iogear GME652UR Guía de inicio rápido

Categoría
Ratones
Tipo
Guía de inicio rápido
GME652UR
PART NO. Q1309
Guía de configuración rápide
Guide de démarrage rapide
Chimera
M2
Wired/Wireless Dual Mode Mouse
Chimera
M2
Souris à deux modes avec fil et sans fil
Chimera
M2
Ratón de cable/inalámbrico de
modalidad dual
Quick Start Guide
TM
15
16
NOUS SOMMES LÀ POUR VOUS AIDER! BESOIN D'AIDE POUR
LA CONFIGURATION DE CE PRODUIT?
Assurez-vous de:
1. Visiter www.iogear.com pour plus d'information sur
le produit
2. Visiter www.iogear.com/support pour obtenir de l'aide et
un soutien technique en ligne
Renseignements sur la garantie
Ce produit comporte une garantie limitée de 3 ans. Pour connaître
les modalités de cette garantie,veuillez aller à http://ww-
w.iogear.com/support/warranty
Inscrivez-vous en ligne à
http://www.iogear.com/register
Renseignements importants sur le produit
Modèle du produit
Numéro de série
1 x Ratón GME652UR
1 x Estación de carga
1 x Cable USB
1 x Guía rápida de inicio
1 x Tarjeta de garantía
• Windows Vista
®
, Windows
®
7, Windows
®
8, Windows
®
8.1
• Mac OS X 10.3+
• Puerto USB
Requisitos del Sistema
Generalidades
1
Contenido del paquete
Ratón – Vista Frontal
1. Rueda de desplazamiento/botón
del medio
2. Botón izquierdo
3. Botón derecho
4. Botón de avance/4º botón
5. Botón de retroceder/5º botón
6. DPI +
7. DPI –
Ratón – Vista Posterior
8. Puerto Micro USB
9. Bloqueado del cable Micro USB
10. Interruptor del modo inalámbrico:
a. Apagado
b. Modalidad de oficina
c. Modalidad de juego
11. Sensor óptico
12. Sensor de infrarrojos
13. Cargando contactos
14. Puerto magnético
Estación de carga - Visión en 3D y de la parte inferior
15. Cargando contactos
16. Puerto Micro USB
+
[
[
_
[
[
1
2
4
5
3
6
7
OPEN
8
9
12
13
10
11
14
a.
b.
c.
or
OPEN
1
4
3
2
Enchufe el conector USB en un puerto USB disponible
de su computadora.
Para acelerar la velocidad de
carga, enchufe ambos
conectores USB en puertos USB
disponibles de su computadora.
Modalidad con cable
1. Enchufe el conector micro USB en el
puerto micro USB del GME652UR.
2. Su sistema operativo comenzará a instalar
el driver del dispositivo automáticamente
- no se requiere software adicional.
3. Apague la modalidad inalámbrica para
aumentar la vida de la batería.
4. Cambie a “OPEN ” (abrir) para
liberar el conector micro USB
del GME652UR.
Modalidad inalámbrica
1. Enchufe el conector micro USB en el puerto
micro USB de la estación de carga.
2. Su sistema operativo comenzará a
instalar el driver del dispositivo
automáticamente - no se requiere
software adicional
3. Cambie de la modalidad inalámbrica
a la modalidad de oficina para el
uso cotidiano.
4. Cambie de la modalidad inalámbrica a
la modalidad de juego para una
respuesta óptima por segundo (RPS).
Instalación del Hardware
Cargando
1. Asegure el GME652UR en la estación
de carga.
2. Los contactos de carga de la estación
deben alinearse con el contacto del ratón.
OPEN
1
2
OPEN
1
3
4
1. El valor de fábrica del ratón GME652UR es de 1000 dpi.
2. Seleccione el valor de dpi que desea presionando el botón de +
del ratón para aumentar el dpi o el botón de - para reducirlo.
