iogear GME630 Guía de inicio rápido

Tipo
Guía de inicio rápido
GME630
PART NO. Q1387
www.iogear.com
Quick Start Guide
SYMMETRE
Ambidextrous Gaming Mouse
Guide de demarrage rapide
SYMMETRE
Souris ambidextre pour les jeux
Guia de confirguarcion rapide
SYMMETRE
Ratón para juegos ambidextro
1
Contenidos del Paquete
NOUS SOMMES LÀ POUR VOUS AIDER! BESOIN D'AIDE POUR LA
CONFIGURATION DE CE PRODUIT?
Assurez-vous de:
1. Visiter www.iogear.com pour plus d'information sur le produit
2. Visiter www.iogear.com/support pour obtenir de l'aide et un soutien
technique en ligne
IOGEAR
iogear.custhelp.com
support@iogear.com
www.iogear.com
15365 Barranca Parkway, Irvine, CA 92618
Requisitos
1 x GME630
1 x Guía de inicio rápido
1 x Tarjeta de garantía
Windows Vista
®
, Windows
®
7, Windows
®
8, Windows
®
8.1, Windows
®
10
Puerto USB 2.0
Generalidades
Front View
Vista frontal del producto:
1. Botón izquierdo/Seleccionar
2. Botón derecho/Menú
3. Rueda de desplazamiento/
Tercer botón
4. Cuarto botón/Hacia adelante
5. Quinto botón/Hacia atrás
6. Sexto botón/Subir volumen
7. Séptimo botón/Bajar volumen
8. Octavo botón/DPI+
9. Noveno botón/DPI-
4
5
6
7
8
3
1 2
9
2
Vista trasera
1. Sensor óptico
2. Interruptor de reporte de
frecuencia 125/500/1000 rps
3. Almohadilla de base
anti fricción
Instalación
1. Enchufe el conector USB en un puerto USB disponible de
su computadora.
2. Su sistema operativo comenzará a instalar el "driver" del dispositivo
automáticamente.
3. Para tener acceso a las opciones de programación personalizada
SYMMETRE, descargue el software de la interfaz de usuario (PC
solamente) de www.IOGEAR.com/Product/GME630.
4. Ejecute el archivo .exe y siga las instrucciones en la pantalla.
1
2
3
3
Funcionamiento
Configuración del DPI
El botón de DPI del GME630 hace ciclos a través de 5 configuraciones
de resolución predeterminadas o a través de 5 configuraciones
personalizadas que pueden ser programadas con el software de la
interfaz de usuario. Oprima el botón DPI para aumentar a la
configuración de resolución más alta siguiente. Después de llegar a la
configuración más alta, oprima el botón DPI de nuevo para empezar
desde la configuración más baja.
Configuración de reporte de frecuencia
El GME630 incluye una frecuencia ajustable de reporte de 125, 500 o
1000 reportes por segundo (rps) para ajustar mejor el ratón a su sistema.
Hablando teóricamente, la configuración más alta de 1000 rps debería ser
la mejor configuración para juegos, sin embargo, debido a la diferencia
entre las frecuencias de obtención de información y de actualización, y la
disponibilidad de los recursos del sistema, una configuración inferior de
500 o incluso 125 rps puede proveer mejor suavidad de movimiento con
algunos juegos. Pruebe las diferentes configuraciones en el software de
programación del GME660 para ver cuál le funciona mejor a usted.
1. Enchufe el conector USB en un puerto USB disponible de
su computadora.
2. Su sistema operativo comenzará a instalar el "driver" del dispositivo
automáticamente.
3. Para tener acceso a las opciones de programación personalizada
SYMMETRE, descargue el software de la interfaz de usuario (PC
solamente) de www.IOGEAR.com/Product/GME630.
4. Ejecute el archivo .exe y siga las instrucciones en la pantalla.
Resoluciones DPI
predeterminadas
LED de colores
500 Rojo
1000 Verde
1500 Azul
2000 Púrpura
4000 Aguamarina
1000 rps 500 rps 125 rps
4
Información de Conformidad
Declaración de la FCC
Este equipo ha sido probado y se determinó que cumple con los límites
para un dispositivo digital Clase B, conforme a la Parte 15 de las
Normas FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una
protección razonable contra la interferencia perjudicial en un entorno
residencial. Este producto genera, utiliza y puede irradiar energía de
radiofrecuencia, y si no se instala y utiliza como se indica, puede
producir interferencia perjudicial en las radiocomunicaciones.
Funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes:
(1) este dispositivo no puede provocar interferencias
y
(2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluidas
las interferencias que puedan provocar un funcionamiento no
deseado del dispositivo.
Cumplimiento CE
Este dispositivo ha sido probado y cumple con las directivas de la
Unión Europea siguientes: Capacidad electromagnética (2004/108/CE),
baja tensión (2006/95/EC) y R & TTED (1999/5/CE).
5
Garantía limitada
Información sobre la garantía
Este producto está protegido por una garantía limitada de 3 años.
Para los términos y condiciones de la garantía, visite
http://www.iogear.com/support/warranty
Registre el producto en línea en http://www.iogear.com/register
Información importante sobre el producto
Modelo
Número de serie
Contacto
¡ESTAMOS AQUÍ PARA AYUDARLE!
¿NECESITA AYUDA CON ESTE PRODUCTO?
Asegúrese de:
1. Visitar www.iogear.com para más información sobre
nuestros productos
2. Visitar www.iogear.com/support para ayuda en directo y soporte
técnico sobre el producto
IOGEAR
iogear.custhelp.com
support@iogear.com
www.iogear.com
15365 Barranca Parkway, Irvine, CA 92618
Declaración de la FCC
Este equipo ha sido probado y se determinó que cumple con los límites
para un dispositivo digital Clase B, conforme a la Parte 15 de las
Normas FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una
protección razonable contra la interferencia perjudicial en un entorno
residencial. Este producto genera, utiliza y puede irradiar energía de
radiofrecuencia, y si no se instala y utiliza como se indica, puede
producir interferencia perjudicial en las radiocomunicaciones.
Funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes:
(1) este dispositivo no puede provocar interferencias
y
(2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluidas
las interferencias que puedan provocar un funcionamiento no
deseado del dispositivo.
Cumplimiento CE
Este dispositivo ha sido probado y cumple con las directivas de la
Unión Europea siguientes: Capacidad electromagnética (2004/108/CE),
baja tensión (2006/95/EC) y R & TTED (1999/5/CE).

