Transcripción de documentos

LEDS11SRGB MANUAL DEL USUARIO 1. Introducción A los ciudadanos de la Unión Europea Importantes informaciones sobre el medio ambiente concerniente a este producto Este símbolo en este aparato o el embalaje indica que, si tira las muestras inservibles, podrían dañar el medio ambiente. No tire este aparato (ni las pilas, si las hubiera) en la basura doméstica; debe ir a una empresa especializada en reciclaje. Devuelva este aparato a su distribuidor o a la unidad de reciclaje local. Respete las leyes locales en relación con el medio ambiente. Si tiene dudas, contacte con las autoridades locales para residuos. ¡Gracias por elegir Perel! Lea atentamente las instrucciones del manual antes de usar el aparato. Si ha sufrido algún daño en el transporte no lo instale y póngase en contacto con su distribuidor. 2. Instrucciones de seguridad Mantenga el aparato lejos del alcance de personas no capacitadas y niños. El usuario no habrá de efectuar el mantenimiento de ninguna pieza. Contacte con su distribuidor si necesita piezas de recambio. Advertencia: Nunca perfore las pilas y no las eche al fuego (peligro de explosión). Nunca recargue pilas no recargables (alcalinas). Respete las leyes locales en relación con el medio ambiente al tirar las pilas. Mantenga las pilas lejos del alcance de niños. V. 02 – 22/11/2017 19 ©Velleman nv  LEDS11SRGB Utilice el aparato sólo en interiores. No exponga este equipo a lluvia, humedad ni a ningún tipo de salpicadura o goteo. Respete una distancia de mín. 0,5 m entre la salida de luz y el área iluminada. Este aparato pertenece a la clase de protección III. 3. Normas generales Véase la Garantía de servicio y calidad Velleman® al final de este manual del usuario.  No exponga este equipo a polvo ni temperaturas extremas.  Proteja el aparato contra choques y golpes. Evite usar excesiva fuerza durante la operación.  Familiarícese con el funcionamiento del aparato antes de utilizarlo.  Por razones de seguridad, las modificaciones no autorizadas del aparato están prohibidas. Los daños causados por modificaciones no autorizadas, no están cubiertos por la garantía.  Utilice sólo el aparato para las aplicaciones descritas en este manual Su uso incorrecto anula la garantía completamente.  Los daños causados por descuido de las instrucciones de seguridad de este manual invalidarán su garantía y su distribuidor no será responsable de ningún daño u otros problemas resultantes.  Guarde este manual del usuario para cuando necesite consultarlo. 4. Características  placa de circuito impreso flexible (blanco)  150 LEDs muy luminosos (tipo 5050)  controlador RGB con diferentes programas o color fijo o animación o programas controlados por la música V. 02 – 22/11/2017 20 ©Velleman nv  LEDS11SRGB  se controla por el mando a distancia IR (incl.)  ánodo común o cable negro: masa o cable rojo: 12 VDC  se puede cortar cada 3 LEDs (10 cm)  adaptador de red incl.  apto para publicidad luminosa y señalización  autoadhesiva 5. Descripción del mando a distancia Véase la figura [B2] en la página 3 de este manual del usuario. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 6. ajustar la intensidad luminosa y la velocidad selección de colores programas controlados por la música efecto 'Fade In' y 'Fade Out' suaves (7 colores) efecto 'Fade In' y 'Fade Out' (RGB) blanco, estroboscopio cambio de color automático (7 colores) on/off blanco cálido/frío Instalación Normas generales  No instale la cinta de LEDs cerca de fuentes de calor (p.ej. horno, tostador, etc.).  Nunca utilice la cinta de LEDs cuando esté enrollada para evitar un sobrecalentamiento.  Antes de la instalación, asegúrese de que la superficie esté plana y limpia de cualquier grasa.  Evite curvas estrechas en la cinta de LEDs.  Respete la polaridad al conectar las secciones del cable. La polaridad está marcada en intervalos regulares en la cinta de LEDs. V. 02 – 22/11/2017 21 ©Velleman nv  LEDS11SRGB  Corte la cinta de LEDs con unas tijeras o un cuchillo afilados. Corte la cinta de LEDs directamente en la marca. Nunca corte la cinta de LEDs cuando esté conectada a la red eléctrica. Instalación Véase las figuras en la página 2 de este manual del usuario. 1. Instale la cinta con LEDs en el lugar deseado. Es posible cortar la cinta cada 10 cm (véase [A1]). Proteja los extremos cortados para evitar cortocircuitos. 2. Conecte la cinta de LEDs al controlador (véase [A2]). Asegúrese de que conecte los cables de color correctos y no los cortocircuite. Los accesorios de conexión no están incluidos. 3. Conecte el adaptador de red (incl.) al controlador (véase [A3]). 4. Enchufe la cinta de LEDs a una toma eléctrica adecuada. Véase la figura [A4] para un esquema de conexión general. 7. Mando a distancia La batería Véase la figura [B1] en la página 3 de este manual del usuario. El mando a distancia se alimenta por una pila de litio tipo CR2025 de 3 V (incl.). Quite la lengüeta de plástico del compartimiento de pilas tirando de ella antes del uso. 1. Para reemplazar o introducir una pila, pulse la lengüeta y tire de ella para sacar el portapilas. 