Disney 719945548 Guía de inicio rápido

Tipo
Guía de inicio rápido

Este manual también es adecuado para

DE ES IT
NO
FI DA PL SV CZ HU
Stecken Sie das Storylight ein.
Stecken Sie die Hue-Bridge ein, und
stellen Sie eine Verbindung mit dem
WiFi-Router her.
Laden Sie die Disney StoryTime-App
aus dem Apple App Store herunter.
Öffnen Sie das Einstellungsfenster, und
klicken Sie auf die Registerkarte “Con-
nect”.
Befolgen Sie die Anweisungen auf dem
Bildschirm.
1
2
3
4
5
Enchufa tu StoryLight.
Enchufa tu puente hue y conéctalo al
router Wi-Fi.
Descarga la aplicación Disney Story-
Time en Apple App Store.
Abre el panel de ajustes y haz clic en
la pestaña “Connect”.
Sigue las instrucciones en pantalla.
1
2
3
4
5
Collega la tua Storylight.
Collega il tuo ponte hue e connettiti al
router Wi-Fi.
Scarica l’applicazione Disney Story-
Time dall’App Store Apple.
Apri il pannello delle impostazioni e fai
clic sulla scheda “Connect”.
Segui le istruzioni visualizzate sullo
schermo.
1
2
3
4
5
Koble til Storylight.
Koble til hue-broen og koble den til
WiFi-ruteren.
Last ned Disney StoryTime-appen fra
Apple App Store.
Åpne panelet for innstillinger, og klikk
på kategorien Connect.
Følg instruksjonene på skjermen.
1
2
3
4
5
Ota käyttöön StoryLight.
Kytke hue-silta ja liitä se Wi-Fi-reititti-
meen.
Lataa Disney StoryTime -sovellus Ap-
plen App Storesta.
Avaa asetukset ja napsauta Connect
-välilehteä.
Noudata näytössä annettuja ohjeita.
1
2
3
4
5
Tilslut din Storylight.
Tilslut Hue-broen, og forbind den til
din Wi-Fi-router.
Download appen Disney StoryTime
fra Apple App Store.
Åbn indstillingerne og tryk på fane-
bladet “Connect”.
Følg anvisningerne på skærmen.
1
2
3
4
5
Podłącz lampkę StoryLight do gni-
azdka.
Podłącz mostek hue do gniazdka i
routera Wi-Fi.
Pobierz aplikację Disney StoryTime ze
sklepu Apple App Store.
Otwórz panel ustawień i kliknij kar
Connect”.
Postępuj zgodnie z instrukcjami
wyświetlanymi na ekranie.
1
2
3
4
5
Anslut StoryLight.
Koppla in hue-bryggan och anslut den
till WiFi-routern.
Ladda ned appen Disney StoryTime
från Apple App Store.
Öppna inställningspanelen och klicka
på iken ”Connect”.
Följ anvisningarna på skärmen.
1
2
3
4
5
Zapojte svítidlo Storylight.
Zapojte most hue a připojte jej
krouteru Wi-Fi.
Stáhněte aplikaci Disney StoryTime
zobchodu Apple App Store.
Oteete panel nastavení a klikněte na
záložku „Connect“.
Postupujte podle pokynů na obra-
zovce.
1
2
3
4
5
Kapcsolja be a Mesefényt.
Csatlakoztassa a Hue hidat a fali
aljzatba, majd a Wi-Fi útválasztóhoz.
Töltse le a Disney StoryTime
alkalmazást az Apple App Store we-
báruházból.
Nyissa meg a beállítás panelt, és kat-
tintson a „Connect” lapra.
Kövesse a képernyőn megjelenő utasí-
tásokat.
1
2
3
4
5
©2013 Koninklijke Philips Electronics N.V.
All rights reserved.
71994/55/16 440401694591
Philips Lighting Contact Centre
Int. Business Reply Service
I.B.R.S. / C.C.R.I. Numéro 10461
5600 VB Eindhoven
Pays-Bas / The Netherlands
www.philips.com/disneystorylight
+800 7445 4775
A
Imaginative Lighting
Manual_StarterKit_2.indd 2 25/07/13 09:16