Modalidad con cable
• El LED rojo de la rueda de desplazamiento se enciende
intermitentemente 1 vez - 1000 dpi
• El LED rojo de la rueda de desplazamiento se enciende
intermitentemente 2 veces - 1500 dpi
• El LED rojo de la rueda de desplazamiento se enciende
intermitentemente 3 veces - 2000 dpi
Modalidad inalámbrica - Oficina
El LED azul de la rueda de desplazamiento se enciende
intermitentemente 1 vez - 1000 dpi
El LED azul de la rueda de desplazamiento se enciende
intermitentemente 2 veces - 1200 dpi
El LED azul de la rueda de desplazamiento se enciende
intermitentemente 3 veces - 1600 dpi
Modalidad inalámbrica - Juegos
• El LED rojo de la rueda de desplazamiento se enciende
intermitentemente 1 vez - 1000 dpi
• El LED rojo de la rueda de desplazamiento se enciende
intermitentemente 2 veces - 1500 dpi
• El LED rojo de la rueda de desplazamiento se enciende
intermitentemente 3 veces - 2000 dpi
3
Operación de configuración del DPI
+
[
[
_
[
[
+
[
[
_
[
[
Declaración de la FCC
Este equipo ha sido probado y se determinó que cumple con los
límites para un dispositivo digital Clase B, conforme a la Parte 15
de las Normas FCC. Estos límites están diseñados para
proporcionar una protección razonable contra la interferencia
perjudicial en un entorno residencial. Este producto genera, utiliza
y puede irradiar energía de radiofrecuencia, y si no se instala y
utiliza como se indica, puede producir interferencia perjudicial en
las radiocomunicaciones.
FCC ID: QLEMSGME652UR
FCC ID: QLERXGME652UR
Aviso de la FCC
Este equipo cumple con la normativa FCC límites de exposición a
las radiaciones de radiofrecuencia establecidos para un entorno no
controlado. Este dispositivo y su antena no deben ubicarse ni
utilizarse junto con ninguna otra antena o transmisor. Para cumplir
con exposición a RF de la FCC, la subvención sólo se aplica a las
configuraciones para portátiles. Las antenas utilizadas para este
transmisor deben estar a una distancia de separación de al menos
20 cm de todas las personas y no se deben colocar o utilizar junto
a otra antena o transmisor.
Cumplimiento IC
Este dispositivo cumple con el estándar de Industry Canada
exentos de licencia estándar RSS(s). Funcionamiento está sujeto a
las dos condiciones siguientes:
(1) este dispositivo no puede provocar interferencias
y
(2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluidas
las interferencias que puedan provocar un funcionamiento no
deseado del dispositivo.
IC ID: 8740A-MSGME652
IC ID: 8740A-RXGME652
Información de Conformidad
1. El valor de fábrica del ratón GME652UR es de 1000 dpi.
2. Seleccione el valor de dpi que desea presionando el botón de +
del ratón para aumentar el dpi o el botón de - para reducirlo.
Modalidad con cable
• El LED rojo de la rueda de desplazamiento se enciende
intermitentemente 1 vez - 1000 dpi
• El LED rojo de la rueda de desplazamiento se enciende
intermitentemente 2 veces - 1500 dpi
• El LED rojo de la rueda de desplazamiento se enciende
intermitentemente 3 veces - 2000 dpi
Modalidad inalámbrica - Oficina
El LED azul de la rueda de desplazamiento se enciende
intermitentemente 1 vez - 1000 dpi
El LED azul de la rueda de desplazamiento se enciende
intermitentemente 2 veces - 1200 dpi
El LED azul de la rueda de desplazamiento se enciende
intermitentemente 3 veces - 1600 dpi
Modalidad inalámbrica - Juegos
• El LED rojo de la rueda de desplazamiento se enciende
intermitentemente 1 vez - 1000 dpi
• El LED rojo de la rueda de desplazamiento se enciende
intermitentemente 2 veces - 1500 dpi
• El LED rojo de la rueda de desplazamiento se enciende
intermitentemente 3 veces - 2000 dpi
Declaración de la FCC
Este equipo ha sido probado y se determinó que cumple con los
límites para un dispositivo digital Clase B, conforme a la Parte 15
de las Normas FCC. Estos límites están diseñados para
proporcionar una protección razonable contra la interferencia
perjudicial en un entorno residencial. Este producto genera, utiliza
y puede irradiar energía de radiofrecuencia, y si no se instala y
utiliza como se indica, puede producir interferencia perjudicial en
las radiocomunicaciones.
FCC ID: QLEMSGME652UR
FCC ID: QLERXGME652UR
Aviso de la FCC
Este equipo cumple con la normativa FCC límites de exposición a
las radiaciones de radiofrecuencia establecidos para un entorno no
controlado. Este dispositivo y su antena no deben ubicarse ni
utilizarse junto con ninguna otra antena o transmisor. Para cumplir
con exposición a RF de la FCC, la subvención sólo se aplica a las
configuraciones para portátiles. Las antenas utilizadas para este
transmisor deben estar a una distancia de separación de al menos
20 cm de todas las personas y no se deben colocar o utilizar junto
a otra antena o transmisor.
