Brigmton BPA-5121 El manual del propietario
- Tipo
- El manual del propietario
BRIGMTON BPA - 5121
ASPECTO EXTERIOR Y FUNCIONAMIENTO DE LOS BOTONES
1. Archivo siguiente / Avance
2. Archivo anterior / Retroceso
3. Botón de modo (MODE)
4. Toma de los auriculares de 3,5 mm
5. Repetición A - B / Grabación
6. Botón de Bloqueo
7. VOL -
8. VOL +
9. Pasador para la correa
10. Encendido (ON) / Apagado (OFF) / Reproducción (PLAY) /
Pausa (PAUSE) / Parada (STOP)
11. Pantalla LCD
12. Conector USB
13. Compartimento de la pila
14. Protector del conector USB
ENCENDIDO / APAGADO
• Pulse el botón de reproducción (PLAY) durante unos segundos para encender el aparato. La pantalla LCD se iluminará.
• Cuando el reproductor esté encendido, pulse el botón de reproducción (PLAY) durante unos segundos hasta que se
apague.
REPRODUCCIÓN DE ARCHIVOS MUSICALES MP3 / WMA
• Cuando el reproductor esté encendido, pulse el botón de reproducción (PLAY) para comenzar la reproducción musical.
• Pulse el botón de modo (MODE) hacia la izquierda o hacia la derecha para seleccionar la canción que desee escuchar.
• Mantenga presionado el botón de modo (MODE) hacia la izquierda o hacia la derecha, para que el archivo avance o
retroceda rápidamente.
• Durante la reproducción musical, vuelva a pulsar el botón de reproducción (PLAY) para activar el modo de PAUSA o
PARAR la reproducción.
• Puede subir ( + ) o bajar ( - ) el volumen, pulsando el botón el botón de volumen correspondiente. La pantalla LCD
visualizará, en todo momento, el ajuste del nivel del volumen.
• Para bloquear el reproductor, sitúe el botón de bloqueo (HOLD) en la posición de bloqueo. Para desactivar el bloqueo del
aparato, sitúe este botón en la posición contraria.
REPETICIÓN A - B
• Cuando el reproductor esté encendido pulse el botón de reproducción (PLAY) para acceder al modo de reproducción.
Después, pulse el botón de modo (MODE) para seleccionar el punto inicial de repetición; la pantalla LCD visualizará "A - B".
Vuelva a pulsar el botón de modo (MODE) para seleccionar el punto final de repetición. Ahora la pantalla visualizará "A-B",
y el reproductor comenzará a reproducir la sección seleccionada.
FUNCIONAMIENTO DEL MODO MENÚ
• Cuando el reproductor esté encendido, pulse el botón de modo (MODE) durante unos segundos para entrar en el menú.
Las funciones del menú se visualizarán en la pantalla LCD. Ahora, pulse el botón de modo (MODE) hacia la derecha o
hacia la izquierda para seleccionar la función deseada:
1. NAVIGATION (Navegación) 6. ERASE FILE (Borrado de archivos)
2. MUSIC (Música) 7. SETTINGS (Ajustes)
3. VOICE (Voz) 8. ABOUT (Acerca de...)
4. FM TUNER (Radio FM) 9. EXIT (Salida)
5. RECORD (Grabación)
• Después de seleccionar la opción deseada, pulse el botón de modo (MODE) para confirmar o seleccionar el siguiente
submenú.
• Pulse el botón de reproducción (PLAY) para retornar al modo de reproducción.
1
NAVEGACIÓN
1. En el modo de parada del reproductor, pulse el botón de modo (MODE) durante unos segundos para acceder al menú
principal; después pulse el botón de modo (MODE) para acceder a la función de navegación.
2. Pulse el botón de modo (MODE) hacia la izquierda o hacia la derecha para seleccionar el archivo deseado. Vuelva a pulsar
el botón de modo (MODE) para acceder al mismo. Pulse el botón de reproducción (PLAY) para reproducir el archivo
seleccionado.
3. Pulse el botón VOL + para retornar al menú anterior.
4. Una vez acceda al modo de navegación, pulse el botón VOL - para borrar el archivo seleccionado (lea la sección de
"Borrado de Archivos").