2. Introduzca la pila al respetar la polaridad. Vuelva a introducir el portapilas en el mando a distancia. Funcionamiento 1. Apunte el mando a distancia hacia el LED IR del controlador para controlar la cinta de LEDs. 2. Active la cinta con el botón ON del mando a distancia. Desactívela con el botón OFF. 3. Consulte capítulo 5. Descripción para más información sobre el funcionamiento del mando a distancia. V. 02 – 22/11/2017 22 ©Velleman nv  LEDS11SRGB 8. Especificaciones grado de protección IP revestimiento color longitud de onda consumo ángulo de visión espacio entre los LEDs alimentación dimensiones peso IP61 silicona rojo/verde/azul rojo verde azul 615-630 nm 520-530 nm 465-470 nm 23,8 W (rojo 8,8 W, verde 7,5 W, azul 7,5 W) 120° 33 mm 12 VDC 24 W (adaptador de red incl.) 5 m x 10 mm 480 g Utilice este aparato sólo con los accesorios originales. Velleman NV no será responsable de daños ni lesiones causados por un uso (indebido) de este aparato. Para más información sobre este producto y la versión más reciente de este manual del usuario, visite nuestra página www.perel.eu. Se pueden modificar las especificaciones y el contenido de este manual sin previo aviso. © DERECHOS DE AUTOR Velleman NV dispone de los derechos de autor para este manual del usuario. Todos los derechos mundiales reservados. Está estrictamente prohibido reproducir, traducir, copiar, editar y guardar este manual del usuario o partes de ello sin previo permiso escrito del derecho habiente. V. 02 – 22/11/2017 23 ©Velleman nv  Condiciones generales referentes a la garantía sobre productos de venta al público (para la Unión Europea): • Todos los productos de venta al público tienen un período de garantía de 24 meses contra errores de producción o errores en materiales desde la adquisición original; • Si la queja está fundada y si la reparación o sustitución de un artículo no es posible, o si los gastos son desproporcionados, Velleman® autoriza reemplazar el artículo por un artículo equivalente o reembolsar la totalidad o una parte del precio de compra. En este caso, usted recibirá un artículo de recambio o el reembolso completo del precio de compra si encuentra algún fallo hasta un año después de la compra y entrega, o un artículo de recambio al 50% del precio de compra o el reembolso del 50% del precio de compra si encuentra un fallo después de 1 año y hasta los 2 años después de la compra y entrega. Por consiguiente, están excluidos entre otras cosas: - todos los daños causados directa o indirectamente al aparato (p.ej. por oxidación, choques, caída,...) y a su contenido (p.ej. pérdida de datos) después de la entrega y causados por el aparato, y cualquier indemnización por posible pérdida de ganancias; - partes o accesorios, que estén expuestos al desgaste causado por un uso normal, como por ejemplo baterías (tanto recargables como no recargables, incorporadas o reemplazables), bombillas, partes de goma, etc. (lista ilimitada); - defectos causados por un incendio, daños causados por el agua, rayos, accidentes, catástrofes naturales, etc.; - defectos causados a conciencia, descuido o por malos tratos, un mantenimiento inapropiado o un uso anormal del aparato contrario a las instrucciones del fabricante; - daños causados por un uso comercial, profesional o colectivo del aparato (el período de garantía se reducirá a 6 meses con uso profesional); - daños causados por un uso incorrecto o un uso ajeno al que está previsto el producto inicialmente como está descrito en el manual del usuario; - daños causados por una protección insuficiente al transportar el aparato. - daños causados por reparaciones o modificaciones efectuadas por una tercera persona sin la autorización explícita de Velleman®; - se calcula gastos de transporte de y a Velleman® si el aparato ya no está cubierto por la garantía. • Cualquier artículo que tenga que ser reparado tendrá que ser devuelto a su distribuidor Velleman®. Devuelva el aparato con la factura de compra original y transpórtelo en un embalaje sólido (preferentemente el embalaje original). Incluya también una buena descripción del fallo; • Consejo: Lea el manual del usuario y controle los cables, las pilas, etc. antes de devolver el aparato. Si no se encuentra un defecto en el artículo los gastos podrían correr a cargo del cliente; • Los gastos de transporte correrán a carga del cliente para una reparación efectuada fuera del período de garantía. • Cualquier gesto comercial no disminuye estos derechos. La lista previamente mencionada puede ser adaptada según el tipo de artículo (véase el manual del usuario del artículo en cuestión). Velleman® Service- und Qualitätsgarantie Seit der Gründung in 1972 hat Velleman® sehr viel Erfahrung als Verteiler in der Elektronikwelt in über 85 Ländern aufgebaut. Alle Produkte entsprechen den strengen Qualitätsforderungen und gesetzlichen Anforderungen in der EU. Um die Qualität zu gewährleisten werden unsere Produkte regelmäßig einer zusätzlichen Qualitätskontrolle unterworfen, sowohl von unserer eigenen Qualitätsabteilung als auch von externen spezialisierten Organisationen. Sollten, trotz aller Vorsichtsmaßnahmen, Probleme auftreten, nehmen Sie bitte die Garantie in Anspruch (siehe Garantiebedingungen).