
8. La última columna deberá cortarse al ancho adecuado. Como en el caso
de la primera columna, la última deberá clavarse a través de la parte frontal
de la tabla para servir de apoyo al extremo acabado.
KIT DE MADERA DECORATIVA PARA
PARED INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
1. No expongas este producto a la humedad ni a la luz solar directa.
2. El producto está diseñado para techos y paredes interiores.
3. La madera es un producto natural y tiene variaciones de color, vetas y
nudos. Estas no se consideran defectos sino parte de la belleza natural
de la madera.
4. Los productos naturales de madera se expanden y contraen dependiendo
del lugar donde se instalan. La madera cambia según varían la hume-
dad y la temperatura. Deja que los tablones de madera se aclimaten,
al menos 24-48 horas antes de la instalación, en la habitación en la que
serán instalados. Mientras mayor sea el plazo mejores serán los resulta-
dos, pues la madera tiene tiempo para alcanzar la estabilidad.
5. Las piezas no están terminadas y requieren lija y una capa de cobertura
antes o después de ser instaladas para mantener la apariencia deseada
por más tiempo.
6. Revisa todo el material en busca de defectos de perfil, color y calidad en
general antes de la instalación.
7. Mientras el producto se aclimata, puedes elegir el patrón de distribución que
desees sobre el piso para garantizar resultados satisfactorios en la pared.
1. Los tablones de madera pre-teñidos están diseñados para instalarse
sobre superficies planas y lisas, típicamente drywall. Asegúrate de que no
haya escombros, orificios ni daños severos en la pared; repara esas áreas
antes de instalar. Si la pared tiene un acabado brilloso debe lijarse para
quitar el brillo de la superficie y propiciar un buen grado de adhesión, en
caso de que elijas usar adhesivo.
2. Se recomienda pintar la pared trasera con un color oscuro u otro que
combine con el producto acabado. Durante la instalación y cuando ocur-
ran cambios de humedad, pueden encontrarse ligeros espacios, pues el
producto se expande y se contrae.
3. En dependencia del diseño y del método de instalación, puede que
necesites instalar listones o varillas sujetadoras para proporcionar una
superficie sólida sobre la cual clavar.
Antes de instalar
Preparación de la superficie
Herramientas y artículos necesarios
3. Corta usando una hoja de dientes finos con puntas de carburo, a menudo
conocidas como hojas para acabado. La mejor herramienta para esto es
una sierra de mesa o una sierra angular eléctrica. Pueden usarse otras
herramientas de corte, pero la calidad del corte pudiera disminuir. Al usar
una sierra angular eléctrica, corta primero en la parte frontal de la tabla
para garantizar un corte de acabado limpio.
4. Parte del “juego” rústico, hay 4 placas diseñadas para el principio o final
de las piezas y ayudar a espaciar las juntas entre placas
Cómo cortar
Instalación
© 2017 Universal Forest Products, Inc.
All rights reserved.
9074 2/17
www.ufpedge.com
• Sierra tronzadoras/
Caja de inglete
• Cinta de medir
• Clavadora y clavos
para acabado
• Martillo
• Mazo de goma
• Caladora
• Adhesivo de construcción
(opcional)
• Lápiz
• Pistola para pasta selladora
• Diente fino con diente de
carburo (estilo hoja para
acabado)
• Juego de clavos
• Nivel
• Escuadra
• Detector de vigas
• Línea de tiza
• Gafas de seguridad
Los diagramas e instrucciones en este folleto tienen solo fines ilustrativos y no pretenden reemplazar a un profesional con licencia. Cualquier con-
strucción o uso de este producto tiene que guardar conformidad con todos los códigos locales de zonificación y/o construcción. El consumidor
asume todos los riesgos y responsabilidades asociados a la construcción o el uso de este producto. El cliente o el contratista debe tomar todas
las medidas necesarias para garantizar la seguridad de todos los involucrados en el proyecto -incluyendo, pero sin limitarse a- el uso el equipo
de seguridad apropiado. Salvo lo expresado en la garantía limitada por escrito, el garante no ofrece ninguna otra, ni explícita ni implícita, ni será
responsable por ningún daño, incluso indirecto.
Figura 2
Lengüeta
Pistola de clavos
para moldura
A la vista
Lado
Clavos
para
moldura
Dirección
de instalación
Viga de
pared
Dirección
de instalación
Figura 1
Cómo cortar
1. Recuerda, ¡mide dos veces y corta una!
2. En una instalación de pared a pared, trabaja a lo largo de la pared mov-
iéndote hacia la esquina para que cualquier extremo cortado quede en
la esquina o en el extremo que menos llame la atención. Trabajar desde
el centro hacia afuera daría pie a cortes adicionales e innecesarios. Una
planificación y distribución adecuadas garantizará resultados satisfactorios.
-
1
-
2
en otros idiomas
- English: UFP-Edge 282276 Installation guide
Otros documentos
-
LifeProof I124513L Guía de instalación
-
LifeProof I1614110L Guía de instalación
-
-
-
LifeProof I0512784LC Guía de instalación
-
-
Home Decorators Collection S03918 Guía de instalación
-
C&C Wood Products 888-4842 Guía de instalación
-
C&C Wood Products 888-2413 Guía de instalación