GRABACIÓN DE VOZ
• Pulse el botón de reproducción (PLAY) para encender el reproductor, y después el botón de modo (MODE) para acceder al
menú. Pulse el botón de modo (MODE) para seleccionar el modo de voz (VOICE). Vuelva a pulsar el botón de modo
(MODE) para confirmar.
• La pantalla LCD visualizará el número total de archivos de voz grabados.
• Pulse el botón de modo (MODE) hacia la izquierda o hacia la derecha para seleccionar alguno de los archivos grabados.
Después, pulse el botón de reproducción (PLAY) si desea escuchar la grabación. En el caso de que no existan ningún
archivo de voz guardado, la pantalla LCD visualizará el mensaje "NO VOICE FILES", indicando que no existe ningún
archivo de voz grabado.
• Seleccione la función de grabación, y pulse el botón de modo (MODE) para que la grabación comience.
• Puede parar la grabación pulsando el botón de reproducción (PLAY). Para retornar al modo de reproducción musical, pulse
el botón de modo (MODE).
RADIO FM
Este aparato incorpora una radio FM, que le permitirá escuchar programación en FM después de seleccionar esta función.
En el modo de parada, pulse el botón de modo (MODE) para acceder al menú principal.
Pulse el botón de modo (MODE) hacia la derecha para seleccionar el modo de radio FM (FM TUNER), y después vuelva a
pulsarlo para acceder al modo de radio. La pantalla LCD visualizará la frecuencia actual. Para escuchar la selección efectuada,
pulse el botón de reproducción (PLAY).Pulse el botón de modo (MODE) hacia la izquierda o hacia la derecha para cambiar de
frecuencia.
Pulse el botón de modo (MODE) para activar el modo de búsqueda de emisoras. Pulse el botón de modo (MODE) hacia la
izquierda o hacia la derecha para sintonizar la próxima emisora disponible.
Pulse el botón de modo (MODE) para acceder al modo de guardado (STORE). Después, pulse el botón de reproducción (PLAY)
para memorizar la emisora actual. La pantalla LCD visualizará la palabra "YES" para confirmar que la emisora actual se ha
memorizado correctamente.
Pulse el botón de modo (MODE) para acceder al modo de grabación (REC). El reproductor grabará automáticamente el
programa que esté escuchando. Para salir del modo de grabación, vuelva a pulsar el botón de modo (MODE).
Para salir (EXIT), pulse otra vez el botón de modo (MODE), y pulse el botón de reproducción (PLAY) para confirmar. El
reproductor saldrá del modo de radio FM, retornando automáticamente al modo de reproducción musical.
MODO DE VOZ
• En el modo de voz, podrá acceder al menú principal seleccionando el modo de música dentro del menú de voz (VOICE).
Pulse el botón de modo (MODE) para confirmar el retorno al modo de reproducción musical.
BORRADO DE ARCHIVOS
Accediendo al menú de borrado, podrá eliminar uno o varios archivos del reproductor.
• Para borrar archivos, acceda al modo de menú pulsando el botón de modo (MODE).
• Pulse el botón de modo (MODE) hacia la izquierda o hacia la derecha para seleccionar el archivo que desee borrar.
• Pulse el botón de reproducción (PLAY) para confirmar, o vuelva a pulsar el botón de modo (MODE) para cancelar el
borrado.
• La pantalla LCD visualizará el número y el nombre del archivo que desee borrar.
(DELETE MUSIC) Borrado de Archivos Musicales
(DELETE VOICE) Borrado de Archivos de Voz
(DELETE EXIT) Salida del Modo de Borrado
• Pulse el botón VOL + o VOL - para cancelar la función de borrado y retornar al menú.
• Podrá eliminar los archivos de "solo lectura" desde el ordenador pero no mediante las opciones de borrado del reproductor.
Para borrar estos archivos, primero deberá modificar sus propiedades desactivando la casilla de "sólo lectura".
AJUSTES
Pulse el botón de modo (MODE) para acceder al menú de ajustes. Este menú incluye las siguientes opciones: ajuste de la
ecualización (EQ SET), modo de reproducción (PLAY MODE), contraste (CONTRAST), iluminación posterior (BACKLIGHT),
ajuste de la alimentación (POWER SET), ajuste de la grabación (RECORD SET), idioma (LANGUAGE) y salida (EXIT).