Cumplimiento IC
Este dispositivo cumple con el estándar de Industry Canada
exentos de licencia estándar RSS(s). Funcionamiento está sujeto a
las dos condiciones siguientes:
(1) este dispositivo no puede provocar interferencias
y
(2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluidas
las interferencias que puedan provocar un funcionamiento no
deseado del dispositivo.
IC ID: 8740A-MSGME652
IC ID: 8740A-RXGME652
Advertencia de la batería
PRECAUCIÓN
RIESGO DE EXPLOSIÓN SI LA BATERÍA SE SUSTITUYE POR
OTRA DE TIPO INCORRECTO. DESHÁGASE DE LAS BATERÍAS
USADAS DE ACUERDO CON LAS INSTRUCCIONES.
Cumplimiento CE
Este dispositivo ha sido probado y cumple con las directivas de la
Unión Europea siguientes: Capacidad electromagnética
(2004/108/CE), baja tensión (2006/95/EC) y R & TTED (1999/5/CE).
Para una explicación completa de la configuración avanzada y
de las funciones adicionales, visite www.IOGEAR.com/Pro-
duct/GME652UR para descargar el controlador y instrucción del
usuario de GME652UR opcional.
La declaración de la Conformidad y los documentos relacionados
pueden ser descargados directamente de nuestro sitio web:
http://www.iogear.com/product/GME652UR/certifications
¡ESTAMOS AQUÍ PARA AYUDARLE!
¿NECESITA AYUDA CON ESTE PRODUCTO?
Asegúrese de:
1. Visitar www.iogear.com para más información sobre
nuestros productos
2. Visitar www.iogear.com/support para ayuda en
directo y soporte técnico sobre el producto
Información sobre la garantía
Este producto está protegido por una garantía limitada de 3 años.
Para los términos y condiciones de la garantía, visite
http://www.iogear.com/support/warranty
Registre el producto en línea en
http://www.iogear.com/register
Información importante sobre el producto
Modelo
Número de serie
iogear.custhelp.com
support@iogear.com
www.iogear.com
19641 Da Vinci, Foothill Ranch, CA 92610
Contacto
Garantía limitada

Transcripción de documentos

TM Quick Start Guide Chimera™ M2 Wired/Wireless Dual Mode Mouse Guide de démarrage rapide Chimera™ M2 Souris à deux modes avec fil et sans fil Guía de configuración rápide Chimera™ M2 Ratón de cable/inalámbrico de modalidad dual GME652UR PART NO. Q1309 1 Contenido del paquete 1 x Ratón GME652UR 1 x Estación de carga 1 x Cable USB 1 x Guía rápida de inicio 1 x Tarjeta de garantía Requisitos del Sistema • Windows Vista®, Windows® 7, Windows® 8, Windows® 8.1 • Mac OS X 10.3+ • Puerto USB Generalidades Ratón – Vista Frontal 1. Rueda de desplazamiento/botón del medio 2. Botón izquierdo 3. Botón derecho 4. Botón de avance/4º botón 5. Botón de retroceder/5º botón 6. DPI + 7. DPI – Ratón – Vista Posterior 8. Puerto Micro USB 9. Bloqueado del cable Micro USB 10. Interruptor del modo inalámbrico: a. Apagado 8 b. Modalidad de oficina 9 c. Modalidad de juego 11. Sensor óptico 12 12. Sensor de infrarrojos 13 13. Cargando contactos 14. Puerto magnético 1 3 2 [ +[ 6 4 7 [_ [ 5 10 a. b. OPEN c. 11 14 Estación de carga - Visión en 3D y de la parte inferior 15. Cargando contactos 16. Puerto Micro USB 15 16 2 Instalación del Hardware Enchufe el conector USB en un puerto USB disponible de su computadora. or Para acelerar la velocidad de carga, enchufe ambos conectores USB en puertos USB disponibles de su computadora. Modalidad con cable 1. Enchufe el conector micro USB en el puerto micro USB del GME652UR. 2. Su sistema operativo comenzará a instalar el driver del dispositivo automáticamente - no se requiere software adicional. 3. Apague la modalidad inalámbrica para aumentar la vida de la batería. 4 4. Cambie a “OPEN ” (abrir) para liberar el conector micro USB del GME652UR. Modalidad inalámbrica 1. Enchufe el conector micro USB en el puerto micro USB de la estación de carga. 2. Su sistema operativo comenzará a instalar el driver del dispositivo automáticamente - no se requiere software adicional 3. Cambie de la modalidad inalámbrica a la modalidad de oficina para el uso cotidiano. 4. Cambie de la modalidad inalámbrica a la modalidad de juego para una respuesta óptima por segundo (RPS). 1 3 OPEN 1 3 Cargando 1. Asegure el GME652UR en la estación de carga. 2. Los contactos de carga de la estación deben alinearse con el contacto del ratón. 