Transcripción de documentos

DE 1 Stecken Sie das Storylight ein. 2 Stecken Sie die Hue-Bridge ein, und stellen Sie eine Verbindung mit dem WiFi-Router her. 3 Laden Sie die Disney StoryTime-App aus dem Apple App Store herunter. 4 Öffnen Sie das Einstellungsfenster, und klicken Sie auf die Registerkarte “Connect”. 5 Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm. Manual_StarterKit_2.indd 2 ES 1 Enchufa tu StoryLight. 2 Enchufa tu puente hue y conéctalo al router Wi-Fi. 3 Descarga la aplicación Disney StoryTime en Apple App Store. 4 Abre el panel de ajustes y haz clic en la pestaña “Connect”. 5 Sigue las instrucciones en pantalla. IT 1 Collega la tua Storylight. 2 Collega il tuo ponte hue e connettiti al router Wi-Fi. 3 Scarica l’applicazione Disney StoryTime dall’App Store Apple. 4 Apri il pannello delle impostazioni e fai clic sulla scheda “Connect”. 5 Segui le istruzioni visualizzate sullo schermo. NO 1 Koble til Storylight. 2 Koble til hue-broen og koble den til WiFi-ruteren. 3 Last ned Disney StoryTime-appen fra Apple App Store. 4 Åpne panelet for innstillinger, og klikk på kategorien Connect. 5 Følg instruksjonene på skjermen. FI 1 Ota käyttöön StoryLight. 2 Kytke hue-silta ja liitä se Wi-Fi-reitittimeen. 3 Lataa Disney StoryTime -sovellus Applen App Storesta. 4 Avaa asetukset ja napsauta Connect -välilehteä. 5 Noudata näytössä annettuja ohjeita. DA 1 Tilslut din Storylight. 2 Tilslut Hue-broen, og forbind den til din Wi-Fi-router. 3 Download appen Disney StoryTime fra Apple App Store. 4 Åbn indstillingerne og tryk på fanebladet “Connect”. 5 Følg anvisningerne på skærmen. PL 1 Podłącz lampkę StoryLight do gniazdka. 2 Podłącz mostek hue do gniazdka i routera Wi-Fi. 3 Pobierz aplikację Disney StoryTime ze sklepu Apple App Store. 4 Otwórz panel ustawień i kliknij kartę „Connect”. 5 Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie. SV 1 Anslut StoryLight. 2 Koppla in hue-bryggan och anslut den till WiFi-routern. 3 Ladda ned appen Disney StoryTime från Apple App Store. 4 Öppna inställningspanelen och klicka på fliken ”Connect”. 5 Följ anvisningarna på skärmen. CZ 1 Zapojte svítidlo Storylight. 2 Zapojte most hue a připojte jej k routeru Wi-Fi. 3 Stáhněte aplikaci Disney StoryTime z obchodu Apple App Store. 4 Otevřete panel nastavení a klikněte na záložku „Connect“. 5 Postupujte podle pokynů na obrazovce. HU 1 Kapcsolja be a Mesefényt. 2 Csatlakoztassa a Hue hidat a fali aljzatba, majd a Wi-Fi útválasztóhoz. 3 Töltse le a Disney StoryTime alkalmazást az Apple App Store webáruházból. 4 Nyissa meg a beállítás panelt, és kattintson a „Connect” lapra. 5 Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. A Imaginative Lighting Philips Lighting Contact Centre Int. Business Reply Service I.B.R.S. / C.C.R.I. Numéro 10461 5600 VB Eindhoven Pays-Bas / The Netherlands www.philips.com/disneystorylight  +800 7445 4775 ©2013 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. 71994/55/16 440401694591 25/07/13 09:16
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Disney 719945548 Guía de inicio rápido

Tipo
Guía de inicio rápido
Este manual también es adecuado para