IMPORTANT SAFETY
INSTRUCTIONS
Basic safety precautions should always be followed when using electrical products,
especially when children are present.
WARNING: TO AVOID THE RISK OF ELECTRICAL SHOCK, ALWAYS MAKE
SURE THE PRODUCT IS UNPLUGGED FROM THE ELECTRICAL OUTLET
BEFORE RELOCATING. SERVICING, OR CLEANING IT.
• Read all instructions.
• Toprotectagainstre,electricshockandinjuringtoperson,donotimmerse
cord, plugs etc in water.
• This product is intended for household use for boiling water.
• Donotusethisproducttoheatorotherliquidsastheirboilingpointmaybe
lower than water, posing a serious burn hazard.
• Do not use the product for any other purpose.
• Keep the product out of the reach of children and pets. This product is not
intended for use by children. Close supervision is necessary when this
product is used near children.
• Do not leave the product unattended while it is in use. Always unplug the
productfromtheelectricaloutletwhenitisnotinuse.
• Placetheproductonaatsteady,stable,heat-resistantsurface.
• Do not place the product on or near gas or electric burners.
• Do not place theproduct inside or on topof a heatedoven or microwave
ovens.
• Do not use attachments not recommended or sold by the product
manufacturerasariskofre,electricalshock,orseriouspersonalinjurymay
result.Attachments,whenfurnishedmaybecomehotduringuseAllowthe
attachmentstocompletelycoolbeforehandlingthem.
• Donottouchhotsurfaces.Alwaysusethehandleandknobsoftheproduct.
Use protective oven mitts or gloves to avoid burns or serious personal
injury.
• Useextremecautionmovingtheproductwhenitcontainshotwater.Allow
the product to thoroughly cool before handling it.
• Thisproductgeneratessteamduringuse.Usecaretoavoidbeingburnedor
scaldedbythesteam.
• Keep the Lid in place while heating or operating this product.
• Plug the product into a standard 120V AC electrical outlet. Never plug the
productintoanelectricaloutletunlessitisproperlyassembled.
• Do not allow the Power Cord to hang (i.e. over the edge of a table or counter)
whereitmaybetrippedoverorpulled.
• KeepthePowerCordandproductawayfromheatedsurfaces.
• Unplugtheproductfromtheelectricaloutletandallowtocoolbeforecleaning,
washing, or adding water.
• Do not put any stress on the Power Cord where it connects to the product, as
thePowerCordcouldfrayandbreak.
• Do not operate the product if the Power cord is cut, damaged, or if the
wiresareexposed.Donotimmerseorexposecordorplugtowateror
other
INSTRUCCIONES DE
SEGURIDAD IMPORTANTES
Al momento de usar cualquier electrodoméstico debe seguirse las siguientes
instruccionesbásicasdeseguridad,especialmentesihayniñospresentes.
ADVERTENCIA: CON EL FIN DE EVITAR EL RIESGO DE UNA DESCARGA
ELÉCTRICA, ASEGÚRESE DE QUE EL APARATO SE ENCUENTRE
DESENCHUFADO ANTES DE TRASLADARLO, HACERLE REPARACIONES O
LIMPIARLO.
• Lea todas las instrucciones.
• Paraevitarunincendio,descargaeléctricaylesiones,nosumerjaelcordón,
el enchufe, etc. en agua.
• Esteproductohasidodiseñadoparausodomésticoysoloparaherviragua.
• Noutiliceesteaparatoparaningúnotron.
• Mantengaelaparatolejosdelalcancedelosniñosymascotas.Esteproducto
no ha sido diseñado para ser utilizado por niños. Debe tenerse mucho
cuidadocuandoseutilizaenlapresenciadeniños.
• Nodejeelaparatofuncionandosolo.Siempredesenchufeelaparatomientras
noestéenuso.
• Coloqueelaparatosobreunasupercierme,estableyresistentealcalor.
• Nocoloqueelaparatocercaencimaocercadequemadoresdecocina,bien
seanagasoeléctricos.
• Nocoloqueelaparatodentrooencimadeunhornocaliente,incluyendouno
amicroondas.
• Noutiliceaditamentosquenorecomiendeovendaelfabricanteyaquepuede
ocasionarse un incendio, una descarga eléctrica o lesiones graves. Los
aditamentosoaccesoriospuedencalentarseduranteeluso.Déjelosenfriar
antesdemanipularlos.
• No toque las supercies calientes. Sostenga del mango o perillas del
producto.Utiliceguantesomanoplasprotectorasparaevitarquemaduraso
lesiones graves.
• Tenga sumo cuidado al momento de trasladar el aparato si contiene agua
caliente.Dejequeelaparatoseenfríetotalmenteantesdemanipularlo.
• Este aparato genera vapor durante el uso. Tenga cuidado para evitar
quemarseconelvapor.
• Mantengalatapaensulugarmientrassecalientaelagua.
• Conecteelaparatoauntomacorrientede120VAC.Nuncaenchufeelaparato
auntomacorrientequenoestédebidamenteinstalado.
• No permita que el cordón cuelgue, por ejemplo del borde de la mesa o
reposterodecocina,dondealguienpuedatropezarseotirarelcordón.
• Mantengaelcordónyelaparatolejosdecualquiersuperciecaliente.
• Desenchufeel aparatoy déjeloenfriar antesde procedera limpiar,lavar o
añadiragua.
• Nopresioneelcordónespecialmentedelapartededondeésteseconectaal
aparato,yaquesepuededeterioraroromperse.
• No utilice el aparato si el cordón se encuentra cortado, dañado o si los