Transcripción de documentos

de fr en it es sv nl de fr en it es sv nl Raumtransmitter CO2, Unterputz Transmetteur d‘ambiance, CO2, encastré Room transducer, CO2, recessed Trasmettitore ambiente, per CO2, installazione a incasso Transmisor de CO2 para sala, instalación bajo revoque Mätvärdesomvandlare för CO2 i omgivning, infälld montering Ruimtetransmitter, CO2, inbouw de fr en it es sv nl EGQ 281 Montagevorschrift Instruction de montage Fitting instructions Intruzioni di montaggio Instrucciones de montaje Monteringanvisning Montagevoorschrift Installationsanweisung für die Elektrofachkraft Notice d‘installation pour l‘électricien Guidelines for the electrician Informazioni per l‘installatore elettrico Instrucciones de instalación para el electricista Installationsinstruktion för behörig elektriker Instalatie aanwijzing voor de elektromonteur de Für den Einsatz in üblicher Umgebung. Nicht in Sicherheitsanwendungen einsetzen. fr Pour usage dans un environnement normal. Non utilisable pour fonction de sécurité. en For use in normal environments. Not to be used for safety applications. it Per impiego in ambiente usuale. Non per funzioni di sicurezza. es Para el uso en ambiente normal. No utilizar para función de seguridad. sv För användning i normal miljö. För ej användas som säkerhetsfuntion. nl Voor toepassing in normale omgeving. Niet voor beveiligingsdoeleinden. IP30 EN60529 71 55 81 71 55 81 11 38 1 2 3 4 ±200 ppm Offset CO2 B05310 1 D100272778 1.1 1/2