Transcripción de documentos

Quick Start Guide SYMMETRE™ Ambidextrous Gaming Mouse Guide de demarrage rapide SYMMETRE™ Souris ambidextre pour les jeux Guia de confirguarcion rapide SYMMETRE™ Ratón para juegos ambidextro GME630 PART NO. Q1387 www.iogear.com 1 Contenidos del Paquete 1 x GME630 1 x Guía de inicio rápido 1 x Tarjeta de garantía Requisitos • Windows Vista®, Windows® 7, Windows® 8, Windows® 8.1, Windows® 10 • Puerto USB 2.0 Generalidades Front View Vista frontal del producto: 1. Botón izquierdo/Seleccionar 2. Botón derecho/Menú 3. Rueda de desplazamiento/ Tercer botón 4. Cuarto botón/Hacia adelante 5. Quinto botón/Hacia atrás 6. Sexto botón/Subir volumen 7. Séptimo botón/Bajar volumen 8. Octavo botón/DPI+ 9. Noveno botón/DPI- 1 2 3 4 6 5 7 8 9 2 Vista trasera 1. Sensor óptico 2. Interruptor de reporte de frecuencia 125/500/1000 rps 3. Almohadilla de base anti fricción 1 2 3 Instalación 1. Enchufe el conector USB en un puerto USB disponible de su computadora. 2. Su sistema operativo comenzará a instalar el "driver" del dispositivo automáticamente. 3. Para tener acceso a las opciones de programación personalizada SYMMETRE, descargue el software de la interfaz de usuario (PC solamente) de www.IOGEAR.com/Product/GME630. 4. Ejecute el archivo .exe y siga las instrucciones en la pantalla. 3 Funcionamiento Configuración del DPI El botón de DPI del GME630 hace ciclos a través de 5 configuraciones de resolución predeterminadas o a través de 5 configuraciones personalizadas que pueden ser programadas con el software de la interfaz de usuario. Oprima el botón DPI para aumentar a la configuración de resolución más alta siguiente. Después de llegar a la configuración más alta, oprima el botón DPI de nuevo para empezar desde la configuración más baja. Resoluciones DPI predeterminadas LED de colores 500 Rojo 1000 Verde 1500 Azul 2000 Púrpura 4000 Aguamarina Configuración de reporte de frecuencia El GME630 incluye una frecuencia ajustable de reporte de 125, 500 o 1000 reportes por segundo (rps) para ajustar mejor el ratón a su sistema. Hablando teóricamente, la configuración más alta de 1000 rps debería ser la mejor configuración para juegos, sin embargo, debido a la diferencia entre las frecuencias de obtención de información y de actualización, y la disponibilidad de los recursos del sistema, una configuración inferior de 500 o incluso 125 rps puede proveer mejor suavidad de movimiento con algunos juegos. Pruebe las diferentes configuraciones en el software de programación del GME660 para ver cuál le funciona mejor a usted. 1000 rps 500 rps 125 rps Información de Conformidad 4 Declaración de la FCC Este equipo ha sido probado y se determinó que cumple con los límites para un dispositivo digital Clase B, conforme a la Parte 15 de las Normas FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra la interferencia perjudicial en un entorno residencial. Este producto genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia, y si no se instala y utiliza como se indica, puede producir interferencia perjudicial en las radiocomunicaciones. Funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) este dispositivo no puede provocar interferencias y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluidas las interferencias que puedan provocar un funcionamiento no deseado del dispositivo. Cumplimiento CE Este dispositivo ha sido probado y cumple con las directivas de la Unión Europea siguientes: Capacidad electromagnética (2004/108/CE), baja tensión (2006/95/EC) y R & TTED (1999/5/CE). Garantía limitada 5 Información sobre la garantía Este producto está protegido por una garantía limitada de 3 años. Para los términos y condiciones de la garantía, visite http://www.iogear.com/support/warranty Registre el producto en línea en http://www.iogear.com/register Información importante sobre el producto Modelo Número de serie Contacto ¡ESTAMOS AQUÍ PARA AYUDARLE! ¿NECESITA AYUDA CON ESTE PRODUCTO? Asegúrese de: 1. Visitar www.iogear.com para más información sobre nuestros productos 2. Visitar www.iogear.com/support para ayuda en directo y soporte técnico sobre el producto IOGEAR iogear.custhelp.com [email protected] www.iogear.com 15365 Barranca Parkway, Irvine, CA 92618
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16

iogear GME630 Guía de inicio rápido

Tipo
Guía de inicio rápido