Transcripción de documentos

Incluye: ES •  Bandeja para magdalenas • 60 mini contadores magdalenas (6 colores, 10 de cada color) •  2 dados de espuma (1 color, 1 número) • Pinzas •  12 discos de clasificación a doble cara Nota: antes de comenzar con las actividades, deja a los niños el tiempo suficiente para que puedan explorar y jugar con la cacerola para magdalenas, los mini contadores de magdalenas y las pinzas y así se familiaricen con ellos. Actividades sugeridas: Clasificación y combinación Coloca los discos de clasificación al fondo de los cuencos de la bandeja de magdalenas. Deja que los niños miren el fondo de los cuencos y que coloquen los contadores de las magdalenas en los cuencos correspondientes. Combíname Coloca todos los mini contadores de magdalenas dentro de la bandeja de magdalenas. Saca una de las magdalenas de la bandeja. Pide a los niños que busquen una magdalena que sea exactamente igual a la que has sacado. Los niños podrán sacar la nueva magdalena con las pinzas o con las manos. Forma una fila con las magdalenas para asegurarte de que han encontrado su pareja. Repite esta actividad usando magdalenas de distintos colores. Cuenta tus colores Coloca todos los mini contadores de magdalenas dentro de la bandeja de magdalenas. Echa el dado de los números o di cualquier número, como el “seis”, y un color, como el “azul”. Pide a un niño que encuentre seis magdalenas azules, sácalas de la bandeja de magdalenas y cuéntalas. Repite esta actividad usando distintos números y distintos colores. Juego por parejas Coloca 10 magdalenas (de cualquier color) en los cuencos de las magdalenas. El jugador 1 estará en la fila superior de la bandeja de magdalenas y el jugador 2 en la fila superior. El objeto del juego es ser el primer jugador en vaciar todas las magdalenas de la fila. Echa el dado de los números para ver cuántas magdalenas hay que quitar por turno. Usa las pinzas para quitar las magdalenas. Juega por turnos a tirar el dado y quitar las magdalenas. El primer jugador que vacíe una fila ganará. FR Contient : •  Un plateau de tri de muffins • 60 jetons mini-muffins (6 couleurs, 10 de chaque couleur) • 2 dés en mousse (1 pour les couleurs, 1 pour les nombres •  Une pince souple •  12 disques de tri à double face Remarque : Avant de commencer les activités, laissez aux enfants le temps de découvrir eux-mêmes les jouets et de s’amuser avec le moule à muffins, les jetons mini-muffins et la pince souple afin qu’ils puissent se familiariser avec les objets. Activités suggérées : Trier et assortir Mettez les disques de tri au fond des cavités du plateau de muffins. Laissez les enfants regarder dans les différentes cavités et trier les jetons de muffins dans les moules à muffins correspondants. Trouve le muffin correspondant Mettez tous les jetons de mini-muffins dans le plateau de muffins. Prenez un des muffins du plateau. Demandez aux enfants de trouver un muffin qui correspond exactement à celui que vous avez pris. Les enfants peuvent ramasser le nouveau muffin avec la pince ou avec leurs mains. Alignez les muffins côte à côte pour vérifier s’ils sont bien identiques. Répétez cette activité avec des muffins de différentes couleurs. Compte tes couleurs Mettez tous les jetons mini-muffins dans le plateau de muffins. Jetez le dé chiffré ou dites un nombre puis une couleur, par exemple « six » et « bleu ». Demandez à l’enfant de trouver six muffins bleu, de les ramasser et de les compter. Répétez cette activité avec des couleurs et des nombres différents. Face à face Placez 10 muffins (de n’importe quelle couleur) dans chacun des moules à muffin. Le joueur 1 se trouve sur la ligne supérieure du plateau de muffins et le joueur 2 sur la ligne inférieure. Le but du jeu est de sortir tous les muffins de sa ligne. Le joueur doit lancer le dé chiffré pour voir combien de muffins il peut sortir pendant son tour. Utilisez les pinces pour retirer les muffins. Tour à tour, lancez le dé et retirez les muffins au fur et à mesure. Le premier joueur à obtenir une ligne vide est le vainqueur. DE Spielinhalt: •  Sortierform für die Muffins • 60 Mini-Muffin-Zählstücke (6 Farben, 10 Stück von jeder Farbe) • 2 Schaumstoffwürfel (1 mit Farben, 1 mit Zahlen) •  Greifpinzetten für Kinder •  12 beidseitig bedruckte Sortierscheiben Hinweis: Vor Beginn der Spieltätigkeiten den Kindern ausreichend Zeit einräumen, mit der Muffinform, dem Mini-Muffin-Zählstücken und den Greifpinzetten für Kinder zu spielen, um sich mit den Gegenständen vertraut zu machen. Spielvorschläge: Sortieren und Zuordnen Eine Sortierscheibe auf den Boden jeder Mulde der Muffinform legen. Kinder die verschiedenen Abschnitte (Mulden) ansehen und die MuffinZählstücke in die korrekten Muffinmulden einsortieren lassen. Finden von passenden Muffins Alle Mini-Muffin-Zählstücke in die Muffinform geben. Einen der Muffins aus der Muffinform nehmen. Kinder dazu auffordern, einen Muffin zu finden, der genau zum ausgewählten Muffin passt. Die Kinder können den neuen Muffin mithilfe der Greifpinzetten oder mit den Händen entfernen. Muffins nebeneinander aufstellen, um sicherzugehen, dass genau zwei gleiche Muffins gefunden wurden. Dieses Spiel mit verschiedenfarbigen Muffins wiederholen. Farben zählen Alle Mini-Muffin-Zählstücke in die Muffinform geben. Den Zahlenwürfel werfen oder eine Zahl nennen, wie beispielsweise „sechs“, und ebenso eine Farbe, wie z. B. „blau“, nennen. Anschließend ein Kind dazu auffordern, sechs blaue Muffins zu finden, sie aus der Muffinform zu nehmen und zu zählen. Dieses Spiel mit verschiedenen Zahlen und Farben wiederholen. Spiel mit 2 Spielern 10 Muffins (alle Farben) in jede der Muffinmulden geben. Spieler 1 sitzt auf der Seite der oberen Reihe der Muffinform und Spieler 2 befindet sich auf der Seite der unteren Reihe. Ziel des Spiels ist, als erster Spieler alle Muffins aus der eigenen Reihe zu entfernen. Den Zahlenwürfel werfen, der die Anzahl der durch den Spieler zu entfernenden Muffins anzeigt. Zum Entfernen der Muffins die Greifpinzetten einsetzen. Abwechselnd würfeln und Muffins entfernen. Der Spieler, der als Erstes seine Reihe leer hat, gewinnt.