iogear GME435G Guía de inicio rápido

Categoría
Presentadores inalámbricos
Tipo
Guía de inicio rápido
GreenPoint Pro 2.4GHz Gyroscopic
Presentation Mouse with Laser Pointer
Quick Start Guide
GME435G
PART NO. Q1289
www.iogear.com
Guía de configuración rápida
Mouse giroscópico para presentaciones
GreenPoint Pro de 2.4 GHz con puntero láser
Guide de démarrage rapide
Souris gyroscopique de présentation de
2.4 GHz avec pointeur laser GreenPoint Pro
Especificaciones
• Potencia de salida del laser < 5mW
• La clase de laser: clase IIIa
• Longitud de onda laser: 532nm
• Diámetro del haz: 1mm
Contenido del paquete
1 Mouse para presentaciones GME435G GreenPoint Pro
1 Receptor USB inalámbrico
2 Pilas AAA
1 Guía de configuración rápida
1 Tarjeta de garantía
Requisitos del sistema
• Puerto USB 2.0
• Windows XP
®
, Windows
®
Vista, Windows
®
7, Windows
®
8
• Mac
®
OS X 10.6 o superior
1
Contacto
IOGEAR
Gratis: 866-9-IOGEAR (en EE.UU.)
Teléfono: 949-453-8782
19641 Da Vinci, Foothill Ranch, CA 92610
www.iogear.com
support@iogear.com
SPANISH
2
Generalidades
1. Botón para puntero láser
2. Botón izquierdo del mouse
3. Botón de control del mouse
4. Panel de dirección
5. Botón Inicio
6. Botón Ayuda
7. Indicador luminoso (LED)
8. Botón derecho del mouse
9. Botón Entrar (Enter)
10. Botón Subir volumen
11. Botón Bajar volumen
12. Botón ESC.
13. Botón Subir página/Bajar/
Entrar oscilador
14. Láser
15. Conmutador de Encendido/Apagado
16. Cubierta de las Pilas/Receptor
17. Receptor USB
12
7
1
2
3
4
5
6
8
13
14
15
16
17
9
10
11
AAA
+-
AAA
+-
3
Instalación del hardware
1. Quitar la cubierta de las pilas y el
receptor USB.
2. Conectar el receptor USB en un
puerto USB disponible de la
computadora.
3. Mover el conmutador de
Encendido/Apagado ubicado en el
costado del mouse GreenPoint
Pro a la posición ON (Encendido).
4. ¡El mouse para presentaciones
GreenPoint Pro está listo para usar!
1
2
3
Pour recalibrer GreenPoint Pro, procédez comme suit:
1. Placez GreenPoint Pro sur une surface plane.
2. Appuyez sur les boutons gauche de la souris et pointeur laser
en même temps. Gardez le GreenPoint Pro aussi stable que
possible en suivant cette étape
3. Attendez 2 secondes. L'indicateur LED clignote une fois pour
indiquer l'étalonnage est terminé.
4
Función de mouse giroscópico
1. Para activar (ON) el movimiento
giroscópico del mouse, oprima el
botón de control del mouse .
2. Después de activar (ON),
simplemente apunte el GreenPoint
Pro a la pantalla y mueva el cursor
con un ligero movimiento de la
muñeca.
3. Para calibrar la ubicación del cursor
con el punto de objetivo, oprima el
botón de control del mouse para
desactivar el movimiento del
mouse, luego apunte el GreenPoint
Pro al cursor del mouse y oprima el
botón de control del mouse otra
vez para reactivar el movimiento
del cursor.
4. Para desactivar (OFF) el movimien-
to giroscópico del mouse o para
evitar el movimiento del cursor al
usar el puntero láser, simplemente
oprima el botón de control del
mouse .
5. Si el cursor se mueve la computa-
dora mientras el ratón está parado,
por favor vuelva a calibrar como se
muestra a continuación.
Para recalibrar GreenPoint pro, siga estos pasos:
1. Coloque GreenPoint Pro sobre una superficie plana y nivelada.
2. Presione los botones izquierdo del ratón y puntero láser al mismo
tiempo. Mantenga el GreenPoint Pro lo más estable posible al seguir
este paso.
3. Espere 2 segundos. El indicador LED parpadeará una vez
indicando que la calibración está completa.
Declaración de la FCC
Este equipo fue sometido a pruebas y se determinó que cumple con los
límites para los servicios digitales de Clase B, según se especifica en la
sección 15 de las normas de la FCC. La finalidad de estos límites es
proveer una protección razonable contra las interferencias perjudiciales
en las instalaciones residenciales. Este equipo genera, utiliza y puede
irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo
con las instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales para las
comunicaciones radiales. Aunque este producto cumple con los límites
para dispositivos digitales de Clase B, no se garantiza la ausencia de
interferencias en una instalación en particular.
Cumplimiento con la CE
Este dispositivo fue ensayado y se determinó que cumple con las
siguientes normas de la Unión Europea: Capacidad electromagnética
(2004/108/EC), Baja tensión (2006/95/EC) y R&TTED (1999/5/EC).
Garantía limitada
¡ESTAMOS AQUÍ PARA AYUDARLE! ¿NECESITA AYUDA CON
ESTE PRODUCTO?
Asegúrese de:
1. Visitar www.iogear.com para más información sobre
nuestros productos
2. Visitar www.iogear.com/support para ayuda en directo y
soporte técnico sobre el producto
Información sobre la garantía
Este producto está protegido por una garantía limitada de 3 años. Para
los términos y condiciones de la garantía, visite http://ww-
w.iogear.com/support/warranty
Registre el producto en línea en http://www.iogear.com/register
Información importante sobre el producto
Modelo
Número de serie