1 OPEN 2 4 OPEN Operación de configuración del DPI 3 1. El valor de fábrica del ratón GME652UR es de 1000 dpi. 2. Seleccione el valor de dpi que desea presionando el botón de + del ratón para aumentar el dpi o el botón de - para reducirlo. [ +[ [_ [ Modalidad con cable • El LED rojo de la rueda de desplazamiento se enciende intermitentemente 1 vez - 1000 dpi • El LED rojo de la rueda de desplazamiento se enciende intermitentemente 2 veces - 1500 dpi • El LED rojo de la rueda de desplazamiento se enciende intermitentemente 3 veces - 2000 dpi Modalidad inalámbrica - Juegos • El LED rojo de la rueda de desplazamiento se enciende intermitentemente 1 vez - 1000 dpi • El LED rojo de la rueda de desplazamiento se enciende intermitentemente 2 veces - 1500 dpi • El LED rojo de la rueda de desplazamiento se enciende intermitentemente 3 veces - 2000 dpi [ +[ Modalidad inalámbrica - Oficina • El LED azul de la rueda de desplazamiento se enciende intermitentemente 1 vez - 1000 dpi • El LED azul de la rueda de desplazamiento se enciende [_ [ intermitentemente 2 veces - 1200 dpi • El LED azul de la rueda de desplazamiento se enciende intermitentemente 3 veces - 1600 dpi Información de Conformidad Declaración de la FCC Este equipo ha sido probado y se determinó que cumple con los límites para un dispositivo digital Clase B, conforme a la Parte 15 de las Normas FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra la interferencia perjudicial en un entorno residencial. Este producto genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia, y si no se instala y utiliza como se indica, puede producir interferencia perjudicial en las radiocomunicaciones. FCC ID: QLEMSGME652UR FCC ID: QLERXGME652UR Aviso de la FCC Este equipo cumple con la normativa FCC límites de exposición a las radiaciones de radiofrecuencia establecidos para un entorno no controlado. Este dispositivo y su antena no deben ubicarse ni utilizarse junto con ninguna otra antena o transmisor. Para cumplir con exposición a RF de la FCC, la subvención sólo se aplica a las configuraciones para portátiles. Las antenas utilizadas para este transmisor deben estar a una distancia de separación de al menos 20 cm de todas las personas y no se deben colocar o utilizar junto a otra antena o transmisor. Cumplimiento IC Este dispositivo cumple con el estándar de Industry Canada exentos de licencia estándar RSS(s). Funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) este dispositivo no puede provocar interferencias y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluidas las interferencias que puedan provocar un funcionamiento no deseado del dispositivo. IC ID: 8740A-MSGME652 IC ID: 8740A-RXGME652 Advertencia de la batería PRECAUCIÓN RIESGO DE EXPLOSIÓN SI LA BATERÍA SE SUSTITUYE POR OTRA DE TIPO INCORRECTO. DESHÁGASE DE LAS BATERÍAS USADAS DE ACUERDO CON LAS INSTRUCCIONES. Cumplimiento CE Este dispositivo ha sido probado y cumple con las directivas de la Unión Europea siguientes: Capacidad electromagnética (2004/108/CE), baja tensión (2006/95/EC) y R & TTED (1999/5/CE). La declaración de la Conformidad y los documentos relacionados pueden ser descargados directamente de nuestro sitio web: http://www.iogear.com/product/GME652UR/certifications Para una explicación completa de la configuración avanzada y de las funciones adicionales, visite www.IOGEAR.com/Product/GME652UR para descargar el controlador y instrucción del usuario de GME652UR opcional. Garantía limitada ¡ESTAMOS AQUÍ PARA AYUDARLE! ¿NECESITA AYUDA CON ESTE PRODUCTO? Asegúrese de: 1. Visitar www.iogear.com para más información sobre nuestros productos 2. Visitar www.iogear.com/support para ayuda en directo y soporte técnico sobre el producto Información sobre la garantía Este producto está protegido por una garantía limitada de 3 años. Para los términos y condiciones de la garantía, visite http://www.iogear.com/support/warranty Registre el producto en línea en http://www.iogear.com/register Información importante sobre el producto Modelo Número de serie Contacto iogear.custhelp.com [email protected] www.iogear.com 19641 Da Vinci, Foothill Ranch, CA 92610
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20

iogear GME652UR Guía de inicio rápido

Categoría
Ratones
Tipo
Guía de inicio rápido