Transcripción de documentos

DE 1 Stecken Sie das Storylight ein. 2 Stecken Sie die Hue-Bridge ein, und stellen Sie eine Verbindung mit dem WiFi-Router her. 3 Laden Sie die Disney StoryTime-App aus dem Apple App Store herunter. 4 Öffnen Sie das Einstellungsfenster, und klicken Sie auf die Registerkarte “Connect”. 5 Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm. Manual_StarterKit_2.indd 2 ES 1 Enchufa tu StoryLight. 2 Enchufa tu puente hue y conéctalo al router Wi-Fi. 3 Descarga la aplicación Disney StoryTime en Apple App Store. 4 Abre el panel de ajustes y haz clic en la pestaña “Connect”. 5 Sigue las instrucciones en pantalla. IT 1 Collega la tua Storylight. 2 Collega il tuo ponte hue e connettiti al router Wi-Fi. 3 Scarica l’applicazione Disney StoryTime dall’App Store Apple. 4 Apri il pannello delle impostazioni e fai clic sulla scheda “Connect”. 5 Segui le istruzioni visualizzate sullo schermo. NO 1 Koble til Storylight. 2 Koble til hue-broen og koble den til WiFi-ruteren. 3 Last ned Disney StoryTime-appen fra Apple App Store. 4 Åpne panelet for innstillinger, og klikk på kategorien Connect. 5 Følg instruksjonene på skjermen. FI 1 Ota käyttöön StoryLight. 2 Kytke hue-silta ja liitä se Wi-Fi-reitittimeen. 3 Lataa Disney StoryTime -sovellus Applen App Storesta. 4 Avaa asetukset ja napsauta Connect -välilehteä. 5 Noudata näytössä annettuja ohjeita. DA 1 Tilslut din Storylight. 2 Tilslut Hue-broen, og forbind den til din Wi-Fi-router. 3 Download appen Disney StoryTime fra Apple App Store. 4 Åbn indstillingerne og tryk på fanebladet “Connect”. 5 Følg anvisningerne på skærmen. PL 1 Podłącz lampkę StoryLight do gniazdka. 2 Podłącz mostek hue do gniazdka i routera Wi-Fi. 3 Pobierz aplikację Disney StoryTime ze sklepu Apple App Store. 4 Otwórz panel ustawień i kliknij kartę „Connect”. 5 Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie. SV 1 Anslut StoryLight. 2 Koppla in hue-bryggan och anslut den till WiFi-routern. 3 Ladda ned appen Disney StoryTime från Apple App Store. 4 Öppna inställningspanelen och klicka på fliken ”Connect”. 5 Följ anvisningarna på skärmen. CZ 1 Zapojte svítidlo Storylight. 2 Zapojte most hue a připojte jej k routeru Wi-Fi. 3 Stáhněte aplikaci Disney StoryTime z obchodu Apple App Store. 4 Otevřete panel nastavení a klikněte na záložku „Connect“. 5 Postupujte podle pokynů na obrazovce. HU 1 Kapcsolja be a Mesefényt. 2 Csatlakoztassa a Hue hidat a fali aljzatba, majd a Wi-Fi útválasztóhoz. 3 Töltse le a Disney StoryTime alkalmazást az Apple App Store webáruházból. 4 Nyissa meg a beállítás panelt, és kattintson a „Connect” lapra. 5 Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. A Imaginative Lighting Philips Lighting Contact Centre Int. Business Reply Service I.B.R.S. / C.C.R.I. Numéro 10461 5600 VB Eindhoven Pays-Bas / The Netherlands www.philips.com/disneystorylight  +800 7445 4775 ©2013 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. 71994/55/16 440401694591 25/07/13 09:16