Transcripción de documentos

Quick Start Guide GreenPoint Pro 2.4GHz Gyroscopic Presentation Mouse with Laser Pointer Guía de configuración rápida Souris gyroscopique de présentation de 2.4 GHz avec pointeur laser GreenPoint Pro Guide de démarrage rapide Mouse giroscópico para presentaciones GreenPoint Pro de 2.4 GHz con puntero láser GME435G PART NO. Q1289 www.iogear.com SPANISH Contenido del paquete 1 Mouse para presentaciones GME435G GreenPoint Pro 1 Receptor USB inalámbrico 2 Pilas AAA 1 Guía de configuración rápida 1 Tarjeta de garantía Requisitos del sistema • Puerto USB 2.0 • Windows XP®, Windows® Vista, Windows® 7, Windows®8 • Mac® OS X 10.6 o superior Especificaciones • Potencia de salida del laser < 5mW • La clase de laser: clase IIIa • Longitud de onda laser: 532nm • Diámetro del haz: 1mm Contacto IOGEAR Gratis: 866-9-IOGEAR (en EE.UU.) Teléfono: 949-453-8782 19641 Da Vinci, Foothill Ranch, CA 92610 www.iogear.com [email protected] 1 2 Generalidades 1. Botón para puntero láser 2. Botón izquierdo del mouse 3. Botón de control del mouse 4. Panel de dirección 5. Botón Inicio 6. Botón Ayuda 7. Indicador luminoso (LED) 8. Botón derecho del mouse 9. Botón Entrar (Enter) 1 7 2 3 8 4 9 5 6 10 11 10. Botón Subir volumen 11. Botón Bajar volumen 12. Botón ESC. 13. Botón Subir página/Bajar/ Entrar oscilador 14. Láser 15. Conmutador de Encendido/Apagado 16. Cubierta de las Pilas/Receptor 17. Receptor USB 14 16 15 - + AAA AAA + 12 - 13 17 3 Instalación del hardware 1. Quitar la cubierta de las pilas y el receptor USB. 3 2. Conectar el receptor USB en un puerto USB disponible de la computadora. 3. Mover el conmutador de Encendido/Apagado ubicado en el costado del mouse GreenPoint Pro a la posición ON (Encendido). 4. ¡El mouse para presentaciones GreenPoint Pro está listo para usar! 2 1 Función de mouse giroscópico 4 1. Para activar (ON) el movimiento giroscópico del mouse, oprima el botón de control del mouse . 2. Después de activar (ON), simplemente apunte el GreenPoint Pro a la pantalla y mueva el cursor con un ligero movimiento de la muñeca. 3. Para calibrar la ubicación del cursor con el punto de objetivo, oprima el botón de control del mouse para desactivar el movimiento del mouse, luego apunte el GreenPoint Pro al cursor del mouse y oprima el botón de control del mouse otra vez para reactivar el movimiento del cursor. 4. Para desactivar (OFF) el movimiento giroscópico del mouse o para evitar el movimiento del cursor al usar el puntero láser, simplemente oprima el botón de control del mouse . 5. Si el cursor se mueve la computadora mientras el ratón está parado, por favor vuelva a calibrar como se muestra a continuación. Para recalibrar GreenPoint pro, siga estos pasos: 1. Coloque GreenPoint Pro sobre una superficie plana y nivelada. 2. Presione los botones izquierdo del ratón y puntero láser al mismo tiempo. Mantenga el GreenPoint Pro lo más estable posible al seguir este paso. 3. Espere 2 segundos. El indicador LED parpadeará una vez indicando que la calibración está completa. Declaración de la FCC Este equipo fue sometido a pruebas y se determinó que cumple con los límites para los servicios digitales de Clase B, según se especifica en la sección 15 de las normas de la FCC. La finalidad de estos límites es proveer una protección razonable contra las interferencias perjudiciales en las instalaciones residenciales. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales para las comunicaciones radiales. Aunque este producto cumple con los límites para dispositivos digitales de Clase B, no se garantiza la ausencia de interferencias en una instalación en particular. Cumplimiento con la CE Este dispositivo fue ensayado y se determinó que cumple con las siguientes normas de la Unión Europea: Capacidad electromagnética (2004/108/EC), Baja tensión (2006/95/EC) y R&TTED (1999/5/EC). Garantía limitada ¡ESTAMOS AQUÍ PARA AYUDARLE! ¿NECESITA AYUDA CON ESTE PRODUCTO? Asegúrese de: 1. Visitar www.iogear.com para más información sobre nuestros productos 2. Visitar www.iogear.com/support para ayuda en directo y soporte técnico sobre el producto Información sobre la garantía Este producto está protegido por una garantía limitada de 3 años. Para los términos y condiciones de la garantía, visite http://www.iogear.com/support/warranty Registre el producto en línea en http://www.iogear.com/register Información importante sobre el producto Modelo Número de serie
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16

iogear GME435G Guía de inicio rápido

Categoría
Presentadores inalámbricos
Tipo
Guía de inicio rápido