Transcripción de documentos

ES W5S-4 L ¡Gracias por su elección! Para sacar el mayor provecho de su equipo, lea atentamente lo siguiente: La W5S-4 L es una devanadera a la que se le puede instalar una antorcha refrigerada por líquido o por aire. Se adapta al MIG 450 WS, 450 GR y 350 GR. Soporta bobinas de 200 mm PRESENTACIÓN 1 Soporte para bobinas de 200mm 6 Conector gas del cable de unión 2 Moto-devanadera 7 Conector del cable de control 3 Mango para su transporte 8 Conector del cable de potencia 4 Potenciómetro para la velocidad del hilo 9 Racor para agua 5 Conecto para antorcha tipo europeo INSTALACIÓN Y CONEXIONES (I Y II) • Conexión del gas : Conecte el conducto de gas en la entrada 6 de la devanadera (abrazadera incluida). • Conexión del cable de unión : Conecte el cable de unión entre el generador y la devanadera prestando atención de que el conector de potencia quede bien fijado en 8 y 11, el cable de mando en 7 y 12 y los racores para agua en 13 y 9 ( 13 y 9 disponibles solo en el 450 WS). INSTALACIÓN DE LA BOBINA (III) • Abra la trampilla de la bobina. • Quite el tornillo de apoyo 3 • Coloque la bobina en el soporte teniendo en cuenta la lengüeta 1. • Ajuste el freno (2) para evitar que la inercia de la bobina enrede el hilo cuando se pare la soldadura. • Vuelva a poner el tornillo de apoyo 3 y atorníllelo de forma manual. • Para la primera puesta en marcha : -Afloje el tornillo de fijación de la guía 4 - Coloque los rodillos 5. El valor indicado debe corresponder al diámetro del hilo que utiliza. - Coloque la guía del hilo (6) lo más cerca posible del rodillo pero sin tocarlo, luego apriete el tornillo de fijación. • Para ajustar la presión de los rodillos : Desafloje la ruedecilla (7) al máximo, bájela, inserte el hilo y cierre la devanadera. Accione el motor presionando el gatillo de la antorcha. Apriete la manivela mientras presiona el gatillo, pare cuando el hilo haya comenzado a arrastrarse. El ajuste del apriete es bueno cuando los rodillos resbalan en el hilo, aunque el hilo siga bloqueado en el extremo de la antorcha. UTILIZACIÓN Le permiten soldar utilizando los parámetros definidos por el generador. Para adaptar el ajuste al tipo de diámetro de hilo utilizado, compruebe el manual de usuario del MIG 450 WS, 450 GR o 350 GR. Puede modificar directamente la velocidad del hilo en modo sinérgico o manual, mediante el potenciómetro presente en la parte delantera de la devanadera. CICLO DE TRABAJO W5S - 4L I2 max 450A @ 50% 9 60% 410A 100% 320A  ES W5S-4 L SEGURIDAD La soldadura MIG/MAG puede ser peligrosa y causar lesiones graves e incluso mortales. Protéjase y proteja a los demás. Respete las instrucciones de seguridad siguientes: Radiación del arco Protéjase con una máscara con filtros conformes a la norma EN 169 o EN 379. Lluvia, vapor de agua y humedad Utilice su equipo en un ambiente limpio (grado de contaminación ≤ 3), en llano y a más de un metro de la pieza que se va a soldar. No lo utilice bajo lluvia o nieve. Descarga eléctrica Este aparato debe utilizarse solamente en una toma eléctrica trifásica con toma de tierra. No toque las piezas bajo tensión. Compruebe que la red eléctrica esté adaptada para este equipo. Caídas No transporte el equipo por encima de otras personas u objetos. Cuélguelo por las 4 anillas de elevado y no por el mango. Quemaduras Utilice vestimenta de trabajo de tejido ignífugo (algodón, mono de trabajo o vaqueros). Trabaje con guantes de protección y un delantal ignífugo. Proteja a los demás instalando biombos ignífugos, o adviértales que no miren el arco y que guarden una distancia suficiente. Riesgo de incendio Quite todos los productos inflamables del espacio de trabajo. No trabaje en presencia de gas inflamable. Humos No inhale los gases y humos de la soldadura. Utilice el aparato en un ambiente correctamente ventilado, con extracción artificial en caso de trabajar en el interior. Precauciones complementarias Toda operación de soldadura : - en lugares que conllevan riesgo de descarga eléctrica, - en lugares cerrados, - en presencia de materiales inflamables o que conlleven riesgo de explosión, estarán siempre sujetas a la aprobación previa de un experto y será efectuada en presencia de personas formadas para intervenir en caso de urgencia. Los medios técnicos de protección descritos en las especificaciones técnicas CEI/IEC 62081 deben aplicarse. La soldadura en posición elevada no está permitida, salvo su uso realización mediante plataformas de seguridad. Las personas con marcapasos deben consultar a un médico antes de utilizar estos equipos. No utilice el equipo para deshelar las cañerías. Manipule con cuidado la bombona de gas, existen riesgos si la bombona o la válvula de la bombona se dañan. ANOMALÍAS, CAUSAS Y SOLUCIONES Anomalías Causas Soluciones Durante el cebado, se crea una chispa entre el electrodo y el hilo de aporte. Se han acumulado virutas de metal en los rodillos de la moto-devanadera. Limpie la moto-devanadera y los rodillos con un soplador de aire. No hay cebado Ausencia de gas Abra el gas No hay cebado Ausencia de gas Botella vacía La antorcha se calienta de forma anormal Nivel de líquido por debajo del mínimo Compruebe y ajuste el nivel La bomba de agua no funciona Active el interruptor de la bomba de agua del equipo El hilo patina en los rodillos Desafloje el freno de la bobina de hilo La antorcha está plegada, lo cual frena la salida de hilo Compruebe la antorcha El botón está inactivo en la devanadera, pero activo en el generador Compruebe el manual de instrucciones del MIG 450 WS, 450 GR y 350 GR para seguir el procedimiento de cambio La salida de hilo no es constante. El potenciómetro de ajuste de la velocidad de hilo no funciona 10