Magnavox MPS4110-M0 Manual de usuario
- Categoría
- Auriculares móviles
- Tipo
- Manual de usuario
Please read the user manual rst for tips to help you fully enjoy your Magnavox product. If after reading
it you still need help, consult our online support service: www.magnavox.com/support or call:
Lea primero el manual de usuario, en donde encontrará consejos que le ayudarán a disfrutar
plenamente de su producto Magnavox. Si despues de leerlo aun necesita ayúda, consulte nuestro
servicio de asistencia en línea: www.magnavox.com/support o llame al teléfono:
Ecuador: Región Costa: 04-6000202 / Región Sierra: Tlf: 02-6000202 Venezuela: (58)
0245-415.98.13 Panamá (+507) 233-0111. Tenga a mano su número de producto (número de
modelo y serial)
Output power/ Potencia de salida:
Input: /Entrada:
Battery/Batería:
Product size: / Tamaño del producto:
Frequency range / Rango de frecuencia
300mAh/3.7V
70mmx70mmx50mm
3W
5V/0.5A
150Hz-20KHZ
Specifications/ Especicaciones
MPS4110/M0 & MPS4120/M0
MPS4110/M0 & MPS4120/M0 MPS4110/M0 & MPS4120/M0
MPS4110/M0 & MPS4120/M0 MPS4110/M0 & MPS4120/M0 MPS4110/M0 & MPS4120/M0
MPS4110/M0 & MPS4120/M0
Bluetooth Speaker/Bocina bluetooth
Bluetooth Speaker/Bocina bluetooth
MANUAL DEL USUARIO
USER MANUAL/
2
User Manual / Manual de usuario
5
User Manual / Manual de usuario
3
User Manual / Manual de usuario
4
User Manual / Manual de usuario
MAGNAVOX and SMART. VERY SMART. are registered trademarks of and used under license from Koninklijke Philips N.V.
5
User Manual / Manual de usuario
Charging indicator light
Charging port
Microphone
Volume reduction/last song
Volume increase /next song
On/Off/Play/Pause/Answer calls
Luz indicadora de carga
Puerto de carga
Micrófono
Reducción de volumen / última canción
Aumento de volumen / siguiente canción
Encendido / Apagado / Reproducir /
Pausar / Responder llamadas
On/Off
Hold the power button about 3 seconds,
turn on the power, and turn on the Bluetooth in-
dication. During the play, hold the power
button about 3 seconds, and the Bluetooth
speakers turn off.
Bluetooth Connection
Use cell phone or other device search
Bluetooth pairing name “80104 TWS”
to connect, the blue light will blink quickly,
the blue light will turn off after Bluetooth
connected successfully.
How to connect TWS Speaker:
Power on both speakers at the same
time. The LED indicators will ash blue
quickly.
Press both on/off buttons at the same
time or one of the speaker on/off buttons
After a few seconds, the speaker connect
each other. The master speaker’s led
indicator shine blue, while the slave
speaker’s led will ash blue quickly. For
the second times, both speaker will
connect automatically.
Open the Bluetooth switch of mobile
phone or other device, search the name
“80104 TWS”, after connected successfully,
you can play two speakers in series at
the same time. LEDS are blinking blue.
Function keys función de las Teclas:
Attention
The box includes/ La caja incluye
Wireless Speakers
Charging cable
User Manual
Bocinas inalambricas
Cable de carga
Manual de usuario
* 2
* 1
* 1
* 2
* 1
* 1
Bluetooth Speaker/Bocina bluetooth
1
2
3
4
5
6
12
1
2
3
4
5
6
3
4 6 5
Buttons Description/ Descripición de los botónes
Encendido apagado
Mantenga presionado el botón de
encendido durante unos 3 segundos,
encienda la alimentación y encienda la
indicación de Bluetooth. Durante la
reproducción, mantenga presionado el
botón de encendido durante unos 3
segundos y los altavoces Bluetooth se
apagarán.
Conexión Bluetooth
Utilice el teléfono celular u otro dispositivo
para buscar el nombre de emparejamiento
de Bluetooth "80104 TWS" para conectarse,
la luz azul parpadeará rápidamente, la
luz azul se apagará después de que
Bluetooth se conecte correctamente.
Cómo conectar la altavoz TWS:
Encienda ambos altavoces al mismo
tiempo. Los indicadores LED parpadearán
en azul rápidamente.
Presione ambos botones de encendido
/ apagado al mismo tiempo o uno de los
botones de encendido / apagado del
altavoz. Después de unos segundos, los
altavoces se conectan entre sí. El indicador
LED del altavoz maestro brilla en azul,
mientras que el LED del altavoz esclavo
parpadea en azul rápidamente. Por
segunda vez, ambos altavoces se
conectarán automáticamente.
Abra el interruptor Bluetooth del teléfono
móvil u otro dispositivo, busque el nombre
"80104 TWS", después de conectarse
correctamente, puede reproducir dos
altavoces en serie al mismo tiempo. Los
LED parpadean en azul.
Music behavior
Presione el botón ON / OFF para pausar
/ reproducir la música
Presione el botón ON / OFF para responder
/ colgar la llamada
Pick up / Hang up a phone call
During phone call, audio is only on Master
speaker.
Short press On/Off button to pick up a
call.
Short press On/Off button to hang up a
call.
Control the volume / Last song / Next
Song :
Long press Volume reduction button to
decrease volume
Long press Volume increase button to
increase the volume
Short press Volume reduction button to
play last song
Short press Volume increase button to
play next song.
Charging
Connect the charging cable to speaker’s
Micro USB port, insert the other end to
a adapter in 5V( not include). A red light
is on when charging, and will switch off
when full charge is reached.
Comportamiento musical
Presione el botón ON / OFF para pausar
/ reproducir la música
Presione el botón ON / OFF para responder
/ colgar la llamada
Contestar / colgar una llamada
Durante la llamada telefónica, el audio
solo está en el altavoz principal.
Presione brevemente el botón de encendido
/ apagado para contestar una llamada.
Presione brevemente el botón de encendido
/ apagado para colgar una llamada.
Controlar el volumen / Última canción
/ Siguiente canción:
Mantenga presionado el botón de reducción
de volumen para disminuir el volumen
Mantenga presionado el botón de aumento
de volumen para aumentar el volumen
Presione brevemente el botón de reducción
de volumen para reproducir la última
canción
Presione brevemente el botón de aumento
de volumen para reproducir la siguiente
canción.
Cargando
Conecte el cable de carga al puerto Micro
USB del altavoz, inserte el otro extremo
a un adaptador en 5V (no incluido). Una
luz roja está encendida durante la carga
y se apagará cuando se alcance la carga
completa.
Function keys función de las Teclas:
-
1
Magnavox MPS4110-M0 Manual de usuario
- Categoría
- Auriculares móviles
- Tipo
- Manual de usuario
En otros idiomas
- English: Magnavox MPS4110-M0 User manual
Otros documentos
-
ONFORU A SPEAKER06 Wireless Speaker Manual de usuario
-
Sharp GX-BT390 Manual de usuario
-
Skullcandy 2SKSK1849 Guía del usuario
-
VIETA Handy Manual de usuario
-
Skullcandy Stomp Mini XT Guía del usuario
-
Singsation Tempo Guía del usuario
-
Trevi XJ 90 X Jump Amplified Bluetooth Speaker Guía del usuario
-
Singsation SPKA24 Guía del usuario