2
AJUSTE DE LA ECUALIZACIÓN
En el modo de ecualización, podrá seleccionar la opción que mejor se adecue al tipo de música que esté escuchando.
MODO DE REPRODUCCIÓN
Para acceder al menú, pulse el botón de modo (MODE).
Vuelva a pulsar este botón para confirmar el modo de reproducción deseado.
CONTRASTE
Podrá ajustar el contraste seleccionando el menú de contraste.
Pulse el botón de modo (MODE) hacia la izquierda o hacia la derecha para seleccionar el nivel de ajuste deseado. La pantalla
visualizará en todo momento el estado actual de contraste.
ILUMINACIÓN POSTERIOR
Este aparato le permitirá seleccionar el intervalo de tiempo de la iluminación posterior. Pulse el botón de modo (MODE) para
acceder al menú. La pantalla LCD visualizará su estado actual y, seleccionando la opción "0", cancelará la iluminación posterior.
COLOR DE LA ILUMINACIÓN POSTERIOR
Podrá ajustar el color de la iluminación posterior según sus preferencias. Pulse el botón de modo (MODE) para acceder al menú.
La pantalla LCD visualizará las opciones de color de acuerdo con la siguiente tabla:
AJUSTE DE LA ALIMENTACIÓN
El reproductor se apagará automáticamente cuando esté inactivo durante un determinado intervalo de
tiempo. Seleccione la opción de cancelación (DISABLE) si no desea que esta función apague
automáticamente el aparato.
AJUSTE DE LA GRABACIÓN
Este menú incluye las opciones de Fuente, Codificación, Canal, Dispositivo, Muestreo, Velocidad de Transmisión de Datos y
Modo.
LÍNEA DE ENTRADA
Pulse el botón de modo (MODE) para acceder al menú de ajustes, y después seleccione la opción de grabación (RECORD).
Vuelva a pulsar este mismo botón para seleccionar como fuente de sonido la línea de entrada (LINE IN). Pulse el botón de
reproducción (PLAY) para confirmar. Después, inserte el cable de línea en la toma de los auriculares, y pulse el botón de modo
(MODE) durante unos segundos para acceder al menú principal. Seleccione el modo de grabación, y pulse el botón de modo
(MODE) para que ésta comience. Pulse el botón de reproducción (PLAY) para activar el modo de pausa, y el botón de modo
(MODE) para parar la grabación. Los archivos grabados se guardarán en la carpeta de voz.
NORMAL
ROCK
JAZZ
FULL BASS (refuerzo de tonos graves)
POP
CLASSICAL (música clásica)
Normal
REPEAT ONE (Repite Uno)
REPEAT ALL (Repite Todo)
RANDOM (Reproducción Aleatoria)
SHUFFLE ALL (Reproducción Aleatoria Completa)
PREVIEW (Reproducción Introductoria)
ORANGE (Naranja) PURPLE (Morado)
RED (Rojo) CYAN (Cian)
GREEN (Verde) BLUE (Azul)
WHITE (Blanco) AUTO
DISABLE
(Cancelación)
1 Min.
2 Min.
5 Min.
10 Min.
3
IDIOMA
• Este aparato le ofrece la posibilidad de seleccionar el idioma deseado.
• Podrá seleccionar el idioma que desee tanto en el modo de música como en el modo de
grabación.
• El menú de idiomas es el siguiente:
ACERCA DE...
• Mediante la opción "acerca de" (ABOUT) podrá ver la capacidad del reproductor mediante la conexión a un ordenador o la
capacidad del reproductor desde el menú.
• Seleccione la opción "acerca de" (ABOUT) pulsando el botón de modo (MODE). La pantalla LCD visualizará la información
sobre la capacidad de la memoria. Para retornar al modo anterior, vuelva a pulsar el botón de modo (MODE).
Inglés GBK
Inglés BIG5
Chino GBK
Chino BIG5
Inglés KOR
Inglés JAP
Inglés EUR
Salida (EXIT)
-
1
-
2
-
3
-
4
